Translate "d essai" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d essai" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of d essai

French
Dutch

FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.

NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.

FrenchDutch
actuelleshuidige
souhaitezwilt
conserverbehouden
abonnementabonnement
payantbetaald
mettre à niveauupgraden
gratuitgratis
eten
compteeen
donnéesgegevens
àvan
dernierlaatste
dewij
votreuw
sials

FR Un essai étendu peut être obtenu en provisionnant d'abord un essai Jira Service Management Premium, puis en contactant Atlassian pour prolonger cet essai.

NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.

FrenchDutch
étenduuitgebreide
peutkunt
jirajira
contactantcontact
atlassianatlassian
prolongerverlengen
serviceservice
managementmanagement
premiumpremium
puismet
poureerst
obtenuop

FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.

NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.

FrenchDutch
actuelleshuidige
souhaitezwilt
conserverbehouden
abonnementabonnement
payantbetaald
mettre à niveauupgraden
gratuitgratis
eten
compteeen
donnéesgegevens
àvan
dernierlaatste
dewij
votreuw
sials

FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.

NL Wij bieden u een gratis, volledig uitgeruste proefperiode van 15 dagen aan om met Pixpa aan de slag te gaan. Er zijn geen creditcardgegevens nodig om de proefperiode te starten. Meld u aan voor de gratis proefperiode.

FrenchDutch
proposonswij bieden
gratuitgratis
joursdagen
pixpapixpa
commencerstarten
requisnodig
inscrivezmeld
nestde
vousu
pourvoor

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les

FR Essai final traditionnel de l'école de danse Teatro alla Scala. Sur la photo: les étudiants pendant l'essai. Milan, 6 juillet 1963.

NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.

FrenchDutch
traditionneltraditionele
photofoto
étudiantsleerlingen
milanmilaan
juilletjuli
lade
surop

FR Milan, 6 juillet 1963. Essai final traditionnel de l'école de danse Teatro alla Scala. Les élèves pendant une pause pendant l'essai.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

FrenchDutch
milanmilaan
juilletjuli
traditionneltraditionele
élèvesstudenten
pausepauze
lesde

FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.

NL We raden je aan om je Cloud-migratieproefperiode te starten terwijl je nog steeds bezig bent Cloud te beoordelen, zodat je alles uit je gratis proefperiode haalt.

FrenchDutch
démarrerstarten
cloudcloud
recommandonsraden
gratuitgratis
nouswe
partiuit
dezodat
vousbent
votreje

FR Vous êtes prêt à avancer ? Le délai étendu d'un essai de migration vers le cloud vous permet de créer une démonstration de faisabilité Cloud, et de présenter votre site d'essai aux parties prenantes internes pour justifier votre business case.

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

FrenchDutch
prêtklaar
avancervooruit
délaitijd
cloudcloud
eten
lede
internesinterne
créermaken
votreje
pourvoor

FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.

NL Je kunt je gratis migratieproefperiode gebruiken terwijl je meerdere testmigraties uitvoert en voor in hetecht. Nadat je bent gemigreerd kan je proefperiodelicentie je productielicentie worden.

FrenchDutch
utilisergebruiken
gratuitgratis
peutkan
devenirworden
vousbent
pouvezkunt
pendantin
pourvoor

FR FandangoSEO peut, à sa seule discrétion, offrir un Abonnement avec un essai gratuit pour une période de temps limitée (" Essai gratuit ").

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken, een Abonnement met een gratis proefabonnement voor een beperkte periode aanbieden ("Gratis Proefabonnement").

FrenchDutch
fandangoseofandangoseo
peutkan
discrétiongoeddunken
offriraanbieden
abonnementabonnement
gratuitgratis
périodeperiode
limitéebeperkte
seuleeen
pourvoor

FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.

NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.

