FR "Le plus important dans les e-mails, c’est de parler à ceux qui veulent entendre parler de vous", explique Sean Fletcher, gestionnaire de marketing produit chez Mailchimp
FR "Le plus important dans les e-mails, c’est de parler à ceux qui veulent entendre parler de vous", explique Sean Fletcher, gestionnaire de marketing produit chez Mailchimp
PT "A coisa mais importante no e-mail é que está falando com pessoas que querem ouvir você", diz Sean Fletcher, gerente de marketing de produtos do Mailchimp
French | Portuguese |
---|---|
veulent | querem |
sean | sean |
gestionnaire | gerente |
marketing | marketing |
mailchimp | mailchimp |
important | importante |
e-mails | |
vous | você |
mails | |
le | a |
de | de |
plus | mais |
FR En 2001, Brent a été reconnu « pionnier en technologie » par le Smithsonian Institute et a reçu le prix Engineering Fletcher Award de la Thayer School de Dartmouth College pour l’ensemble de ses réalisations
PT Em 2001, Brent foi reconhecido pelo Smithsonian Institute como “Pioneiro em Tecnologia” e recebeu o prêmio Fletcher Award da Thayer School of Engineering da Dartmouth College pelas conquistas ao longo de sua carreira
French | Portuguese |
---|---|
reconnu | reconhecido |
pionnier | pioneiro |
technologie | tecnologia |
institute | institute |
reçu | recebeu |
school | school |
réalisations | conquistas |
été | foi |
et | e |
award | prêmio |
de | de |
le | o |
en | em |
FR En 2001, Brent a été reconnu « pionnier en technologie » par le Smithsonian Institute et a reçu le prix Engineering Fletcher Award de la Thayer School de Dartmouth College pour l’ensemble de ses réalisations
PT Em 2001, Brent foi reconhecido pelo Smithsonian Institute como “Pioneiro em Tecnologia” e recebeu o prêmio Fletcher Award da Thayer School of Engineering da Dartmouth College pelas conquistas ao longo da carreira
French | Portuguese |
---|---|
reconnu | reconhecido |
pionnier | pioneiro |
technologie | tecnologia |
institute | institute |
reçu | recebeu |
school | school |
réalisations | conquistas |
été | foi |
et | e |
award | prêmio |
le | o |
en | em |
FR Amsterdam à Fletcher Hotel Amsterdam par Train, Ligne 54 métro, Ligne 41 bus, Taxi, Voiture
PT De Amsterdão para Fletcher Hotel Amsterdam - Existem 5 maneiras de chegar ao seu destino: trem, linha 54 metrô, linha 41 ônibus, táxi e carro
French | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
taxi | táxi |
métro | metrô |
train | trem |
bus | ônibus |
ligne | linha |
à | para |
par | de |
voiture | carro |
FR Trouver un transport pour Fletcher Hotel Amsterdam
PT Encontre transportes para Fletcher Hotel Amsterdam
French | Portuguese |
---|---|
trouver | encontre |
transport | transportes |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
pour | para |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Fletcher Hotel Amsterdam, Pays-Bas ?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Fletcher Hotel Amsterdam, Países Baixos?
French | Portuguese |
---|---|
compagnies | empresas |
hotel | hotel |
bas | baixos |
entre | entre |
et | e |
pays | países |
FR Les services de bus depuis Amsterdam jusqu'à Fletcher Hotel Amsterdam, opérés par GVB, arrivent à Amsterdam, Station Holendrecht.
PT Amsterdão para Fletcher Hotel Amsterdam ônibus , operados por GVB,com parada final em Amsterdam, Station Holendrecht .
French | Portuguese |
---|---|
bus | ônibus |
hotel | hotel |
de | com |
arrivent | para |
depuis | o |
FR Les services de train depuis Amsterdam jusqu'à Fletcher Hotel Amsterdam, opérés par Dutch Railways (NS), arrivent à la station Amsterdam Holendrecht.
PT Amsterdão para Fletcher Hotel Amsterdam trem , operados por Dutch Railways (NS),com parada final em Amsterdam Holendrecht .
French | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
de | com |
arrivent | para |
train | trem |
depuis | o |
FR Il y a 1559+ hôtels ayant des disponibilités à Fletcher Hotel Amsterdam. Les prix commencent à €87 par nuit.
PT Encotramos 1559+ hotéis com disponibilidade em Fletcher Hotel Amsterdam. Preços a partir de €87 por noite.
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Fletcher Hotel Amsterdam ?
PT Quais são as restrições de viagem em Fletcher Hotel Amsterdam?
French | Portuguese |
---|---|
restrictions | restrições |
voyage | viagem |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
de | de |
en | em |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Fletcher Hotel Amsterdam ?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Fletcher Hotel Amsterdam?
French | Portuguese |
---|---|
téléphonique | telefone |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
de | de |
covid | covid |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Fletcher Hotel Amsterdam est le 1351.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Fletcher Hotel Amsterdam é o 1351.
French | Portuguese |
---|---|
téléphonique | telefone |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
de | de |
est | é |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Fletcher Hotel Amsterdam ?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Fletcher Hotel Amsterdam?
French | Portuguese |
---|---|
commun | público |
hotel | hotel |
dois | preciso |
amsterdam | amsterdam |
porter | utilizar |
transports | transporte |
masque | máscara |
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Fletcher Hotel Amsterdam.
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Fletcher Hotel Amsterdam é obrigatório.
French | Portuguese |
---|---|
masque | máscaras |
obligatoire | obrigatório |
transports | transporte |
commun | público |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
est | é |
de | de |
le | o |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Fletcher Hotel Amsterdam?
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Fletcher Hotel Amsterdam?
French | Portuguese |
---|---|
symptômes | sintomas |
hotel | hotel |
dois | devo |
amsterdam | amsterdam |
je | eu |
arrivée | chegar |
si | caso |
présente | da |
faire | fazer |
que | o |
FR Horaires des marées à Fletcher Bay, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2022 - Tideschart.com
PT Tábua de Maré em Fletcher Bay, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2022 - Tideschart.com
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
haute | alta |
basse | baixa |
pêche | pesca |
washington | washington |
bay | bay |
et | e |
mar | mar |
à | para |
de | de |
marées | maré |
FR Horaires des marées à Fletcher Bay aujourd'hui
PT Tábua de maré em Fletcher Bay hoje
French | Portuguese |
---|---|
aujourdhui | hoje |
marées | maré |
bay | bay |
des | de |
à | em |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Fletcher Bay pour la semaine.
PT Clique aqui para ver as marés da semana em Fletcher Bay.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
marée | maré |
bay | bay |
voir | ver |
semaine | semana |
ici | aqui |
pour | para |
FR Horaires des marées pour Fletcher Bay cette semaine
PT Tábua de maré em Fletcher Bay esta semana
French | Portuguese |
---|---|
semaine | semana |
marées | maré |
bay | bay |
FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Fletcher Bay pour la semaine.
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Fletcher Bay.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
ici | aqui |
pêche | pesca |
bay | bay |
de | de |
voir | ver |
semaine | semana |
FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Fletcher Bay
PT Mais informações sobre a maré em Fletcher Bay
French | Portuguese |
---|---|
marées | maré |
bay | bay |
plus | mais |
le | a |
sur | em |
sur les | sobre |
FR L'éducation d'un enfant est une œuvre collective. Comme l'a découvert Sean Ahlquist, il a fallu toute une équipe pour créer une technologie capable de changer la vie de 1,5 million d'enfants atteints d'autisme aux États-Unis.
PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
équipe | equipe |
technologie | tecnologia |
changer | mudar |
vie | vidas |
unis | unidos |
est | é |
créer | criar |
enfant | criança |
dun | que |
la | a |
de | de |
une | uma |
million | milhão |
FR Si sa carrière peut parfois être mouvementée, il trouve toujours du temps pour les choses importantes de la vie : un bon café, un bon vin et des moments de qualité avec ses jumeaux, Aiden et Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
French | Portuguese |
---|---|
vin | vinho |
sean | sean |
carrière | carreira |
toujours | sempre |
vie | vida |
un | um |
et | e |
de | com |
moments | momentos |
sa | seus |
parfois | ocasionalmente |
trouve | o |
temps | tempo |
il | ele |
les | bons |
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
deux | um |
FR Sean ou l’un de nos experts vous contactera dans les 24 heures.
