FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.
"liste en ligne" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.
NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.
French | Dutch |
---|---|
points | stippen |
sonos | sonos |
cliquez | klik |
en | in |
sur | op |
de | betreffende |
à | te |
trois | drie |
FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
French | Dutch |
---|---|
ajouter | toevoegen |
recherchez | zoek |
points | stippen |
souhaitez | wilt |
vous | je |
trois | drie |
FR Il est facile d'ajouter une chanson à une liste de lecture Sonos que vous avez créée ou à une liste de lecture qui a été créée par quelqu'un d'autre mais ajoutée à la section Liste de lecture Sonos
NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig
French | Dutch |
---|---|
dautre | anders |
section | gedeelte |
ajout | toevoegen |
ou | of |
ajouté | toegevoegd |
facile | eenvoudig |
est | is |
liste | een |
vous | je |
mais | maar |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
liste | lijst |
ajouter | toevoegen |
bébé | baby |
amis | vrienden |
en ligne | online |
cadeaux | cadeau |
et | en |
créer | maken |
tous | alle |
les | artikelen |
cette | is |
il | zou |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
French | Dutch |
---|---|
centralisée | centraal |
créé | aangemaakt |
base de données | database |
nous | we |
en | in |
liste | lijst |
la | de |
compte | een |
de | omdat |
nos | onze |
boutique en ligne | webwinkel |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
French | Dutch |
---|---|
centralisée | centraal |
créé | aangemaakt |
base de données | database |
nous | we |
en | in |
liste | lijst |
la | de |
compte | een |
de | omdat |
nos | onze |
boutique en ligne | webwinkel |
FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
French | Dutch |
---|---|
ligne | lijn |
et | voor |
FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
French | Dutch |
---|---|
essayez | probeer |
probablement | waarschijnlijk |
incluse | opgenomen |
laboratoires | labs |
fonctionne | werkt |
base de données | database |
en | in |
votre | uw |
analyse | analyse |
comme | |
de | bij |
autre | andere |
pour | voor |
envoyer | verzenden |
pas | niet |
cas | geval |
base | een |
cela | dat |
nos | onze |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
French | Dutch |
---|---|
catalogues | catalogi |
créateur | maker |
en ligne | online |
créez | maak |
partagez | deel |
et | en |
en | in |
pages | pagina |
notre | onze |
FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
French | Dutch |
---|---|
protocole | protocol |
https | https |
protéger | beschermen |
confidentielles | vertrouwelijke |
transactions | transacties |
bancaires | bankieren |
remplissage | invullen |
formulaires | formulieren |
achats | winkelen |
en ligne | online |
ou | of |
nous | we |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
données | gegevens |
comme |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
French | Dutch |
---|---|
essayez | probeer |
banque | bank |
probablement | waarschijnlijk |
incluse | opgenomen |
en ligne | online |
labs | labs |
fonctionne | werkt |
base de données | database |
en | in |
à | te |
analyse | analyse |
comme | |
de | bij |
pour | voor |
votre | uw |
pas | niet |
cas | geval |
base | een |
autre | andere |
ce | dit |
nos | onze |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
French | Dutch |
---|---|
ultime | ultieme |
avis | recensie |
présence | aanwezigheid |
positive | positieve |
plateformes | platformen |
impact | impact |
en ligne | online |
et | en |
entreprise | bedrijf |
est | is |
gestion | management |
sur | op |
de | over |
toutes | van |
qui | die |
votre | je |
FR Nous pensons que les restaurants sont les marques en ligne de l'avenir et qu'un jour, tous les restaurateurs seront inspirés pour offrir la même expérience fabuleuse en ligne que celle qu'ils offrent déjà hors ligne.
NL Wij geloven dat restaurants de online merken van de toekomst zijn en dat op een dag alle restaurateurs geïnspireerd raken om dezelfde wonderbaarlijke ervaring online aan te bieden zoals ze dat offline al doen.
French | Dutch |
---|---|
restaurants | restaurants |
marques | merken |
expérience | ervaring |
pensons | geloven |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
et | en |
déjà | al |
inspiré | geïnspireerd |
la | de |
quils | ze |
de | wij |
tous | alle |
offrent | zijn |
hors | van |
FR Pour de plus amples informations : http://www.youronlinechoices.eu/ (une explication en ligne sur la protection de la vie privée, les annonces en ligne et la publicité comportementale donnée par l'industrie publicitaire en ligne)
NL Voor verdere info: http://www.youronlinechoices.eu/ (een online uitleg over privacy, online advertenties en behavioral advertising, opgesteld door de online reclame industrie).