FrenchDutch
fandangoseofandangoseo
modifierwijzigen
iiii
momenttijde
aviskennisgeving
eten
gratuitgratis
ouof
lede
conditionsvoorwaarden
abehoudt
sanszonder
droitrecht

FR Existe-t-il un essai gratuit pour Speechelo ? Si les consommateurs souhaitent simplement utiliser le logiciel, le plan de base d'un essai gratuit sera simple

NL Is er een gratis proefperiode voor Speechelo? Als consumenten alleen de Software willen gebruiken, is het basisplan van een gratis proefversie eenvoudig

FrenchDutch
gratuitgratis
utilisergebruiken
lede
logicielsoftware
consommateursconsumenten
sials
dunis
pourvoor

FR Si le client ne résilie pas la période dessai pendant sa période d'essai, le contrat sera automatiquement prolongé pour la durée contractuelle convenue

NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd

FrenchDutch
clientklant
serawordt
automatiquementautomatisch
prolongéverlengd
siindien
pasniet
pourbinnen

FR 6.4. Le client recevra un rappel de la fin de la période d'essai de rankingCoach par email un (1) jour avant la fin de l'essai.

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

FrenchDutch
rappelherinnering
rankingcoachrankingcoach
clientklant
emailmail
la fineinde
deper
uneen

FR Étant donné que le vêtement d'essai est fait pour vous uniquement, nous aimerions connaître vos pensées et vos commentaires personnels, c'est là que le vêtement d'essai approprié est utile

NL Omdat de sample speciaal voor u gemaakt wordt, zouden we graag uw mening en feedback willen horen

FrenchDutch
commentairesfeedback
eten
lede
pourvoor
nouswe
vousu

FR *certaines fonctions nécessitent un abonnement Premium. Bénéficiez d'un essai gratuit de 30 jours ; aucune carte de crédit n'est requise. 6.99 €/mois ou 59.99 €/an après la fin de la période d'essai.

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

FrenchDutch
fonctionsfuncties
requisevereist
gratuitgratis
ouof
joursdagen
moismaand
lade
certainessommige
cartecreditcard
devoor
uneen
ngeen
anjaar

FR Les résiliations pendant la période d'essai gratuit offerte par Giganews doivent intervenir avant l'expiration de ladite période d'essai, comme indiqué dans le email d'ouverture du compte.

NL Annuleringen die plaatsvinden tijdens een door Giganews aangeboden proefperiode dienen te worden ingediend vóór het verstrijken van deze periode, zoals aangegeven in onze allereerste e-mail.

FrenchDutch
offerteaangeboden
doiventdienen
indiquéaangegeven
giganewsgiganews
périodeperiode
emailmail
compteeen
comme
dansin

FR ††NETGEAR Armor™ est gratuit pendant la période d'essai. Un abonnement annuel est disponible, après la période d'essai, pour continuer à protéger vos appareils connectés. Visitez le site www.netgear.com/armor

NL ††NETGEAR Armor™ is gratis tijdens de proefperiode. Een jaarabonnement, na de proefperiode, beschermt uw aangesloten apparaten. Ga naar www.netgear.com/armor

FR (c) Abonné dessai: une personne physique ou morale qui a conclu un abonnement d?essai (démo) avec MediaSpecs et qui peut essayer temporairement certains services de MediaSpecs sur la base de celui-ci;

NL (c) Proefabonnee: een natuurlijke- of rechtspersoon die een Proefabonnement (demo) met MediaSpecs heeft gesloten en die op grond daarvan tijdelijk bepaalde diensten van MediaSpecs mag uitproberen;

FrenchDutch
conclugesloten
temporairementtijdelijk
ouof
eten
démodemo
servicesdiensten
surop
aheeft
essayeruitproberen
baseeen
quidie
dedaarvan
avecmet

FR Tous les nouveaux clients sont éligibles à un essai gratuit de 7 jours qui se change en abonnement récurrent sauf s'il est annulé avant la fin de la période d'essai.

NL Alle nieuwe klanten komen in aanmerking voor een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat automatisch overgaat in een doorlopend abonnement tenzij je het voor het eind van de proefperiode annuleert.