PT Sean ou um de nossos especialistas entrará em contato no prazo de 24 horas.
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
experts | especialistas |
contactera | contato |
heures | horas |
ou | ou |
de | de |
nos | nossos |
FR Il présente également un jeune Bruce Wayne (David Mazouz), qui fait face à la mort de ses parents alors quil est élevé par Alfred (Sean Pertwee)
PT Ele também apresenta o jovem Bruce Wayne (David Mazouz), que está lidando com a morte de seus pais enquanto era criado por Alfred (Sean Pertwee)
French | Portuguese |
---|---|
jeune | jovem |
wayne | wayne |
david | david |
parents | pais |
sean | sean |
présente | apresenta |
également | também |
la | a |
mort | morte |
de | de |
il | ele |
est | é |
FR Alex Dalton massages et se faire élever par Sean Duran sur Gay0Day
PT Alex Dalton massagens e seja criado por Sean Duran em Gay0Day
French | Portuguese |
---|---|
alex | alex |
sean | sean |
et | e |
sur | em |
par | por |
FR Brazzers - Grands milk-shakes à lécole - Skyla déteste étudier la scène avec Skyla Novea et Sean Lawless
PT Esta praia vazia vai fazer sua cabeça girar em círculos nos seios
French | Portuguese |
---|---|
la | a |
à | em |
FR ValhallaDSP fabrique certains de meilleurs reverbs en terme de rapport qualité-prix. Les plugins de Sean Costello sont très respectés dans la communauté des professionnels du son malgré leurs prix très compétitifs.
PT ValhallaDSP faz alguns dos melhores custo-benefício de plugins de reverb. Os plugins de Sean Costello são amplamente respeitados na comunidade de profissionais de áudio, apesar de seu preço baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plugins | plugins |
sean | sean |
communauté | comunidade |
professionnels | profissionais |
meilleurs | melhores |
de | de |
malgré | apesar |
prix | preço |
la | dos |
son | o |
FR Sean ou l’un de nos experts vous contactera dans les 24 heures.
PT Sean ou um de nossos especialistas entrará em contato no prazo de 24 horas.
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
experts | especialistas |
contactera | contato |
heures | horas |
ou | ou |
de | de |
nos | nossos |
FR Si sa carrière peut parfois être mouvementée, il trouve toujours du temps pour les choses importantes de la vie : un bon café, un bon vin et des moments de qualité avec ses jumeaux, Aiden et Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
French | Portuguese |
---|---|
vin | vinho |
sean | sean |
carrière | carreira |
toujours | sempre |
vie | vida |
un | um |
et | e |
de | com |
moments | momentos |
sa | seus |
parfois | ocasionalmente |
trouve | o |
temps | tempo |
il | ele |
les | bons |
FR L'éducation d'un enfant est une œuvre collective. Comme l'a découvert Sean Ahlquist, il a fallu toute une équipe pour créer une technologie capable de changer la vie de 1,5 million d'enfants atteints d'autisme aux États-Unis.
PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
équipe | equipe |
technologie | tecnologia |
changer | mudar |
vie | vidas |
unis | unidos |
est | é |
créer | criar |
enfant | criança |
dun | que |
la | a |
de | de |
une | uma |
million | milhão |
FR Sean Connery revient brièvement pour déjouer un réseau de contrebande de diamants
PT Sean Connery retorna brevemente para frustrar um anel de contrabando de diamantes
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
revient | retorna |
brièvement | brevemente |
un | um |
de | de |
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
deux | um |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Ransom Smith sur Foursquare
PT Sean Ransom Smith no Foursquare
French | Portuguese |
---|---|
sean | sean |
sur | no |
FR Sean Wells Again a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Sean Wells Again colaborou com designers para refinar suas ideias
Showing 50 of 50 translations