FR Le luminaire suspendu Heatsail Dome est un excellent ajout à votre terrasse. La chaleur qu'il produit rendra vos moments extérieurs plus agréables et mémorables. C'est vraiment un excellent radiateur suspendu.
"luminaire suspendu heatsail" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
luminaire | lamp led licht verlichten verlichting |
suspendu | opgeschort |
FR Le luminaire suspendu Heatsail Dome est un excellent ajout à votre terrasse. La chaleur qu'il produit rendra vos moments extérieurs plus agréables et mémorables. C'est vraiment un excellent radiateur suspendu.
NL De Heatsail Dome Patio Heater Pendant is een geweldige toevoeging aan je terras. De warmte die het produceert, zal uw buitenmomenten aangenamer en gedenkwaardiger maken. Dit is echt een geweldige pendelverwarmer.
French | Dutch |
---|---|
ajout | toevoeging |
terrasse | terras |
chaleur | warmte |
et | en |
à | aan |
vraiment | echt |
moments | een |
est | is |
FR Le luminaire suspendu Heatsail Dome est un excellent ajout à votre terrasse. La chaleur qu'il produit rendra vos moments extérieurs plus agréables et mémorables. C'est vraiment un excellent radiateur suspendu.
NL De Heatsail Dome Patio Heater Pendant is een geweldige toevoeging aan je terras. De warmte die het produceert, zal uw buitenmomenten aangenamer en gedenkwaardiger maken. Dit is echt een geweldige pendelverwarmer.
French | Dutch |
---|---|
ajout | toevoeging |
terrasse | terras |
chaleur | warmte |
et | en |
à | aan |
vraiment | echt |
moments | een |
est | is |
FR D'autres options sont un luminaire ventilateur, sur rail, mini sur rail, lanterne en papier, ou luminaire suspendu.
NL Dimbare opties zijn ook verkrijgbaar, meestal, bij kroonluchters, wat een hele nieuwe wereld opent in je woonkamer, door het brengen van mystieke en magische eigenschappen in je leefruimte.
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
en | in |
ou | en |
un | een |
sont | zijn |
FR D'autres options sont un luminaire ventilateur, sur rail, mini sur rail, lanterne en papier, ou luminaire suspendu.
NL Dimbare opties zijn ook verkrijgbaar, meestal, bij kroonluchters, wat een hele nieuwe wereld opent in je woonkamer, door het brengen van mystieke en magische eigenschappen in je leefruimte.
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
en | in |
ou | en |
un | een |
sont | zijn |
FR L'éclairage naturel est inimaginable mais avec le luminaire Suspendu Pebble, c'est vraiment imaginable. Illuminez tous les espaces de vie ouverts avec ce luminaire extraordinaire.
NL Natuurlijk licht is onvoorstelbaar, maar met de Pebble Ophanglamp is het echt denkbaar. Verlicht alle open leefruimtes met de buitengewone armatuur.
French | Dutch |
---|---|
extraordinaire | buitengewone |
naturel | natuurlijk |
le | de |
vraiment | echt |
luminaire | licht |
est | is |
tous | alle |
FR Armoire murale très rare, buffet / bureau xxl entièrement suspendu grand bureau rétro entièrement suspendu en teck des années 60 s
NL Zeer zeldzaam muurkast, geheel vrij-hangend xxl dressoir / bureau geheel vrij-hangend groot teakhouten jaren 60 retro bureau super
French | Dutch |
---|---|
rare | zeldzaam |
bureau | bureau |
rétro | retro |
années | jaren |
xxl | xxl |
grand | groot |
très | zeer |
des | geheel |
FR Par exemple, lorsque vous voulez illuminer votre îlot ou votre table à dîner un luminaire suspendu peut faire toute la différence.
NL Als je bijvoorbeeld je eiland wil verlichten, of als je een tafel hebt in je keuken, dan kan een hanglamp dat kleine detail vormen dat het grote verschil maakt.
French | Dutch |
---|---|
îlot | eiland |
table | tafel |
luminaire | verlichten |
ou | of |
peut | kan |
exemple | bijvoorbeeld |
différence | verschil |
toute | in |
voulez | je |
la | het |
FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
French | Dutch |
---|---|
traditionnel | traditioneel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
moderne | modern |
et | en |
sophistiqué | verfijnd |
chic | chic |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
de | als |
votre | uw |
FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
French | Dutch |
---|---|
traditionnel | traditioneel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
moderne | modern |
et | en |
sophistiqué | verfijnd |
chic | chic |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
de | als |
votre | uw |
FR Par exemple, lorsque vous voulez illuminer votre îlot ou votre table à dîner un luminaire suspendu peut faire toute la différence.