FrenchDutch
clientsklanten
gratuitgratis
abonnementabonnement
sauftenzij
joursdagen
nouveauxnieuwe
àvan
lade
enin
7zeven
tousalle
devoor
uneen

FR Oui. Nous offrons une version dessai valide 30 jours pour vous permettre de vous familiariser avec la solution avant de décider d’acheter un forfait. Cliquez ici pour obtenir votre version d'essai

NL Ja. Wij bieden gratis proefperiodes aan van 30 dagen zodat u DocuSign kunt leren kennen voordat u een plan koopt. Probeer het hier

FrenchDutch
joursdagen
offronsbieden
dezodat
icihier
ouija
forfaitplan
dacheterkoopt
avantvoordat
votreu

FR Si le client ne résilie pas la période dessai pendant sa période d'essai, le contrat sera automatiquement prolongé pour la durée contractuelle convenue

NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd

FrenchDutch
clientklant
serawordt
automatiquementautomatisch
prolongéverlengd
siindien
pasniet
pourbinnen

FR 6.4. Le client recevra un rappel de la fin de la période d'essai de rankingCoach par email un (1) jour avant la fin de l'essai.

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

FrenchDutch
rappelherinnering
rankingcoachrankingcoach
clientklant
emailmail
la fineinde
deper
uneen

FR Commencez l'essai gratuit Commencez l'essai gratuit

NL Gratis proefabonnement starten Gratis proefabonnement starten

FrenchDutch
gratuitgratis

FR *certaines fonctions nécessitent un abonnement Premium. Bénéficiez d'un essai gratuit de 30 jours ; aucune carte de crédit n'est requise. 6.99 €/mois ou 59.99 €/an après la fin de la période d'essai.

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

FrenchDutch
fonctionsfuncties
requisevereist
gratuitgratis
ouof
joursdagen
moismaand
lade
certainessommige
cartecreditcard
devoor
uneen
ngeen
anjaar

FR Oui. Nous offrons une version dessai valide 30 jours pour vous permettre de vous familiariser avec la solution avant de décider d’acheter un forfait. Cliquez ici pour obtenir votre version d'essai

NL Ja. Wij bieden gratis proefperiodes aan van 30 dagen zodat u DocuSign kunt leren kennen voordat u een plan koopt. Probeer het hier

FrenchDutch
joursdagen
offronsbieden
dezodat
icihier
ouija
forfaitplan
dacheterkoopt
avantvoordat
votreu

FR Oui. Nous offrons une version dessai valide 30 jours pour vous permettre de vous familiariser avec la solution avant de décider d’acheter un forfait. Cliquez ici pour obtenir votre version d'essai

NL Ja. Wij bieden gratis proefperiodes aan van 30 dagen zodat u DocuSign kunt leren kennen voordat u een plan koopt. Probeer het hier

FrenchDutch
joursdagen
offronsbieden
dezodat
icihier
ouija
forfaitplan
dacheterkoopt
avantvoordat
votreu

FR Oui. Nous offrons une version dessai valide 30 jours pour vous permettre de vous familiariser avec la solution avant de décider d’acheter un forfait. Cliquez ici pour obtenir votre version d'essai

NL Ja. Wij bieden gratis proefperiodes aan van 30 dagen zodat u DocuSign kunt leren kennen voordat u een plan koopt. Probeer het hier

FrenchDutch
joursdagen
offronsbieden
dezodat
icihier
ouija
forfaitplan
dacheterkoopt
avantvoordat
votreu

FR Étant donné que le vêtement d'essai est fait pour vous uniquement, nous aimerions connaître vos pensées et vos commentaires personnels, c'est là que le vêtement d'essai approprié est utile

NL Omdat de sample speciaal voor u gemaakt wordt, zouden we graag uw mening en feedback willen horen

FrenchDutch
commentairesfeedback
eten
lede
pourvoor
nouswe
vousu

FR Même si vous êtes encore dans la période dessai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via le Google Play Store, sinon l’abonnement vous sera facturé à la fin de la période dessai gratuit.

NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw abonnement opzeggen via Google Play Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.

FrenchDutch
résilieropzeggen
googlegoogle
storestore
gratuitgratis
abonnementabonnement
mêmezelfs
devezmoet
votrezit
devia
sials
vousu
encorenog

FR Même si vous êtes encore dans la période dessai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via l’App Store, sinon l’abonnement vous sera facturé dès la fin de la période dessai gratuit.

NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw oude abonnement opzeggen via de App Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.

