FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic London: accidents, bouchons, routes fermées London. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic London: accidents, bouchons, routes fermées London. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond London: ongevallen, files, wegafsluitingen London. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
réel | real |
london | london |
routes | wegen |
préparer | voorbereiding |
en | de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
sur | op |
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Birmingham: accidents, bouchons, routes fermées Birmingham. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Birmingham: ongevallen, files, wegafsluitingen Birmingham. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
réel | real |
birmingham | birmingham |
routes | wegen |
préparer | voorbereiding |
en | de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
sur | op |
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Glasgow: accidents, bouchons, routes fermées Glasgow. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Glasgow: ongevallen, files, wegafsluitingen Glasgow. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
réel | real |
glasgow | glasgow |
routes | wegen |
préparer | voorbereiding |
en | de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
sur | op |
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Liverpool: accidents, bouchons, routes fermées Liverpool. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Liverpool: ongevallen, files, wegafsluitingen Liverpool. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
réel | real |
liverpool | liverpool |
routes | wegen |
préparer | voorbereiding |
en | de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
sur | op |
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Leeds: accidents, bouchons, routes fermées Leeds. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Leeds: ongevallen, files, wegafsluitingen Leeds. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
réel | real |
routes | wegen |
préparer | voorbereiding |
en | de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
sur | op |
FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Edinburgh: accidents, bouchons, routes fermées Edinburgh. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Edinburgh: ongevallen, files, wegafsluitingen Edinburgh. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
réel | real |
routes | wegen |
préparer | voorbereiding |
en | de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
sur | op |
FR Tourisme - planifiez vos vacances en Belgique et à l'étranger - ViaMichelin
NL Toerisme - plan uw vakantie in België of in een ander land - ViaMichelin
French | Dutch |
---|---|
planifiez | plan |
belgique | belgië |
tourisme | toerisme |
vos | uw |
vacances | vakantie |
et | een |
en | in |
FR Toutes les informations touristiques sur Bruxelles, Paris, Londres, Rome, Berlin ou Vienne sont sur ViaMichelin.
NL Alle toeristische informatie over Brussel, Parijs, Londen, Rome, en Wenen is te vinden op ViaMichelin.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
bruxelles | brussel |
paris | parijs |
londres | londen |
rome | rome |
vienne | wenen |
sont | is |
toutes | alle |
sur | op |
ou | en |
FR Souhaitez-vous tester le nouveau calculateur ViaMichelin pour l'itinéraire que vous venez de calculer ?
NL Wilt u de nieuwe ViaMichelin routeplanner testen voor de route die u zojuist heeft gepland?
French | Dutch |
---|---|
tester | testen |
souhaitez | wilt |
le | de |
nouveau | nieuwe |
pour | voor |
vous | u |
FR Calcul d’itinéraire avec ViaMichelin
NL Bereken uw route voor België en elders met ViaMichelin
French | Dutch |
---|---|
avec | met |
FR Quels itinéraires peut-on calculer sur ViaMichelin ?
NL Welke routes biedt ViaMichelin aan?
French | Dutch |
---|---|
itinéraires | routes |
quels | welke |
sur | aan |
FR ViaMichelin vous propose des calculs d’itinéraires pour 4 modes de transports possible : voiture / moto / vélo / piéton.
NL ViaMichelin biedt u routes aan voor vier verschillende vormen van reizen: per auto / per motor / per fiets / te voet.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
moto | motor |
vélo | fiets |
vous | u |
pour | voor |
FR Pour un itinéraire calculé, ViaMichelin vous propose le plus souvent le choix entre 2 ou 3 trajets et vous permet de les comparer facilement.
NL Bij het plannen van een route, stelt ViaMichelin u meestal 2 of 3 verschillende routes voor die u makkelijk met elkaar kunt vergelijken.
French | Dutch |
---|---|
comparer | vergelijken |
ou | of |
de | bij |
vous | stelt |
un | makkelijk |
plus | meestal |
FR Quelles sont les options proposées par ViaMichelin pour le calcul d’un itinéraire en voiture ?
NL Welke opties biedt ViaMichelin aan voor het plannen van een route per auto?
