FR Gardez un œil sur notre feuille de route Cloud pour voir les dernières mises à jour, comme la résidence des données pour des emplacements supplémentaires, la résidence des données pour les apps, et plus encore.
Translate "résidence" to Korean
Showing 50 of 50 translations of the phrase "résidence" from French to Korean
Translation of French to Korean of résidence
French
Korean
KO Cloud 로드맵 에서 추가 위치에 대한 데이터 보존, 앱에 대한 데이터 보존 등을 포함한 최신 업데이트를 확인하세요.
Transliteration Cloud lodeumaeb eseo chuga wichie daehan deiteo bojon, aeb-e daehan deiteo bojon deung-eul pohamhan choesin eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.
FR Les expansions planifiées de notre programme de résidence des données (y compris la résidence des données pour les apps et les emplacements supplémentaires) sont mises en évidence dans la feuille de route Cloud d'Atlassian.
KO 데이터 레지던시 프로그램에 대한 계획된 확장(앱 및 추가 위치에 대한 데이터 레지던시 포함)은 Atlassian의 Cloud 로드맵에 강조되어 있습니다.
Transliteration deiteo lejideonsi peulogeulaem-e daehan gyehoegdoen hwagjang(aeb mich chuga wichie daehan deiteo lejideonsi poham)eun Atlassian-ui Cloud lodeumaeb-e gangjodoeeo issseubnida.
FR Les expansions planifiées de notre programme de résidence des données (y compris la résidence des données pour les apps et les emplacements supplémentaires) sont mises en évidence dans la feuille de route Cloud d'Atlassian.
KO 데이터 레지던시 프로그램에 대한 계획된 확장(앱 및 추가 위치에 대한 데이터 레지던시 포함)은 Atlassian의 Cloud 로드맵에 강조되어 있습니다.
Transliteration deiteo lejideonsi peulogeulaem-e daehan gyehoegdoen hwagjang(aeb mich chuga wichie daehan deiteo lejideonsi poham)eun Atlassian-ui Cloud lodeumaeb-e gangjodoeeo issseubnida.
FR Vous pouvez également garder un œil sur notre feuille de route Cloud pour voir les dernières mises à jour, notamment la résidence des données pour des emplacements supplémentaires, la résidence des données pour les apps, et plus encore.
KO 또한 Cloud 로드맵에서 추가 위치에 대한 데이터 보존, 앱에 대한 데이터 보존과 같은 최신 업데이트를 확인할 수 있습니다.
Transliteration ttohan Cloud lodeumaeb-eseo chuga wichie daehan deiteo bojon, aeb-e daehan deiteo bojongwa gat-eun choesin eobdeiteuleul hwag-inhal su issseubnida.
FR Les expansions planifiées de notre programme de résidence des données (y compris la résidence des données pour les apps et les emplacements supplémentaires) sont mises en évidence dans la feuille de route d'Atlassian pour le cloud.
KO 데이터 보존 프로그램에 대한 계획된 확장(앱 및 추가 위치에 대한 데이터 보존 포함)은 Atlassian의 Cloud 로드맵에 강조되어 있습니다.
Transliteration deiteo bojon peulogeulaem-e daehan gyehoegdoen hwagjang(aeb mich chuga wichie daehan deiteo bojon poham)eun Atlassian-ui Cloud lodeumaeb-e gangjodoeeo issseubnida.
FR Gardez un œil sur notre feuille de route Cloud pour voir les dernières mises à jour, comme la résidence des données pour des emplacements supplémentaires, la résidence des données pour les apps, et plus encore.
KO Cloud 로드맵 에서 추가 위치에 대한 데이터 보존, 앱에 대한 데이터 보존 등을 포함한 최신 업데이트를 확인하세요.
Transliteration Cloud lodeumaeb eseo chuga wichie daehan deiteo bojon, aeb-e daehan deiteo bojon deung-eul pohamhan choesin eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.
FR Cette édition de Dialogue sur les deux grands systèmes du monde de Galilée datant de 1635 a été publiée par Elzevier et imprimée à Strasbourg lorsqu'il était assigné à résidence.
KO 갈릴레오의 1635년 판 는 Elzeviers가 비용을 대서 출판했으며 갈릴레오가 가택연금 상황일 때 스트라스부르그에서 인쇄되었습니다.
Transliteration gallille-oui 1635nyeon pan neun Elzeviersga biyong-eul daeseo chulpanhaess-eumyeo gallille-oga gataeg-yeongeum sanghwang-il ttae seuteulaseubuleugeueseo inswaedoeeossseubnida.
FR Cette édition du travail de Galilée datant de 1635 a été publiée par Elzevier et imprimée à Strasbourg lorsqu'il était assigné à résidence.