French | Dutch |
---|---|
http | http |
explication | uitleg |
informations | info |
en ligne | online |
et | en |
vie privée | privacy |
la | de |
FR Attirez plus de 250.000 utilisateurs Bringme dans votre boutique en ligne grâce à une réduction unique offerte aux travailleurs. Créez une ligne directe pour mettre vos produits au cœur des priorités de ces clients en ligne actifs.
NL Trek de meer dan 250.000 Bringme gebruikers naar uw webshop met een unieke werknemerskorting. Creëer een rechtstreekse lijn om uw producten in top of mind van deze actieve online bestellers te zetten.
French | Dutch |
---|---|
créez | creëer |
actifs | actieve |
directe | rechtstreekse |
utilisateurs | gebruikers |
ligne | lijn |
en ligne | online |
une | unieke |
en | in |
produits | producten |
boutique | webshop |
plus | de |
votre | uw |
FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
French | Dutch |
---|---|
catalogues | catalogi |
créateur | maker |
en ligne | online |
créez | maak |
partagez | deel |
et | en |
en | in |
pages | pagina |
notre | onze |
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
French | Dutch |
---|---|
ultime | ultieme |
avis | recensie |
présence | aanwezigheid |
positive | positieve |
plateformes | platformen |
impact | impact |
en ligne | online |
et | en |
entreprise | bedrijf |
est | is |
gestion | management |
sur | op |
de | over |
toutes | van |
qui | die |
votre | je |
FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
French | Dutch |
---|---|
protocole | protocol |
https | https |
protéger | beschermen |
confidentielles | vertrouwelijke |
transactions | transacties |
bancaires | bankieren |
remplissage | invullen |
formulaires | formulieren |
achats | winkelen |
en ligne | online |
ou | of |
nous | we |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
données | gegevens |
comme |
FR Trouvez les informations relatives à la liste noire de votre adresse IP en sélectionnant "Liste noire" dans le menu ou en tapant "blacklist : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.
NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak
French | Dutch |
---|---|
sélectionnant | selecteren |
menu | menu |
ou | of |
en | in |
votre | uw |
adresse | adres |
recherche | zoek |
French | Dutch |
---|---|
possible | mogelijk |
trier | sorteren |
ville | stad |
statut | status |
recherche | zoeken |
rapide | snel |
et | en |
prix | prijs |
également | ook |
est | is |
liste | lijst |
adresse | adres |
la | de |
de | door |
route | op |
FR Freshworks a reçu de nombreuses distinctions, notamment le classement au numéro 16 de la prestigieuse liste des 100 produits Cloud de Forbes et le numéro 22 sur la liste des meilleurs endroits où travailler de Battery Ventures/Glassdoor
NL Freshworks heeft talrijke onderscheidingen ontvangen, waaronder de 16e plaats op de prestigieuze Forbes Cloud 100 en de 22e plaats op de lijst van Battery Ventures/Glassdoor Best Places to Work
French | Dutch |
---|---|
a | heeft |
nombreuses | talrijke |
cloud | cloud |
meilleurs | best |
endroits | plaats |
et | en |
liste | lijst |
de | van |
FR Les clients peuvent trouver la liste complète des entités approuvées dans la liste des politiques internes de l’entreprise ici.
NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.
French | Dutch |
---|---|
complète | volledige |
ici | hier |
approuvé | goedgekeurde |
clients | klanten |
peuvent | kunnen |
trouver | vinden |
liste | lijst |
la | de |
de | van |
FR L’ajout en liste blanche peut s’avérer nécessaire si le nombre d’échecs des tentatives de connexion à votre site est important. Vous pouvez ajouter votre adresse IP à la liste blanche de trois manières différentes :
NL ?Whitelisting? kan noodzakelijk zijn als je te vaak hebt geprobeerd in te loggen op je site. Er zijn drie methoden waarop je je IP-adres op de whitelist kunt zetten:
French | Dutch |
---|---|
nécessaire | noodzakelijk |
site | site |
peut | kan |
à | te |
en | in |
adresse | adres |
si | als |
pouvez | kunt |
trois | drie |
FR Dans votre tableau de bord de la zone client, cliquez sur la liaison de liste déroulante de la facturation et sélectionnez le lien Mes factures en haut de la liste déroulante.La page Mes factures vous fournit quatre points de gestion des factures:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
French | Dutch |
---|---|
lien | koppeling |
fournit | biedt |
points | punten |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
et | en |
sélectionnez | selecteer |
factures | facturen |
tableau de bord | dashboard |
facturation | facturering |
cliquez | klik |
mes | mijn |
en haut | bovenkant |
votre | uw |
page | pagina |
vous | u |
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
French | Dutch |
---|---|
facturation | facturering |
dashboard | dashboard |
déplacer | bewegen |
rapidement | snel |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
menu | menu |
version | versie |
de | zodat |
est | is |
via | via |
vous | u |
FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.En cliquant sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
French | Dutch |
---|---|
ssd | ssd |
cloud | cloud |
server | server |
options | opties |
vps | vps |
apparaîtront | verschijnen |
catégories | categorieën |
lien | link |
commencer | beginnen |
gauche | linkerkant |
cliquant | klikt |
processus | proces |
fournissons | wij bieden |
droite | rechts |
liste | lijst |
page | pagina |
FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.Cliquez ensuite sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.
NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.
French | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
server | server |
options | opties |
vps | vps |
apparaîtront | verschijnen |
catégories | categorieën |
lien | link |
gauche | linkerkant |
processus | proces |
fournissons | wij bieden |
droite | rechts |
liste | lijst |
page | pagina |
French | Dutch |
---|---|
achetez | kopen |
cadeau | geschenk |
ikks | ikks |
rechercher | zoeken |
sélectionner | selecteren |
directement | rechtstreeks |
choisi | gekozen |
et | en |
devez | moet |
vous | je |
pouvez | kun |
si | als |
de | van |
FR Vous pouvez utiliser notre liste de souhaits dans le magasin si plusieurs articles de sport figurent sur votre liste.
NL U kunt onze verlanglijst in de winkel gebruiken als er meerdere sportartikelen op uw verlanglijstje staan.
French | Dutch |
---|---|
magasin | winkel |
utiliser | gebruiken |
dans | in |
votre | uw |
pouvez | kunt |
notre | onze |
si | als |
vous | u |
FR Ces stratégies d’épuration des e-mails vous permettront de conserver une liste d’utilisateurs engagés avec des taux d’ouverture élevés, et votre IP restera sur la liste blanche de vos utilisateurs.
NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.
French | Dutch |
---|---|
stratégies | strategieën |
engagés | betrokken |
utilisateurs | gebruikers |
sur | op |
de | waardoor |
liste | lijst |
avec | met |
la | de |
et | voor |
blanche | witte |
FR Après avoir choisi vos outils, vous devez commencer à établir votre liste de diffusion, la liste des personnes auxquelles vous allez envoyer vos emails.
NL Nadat je je tools gekozen hebt, zul je je willen focussen op het doen groeien van je e-mail abonnee-lijst.
French | Dutch |
---|---|
choisi | gekozen |
outils | tools |
liste | lijst |
à | van |
de | nadat |
des | willen |
FR Le CPM (coût par mille - prix pour 1000 adresses e-mail) d'une liste d'email marketing peut varier entre 100 et 600 USD. Ce prix est déterminé par le contenu des e-mails ainsi que par le type de personnes figurant sur la liste.
NL Een CPM (cost per mile - kostprijs voor 1000 e-mailadressen) voor een e-mailmarketinglijst kan gaan van USD 100 tot USD 600. De prijs van een e-maillijst wordt bovendien bepaald door de inhoud van de e-mails en het soort mensen op de lijst.
French | Dutch |
---|---|
cpm | cpm |
usd | usd |
et | en |
prix | prijs |
coût | kostprijs |
peut | kan |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
liste | lijst |
personnes | mensen |
pour | voor |
contenu | inhoud |
de | per |
FR Majeur Les attributs storage_configs et webhook_configs de l'objet d'organisation sont désormais un objet de liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut de liste.
NL Belangrijk De kenmerken storage_configs en webhook_configs van het organisatieobject zijn nu een genest webhook_configs , in plaats van een eenvoudig webhook_configs .
French | Dutch |
---|---|
majeur | belangrijk |
désormais | nu |
et | en |
attributs | kenmerken |
quun | van een |
de | van |
liste | de |
FR Transformez cette liste en une liste de qualités positives que vous recherchez dans une relation.
NL Vertaal je lijst met voorwaarden in positieve eigenschappen die je in een relatie zoekt.