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
itinéraire | route |
dun | van een |
par | per |
pour | voor |
en | aan |
FR ViaMichelin vous propose 6 options pour affiner votre itinéraire :
NL ViaMichelin biedt u 6 opties aan om de route te verfijnen:
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
options | opties |
affiner | verfijnen |
itinéraire | route |
FR Toutes les informations sur le trafic en Belgique - ViaMichelin
NL Alle informatie over het verkeer in België - ViaMichelin
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
belgique | belgië |
en | in |
toutes | alle |
trafic | verkeer |
le | het |
FR Retrouvez sur ViaMichelin les informations sur le trafic routier dans les principales villes de Belgique (Bruxelles, Anvers, Gand, Liège, Louvain...) et d'Europe (Paris, Londres, Amsterdam...)
NL Vind op ViaMichelin verkeersinformatie voor de belangrijkste Belgische steden (Brussel, Antwerprn, Gent, Luik, Leuven...) en andere Europese steden (Parijs, Londen, Amsterdam...)
French | Dutch |
---|---|
retrouvez | vind |
principales | belangrijkste |
bruxelles | brussel |
gand | gent |
liège | luik |
londres | londen |
belgique | belgische |
villes | steden |
et | en |
le | de |
de | voor |
sur | op |
FR L'information sur le trafic en temps réel sur ViaMichelin : accidents, travaux, routes fermées ...
NL Real-time verkeersinformatie op ViaMichelin: ongevallen, werkzaamheden, wegafsluitingen ...
French | Dutch |
---|---|
réel | real |
travaux | werkzaamheden |
le | op |
FR Dans quels pays est disponible l’information trafic sur ViaMichelin ?
NL Voor welke landen is de verkeersinformatie van ViaMichelin beschikbaar?
French | Dutch |
---|---|
pays | landen |
FR Vous pouvez également, à tout moment, activer les informations sur le trafic routier en cliquant sur l’onglet trafic (représenté par 2 voitures se suivant de près), sur vos pages carte ou itinéraire ViaMichelin.
NL U kunt de verkeersinformatie op elk gewenst moment activeren door, vanaf uw ViaMichelin kaart of routebeschrijving, te klikken op het tabblad Verkeer (met het icoontje van twee auto’s achter elkaar).
French | Dutch |
---|---|
moment | moment |
activer | activeren |
longlet | tabblad |
itinéraire | routebeschrijving |
ou | of |
carte | kaart |
se | elkaar |
trafic | verkeer |
le | de |
sur | op |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | achter |
FR Quelles informations ViaMichelin me donne-t-il sur les péages ?
NL Welke informatie geeft ViaMichelin over de tolwegen?
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
donne | geeft |
les | de |
FR ViaMichelin vous communique le coût des péages pour tous les trajets en Europe, y compris les vignettes comme en Suisse. Ils sont actualisés à chaque changement de tarif, et prennent en compte notamment les tarifs hiver et été.
NL ViaMichelin informeert u over de toltarieven voor alle trajecten binnen Europa, inclusief de kosten voor vignetten in Zwitserland. Ze worden bij elke tariefswijziging bijgewerkt en houden rekening met het prijsverschil tussen zomer en winter.
French | Dutch |
---|---|
europe | europa |
suisse | zwitserland |
hiver | winter |
et | en |
coût | kosten |
chaque | elke |
de | bij |
compte | rekening |
le | de |
pour | voor |
en | in |
notamment | met |
comme | |
tous | alle |
compris | inclusief |
été | zomer |
vous | u |
ils | ze |
sont | worden |
FR ViaMichelin vous indique également les passages dans les zones de circulation restreintes, type Critair. Il est possible d’éviter les péages en sélectionnant l’option dans le calcul de l’itinéraire.
NL ViaMichelin geeft tevens aan voor welke gebieden beperkt verkeer (Critair) geldt. Het is mogelijk om tolzones te vermijden door deze optie aan te vinken bij het plannen van de route.
French | Dutch |
---|---|
circulation | verkeer |
éviter | vermijden |
possible | mogelijk |
loption | optie |
zones | gebieden |
de | bij |
est | is |
le | de |
également | te |
FR Comment puis-je afficher les informations de trafic sur la carte ViaMichelin ou sur mon trajet ?