NL Als je bijvoorbeeld je eiland wil verlichten, of als je een tafel hebt in je keuken, dan kan een hanglamp dat kleine detail vormen dat het grote verschil maakt.
French | Dutch |
---|---|
îlot | eiland |
table | tafel |
luminaire | verlichten |
ou | of |
peut | kan |
exemple | bijvoorbeeld |
différence | verschil |
toute | in |
voulez | je |
la | het |
FR Le luminaire suspendu Louis Poulsen PH 2/1 illumine chaleureusement votre salle à manger d'un grand style. Il est aussi chic que sophistiqué.
NL De Louis Poulsen PH 2/1 Hanger licht uw eetkamer warm op in hoge stijl. Het is even chic als verfijnd.
French | Dutch |
---|---|
louis | louis |
grand | hoge |
sophistiqué | verfijnd |
à | in |
style | stijl |
le | de |
luminaire | licht |
chic | chic |
votre | uw |
est | is |
aussi | even |
FR Market Set Cosiness Single Pendant Lamp est adapté pour être suspendu dans des endroits où le style d'un luminaire est nécessaire pour soutenir un design intérieur dans le cadre de l'offre d'ambiance
NL Market Set Cosiness Single Pendant Lamp is geschikt om op te hangen op plaatsen waar de stijl van een lichtarmatuur nodig is om een interieurontwerp te ondersteunen in de loop van het bieden van sfeer
French | Dutch |
---|---|
set | set |
adapté | geschikt |
nécessaire | nodig |
soutenir | ondersteunen |
market | market |
cadre | sfeer |
le | de |
lamp | lamp |
pour | op |
style | stijl |
est | is |
intérieur | in |
FR La couleur et l'intensité de la lumière sont importantes lors du choix d'un luminaire suspendu
NL De kleur en de intensiteit van het licht zijn belangrijk als u een hanglamp kiest
French | Dutch |
---|---|
importantes | belangrijk |
choix | kiest |
et | en |
la | de |
lumière | licht |
couleur | kleur |
de | van |
FR Le luminaire suspendu Pickle de AY Illuminate est une pièce légère ultra moderne fabriquée à la main, qui s'intègre parfaitement dans n'importe quel environnement. Qu'il s'agisse d'un cadre traditionnel ou contemporain, il y éclaire parfaitement.
NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.
French | Dutch |
---|---|
main | hand |
traditionnel | traditionele |
éclaire | verlicht |
fabriqué | gemaakt |
environnement | omgeving |
parfaitement | perfect |
ou | of |
est | is |
à | van |
dans | in |
FR La lampe pendante LED Petite Friture Cherry conçue par Emma et Daniel pour Petite Friture disponible en noir, blanc, vert menthe ou rouge brun est un luminaire suspendu simple qui décorera grandement votre espace
NL De Petite Friture Cherry LED Pendant Lamp ontworpen door Emma en Daniel voor Petite Friture verkrijgbaar in Zwart, Wit, Mint Groen, of Bruin Rood Kleur is een eenvoudige pendel armatuur die uw ruimte enorm zal verfraaien
French | Dutch |
---|---|
conçue | ontworpen |
grandement | enorm |
emma | emma |
led | led |
et | en |
ou | of |
espace | ruimte |
la | de |
lampe | lamp |
pour | voor |
brun | bruin |
disponible | is |
en | in |
noir | wit |
vert | groen |
par | door |
un | eenvoudige |
qui | die |
votre | uw |
FR Pendentif Heatsail Beem - Chauffage et Refroidissement
NL Heatsail Beem Hanglamp met Verwarming & Cooling
French | Dutch |
---|---|
chauffage | verwarming |
et | met |
FR Le pendentif Heatsail Beem avec chauffage et refroidissement ne ressemble à aucun autre appareil. Il peut s'adapter à toutes les conditions environnementales et fournir ce qui est nécessaire. Il s'agit d'un pendentif unique en son genre.
NL De Heatsail Beem Pendant met verwarming en koeling is anders dan elk ander apparaat. Het kan zich aanpassen aan elke omgevingsconditie en leveren wat nodig is. Dit is een unieke hanger.