French | Dutch |
---|---|
positives | positieve |
relation | relatie |
en | in |
vous | je |
liste | lijst |
FR Léquipe de Pocket-lint a examiné un grand nombre de produits au cours de la dernière année - avec cette longue liste de produits organisée dans cette très courte liste.
NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.
French | Dutch |
---|---|
dernière | afgelopen |
courte | korte |
longue | lange |
grand | groot |
produits | producten |
a | heeft |
liste | lijst |
dans | in |
année | een |
très | zeer |
nombre | aantal |
FR Avec Sky Glass, vous ajoutez simplement quelque chose à votre liste de lecture (pensez-y comme la liste de surveillance sur Netflix) qui vous permet daccéder au contenu quelle que soit sa provenance - Sky ou lun de ses partenaires de streaming.
NL Met Sky Glass voeg je gewoon iets toe aan je afspeellijst (zie het als een kijklijst op Netflix) waarmee je toegang hebt tot inhoud, ongeacht waar het vandaan komt - Sky of een van zijn streamingpartners.
French | Dutch |
---|---|
sky | sky |
ajoutez | voeg |
netflix | netflix |
ou | of |
à | van |
liste | een |
comme | |
qui | waarmee |
sur | op |
votre | je |
de | toe |
contenu | inhoud |
avec | met |
FR Vous remarquerez peut-être que nous navons que des téléphones Android sur cette liste - cest parce que vous ne pouvez toujours pas trouver un nouvel iPhone pour un prix vraiment économique que nous pensons être assez bon pour cette liste.
NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.
French | Dutch |
---|---|
android | android |
nouvel | nieuwe |
téléphones | telefoons |
iphone | iphone |
pouvez | kunt |
navons | hebben |
bon | goed |
peut | misschien |
vous | je |
nous | we |
sur | op |
liste | lijst |
vraiment | echt |
que | dat |
trouver | is |
pour | voor |
assez | genoeg |
FR Créer une liste de lecture est aussi simple que de cliquer avec le bouton droit sur une chanson et de cliquer sur "Ajouter à la liste de lecture" ou de cliquer sur les trois points à côté dune chanson sur lapplication
NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken
French | Dutch |
---|---|
ajouter | toevoegen |
simple | eenvoudig |
ou | of |
et | en |
créer | maken |
cliquer | klikken |
à | van |
lapplication | de app |
est | is |
trois | drie |
FR La liste des formats et modes pris en charge se lit comme la liste de contrôle ultime dun directeur de la photographie primé
NL De lijst met ondersteunde formaten en modi leest als de ultieme checklist van een bekroonde cinematograaf
French | Dutch |
---|---|
formats | formaten |
modes | modi |
ultime | ultieme |
et | en |
dun | van een |
lit | leest |
pris | met |
liste | lijst |
comme |
FR (Pocket-lint) - Faites une liste des choses que le monde réclame. Dans quelle mesure votre liste est-elle «une autre paire découteurs intra-auriculaires sans fil»? La réponse pourrait bien être «pas très».
NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
sans fil | draadloze |
est | is |
réponse | antwoord |
très | erg |
liste | lijst |
dans | in |
votre | uw |
faites | maak |
pas | niet |
choses | dingen |
FR Dans ce sens, vous pouvez également consulter une liste de toutes les voitures qui sont jusquà présent confirmées pour le jeu - cest une liste qui nest pas définitive, mais elle est toujours impressionnante. Découvrez- le ici sur le blog Forza .
NL In die zin kun je nu ook een lijst bekijken van alle autos die tot nu toe zijn bevestigd voor de game — het is een selectie die niet definitief is, maar het is nog steeds indrukwekkend enorm. Bekijk het hier op de Forza-blog .
French | Dutch |
---|---|
jeu | game |
impressionnante | indrukwekkend |
blog | blog |
consulter | bekijken |
ici | hier |
également | ook |
présent | nu |
dans | in |
ce | die |
vous | je |
sont | zijn |
pour | voor |
mais | maar |
toujours | nog |
pouvez | kun |
liste | lijst |
le | de |
pas | niet |
de | van |
sur | op |
FR Pour les vrais fans de Tarantino, nous avons inclus une deuxième liste sans spoiler au bas de ce guide qui comprend chaque projet Tarantino, par ordre de date de sortie. Il y a même une troisième liste pour tous les films réalisés par Tarantino.
NL Voor de echte Tarantino-fans die er zijn, hebben we onderaan deze gids een tweede spoilervrije lijst toegevoegd die elk Tarantino-project bevat, in volgorde van releasedatum. Er is zelfs een derde lijst voor alle films die Tarantino regisseerde.
