FR Si vous voulez voir quels cours en direct sont à venir sur Peloton Bike ou Bike+, rendez-vous sur longlet Planning en bas de lécran. Lécran qui apparaît vous montrera automatiquement tous les cours en direct pour ce jour.
Translate "direct à venir" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "direct à venir" from French to Dutch
Translations of direct à venir
"direct à venir" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of direct à venir
French
Dutch
NL Als je wilt zien welke live lessen er komen op Peloton Bike of Bike+, ga dan naar het tabblad Schema onderaan het scherm. Het scherm dat verschijnt, toont je automatisch alle live lessen voor die dag.
| French | Dutch |
|---|---|
| cours | lessen |
| direct | live |
| peloton | peloton |
| longlet | tabblad |
| apparaît | verschijnt |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| écran | scherm |
| sur | op |
| les | toont |
| si | als |
| voulez | wilt |
| qui | die |
| tous | alle |
| pour | voor |
FR LID.3 représente la marque à nouveau; une sorte de renaissance EV, si vous voulez, car il y a beaucoup plus à venir dans la gamme ID au cours des années à venir.
NL De ID.3 vertegenwoordigt het merk opnieuw; een soort EV-wedergeboorte, als je wilt, want er komt de komende jaren nog veel meer in het ID-assortiment.
| French | Dutch |
|---|---|
| représente | vertegenwoordigt |
| ev | ev |
| marque | merk |
| la | de |
| sorte | soort |
| gamme | assortiment |
| beaucoup | veel |
| années | jaren |
| de | want |
| si | als |
| voulez | wilt |
FR Le modèle à venir est idéal pour un modèle HTML d'une page, une page à venir si votre campagne de marketing implique une publicité de pré-ouverture alors que votre site Web gratuit et réactif bootstrap 4 est encore en construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
| French | Dutch |
|---|---|
| modèle | sjabloon |
| html | html |
| implique | impliceert |
| réactif | responsieve |
| bootstrap | bootstrap |
| idéal | geweldig |
| publicité | advertenties |
| gratuit | gratis |
| votre | uw |
| en | in |
| site | website |
| page | pagina |
| si | als |
| pour | voor |
FR De nouveaux jeux PC à venir pour vous enthousiasmer pour les exclusivités, les sorties à venir et les meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveaux | nieuwe |
| jeux | games |
| pc | pc |
| rechercher | zoeken |
| et | en |
| sur | op |
| de | inkomende |
| à | te |
| les | de |
| meilleurs | beste |
FR Les jeux PlayStation nouveaux et à venir pour vous enthousiasmer - les meilleures exclusivités PS4, les sorties à venir et les meilleurs jeux à
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| jeux | games |
| les | de |
| pour | top |
| meilleurs | beste |
| meilleures | de beste |
FR LID.3 représente la marque à nouveau; une sorte de renaissance EV, si vous voulez, car il y a beaucoup plus à venir dans la gamme ID au cours des années à venir.
NL De ID.3 vertegenwoordigt het merk opnieuw; een soort EV-wedergeboorte, als je wilt, want er komt de komende jaren nog veel meer in het ID-assortiment.