FrenchDutch
résilieropzeggen
storestore
gratuitgratis
abonnementabonnement
mêmezelfs
lade
sinonanders
devezmoet
votrezit
dansin
devia
sials
vousu
encorenog

FR Vous voulez monter en selle le plus vite possible ? Réservez un essai de nos VanMoof S3 et X3. Les VanMoof S5 & A5 seront bientôt disponibles à l'essai.

NL Sneller de weg op? Boek een testrit voor onze VanMoof S3 & X3. Testritten voor de VanMoof S5 & A5 zijn nog niet mogelijk.

FrenchDutch
réservezboek
vanmoofvanmoof
possiblemogelijk
una
lede
vitesneller
nosonze
deweg

FR Profitez de 12 mois gratuits lorsque vous demandez votre essai de migration vers le cloud avant le 15 août 2022. Demander un essai

NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial

FrenchDutch
essaitrial
migrationmigratie
cloudcloud
moismaanden
gratuitsgratis
aoûtaugustus
avantvóór
devoor

FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.

NL We raden je aan om je Cloud-migratieproefperiode te starten terwijl je nog steeds bezig bent Cloud te beoordelen, zodat je alles uit je gratis proefperiode haalt.

FrenchDutch
démarrerstarten
cloudcloud
recommandonsraden
gratuitgratis
nouswe
partiuit
dezodat
vousbent
votreje

FR Vous êtes prêt à avancer ? Le délai étendu d'un essai de migration vers le cloud vous permet de créer une démonstration de faisabilité Cloud, et de présenter votre site d'essai aux parties prenantes internes pour justifier votre business case.

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

FrenchDutch
prêtklaar
avancervooruit
délaitijd
cloudcloud
eten
lede
internesinterne
créermaken
votreje
pourvoor

FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.

NL Je kunt je gratis migratieproefperiode gebruiken terwijl je meerdere testmigraties uitvoert en voor in hetecht. Nadat je bent gemigreerd kan je proefperiodelicentie je productielicentie worden.

FrenchDutch
utilisergebruiken
gratuitgratis
peutkan
devenirworden
vousbent
pouvezkunt
pendantin
pourvoor

FR Cet essai étendu est gratuit, mais vous continuerez à être facturé pour l'app Insight for Cloud pendant la durée de l'essai.

NL Deze uitgebreide proefperiode is gratis, maar er moet gedurende deze periode wel betaald worden voor de Insight Cloud-app.

FrenchDutch
étenduuitgebreide
gratuitgratis
cloudcloud
lade
estis
êtreworden
pourvoor
duréeperiode

FR Connexion Essai gratuit Essai gratuit

NL Inloggen Gratis proberen Gratis proberen

FrenchDutch
connexioninloggen
essaiproberen
gratuitgratis

FR Essai de migration Cloud : un essai Cloud gratuit qui correspond à la durée et au tier utilisateur de votre licence auto-gérée pour vous aider à évaluer et à migrer vers l'offre Cloud au fil du temps.

NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.

FrenchDutch
migrationmigratie
cloudcloud
licencelicentie
évaluerbeoordelen
migrermigreren
gratuitgratis
eten
dezodat
lade
àvan
uneen
quidie
duréeduur
votreje
tempstijd

FR FandangoSEO peut, à sa seule discrétion, offrir un Abonnement avec un essai gratuit pour une période de temps limitée (" Essai gratuit ").

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken, een Abonnement met een gratis proefabonnement voor een beperkte periode aanbieden ("Gratis Proefabonnement").

FrenchDutch
fandangoseofandangoseo
peutkan
discrétiongoeddunken
offriraanbieden
abonnementabonnement
gratuitgratis
périodeperiode
limitéebeperkte
seuleeen
pourvoor

FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.

NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.

FrenchDutch
fandangoseofandangoseo
modifierwijzigen
iiii
momenttijde
aviskennisgeving
eten
gratuitgratis
ouof
lede
conditionsvoorwaarden
abehoudt
sanszonder
droitrecht

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.

NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.

FrenchDutch
joursdagen
commencezbeginnen
icihier
gratuitgratis
nouswe
votreje
ouija
devan
uneen

Showing 50 of 50 translations