French | Dutch |
---|---|
pendentif | hanger |
chauffage | verwarming |
refroidissement | koeling |
appareil | apparaat |
nécessaire | nodig |
et | en |
autre | ander |
peut | kan |
le | de |
sagit | is |
à | aan |
unique | unieke |
avec | met |
fournir | leveren |
FR GLOW by Heatsail une lampe d'extérieur design intemporelle avec chauffage
NL GLOW by Heatsail is een tijdloze design lamp voor buiten met geïntegreerde verwarming
French | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
design | design |
chauffage | verwarming |
avec | met |
une | een |
FR Pendentif Heatsail Beem - Chauffage et Refroidissement
NL Heatsail Beem Hanglamp met Verwarming & Cooling
French | Dutch |
---|---|
chauffage | verwarming |
et | met |
FR Le pendentif Heatsail Beem avec chauffage et refroidissement ne ressemble à aucun autre appareil. Il peut s'adapter à toutes les conditions environnementales et fournir ce qui est nécessaire. Il s'agit d'un pendentif unique en son genre.
NL De Heatsail Beem Pendant met verwarming en koeling is anders dan elk ander apparaat. Het kan zich aanpassen aan elke omgevingsconditie en leveren wat nodig is. Dit is een unieke hanger.
French | Dutch |
---|---|
pendentif | hanger |
chauffage | verwarming |
refroidissement | koeling |
appareil | apparaat |
nécessaire | nodig |
et | en |
autre | ander |
peut | kan |
le | de |
sagit | is |
à | aan |
unique | unieke |
avec | met |
fournir | leveren |
FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
French | Dutch |
---|---|
créatif | creatieve |
poésie | poëzie |
élégant | elegant |
et | en |
est | is |
un | een |
lamp | lamp |
qui | die |
FR 1 x luminaire tl métal blanc, pour 2 lampes tl, + 1 luminaire neuf encore sous emballage, le tout adapté pour led tl
NL 1 x tl armatuur metaal wit , voor 2 tl lampen, + 1 nieuw armatuur nog in verpakking, allen geschikt voor led tl
French | Dutch |
---|---|
x | x |
métal | metaal |
neuf | nieuw |
emballage | verpakking |
adapté | geschikt |
blanc | wit |
lampes | lampen |
led | led |
pour | voor |
sous | in |
FR La pièce de rechange Louis Poulsen PH 80 Socket Cover W or Branch Sparepart est une pièce de rechange design, innovante et de pointe qui permet de transformer instantanément n'importe quel luminaire en un nouveau luminaire
NL De Louis Poulsen PH 80 Socket Cover W or Branch Sparepart is een design, innovatief en toonaangevend reserveonderdeel dat elke verlichtingsarmatuur in een handomdraai verandert in een nieuwe
French | Dutch |
---|---|
socket | socket |
w | w |
branch | branch |
design | design |
innovante | innovatief |
louis | louis |
et | en |
la | de |
est | is |
en | in |
nouveau | een nieuwe |
FR Le Forestier Gravity Pendant Lamp est un luminaire créatif qui mélange l'humour et la poésie pour créer un luminaire élégant
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
French | Dutch |
---|---|
créatif | creatieve |
poésie | poëzie |
élégant | elegant |
et | en |
est | is |
un | een |
lamp | lamp |
qui | die |
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
French | Dutch |
---|---|
drapeau | vlag |
fièrement | trots |
bureau | kantoor |
société | bedrijf |
enterprise | enterprise |
dans | in |
du | onderdeel |
a | heeft |
prix | prijs |
droit | recht |
award | award |
de | vanaf |
FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan
NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat
French | Dutch |
---|---|
et | en |
lapplication | de app |
arrière-plan | achtergrond |
pas | niet |
en | in |
état | staat |
de cela | hiervan |
FR Si vous choisissez de ne pas continuer, votre compte est suspendu.
NL Als u ervoor kiest om niet verder te gaan, wordt uw account opgeschort.
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kiest |
compte | account |
suspendu | opgeschort |
est | wordt |
pas | niet |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
FR Mystery holloween cauchemar animal avec les yeux ouverts tout en étant suspendu vers le bas à partir de la branche de treen, fantôme de vampire dans la journée
NL Mysterie holloween nachtmerrie dier met open ogen terwijl hij naar beneden hangend aan de boomtak, Vampiergeest overdag
French | Dutch |
---|---|
cauchemar | nachtmerrie |
animal | dier |
yeux | ogen |
vers le bas | beneden |
FR Si vous ne le faites pas, toutes les récompenses seront retenues et votre compte sera potentiellement suspendu.