| French | Dutch |
|---|---|
| représente | vertegenwoordigt |
| ev | ev |
| marque | merk |
| la | de |
| sorte | soort |
| gamme | assortiment |
| beaucoup | veel |
| années | jaren |
| de | want |
| si | als |
| voulez | wilt |
FR Les nouveaux jeux PC à venir pour se réjouir des exclusivités, des sorties à venir et des meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic et plus
NL Komende nieuwe PC games om enthousiast te worden over exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveaux | nieuwe |
| jeux | games |
| pc | pc |
| rechercher | zoeken |
| et | en |
| des | inkomende |
| sur | op |
| à | te |
| meilleurs | beste |
| plus | de |
FR Les jeux PlayStation nouveaux et à venir dont vous devez vous réjouir - les meilleures exclusivités PS4, les sorties à venir et les meilleurs jeux
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast over te worden: de beste PS4-exclusives, nieuwe releases en de beste games om naar uit te
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| jeux | games |
| à | te |
| dont | de |
| meilleurs | beste |
| meilleures | de beste |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR L’implémentation par défaut de WordPress n’a pas de chat en direct, c’est pourquoi vous devrez télécharger un plugin de chat en direct ou ajouter manuellement le code d’un widget de chat en direct.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| plugin | plugin |
| ajouter | toevoegen |
| manuellement | handmatig |
| code | code |
| widget | widget |
| ou | of |
| défaut | standaard |
| chat | chat |
| vous | je |
| le | de |
| pas | geen |
FR Comment voir les cours en direct à venir sur Peloton Bike et Bike+
NL Hoe te zien welke live lessen er komen op Peloton Bike en Bike+
| French | Dutch |
|---|---|
| cours | lessen |
| direct | live |
| peloton | peloton |
| à | te |
| et | en |
| sur | op |
| voir | zien |
| comment | hoe |
FR Battlefield 2042 est un jeu en direct et il y a toujours de nouveaux éléments de contenu à venir - découvrez-en plus ici.
NL Battlefield 2042 is een live game en er komen altijd nieuwe stukjes content op de proppen - lees hier meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| jeu | game |
| direct | live |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| toujours | altijd |
| ici | hier |
| est | is |
| contenu | content |
| en | de |
FR Il existe également une section d'entraînement en direct avec les entraînements à venir qui vous permettent de vous entraîner avec Joe Wicks en temps réel
NL Er is ook een live-trainingsgedeelte met aankomende trainingen waarmee je in realtime met Joe Wicks kunt trainen
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| entraîner | trainen |
| joe | joe |
| temps réel | realtime |
| existe | is |
| également | ook |
| en | in |
| qui | waarmee |
| vous | je |
FR Le marketing via les réseaux sociaux peut venir en soutien direct à vos campagnes de marketing produit
NL Social media marketing kan direct bijdragen aan uw productmarketingcampagnes
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | direct |
| marketing | marketing |
| peut | kan |
| vos | uw |
| sociaux | social |
FR Ce fut une très bonne surprise lorsque Nintendo a annoncé Pikmin 4 en septembre 2022 dans le cadre d'un Nintendo Direct bien rempli, que peu de gens ont vu venir
NL Het was een zeer welkome verrassing toen Nintendo in september 2022 Pikmin 4 aankondigde als onderdeel van een bomvolle Nintendo Direct, eentje die weinig mensen zagen aankomen
| French | Dutch |
|---|---|
| surprise | verrassing |
| nintendo | nintendo |
| septembre | september |
| direct | direct |
| gens | mensen |
| fut | was |
| en | in |
| une | weinig |
| très | zeer |
| dun | van een |
| de | toen |
FR Le chat en direct est un canal plus efficace que le téléphone et permet à vos agents de venir en aide à plus de clients à la fois.
NL Live Chat is een efficiënter kanaal dan de telefoon. Met live chat kunnen je agenten vragen van meerdere klanten tegelijk afhandelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| canal | kanaal |
| téléphone | telefoon |
| agents | agenten |
| clients | klanten |
| à | van |
| chat | chat |
| est | is |
| vos | je |
| et | vragen |
FR Vous pouvez facilement transformer vos enregistrements en direct de WebinarJam en webinaires permanents et tout ce qui s'y est passé semblera se produire "en direct", y compris les discussions, les sondages et les offres.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
| French | Dutch |
|---|---|
| facilement | gemakkelijk |
| enregistrements | opnamen |
| direct | live |
| webinaires | webinars |
| sondages | polls |
| offres | aanbiedingen |
| se produire | gebeuren |
| en | in |
| et | en |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| compris | inclusief |
| vous | u |
| ce | wat |
FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
| French | Dutch |
|---|---|
| webinaires | webinars |
| en | in |
| direct | live |
| facilement | eenvoudig |
| même | zelfs |
| dispose | heeft |
| automatisé | geautomatiseerde |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| transformer | omzetten |
| de | als |
FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
| French | Dutch |
|---|---|
| commencent | beginnen |
| participants | deelnemers |
| économiser | besparen |
| payez | betaalt |
| annuellement | jaarlijks |
| prix | prijzen |
| mois | maand |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| pour | voor |
| puissiez | kunt |
| en | de |
| si | als |
| à | bij |
| vous | u |
FR Pour ouvrir Direct, appuyez sur le bouton Direct dans la ligne Facebook Stories.