French | Dutch |
---|---|
vrais | echte |
fans | fans |
guide | gids |
projet | project |
films | films |
sans spoiler | spoilervrije |
nous | we |
inclus | hebben |
comprend | bevat |
chaque | elk |
deuxième | tweede |
liste | lijst |
ordre | volgorde |
troisième | derde |
pour | voor |
bas | in |
qui | die |
tous | alle |
même | zelfs |
FR BT, par exemple, vous permettra de choisir les catégories à bloquer et le niveau de blocage que vous souhaitez - ainsi que des sites Web spécifiques que vous pouvez mettre en liste noire ou en liste blanche, ainsi que les heures de filtrage.
NL Met BT kunt u bijvoorbeeld categorieën kiezen om te blokkeren en het niveau van blokkering dat u wilt, evenals specifieke websites die u op een zwarte lijst of witte lijsten kunt plaatsen, evenals de tijden waarop filteren werkt.
French | Dutch |
---|---|
choisir | kiezen |
spécifiques | specifieke |
noire | zwarte |
filtrage | filteren |
catégories | categorieën |
niveau | niveau |
ou | of |
bloquer | blokkeren |
et | en |
souhaitez | wilt |
sites | websites |
les heures | tijden |
exemple | bijvoorbeeld |
liste | lijst |
le | de |
pouvez | kunt |
vous | u |
blanche | witte |
FR Pour créer cette liste restreinte, nous avons travaillé sur une masse de casques de jeu pour PC (dont beaucoup sont également compatibles avec les consoles) pour réduire à une liste de finalistes que nous sommes sûrs que vous allez adorer.
NL Om deze shortlist te maken, hebben we een massa pc-gamingheadsets doorgenomen (waarvan er vele ook compatibel zijn met consoles) om te komen tot een lijst met finalisten waarvan we zeker weten dat je ze geweldig zult vinden.
French | Dutch |
---|---|
masse | massa |
pc | pc |
compatibles | compatibel |
consoles | consoles |
créer | maken |
également | ook |
liste | lijst |
nous | we |
à | te |
FR Google conserve une liste complète ici . Une liste partielle est ci-dessous.
NL Google houdt hier een volledige lijst bij . Een gedeeltelijke lijst staat hieronder.
French | Dutch |
---|---|
conserve | houdt |
complète | volledige |
ici | hier |
dessous | hieronder |
liste | lijst |
FR Vous verrez une liste dappareils, cliquez maintenant sur le lien à côté de votre appareil dans la liste.
NL Je ziet een lijst met apparaten, klik nu op de link naast je apparaat in de lijst.
French | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
lien | link |
appareil | apparaat |
dappareils | apparaten |
maintenant | nu |
liste | lijst |
votre | je |
FR La liste apparaîtra dans lapplication Google Home et peut être ajoutée en appuyant sur "Ajouter un article" sur lécran Liste dachats.
NL De lijst wordt weergegeven in de Google Home-app en kan worden toegevoegd door op "Item toevoegen" op het scherm met de boodschappenlijst te tikken.
French | Dutch |
---|---|
lapplication | app |
écran | scherm |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
peut | kan |
ajouter | toevoegen |
home | home |
être | worden |
en | in |
sur | op |
liste | lijst |
la | de |
FR Pour voir et modifier votre liste dachats, ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lassistant> Liste dachats.
NL Om uw boodschappenlijst te bekijken en te bewerken, opent u de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Boodschappenlijst.
French | Dutch |
---|---|
voir | bekijken |
longlet | tabblad |
lassistant | assistent |
écran | scherm |
et | en |
lapplication | app |
paramètres | instellingen |
modifier | bewerken |
home | home |
cliquez | klik |
en | in |
ouvrez | uw |
à | te |
de | het |
French | Dutch |
---|---|
ajouter | voeg |
nouvelle | nieuw |
gpl | autogas |
à | van |
liste | lijst |
pays | landen |
la | de |
de | toe |
FR Une liste complète des métriques de référencement les plus importantes que vous devez suivre pour vous classer en tête de liste !
NL Een volledige lijst met de belangrijkste SEO-metrieken die u moet bijhouden om hoog te scoren!
French | Dutch |
---|---|
complète | volledige |
référencement | seo |
suivre | bijhouden |
devez | moet |
liste | lijst |
vous | u |
Showing 50 of 50 translations