NL Als u dit niet doet, worden alle beloningen ingehouden en wordt uw rekening mogelijk opgeschort.
French | Dutch |
---|---|
récompenses | beloningen |
compte | rekening |
potentiellement | mogelijk |
suspendu | opgeschort |
et | en |
pas | niet |
toutes | alle |
sera | wordt |
si | als |
le | doet |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous cherchez un fauteuil suspendu pour le jardin? Commandez-le facilement en ligne. | Leen Bakker
NL Hangstoel voor buiten kopen? Bestel de mooiste hangstoelen direct online. | Leen Bakker
French | Dutch |
---|---|
facilement | direct |
leen | leen |
bakker | bakker |
en ligne | online |
pour | voor |
le | de |
FR Fauteuil suspendu Hidde - rotin - gris antique
NL Hangstoel Hidde - rotan - antiekgrijs
FR Mica Decorations Chaise suspendu avec coussins blanc cassé
NL Mica Decorations Hangstoel met Kussens Off White
French | Dutch |
---|---|
coussins | kussens |
blanc | white |
avec | met |
FR Beliani fauteuil suspendu Casoli en rotin gris et acier gris, coussins inclus
NL Beliani hangstoel Casoli in grijs wicker en grijs staal, met kussens
French | Dutch |
---|---|
gris | grijs |
acier | staal |
coussins | kussens |
en | in |
et | en |
FR Fauteuil suspendu Brava, pied et système de suspension inclus - gris - 191x96x96 cm
NL Hangstoel Brava met frame - grijs - 191x96x96 cm
French | Dutch |
---|---|
gris | grijs |
cm | cm |
système | frame |
de | met |
FR Il a été suspendu à une croix jusqu'à sa mort
NL Hij werd opgehangen aan een kruis - tot hij stierf
French | Dutch |
---|---|
été | werd |
croix | kruis |
il | hij |
une | een |
à | aan |
FR L'évolution est un bâtiment temporaire révolutionnaire. Grâce au système ingénieux de construction, permettant d'ériger le toit tubulaire suspendu en aluminium?
NL De Evolution I is een demontabel gebouw met een modulair karakter. De Evolution is door zijn samenstelling zeer geschikt als?
French | Dutch |
---|---|
bâtiment | gebouw |
est | is |
le | de |
de | door |
FR Specialized est connu pour ses VTT électriques tout suspendu haut de gamme comme le Turbo Levo , mais le Tero fait un pas en avant, présentant une conduite qui sera plus pratique pour les cyclistes de tous les jours.
NL Specialized staat bekend om zijn high-end full suspension e-MTBs zoals de Turbo Levo , maar de Tero doet een stapje terug en presenteert een rit die praktischer zal zijn voor alledaagse rijders.
French | Dutch |
---|---|
connu | bekend |
turbo | turbo |
conduite | rit |
tous les jours | alledaagse |
sera | zal |
le | de |
comme | |
avant | om |
pour | voor |
qui | die |
FR Il peut être suspendu à la verticale, à lhorizontale (les supports sont fournis dans la boîte), ou positionné face vers le haut sur le sol (il y a des pieds en caoutchouc si vous optez pour cela).
NL Het kan verticaal, horizontaal worden opgehangen (beugels worden meegeleverd in de doos) of met de voorkant naar boven op de vloer worden geplaatst (er zijn rubberen voetjes als u hiervoor kiest).
French | Dutch |
---|---|
verticale | verticaal |
boîte | doos |
positionné | geplaatst |
sol | vloer |
caoutchouc | rubberen |
ou | of |
peut | kan |
optez | kiest |
en | in |
si | als |
vous | u |
pour | voorkant |
FR La lunette inférieure est cependant encore assez grande, ce qui voit lécran suspendu un peu plus haut de la base que certains concurrents modernes
NL De onderste rand is echter nog steeds vrij groot, waardoor het scherm iets hoger van de basis hangt dan sommige moderne concurrenten
French | Dutch |
---|---|
concurrents | concurrenten |
modernes | moderne |
écran | scherm |
assez | vrij |
la | de |
est | is |
cependant | echter |
de | waardoor |
certains | sommige |
plus haut | hoger |
un | iets |
FR Nous avons dit que le Doorbell Pro original lors de son examen en 2020 - et maintenant son successeur, le Pro 2, est suspendu à notre maçonnerie depuis un certain temps.