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
| French | Dutch |
|---|---|
| ouvrir | openen |
| direct | direct |
| bouton | knop |
| dans | in |
FR RÉSERVE CETTE DATE ⁰Jeudi 9 décembre LES PRIX DU JEU⁰ En direct en personne depuis Microsoft Theater Los Angeles Et le streaming en direct partout Une célébration mondiale de la culture du jeu vidéo #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
FR Vuforia Chalk combine la vidéo en direct, laudio et la possibilité pour une personne distante dannoter sa vue en direct
NL Vuforia Chalk combineert live video, audio en de mogelijkheid voor een persoon op afstand om hun liveweergave te annoteren
| French | Dutch |
|---|---|
| combine | combineert |
| direct | live |
| et | en |
| personne | persoon |
| vidéo | video |
| laudio | audio |
| la | de |
| pour | voor |
| possibilité | mogelijkheid |
FR À linstar de loffre de télévision en direct de Hulu, YouTube TV propose une télévision en direct sans câble, afin que vous puissiez diffuser les principales émissions et réseaux, de ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| hulu | hulu |
| propose | biedt |
| youtube | youtube |
| principales | belangrijke |
| réseaux | netwerken |
| puissiez | kunt |
| diffuser | streamen |
| et | en |
| vous | je |
| une | net |
FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| déployé | uitgerold |
| flexible | flexibele |
| rapide | snel |
| centralisé | gecentraliseerde |
| espace de travail | werkruimte |
| logiciel | software |
| et | en |
| chat | chat |
| en | in |
| sur | op |
| votre | je |
| site | website |
FR La première chose à savoir sur les chats en direct, c’est qu’ils ne sont pas toujours « en direct »
NL Het geheim van live chat-software is dat het niet altijd 'live' is
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| à | van |
| toujours | altijd |
| pas | niet |
| cest | is |
FR Le self-service contextuel : un centre d’aide intégré au chat en direct qui suggère des articles pertinents avec le plugin ou le widget et le mobile SDK du chat en direct.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
| French | Dutch |
|---|---|
| contextuel | contextuele |
| intégré | ingebouwde |
| pertinents | relevante |
| widget | widget |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| et | en |
| direct | live |
| chat | chat |
| en | in |
| le | de |
| du | het |
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
| French | Dutch |
|---|---|
| solutions | oplossing |
| assistance | hulp |
| direct | live |
| entreprises | bedrijven |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| chat | chat |
| le | de |
| bon | juiste |
FR La manière dont un chat en direct est ajouté à un site Web dépend de la plateforme de chat en direct utilisée, mais dans tous les cas, la configuration est généralement assez simple
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| dépend | hangt af van |
| configuration | installatie |
| direct | live |
| assez | vrij |
| plateforme | platform |
| utilisé | gebruikt |
| à | van |
| chat | chat |
| la | de |
| site | website |
FR Les ventes en direct sont les meilleures ventes. Ceci n’est pas du direct.
NL Live sales zijn de beste sales. Dit is niet live.
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| ventes | sales |
| nest | de |
| pas | niet |
| meilleures | de beste |
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.
| French | Dutch |
|---|---|
| chat | chat |
| direct | live |
| clients | klanten |
| plugin | plugin |
| temps réel | realtime |
| logiciel | software |
| assistance | ondersteuning |
| et | en |
| solution | oplossing |
| partagé | gedeeld |
| navigation | browsen |
| sans | zonder |
| notre | onze |
| permet | laat |
| autre | andere |
FR Créez de superbes vidéos en direct enrichies d'éléments multimédia, invitez des intervenants à distance et interagissez en direct avec votre public grâce aux médias sociaux intégrés.
NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.
| French | Dutch |
|---|---|
| vidéos | videos |
| direct | live |
| interagissez | interactie |
| public | publiek |
| sociaux | sociale |
| superbes | verbluffende |
| et | en |
| en | de |
| multimédia | multimedia |
| médias | media |
| intégré | geïntegreerde |
| de | via |
| votre | je |
| à | aan |
| avec | met |
FR Chattez quand vous le voulez avec notre service clientèle via notre fonction de chat en direct. Notre chat en direct est disponible 24h/24, 5j/7 pour répondre à vos questions.
NL Chat wanneer u wilt rechtstreeks met onze klantenservice via de livechatfunctie. Onze livechat is 24 uur per dag op werkdagen beschikbaar om uw vragen te beantwoorden.
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| h | uur |
| répondre | beantwoorden |
| voulez | wilt |
| questions | vragen |
| service client | klantenservice |
| chat | chat |
| le | de |
| notre | onze |
| vous | u |
| de | per |
| à | te |
| avec | met |
FR À linstar de loffre de télévision en direct de Hulu, YouTube TV propose une télévision en direct sans câble, vous permettant ainsi de diffuser les principales émissions et réseaux, dABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| hulu | hulu |
| propose | biedt |
| youtube | youtube |
| principales | belangrijke |
| réseaux | netwerken |
| diffuser | streamen |
| et | en |
| vous | je |
| une | net |
| de | zodat |
| les | van |
FR À linstar de loffre de télévision en direct de Hulu, YouTube TV propose une télévision en direct sans câble afin que vous puissiez diffuser les principales émissions et réseaux, de ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| hulu | hulu |
| propose | biedt |
| youtube | youtube |
| principales | belangrijke |
| réseaux | netwerken |
| puissiez | kunt |
| diffuser | streamen |
| et | en |
| vous | je |
| une | net |
FR Lorsque vous êtes en ligne, vous pouvez regarder et d'intervenir dans le chat en direct quand vous voulez, ou éteignez l'agent automatisé complètement et gérez tous les visiteurs dans le chat en direct.
NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.
| French | Dutch |
|---|---|
| regarder | kijken |
| direct | live |
| automatisé | automatische |
| visiteurs | bezoekers |
| en ligne | online |
| et | en |
| ou | of |
| en | in |
| chat | chat |
| le | de |
| pouvez | kunt |
| complètement | volledig |
| tous | alle |
| lorsque | wanneer |
| vous | bent |
| voulez | wilt |
FR Cela arrive à un moment où Twitter a commencé à déployer des espaces payants permettant aux musiciens dorganiser des spectacles en direct, et Spotify travaille sur sa propre application audio en direct
NL Het komt op een moment dat Twitter is begonnen met het uitrollen van ruimtes met tickets voor muzikanten om liveshows te houden, en Spotify werkt aan zijn eigen live audio-app
| French | Dutch |
|---|---|
| commencé | begonnen |
| déployer | - |
| espaces | ruimtes |
| musiciens | muzikanten |
| direct | live |
| spotify | spotify |
| travaille | werkt |
| et | en |
| moment | moment |
| audio | audio |
| sur | op |
| un | een |
| application | app |
| a | houden |
| arrive | komt |
FR Un Encore est un cours qui a déjà été enregistré mais qui est rediffusé comme sil sagissait dun cours en direct. Vous pouvez choisir dafficher les cours Encore dans la liste des cours en direct ou de les masquer.
NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.