NL Hoe krijg ik een weergave van de verkeersinformatie op mijn ViaMichelin plattegrond of routebeschrijving?
French | Dutch |
---|---|
afficher | weergave |
ou | of |
la | de |
sur | op |
mon | ik |
de | van |
comment | hoe |
FR Est-ce que les itinéraires ViaMichelin sont personnalisés selon mon véhicule ?
NL Zijn de routes van ViaMichelin afgestemd op mijn voertuig?
French | Dutch |
---|---|
itinéraires | routes |
mon | mijn |
véhicule | voertuig |
est | de |
FR ViaMichelin calcule précisément le coût de consommation de carburant par rapport à la voiture que vous avez renseignée dans les options d’itinéraire
NL ViaMichelin berekent de brandstofkosten voor het voertuig dat u heeft aangevinkt bij de opties voor de routeplanning
French | Dutch |
---|---|
calcule | berekent |
options | opties |
de | bij |
les | voertuig |
vous | u |
FR Quels sont les événements trafic signalés par ViaMichelin ?
NL Welke gebeurtenissen in het verkeer signaleert ViaMichelin?
French | Dutch |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
trafic | verkeer |
par | in |
FR Est-ce que les itinéraires ViaMichelin tiennent compte du trafic routier ?
NL Houden de routes van ViaMichelin rekening met de verkeersdrukte?
French | Dutch |
---|---|
itinéraires | routes |
tiennent | houden |
compte | rekening |
est | de |
FR Les itinéraires ViaMichelin prennent en compte l’impact du trafic routier sur votre temps de parcours
NL De routes van ViaMichelin houden rekening met de verkeerdrukte die u tegenkomt
French | Dutch |
---|---|
compte | rekening |
itinéraires | routes |
en | de |
FR ViaMichelin dispose d’une application mobile gratuite
NL ViaMichelin heeft een gratis mobiele app
French | Dutch |
---|---|
dispose | heeft |
application | app |
mobile | mobiele |
gratuite | gratis |
FR Comment transférer un itinéraire ViaMichelin calculé sur mon ordinateur vers le site mobile ou l’application mobile ?
NL Hoe kan een door ViaMichelin geplande route worden overgezet van de computer naar de mobiele website of mobiele applicatie?
French | Dutch |
---|---|
ordinateur | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
le | de |
site | website |
un | een |
comment | hoe |
itinéraire | route |
FR Comment imprimer les itinéraires ViaMichelin ?
NL Hoe print ik de routes van ViaMichelin uit?
French | Dutch |
---|---|
itinéraires | routes |
imprimer | |
comment | hoe |
les | de |
FR Parkings – trouvez et réservez un parking près de chez vous ou à votre lieu de destination sur ViaMichelin
NL Parkings - vind en reserveer, op ViaMichelin, een parkeerplaats bij u in de buurt of op uw bestemming
French | Dutch |
---|---|
trouvez | vind |
parking | parkeerplaats |
destination | bestemming |
et | en |
ou | of |
sur | op |
vous | u |
votre | uw |
FR Stations essence - trouvez une station-service près de chez vous ou sur votre trajet avec ViaMichelin
NL Tankstation - vind, met ViaMichelin, een tankstation bij u in de buurt of op uw route
French | Dutch |
---|---|
trouvez | vind |
trajet | route |
ou | of |
de | bij |
sur | op |
avec | met |
votre | uw |
une | een |
vous | u |
FR Est-ce que mon trajet ViaMichelin vers, depuis ou en passant par Londres prend en compte l’état du trafic pour Londres ?
NL Houdt mijn ViaMichelin route naar, vanaf of via Londen rekening met de verkeerssituatie voor Londen?
French | Dutch |
---|---|
londres | londen |
compte | rekening |
ou | of |
en | de |
depuis | met |
FR Quels sont les types d’événements trafic fournies par ViaMichelin pour Londres ?
NL Welke soorten gebeurtenissen in het verkeer geeft ViaMichelin voor Londen?
French | Dutch |
---|---|
trafic | verkeer |
londres | londen |
événements | gebeurtenissen |
types | soorten |
sont | geeft |
pour | voor |
par | in |
FR Le plan London ViaMichelin : visualisez les fameuses cartes Michelin riches d'une expérience de plus d'un siècle.