NL We zeiden dat van de originele Doorbell Pro bij de herziening in 2020 - en nu bungelt zijn opvolger, de Pro 2, al een tijdje aan ons metselwerk.
French | Dutch |
---|---|
doorbell | doorbell |
successeur | opvolger |
et | en |
de | bij |
pro | pro |
maintenant | nu |
à | van |
nous | we |
le | de |
en | in |
original | een |
notre | ons |
FR Le coronavirus a temporairement suspendu tous les dépôts en personne, mais vous pouvez commander une boîte à poster dans un appareil.
NL Coronavirus heeft alle persoonlijke afleveringen tijdelijk opgeschort, maar u kunt een doos bestellen om in een apparaat te verzenden.
French | Dutch |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
temporairement | tijdelijk |
suspendu | opgeschort |
commander | bestellen |
boîte | doos |
appareil | apparaat |
en | in |
a | heeft |
tous | alle |
pouvez | kunt |
vous | persoonlijke |
à | te |
FR Le pont suspendu «Titlis Cliff Walk», long de 100 mètres et large d’un mètre, relie deux parois rocheuses de façon spectaculaire.
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.
French | Dutch |
---|---|
titlis | titlis |
long | lang |
et | en |
large | breed |
le | de |
mètres | meter |
façon | van de |
dun | is |
de | van |
FR Common.Of Le pont suspendu le plus haut d’Europe
NL Common.Of De hoogstgelegen hangbrug in Europa
French | Dutch |
---|---|
common | common |
le | de |
FR Passer élégamment et directement de la vallée de Conches à la station de l’Aletsch Arena: depuis août 2016, c’est possible grâce au pont suspendu Aspi-Titter.
NL Elegant wandelen van Goms direct naar de Aletsch Arena: sinds augustus 2016 is dit mogelijk dankzij de hangbrug Aspi-Titter.
French | Dutch |
---|---|
élégamment | elegant |
directement | direct |
arena | arena |
août | augustus |
possible | mogelijk |
de | sinds |
la | de |
à | van |
ce | dit |
FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.
NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
alpes | alpen |
le | de |
de | met |
vue | uitzicht |
premier | eerste |
au | op |
deux | twee |
FR Inauguré à l’été 2015, le «Goms Bridge» est long de 280 mètres. Mais cette randonnée a plus à offrir que les frissons que procure la traversée du pont suspendu: un aperçu de l’histoire culturelle traditionnelle suisse.
NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.
French | Dutch |
---|---|
long | lang |
mètres | meter |
randonnée | wandeling |
offrir | bieden |
aperçu | blik |
traditionnelle | traditionele |
suisse | zwitserse |
un | een |
est | is |
mais | maar |
cette | deze |
a | heeft |
la | de |
du | van |
FR Il vous conduit ensuite à la gare de Trin et à son pont suspendu de 100 mètres de long qui enjambe l'eau.
NL Het leidt je naar Trin Station en de 100 meter lange hangbrug over de Rijn.
French | Dutch |
---|---|
conduit | leidt |
gare | station |
mètres | meter |
long | lange |
et | en |
la | de |
vous | je |
de | over |
FR Accessible depuis le chemin de randonnée, un pont suspendu de 60 mètres de long offre une vue magnifique sur le lac et les montagnes.
NL Via de wandelroute kom je bij een zestig meter lange hangbrug, van waar je een prachtig uitzicht op het meer en de bergen hebt.
French | Dutch |
---|---|
randonnée | wandelroute |
mètres | meter |
vue | uitzicht |
montagnes | bergen |
et | en |
magnifique | prachtig |
le | de |
de | bij |
sur | op |
long | lange |
FR Profitez du panorama enchanteur du pont suspendu sur le ruisseau Spissibach
NL Over de Spissibach opent op de hangbrug een betoverend panorama
French | Dutch |
---|---|
panorama | panorama |
le | de |
sur | op |
du | over |
FR Ici, la glace scintille d’un bleu mystérieux et le plafond couvert de cristaux de glace est suspendu, percé çà et là de crevasses
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
French | Dutch |
---|---|
plafond | plafond |
couvert | bedekt |
et | en |
bleu | blauw |
ici | hier |
est | is |
de | met |
Showing 50 of 50 translations