Translate "durement" to Portuguese

FR L'Afrique australe est confrontée à une sécheresse et à une crise de sécurité alimentaire sans précédent, le Zimbabwe étant l'un des plus durement touchés.

• sécheresse
• crise de sécurité
• précédent
• Zimbabwe étant l'un
• durement

FR Reuters : L'effondrement économique du Liban frappe durement un nord négligé

• Reuters
• négligé

FR Ces communautés ont également été les plus durement touchées par la pandémie

• pandémie

FR L'Afrique australe est confrontée à une sécheresse et une crise de sécurité alimentaire sans précédent, le Zimbabwe étant l'un des plus durement touchés. En savoir plus

• sécheresse
• crise de sécurité
• précédent
• Zimbabwe étant l'un
• durement touchés

FR Victoria Rosario, 46 ​​ans, vit maintenant dans un camp à Mutua à l'extérieur de la ville de Beira, dans le nord du Mozambique, l'une des régions les plus durement touchées

• Victoria Rosario
• camp à Mutua
• Beira
• nord du Mozambique
• l'une des régions
• durement touchées

FR Le COVID-19 peut ne pas respecter les frontières et mettre tout le monde en danger, mais ses impacts frappent plus durement les personnes pauvres et sous-représentées

• respecter les frontières
• danger
• pauvres
• sous-représentées

FR Cette catastrophe, qui a durement touché tous les secteurs d'activité de la vie nationale, est également survenue au plus fort de la saison cyclonique et à la veille du retour à l'école

• catastrophe
• a durement touché
• nationale
• saison cyclonique
• veille du retour
• l'école

FR Reuters : L'effondrement économique du Liban frappe durement un nord négligé - CARE

• Reuters
• négligé
• CARE

FR CARE continue de répondre aux urgences à travers le monde, acheminant de la nourriture et des fournitures vers les zones les plus durement touchées et répondant aux besoins d'un nombre record de réfugiés

• urgences à travers
• durement touchées
• répondant aux besoins

FR « Des adultes plus âgés ont été heurtés durement par la pandémie COVID-19, et elle a influencé la santé mentale pour on, » dit Alison Bryant, Ph.D., vice-président principal de recherche pour AARP

• adultes plus âgés
• pandémie
• dit Alison Bryant
• AARP

FR Vous ne voulez pas gaspiller tout votre argent durement gagné sur un canapé pour le faire livrer et le trouver en conflit avec les rideaux ou tout simplement pas à lendroit où vous vouliez le mettre.

• voulez pas gaspiller
• argent durement gagné
• livrer
• trouver en conflit
• rideaux
• où vous vouliez

FR Les ventes Steam sont un excellent moyen de dépenser votre argent durement gagné sur des jeux géniaux que vous réfléchissez à lachat depuis un

• argent durement gagné
• réfléchissez à lachat

FR Certains des aspirateurs robots les meilleurs, les plus puissants et les plus performants bénéficient dune remise ce Prime Day. Ces offres vous aideront à économiser votre argent durement gagné et à garder votre maison propre !

• Certains des aspirateurs
• meilleurs
• puissants
• performants bénéficient dune
• Prime Day
• offres vous aideront
• économiser votre argent
• gagné
• garder votre maison

FR Dans un pays durement touché par Covid-19, il est naturel que l'éducation dans le pays en pâtisse également

• pays durement touché
• naturel que l'éducation
• pays en pâtisse

FR Notre lieu de vie nous tient à cœur. Il était donc logique de coopérer avec nos communautés au moyen d'initiatives qui contribuaient à soutenir ceux qui avaient été le plus durement touchés par la pandémie de COVID-19.

• tient à cœur
• était donc logique

FR La sécurité est au cœur de nos préoccupations. Elle permet de maintenir l'intégrité de nos produits, de nourrir notre mission, d'inspirer nos employés et de protéger une réputation durement acquise.

• préoccupations
• permet de maintenir
• produits
• nourrir notre mission
• d'inspirer nos employés
• protéger une réputation

FR Mais le gain est que tous les petits triomphes que vous parvenez à remporter seront si durement gagnés quils ressemblent à de puissantes victoires.

• parvenez à remporter
• durement gagnés quils
• puissantes

FR Sans surprise, l'enquête a révélé que les enseignants sont l'un des groupes les plus durement touchés par la pandémie. Plus de 3 éducateurs sur 4 (77 %) ont déclaré que 2020-21 était l'année la plus difficile qu'ils aient jamais connue.

• surprise
• l'enquête a révélé
• enseignants sont l'un
• déclaré que était
• difficile qu'ils aient

FR Préservant votre le travail et la note durement gagnée sont facile lorsque vous vérifiez votre mission avec Copyleaks et vérifier tout accidentel plagiat.

• note durement gagnée
• mission avec Copyleaks
• vérifier tout accidentel

FR Belle black a été baisée durement et profondément par son black

• Belle black a
• baisée durement

FR Sam baise leurs culs durement et déchire les chattes, puis il partage son sperme crémeux avec le nouveau

• durement
• déchire les chattes
• puis il partage
• nouveau

FR Il s’y est installé en 2016, lorsque cette région a été durement frappée par un tremblement de terre

• lorsque cette région
• tremblement de terre

FR Le seul problème est, avec autant de services dabonnement et dendroits pour louer ou acheter du contenu numérique en ligne, qui devrait rapporter votre argent durement gagné?

• dendroits pour louer
• acheter du contenu
• ligne
• durement gagné

FR Il est contre-productif de dépenser tout votre argent durement gagné pour quelque chose qui devra simplement être amélioré dans un an ou deux.

• contre-productif de dépenser
• argent durement gagné
• simplement être amélioré
• an

FR Travaillez plus intelligemment, pas plus durement

• Travaillez plus intelligemment
• durement

FR La plate-forme cloud frappe très durement l?industrie informatique, des milliers de grandes et petites entreprises passent de l?hébergement sur site à l?hébergement basé sur le cloud

• plate-forme cloud frappe
• industrie informatique
• milliers de grandes
• petites entreprises passent
• cloud

FR Le seul problème est, avec autant de services dabonnement et dendroits pour louer ou acheter du contenu numérique en ligne, qui devrait rapporter votre argent durement gagné?

• dendroits pour louer
• acheter du contenu
• ligne
• durement gagné

FR La fraude aux cartes de fidélité vous inquiète? Apprenez comment vos points de récompense et vos miles aériens durement gagnés peuvent être des proies faciles pour les cybercriminels.

• fraude aux cartes
• fidélité vous inquiète
• récompense
• miles aériens durement

FR Nous avons examiné leur taille, leur écran, leur processeur, leur connectivité, etc., pour voir lequel sur papier vaut votre argent durement

• écran
• processeur
• connectivité
• vaut votre argent

FR L'Afrique australe est confrontée à une sécheresse et à une crise de sécurité alimentaire sans précédent, le Zimbabwe étant l'un des plus durement touchés.

• sécheresse
• crise de sécurité
• précédent
• Zimbabwe étant l'un
• durement

FR Reuters : L'effondrement économique du Liban frappe durement un nord négligé - CARE

• Reuters
• négligé
• CARE

FR Reuters : L'effondrement économique du Liban frappe durement un nord négligé

• Reuters
• négligé

FR montre que les personnes les plus durement touchées par la pandémie veulent que les marques fassent du bien et prennent soin des personnes:

FR Les théâtres sont fermés, les concerts annulés : la crise du coronavirus a durement touché les institutions culturelles – trois travailleurs culturels racontent.

• théâtres sont fermés
• concerts annulés
• crise du coronavirus
• culturelles
• trois travailleurs culturels

FR Il faut donc consacrer des sommes importantes pour protéger ceux qui sont frappés le plus durement par la crise

• faut donc consacrer

FR Utilisez votre argent durement gagné grâce à la pêche pour améliorer votre canne

• Utilisez votre argent
• pêche pour améliorer
• canne

FR Les ventes Steam sont un excellent moyen de claquer votre argent durement gagné sur des jeux géniaux que vous avez envisagé d'acheter depuis un

• argent durement gagné
• avez envisagé d'acheter

FR Des hommes gays coquins se baisent durement - Realit...

• hommes gays coquins
• baisent durement

FR Mais elle risque aussi sa vie pour livrer des produits de première nécessité aux Ukrainiens les plus durement touchés par les combats

• livrer des produits
• combats

FR Dans un village de Somalie durement touché par la sécheresse, Ardo Dhunkel, 60 ans, tient un petit magasin avec l'aide d'un petit groupe d'épargne et de crédit créé par CARE

• village de Somalie
• Ardo Dhunkel
• tient un petit
• l'aide d'un petit
• d'épargne

FR Ces communautés ont également été les plus durement touchées par la pandémie

• pandémie

FR L'Afrique australe est confrontée à une sécheresse et une crise de sécurité alimentaire sans précédent, le Zimbabwe étant l'un des plus durement touchés. En savoir plus

• sécheresse
• crise de sécurité
• précédent
• Zimbabwe étant l'un
• durement touchés

FR Victoria Rosario, 46 ​​ans, vit maintenant dans un camp à Mutua à l'extérieur de la ville de Beira, dans le nord du Mozambique, l'une des régions les plus durement touchées

• Victoria Rosario
• camp à Mutua
• Beira
• nord du Mozambique
• l'une des régions
• durement touchées

FR Le COVID-19 peut ne pas respecter les frontières et mettre tout le monde en danger, mais ses impacts frappent plus durement les personnes pauvres et sous-représentées

• respecter les frontières
• danger
• pauvres
• sous-représentées

FR Cette catastrophe, qui a durement touché tous les secteurs d'activité de la vie nationale, est également survenue au plus fort de la saison cyclonique et à la veille du retour à l'école

• catastrophe
• a durement touché
• nationale
• saison cyclonique
• veille du retour
• l'école

FR CARE continue de répondre aux urgences à travers le monde, acheminant de la nourriture et des fournitures vers les zones les plus durement touchées et répondant aux besoins d'un nombre record de réfugiés

• urgences à travers
• durement touchées
• répondant aux besoins

FR Nous sommes de grands fans de la gamme de moniteurs de jeu Odyssey de Samsung et le G5 est un moniteur qui vaut bien votre argent durement gagné.

• sommes de grands
• gamme de moniteurs
• moniteur qui vaut
• argent durement

FR Dans un pays durement touché par Covid-19, il est naturel que l'éducation dans le pays en pâtisse également

• pays durement touché
• naturel que l'éducation
• pays en pâtisse

FR La sécurité est au cœur de nos préoccupations. Elle permet de maintenir l'intégrité de nos produits, de nourrir notre mission, d'inspirer nos employés et de protéger une réputation durement acquise.

• préoccupations
• permet de maintenir
• produits
• nourrir notre mission
• d'inspirer nos employés
• protéger une réputation

FR La compagnie allemande Lufthansa s'apprête à réaliser des coupes dans les effectifs et à réduire sa flotte, mais ses filiales seront aussi durement touchées.

• compagnie allemande Lufthansa
• réaliser des coupes
• effectifs
• réduire sa flotte