NL De plattegrond London van ViaMichelin: raadpleeg de beroemde Michelin-kaarten die zijn gebaseerd op meer dan een eeuw ervaring.
French | Dutch |
---|---|
london | london |
michelin | michelin |
expérience | ervaring |
siècle | eeuw |
cartes | kaarten |
plan | plattegrond |
le | de |
de | van |
dun | die |
FR Que peut-on trouver sur la carte ViaMichelin pour Londres ?
NL Wat staat er op de ViaMichelin kaart van Londen?
French | Dutch |
---|---|
carte | kaart |
londres | londen |
la | de |
sur | op |
FR Est-ce que ViaMichelin me propose le guidage GPS avec trafic en temps réel pour mon itinéraire depuis ou vers Londres ?
NL Biedt ViaMichelin me ook GPS-begeleiding met real-time verkeersinformatie voor mijn route naar of van Londen?
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
gps | gps |
temps | time |
réel | real |
itinéraire | route |
londres | londen |
ou | of |
pour | voor |
depuis | met |
FR Tout ViaMichelin pour Liverpool
NL Alles van ViaMichelin: Liverpool
French | Dutch |
---|---|
liverpool | liverpool |
pour | alles |
FR ViaMichelin vous propose de réserver gratuitement votre hébergement Londres
NL ViaMichelin biedt de mogelijkheid om uw accommodatie in Londen zonder extra kosten te reserveren
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
réserver | reserveren |
gratuitement | kosten |
hébergement | accommodatie |
londres | londen |
votre | uw |
vous | zonder |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Liverpool. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
French | Dutch |
---|---|
économique | economische |
londres | londen |
liverpool | liverpool |
choisir | kiezen |
temps | tijd |
ou | of |
distance | afstand |
itinéraire | route |
également | ook |
vous | stelt |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR Est-ce que ViaMichelin me propose le guidage GPS pour mon itinéraire Londres - Liverpool ?
NL Biedt ViaMichelin GPS-begeleiding voor de route van Londen naar Liverpool?
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
gps | gps |
itinéraire | route |
londres | londen |
liverpool | liverpool |
le | de |
pour | voor |
FR Tout ViaMichelin pour City of London
NL Alles van ViaMichelin: City of London
French | Dutch |
---|---|
city | city |
london | london |
of | van |
pour | alles |
FR Carte MICHELIN Royaume-Uni - ViaMichelin
NL Kaart MICHELIN Verenigd Koninkrijk - ViaMichelin
French | Dutch |
---|---|
carte | kaart |
michelin | michelin |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
FR Le plan United Kingdom ViaMichelin : visualisez les fameuses cartes Michelin riches d'une expérience de plus d'un siècle.
NL De plattegrond United Kingdom van ViaMichelin: raadpleeg de beroemde Michelin-kaarten die zijn gebaseerd op meer dan een eeuw ervaring.
French | Dutch |
---|---|
michelin | michelin |
expérience | ervaring |
siècle | eeuw |
cartes | kaarten |
plan | plattegrond |
le | de |
de | van |
dun | die |
FR Tout ViaMichelin pour Royaume-Uni
NL Alles van ViaMichelin: Verenigd Koninkrijk
French | Dutch |
---|---|
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
pour | alles |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Leeds. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Leeds te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
French | Dutch |
---|---|
économique | economische |
londres | londen |
choisir | kiezen |
temps | tijd |
ou | of |
distance | afstand |
itinéraire | route |
également | ook |
vous | stelt |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR Est-ce que ViaMichelin me propose le guidage GPS pour mon itinéraire Londres - Leeds ?
NL Biedt ViaMichelin GPS-begeleiding voor de route van Londen naar Leeds?
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
gps | gps |
itinéraire | route |
londres | londen |
le | de |
pour | voor |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Glasgow. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
French | Dutch |
---|---|
économique | economische |
londres | londen |
glasgow | glasgow |
choisir | kiezen |
temps | tijd |
ou | of |
distance | afstand |
itinéraire | route |
également | ook |
vous | stelt |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
Showing 50 of 50 translations