Translate "webwinkel" to French

FR L'utilisation d'une carte cadeau d'un marchand tiers chez un marchand particulier sera soumise aux conditions d'utilisation du marchand

• L'utilisation d'une carte
• d'un marchand tiers
• marchand particulier sera

FR Vous acceptez que votre achat effectué auprès d'un marchand tiers soit soumis aux conditions générales du marchand applicables audit achat

• effectué auprès d'un
• tiers soit soumis
• applicables audit achat

FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.

• façon centralisée
• forme
• ligne

FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne

• effectuer des commandes
• ligne
• devez disposer
• boutique en ligne

FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.

• façon centralisée
• forme
• ligne

FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne

• effectuer des commandes
• ligne
• devez disposer
• boutique en ligne

FR « SumUp E-shop est facile à utiliser et à intégrer à notre site Internet, c'est un outil qui nous a vraiment aidés à lancer notre entreprise. »

• utiliser
• Internet
• c'est un outil
• a vraiment aidés
• lancer notre entreprise

FR Vous acceptez que votre achat effectué auprès d'un marchand tiers soit soumis aux conditions générales dudit marchand applicables audit achat

• effectué auprès d'un
• tiers soit soumis
• conditions générales dudit
• applicables audit achat

FR Si un site marchand tiers participe au Programme de récompense Honey Gold, vous pouvez gagner des Points de fidélité Honey Gold en fonction des objets éligibles que vous achetez auprès de ce marchand tiers

• marchand tiers participe
• Programme de récompense
• Gold
• fidélité Honey Gold
• fonction des objets
• marchand tiers

FR Mettez en place une boutique en ligne sur laquelle vos clients pourront effectuer des paiements pour des produits et des services.

• boutique en ligne
• laquelle vos clients
• effectuer des paiements
• produits

FR L'unique coût de distribution est celui que vous décidez de partager avec les distributeurs. La marge commerciale peut permettre d'avoir une meilleure visibilité.

• d'avoir une meilleure

FR Lancez dès maintenant votre boutique en ligne. À chaque besoin sa solution.

• Lancez dès maintenant
• boutique en ligne

FR Plus de 250 agences partenaires et experts sont là pour vous aider à chaque étape de la création de votre boutique.

• agences partenaires
• experts sont là

FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.

• hébergée
• déployable en quelques
• boutique personnalisable
• expert pour créer

FR Soldes d’été 2017 : le bilan de la première journée des e-commerçants

• Soldes
• journée des e-commerçants

FR En cas de litige entre des participants sur notre Service, ou entre des Utilisateurs et tout tiers (y compris un marchand auprès duquel vous achetez un produit), vous reconnaissez que Honey n'a aucunement l'obligation d'y prendre part

• Utilisateurs
• tiers
• compris un marchand
• duquel vous achetez
• produit
• reconnaissez que Honey
• aucunement l'obligation d'y
• part

FR Dans certains cas, Honey peut, à son entière discrétion, communiquer directement avec le marchand pour tenter de résoudre les problèmes liés à la procédure d'achat.

• entière discrétion
• marchand pour tenter
• résoudre les problèmes
• procédure

FR Certaines des informations relatives aux produits fournis sur notre Service proviennent des marchands tiers concernés

• Certaines des informations
• proviennent des marchands
• concernés

FR Ces informations relèvent de la responsabilité des marchands tiers, et nous vous rappelons que nous ne pouvons pas vous garantir que ces informations soient exactes, complètes, à jour ou exemptes d'erreurs

• responsabilité des marchands
• informations soient exactes
• complètes
• exemptes d'erreurs

FR Consultez les informations sur le produit sur le site du marchand tiers pour confirmer l'intégralité des détails du produit.

• Consultez les informations
• l'intégralité des détails

FR Nous vous octroyons des Honey Gold lorsque vous effectuez une action spécifique à l'aide du Service, généralement en effectuant une transaction sur un site de marchand tiers spécifique

• octroyons des Honey
• lorsque vous effectuez
• généralement en effectuant
• marchand tiers spécifique

FR Nous pouvons nous permettre de vous accorder des Honey Gold car ces offres sont conçues pour partager avec vous une partie d'une commission d'affilié qui nous est versée par un marchand tiers

• pouvons nous permettre
• accorder des Honey
• car ces offres
• conçues pour partager
• partie d'une commission
• tiers

FR Par conséquent, nous pouvons vous fournir des Honey Gold uniquement lorsqu'une action a bien été effectuée et suivie, et après que le marchand tiers nous a versé la commission associée

• conséquent
• pouvons vous fournir
• Honey Gold uniquement
• effectuée
• suivie
• versé la commission

FR Si nous ne sommes finalement pas en mesure de recouvrer le paiement de la part du marchand tiers concerné, Honey n'aura aucune obligation de vous fournir des Honey Gold pour l'action que vous avez effectuée

• mesure de recouvrer
• marchand tiers concerné
• Honey n'aura aucune
• fournir des Honey
• effectuée

FR Une histoire touchante d’empathie vient de l’entreprise pour animaux en ligne Chewy.

• histoire touchante
• animaux en ligne

FR « En contactant les clients quand ils parcourent la boutique ou lisent le blog, nous pouvons leur fournir une assistance ciblée et résoudre leurs problèmes en temps réel, a expliqué Aurore Galland, responsable du service client chez Feed

• contactant les clients
• parcourent la boutique
• lisent le blog
• pouvons leur fournir
• assistance ciblée
• résoudre leurs problèmes
• réel
• a expliqué Aurore
• chez Feed

FR Ils proposent à leurs clients un vaste écosystème en ligne, composé de livres électroniques, d’un site de réservations, d’une boutique et de leur nouvelle application mobile « Guides ».

• composé de livres
• réservations
• boutique
• nouvelle application mobile
• Guides

FR Les clients peuvent facilement faire leurs achats en magasin, en ligne ou via l’application de Walgreens.

• clients peuvent facilement
• achats en magasin
• ligne
• via

FR Quelle est la valeur ajoutée de PrestaShop pour votre boutique ?

• ajoutée de PrestaShop
• boutique

FR Quel(s) module(s) ajouté(s) est/sont devenu(s) indispensable(s) pour votre boutique ?

• Quel
• module
• ajouté
• devenu
• indispensable
• boutique

FR Rendez-vous sur notre forum pour obtenir de l'aide, des astuces et les meilleures pratiques du secteur. Vous y trouverez toutes les réponses à vos questions pour tirer le meilleur profit de votre boutique.

• obtenir de l'aide
• astuces
• questions pour tirer

FR Démarrez votre site e-commerce - PrestaShop

• PrestaShop

FR Démarrez votre boutique PrestaShop

• Démarrez votre boutique

FR Créez une boutique unique en choisissant le design qui vous correspond le mieux.

• Créez une boutique
• choisissant le design

FR Intégrez sans efforts l’écosystème Facebook à votre e-boutique, et commencez dès aujourd’hui à activer de nouvelles audiences, générer du trafic qualifié et augmenter vos ventes.

• Intégrez sans efforts
• commencez dès
• activer de nouvelles
• générer du trafic

FR Le meilleur du support technique délivré par nos services. Gérez votre boutique en ligne en toute quiétude : nous vous assistons pour la partie technique.

• meilleur du support
• Gérez votre boutique

FR PrestaShop est un logiciel e-commerce open source gratuit permettant aux entreprises de toutes tailles de créer et gérer des boutiques en ligne à succès.

• e-commerce open source
• permettant aux entreprises
• tailles de créer
• gérer des boutiques

FR Suis-je obligé(e) d'acheter des modules et des thèmes pour créer ma boutique en ligne ?

• Suis-je obligé
• d'acheter des modules
• thèmes pour créer
• boutique en ligne

FR Des solutions de paiement aux fonctionnalités marketing, PrestaShop contient tout ce dont vous avez besoin pour créer une boutique en ligne professionnelle.

• solutions de paiement
• fonctionnalités marketing
• boutique en ligne

FR Un seul module pour gérer tous les moyens de paiement. En seulement 8 minutes, commencez à accepter des paiements sur votre boutique, via une interface unique et simple à utiliser, quelle que soit la taille de votre e-commerce.

• moyens de paiement
• seulement minutes
• commencez à accepter
• via une interface
• simple à utiliser
• quelle que soit

FR Profitez d'un module intuitif, très facilement configurable et entièrement personnalisable aux couleurs de votre boutique. 

• Profitez d'un module
• facilement configurable
• boutique

FR Choisir le type de bandeau (Informations, Frais de port offerts, Promotions) qui correspond le mieux aux informations que vous souhaitez mettre en avant sur votre boutique

• Choisir le type
• bandeau
• Informations
• Frais de port
• Promotions
• correspond le mieux
• boutique

FR Boutique Premium - Mode & Accessoires (Pack e-commerce)

• Boutique Premium
• Mode
• Accessoires
• Pack e-commerce

FR Animées par nos experts formateurs, les formations PrestaShop sont idéales pour lancer efficacement votre boutique en ligne, apprendre à développer et intégrer celles de vos clients ou encore à en améliorer le référencement.

• formateurs
• ligne
• apprendre à développer
• clients

FR L'indispensable pour lancer votre boutique en ligne

• L'indispensable pour lancer
• boutique en ligne

FR Vous avez une boutique PrestaShop 1.7 ?

• avez une boutique

FR MADE.COM est un retailer en ligne qui s’est fixé comme mission de mettre le mobilier de créateur original à la portée de tous.

• retailer en ligne
• fixé comme mission
• mettre le mobilier

FR Sur nos sites web, vous avez la possibilité d’effectuer des commandes en passant par notre boutique en ligne.

• sites web
• avez la possibilité
• commandes en passant

FR Lorsque vous passez des commandes par l’intermédiaire de notre boutique en ligne, notre système enregistre un certain nombre de données à caractère personnel

• Lorsque vous passez
• boutique en ligne
• nombre de données
• caractère personnel

FR Nous avons intégré le service de paiement en ligne PayPal parmi les différents moyens de paiement à votre disposition dans notre boutique en ligne sur nos sites web.

• paiement en ligne
• parmi les différents
• boutique en ligne
• sites