| French | Dutch |
|---|---|
| enregistré | opgenomen |
| direct | live |
| masquer | verbergen |
| choisir | kiezen |
| ou | of |
| comme | alsof |
| en | in |
| vous | je |
| cours | lessen |
| liste | lijst |
| la | de |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| encore | te |
| qui | die |
| déjà | het |
FR Cliquez ensuite sur Passer en direct et vous serez en direct pour que les gens puissent les regarder
NL Klik vervolgens op Live gaan en je bent live zodat mensen kunnen kijken
| French | Dutch |
|---|---|
| cliquez | klik |
| direct | live |
| puissent | kunnen |
| regarder | kijken |
| et | en |
| sur | op |
| gens | mensen |
| vous | bent |
| serez | je |
| ensuite | vervolgens |
| French | Dutch |
|---|---|
| padi | padi |
| direct | direct |
| utilisateurs | gebruikers |
| ou | of |
| site | site |
| web | web |
| le | de |
| destination | voor |
| sur | op |
| télécharger | uploaden |
| contenu | inhoud |
FR Découvrez un bref aperçu de la manière de produire des événements en direct. Apprenez comment basculer facilement entre les caméras, utiliser des superpositions dynamiques et ajouter plusieurs invités à distance pour des discussions en direct.
NL Krijg snel een overzicht van hoe je je live evenement moet produceren. Leer hoe je gemakkelijk van camera kunt wisselen, dynamische overlays kunt gebruiken en meerdere gasten op afstand kunt toevoegen voor live discussies.
| French | Dutch |
|---|---|
| produire | produceren |
| événements | evenement |
| direct | live |
| basculer | wisselen |
| superpositions | overlays |
| dynamiques | dynamische |
| ajouter | toevoegen |
| invités | gasten |
| discussions | discussies |
| caméras | camera |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| à | van |
| un | gemakkelijk |
| aperçu | overzicht |
| pour | voor |
FR La boîte de direct passive Direct Box Passive de Warm Audio convertit le signal asymétrique de votre instrument en un signal symétrique que vous pouvez connecter à une table de mixage
NL De Warm Audio Direct Box Passive zet het ongebalanceerde signaal van je instrument om in een gebalanceerd signaal wat je zo op een mixer kunt aansluiten
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | direct |
| audio | audio |
| signal | signaal |
| instrument | instrument |
| connecter | aansluiten |
| box | box |
| en | in |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| à | van |
FR Boîte de direct stéréo pour claviers. Cette Direct Box ajoute un effet chaleureux à votre signal numérique.
NL Stereo direct box speciaal voor keyboard. Deze Direct Box geeft een warm randje aan uw digitale signaal.
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | direct |
| stéréo | stereo |
| chaleureux | warm |
| signal | signaal |
| numérique | digitale |
| box | box |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Cette boîte de direct passive propose différents connecteurs d'entrée spécialement pour l'audio et la vidéo. Les boîtes de direct Radial sont connues pour leur signal extrêmement "propre".
NL Speciale passieve direct box voor audio en video met diverse input-connectoren. De Radial direct boxes staan bekend om hun extreem 'schone' signaal.
| French | Dutch |
|---|---|
| boîte | box |
| direct | direct |
| différents | diverse |
| connues | bekend |
| signal | signaal |
| extrêmement | extreem |
| et | en |
| vidéo | video |
| laudio | audio |
| la | de |
| pour | voor |
FR Le modèle Bass BDI 21 issu de la série V-Tone de Behringer est un simulateur d'ampli basse, mais aussi un préampli permettant de réaliser des enregistrements en direct et une boîte de direct.
NL De BDI21 van de V-Tone Bass serie is analoge bass amp modeler, direct recording voorversterker en DI box in één stompbox voeteffect van Behringer.
| French | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| préampli | voorversterker |
| direct | direct |
| boîte | box |
| behringer | behringer |
| et | en |
| est | is |
| en | in |
| de | van |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
venir euros pour venir pouvez venir voir pouvez venir venir des venir bientôt venir compléter venir régulièrement pouvoir venir parfois venir venir utiliser d’en venir à venir venir découvrir venir ici venir jouer venir renforcer lui venir venir facilement venir suivre venir alors venir s’asseoir sous projets à venir pourrait venir venir chez tâches à venir disruption à venir journée à venir téléphones à venir venir d apple d'événements à venir venir à curaçao générations à venir puis je venir voulez voir venir venir en aide besoin pour venir venir à bout semaines à venir années à venir souhaitez venir décennie à venir choses à venir voir venir saison à venir événements à venir venir plus tard pouvez ainsi venir venir avec microsoft pouvez venir chercher
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese