Translate "dernière" to Dutch

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

• Python
• différents
• version
• dernière
• version de Python

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

• Python
• différents
• version
• dernière
• version de Python

FR Dernière mise à jour le 24 mai 2018, dernière mise à jour de la traduction le 4 juin 2018.

• mai
• traduction le juin

FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.

• manière
• existe un problème
• iTunes qui affecte
• date dans El
• iCloud pouvant alors

FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.

• version d'iTunes
• d'une version bêta
• mettez à niveau
• n'utilisez pas déjà
• dernière

FR La dernière mise à jour de Snapchat change complètement la façon dont vous utilisez Bitmoji. L' année dernière, Snapchat a acheté Bitstrips, la

• Snapchat change complètement
• Bitmoji
• L' année dernière
• Snapchat a acheté

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

• - la station
• mois mois n'a
• d'importance
• a été ajouté
• dernière mois mois

FR L'appareil s'éteint automatiquement deux minutes après la dernière pression sur un bouton ou la dernière utilisation

• L'appareil s'éteint automatiquement
• dernière utilisation

FR Votre site Web d'images de produits pour la maison doit contenir les mises à jour de l'année dernière, du mois dernier et de la semaine dernière

• maison doit contenir
• l'année dernière
• mois dernier
• semaine dernière

FR Il regroupe également les modèles de courrier électronique dans les messages de l'année dernière, du mois dernier et de la semaine dernière

• messages de l'année
• mois dernier
• semaine dernière

FR Utilisez Apple 3D Touch to Haptic Touch pour écouter la dernière chanson ou la dernière station de radio

• Utilisez Apple Touch
• dernière chanson

FR Dernière mise à jour le 24 mai 2018, dernière mise à jour de la traduction le 4 juin 2018.

• mai
• traduction le juin

FR Il existe également une prise en charge du Wi-Fi 6 et 6E (6 GHz) - la dernière génération de cette technologie, tout en prenant également en charge la toute dernière technologie Bluetooth 5.2

• charge du Wi-Fi
• GHz
• technologie
• dernière technologie Bluetooth

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

• - la station
• mois mois n'a
• d'importance
• a été ajouté
• dernière mois mois

FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.

• manière
• existe un problème
• iTunes qui affecte
• date dans El
• iCloud pouvant alors

FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.

• version d'iTunes
• d'une version bêta
• mettez à niveau
• n'utilisez pas déjà
• dernière

FR La dernière version, v0.6.4, est sortie l'année dernière avec plusieurs nouveaux réglages et ajustements

• dernière version
• sortie l'année dernière
• nouveaux réglages
• ajustements

FR Ceux qui attendent de pouvoir installer la dernière version de macOS d'Apple devraient pouvoir le faire au cours de la dernière semaine d'octobre,

• Ceux qui attendent
• version de macOS
• semaine

FR La dernière mise à jour de Snapchat change complètement la façon dont vous utilisez Bitmoji. L' année dernière, Snapchat a acheté Bitstrips, la

• Snapchat change complètement
• Bitmoji
• L' année dernière
• Snapchat a acheté

FR La dernière fois que nous nous sommes parlés, vous m'avez demandé de vous recontacter dans [délai demandé] au sujet de [sujet abordé la dernière fois], je voulais donc vous contacter pour y donner suite.

• sommes parlés
• délai demandé
• fois
• je voulais donc

FR Conversion Insights utilise un modèle axé sur la dernière interaction et donne des informations basées sur la dernière Épingle avec laquelle l'utilisateur a interagi avant le paiement final, qu'il s'agisse d'une Épingle organique ou d'une annonce.

• Conversion Insights utilise
• dernière interaction
• donne des informations
• l'utilisateur a interagi
• paiement final
• qu'il s'agisse d'une
• organique
• d'une

FR Ces plateformes utilisent également par défaut un modèle de dernière interaction, qui crédite uniquement la dernière source sur laquelle l'utilisateur se trouvait avant d'effectuer un achat.

• défaut un modèle
• dernière interaction
• source sur laquelle
• trouvait avant d'effectuer

FR Cela n?arrive pas souvent, mais si une gardienne ou une marcheuse doit annuler à la dernière minute, nous vous aiderons à trouver une nouvelle personne. En savoir plus >

• arrive pas souvent
• gardienne
• marcheuse doit annuler
• dernière minute
• aiderons à trouver
• nouvelle personne

FR La stratégie de référencement de notre entreprise est entièrement basée sur les outils et les didacticiels d’Ahrefs. L’année dernière, nous avons augmenté de 250% le trafic organique vers notre site Web.

• stratégie de référencement
• entreprise est entièrement
• outils
• didacticiels
• dernière
• trafic organique vers

FR Ici, vous verrez quand la dernière sauvegarde a été effectuée.

• Ici

FR Cette méthode fonctionne depuis iOS 8 jusqu'à la dernière version

• jusqu'à la dernière

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

• recommande est d'aller
• appliquer une certaine
• l'intensité sonore
• LUFS
• nivellement
• filtrage
• ajoutera également automatiquement
• avez

FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise

• Découvrez pourquoi Jira
• a été nommé
• évaluation des outils
• planification Agile d'entreprise

FR Nous avons récemment entrepris avec succès un projet avec Unit4 pour adopter la dernière version de leur ERP, notre infrastructure opérationnelle financière

• avons récemment entrepris
• succès un projet
• adopter la dernière
• ERP
• infrastructure opérationnelle financière

FR C’est devenu la dernière expression à la mode que l’on entend à tout-va dans les réunions de direction et de service client, mais il n’existe pas une mesure unique capable de capturer intégralement le niveau de satisfaction des clients

• devenu la dernière
• entend à tout-va
• réunions de direction
• client
• mesure unique capable
• satisfaction des clients

FR Iterable.com se réserve le droit d’interdire l’utilisation des Services par quelque entité que ce soit, à sa seule discrétion. Pour plus d’informations, visitez spamlaws.com Dernière mise à jour : 13 juillet 2015

• réserve le droit
• soit
• seule discrétion
• visitez
• juillet

FR Dès qu'il s'exécute, il répertorie toutes les sauvegardes sur votre ordinateur et la dernière fois qu'elles ont été effectuées. Voici à quoi cela ressemble:

• Dès qu'il s'exécute
• ordinateur
• dernière fois qu'elles
• effectuées
• Voici à quoi

FR Si ni Preview ni App View ne vous mènent aux photos, la dernière approche consiste à essayer le mode Expert

• ni Preview ni
• photos
• dernière approche consiste
• essayer le mode

FR En tant que tel, tant que la dernière sauvegarde a été effectuée avant la suppression des données, il récupérera automatiquement vos informations

• tant que tel
• suppression des données

FR Croyez-le ou non, il est possible de récupérer les données iCloud qui ont été supprimées avant la dernière sauvegarde.

• Croyez-le
• possible de récupérer

FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée

• iPhone à l'aide
• constaterez qu'il insiste
• fasse
• remplaçant votre dernière
• iOS non archivée

FR L’API a fait l’objet d’une remarquable feuille de route en étant le premier système de ce type et régulièrement le seul à pouvoir fonctionner avec la dernière version d’iCloud

• étant le premier
• type
• régulièrement le seul
• dernière version

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

• Settings votre iPhone
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• sera pas possible
• télécharger en utilisant
• classique

FR Si "iCloud Backup" est "activé", vous verrez ci-dessous la date de votre dernière sauvegarde

• dernière sauvegarde

FR Ce troisième message nécessite que vous vérifiiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé) et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.

• troisième message nécessite
• dernière version d'iTunes
• connecté
• endommagé
• qu'aucun logiciel tiers

FR Utiliser la dernière version d'iTunes (et non une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'y êtes pas déjà.

• Utiliser la dernière
• d'iTunes
• version bêta
• mettez à niveau

FR Impossible d'installer le logiciel car il n'est pas disponible actuellement à partir du serveur de mises à jour logicielles." La solution consiste à installer la dernière version bêta d'iTunes.

• car il n'est
• serveur de mises
• dernière version bêta

FR Cela signifie que vous avez coché la case "Crypter la sauvegarde de l’iPhone" dans les options iTunes lors de la dernière synchronisation ou sauvegarde de votre appareil iOS.

• options iTunes lors
• dernière synchronisation

FR Le stockage en nuage étant limité pour les utilisateurs gratuits, il peut être utile de vérifier la taille de la sauvegarde de votre iPhone et la date de la dernière sauvegarde

• stockage en nuage
• gratuits
• utile de vérifier
• iPhone
• sauvegarde

FR Quel a été le plus grand échec de l'année dernière et pourquoi pensez-vous que cela s'est produit ?

• dernière
• s'est produit

FR La dernière chose que vous voulez faire est d'ennuyer votre invité avec des questions génériques auxquelles il a déjà répondu une centaine de fois.

FR Si vous travaillez beaucoup dans un avion, l'option 13 pouces est parfaite, mais ce n'est pas le cas de la plupart des gens. Je vous recommande de vous procurer la dernière version de 16″ MacBook Pro avec Touchbar.

• avion
• plupart des gens
• Je vous recommande
• procurer la dernière

FR La gamme d'ordinateurs portables Dell XPS est un excellent choix depuis un certain temps déjà. C'est le PC portable 15″ le plus fin du marché, mais il ne sacrifie pas les performances. La dernière version -

• gamme d'ordinateurs portables
• déjà
• C'est le PC
• fin du marché
• dernière version

FR Remplissez vos pages plus rapidement avec la toute dernière fonctionnalité de BookWright : Design rapide

• Remplissez vos pages
• Design rapide

FR Les clients Confluence Data Center existants peuvent profiter de Team Calendars en effectuant une mise à jour vers la dernière version

• clients Confluence Data
• existants peuvent profiter
• dernière version