KO 갈릴레오의 1635년 판 작품은 Elzeviers가 비용을 대서 출판했으며 갈릴레오가 가택연금 상황일 때 스트라스부르그에서 인쇄되었습니다.
Transliteration gallille-oui 1635nyeon pan jagpum-eun Elzeviersga biyong-eul daeseo chulpanhaess-eumyeo gallille-oga gataeg-yeongeum sanghwang-il ttae seuteulaseubuleugeueseo inswaedoeeossseubnida.
FR Pour des raisons de conformité, les clients américains souhaiteront peut-être obtenir une copie du formulaire W-8BEN-E (ou pour les clients non-américains, le certificat de résidence de l'Australian Taxation Office pour Atlassian).
KO 규정 준수와 관련된 이유로 인해, 미국 고객은 Atlassian에 대해 W-8BEN-E 양식 사본, 또는 미국 외 고객의 경우 오스트레일리아 국세청 거주 증명서를 받고자 할 수 있습니다.
Transliteration gyujeong junsuwa gwanlyeondoen iyulo inhae, migug gogaeg-eun Atlassian-e daehae W-8BEN-E yangsig sabon, ttoneun migug oe gogaeg-ui gyeong-u oseuteuleillia gugsecheong geoju jeungmyeongseoleul badgoja hal su issseubnida.
FR Nous ne communiquons pas vos coordonnées de latitude et de longitude, ni les lieux de résidence et de travail inférés
KO 당사는 귀하의 경도 및 위도 좌표를 공유하지 않으며, 유추된 집 또는 직장 위치도 공유하지 않습니다
Transliteration dangsaneun gwihaui gyeongdo mich wido jwapyoleul gong-yuhaji anh-eumyeo, yuchudoen jib ttoneun jigjang wichido gong-yuhaji anhseubnida
FR Des taxes vous seront facturées sur vos achats de contenus d'archive et d'abonnements Vimeo en fonction de votre lieu de résidence.
KO Vimeo 멤버십과 스톡 구매에 대한 세금 부과 여부는 주 또는 국가에 따라 다릅니다.
Transliteration Vimeo membeosibgwa seutog gumaee daehan segeum bugwa yeobuneun ju ttoneun gugga-e ttala daleubnida.
FR Des taxes sur les achats Vimeo que vous effectuez vous seront facturées en fonction de votre lieu de résidence.
KO Vimeo 온디맨드 구매에 대한 세금 부과 여부는 현 거주지에 따라 다릅니다.
Transliteration Vimeo ondimaendeu gumaee daehan segeum bugwa yeobuneun hyeon geojujie ttala daleubnida.
FR La résidence de données vous permet de choisir où le contenu de votre produit est hébergé. Et, grâce à la mise en liste verte des adresses IP, vous pouvez configurer les adresses IP ayant accès à votre contenu.
KO 데이터 보존을 사용하면 제품 콘텐츠를 실제로 보존하는 위치를 선택할 수 있습니다. 또한 IP 허용 목록을 사용하여 콘텐츠에 액세스할 수 있는 IP를 구성하세요.
Transliteration deiteo bojon-eul sayonghamyeon jepum kontencheuleul siljelo bojonhaneun wichileul seontaeghal su issseubnida. ttohan IP heoyong moglog-eul sayonghayeo kontencheue aegseseuhal su issneun IPleul guseonghaseyo.
FR propose la résidence des données ;
FR Répondez aux exigences mondiales de conformité grâce à des fonctionnalités comme la résidence des données, la couverture des normes SOC 2, PCI DSS, ISO 27001/27018, du RGPD, et bien plus
KO 데이터 보존, SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR에 대한 보장 등의 기능을 통해 글로벌 규정 준수 요구 사항을 충족하세요
Transliteration deiteo bojon, SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPRe daehan bojang deung-ui gineung-eul tonghae geullobeol gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghaseyo
| French | Korean |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| rgpd | gdpr |
FR En savoir plus sur les contrôles de résidence des données.
KO 데이터 보존 제어에 대해 알아보세요.
Transliteration deiteo bojon jeeoe daehae al-aboseyo.
FR Les contrôles de résidence des données vous permettent de déterminer l'emplacement d'hébergement de vos données, afin de répondre aux règles de l'entreprise et aux exigences de conformité.
KO 데이터 보존 제어를 통해 기업 정책 및 규정 준수 요구 사항을 충족하도록 데이터를 호스팅하는 위치를 결정할 수 있습니다.
Transliteration deiteo bojon jeeoleul tonghae gieob jeongchaeg mich gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghadolog deiteoleul hoseutinghaneun wichileul gyeoljeonghal su issseubnida.
FR Résidence des données, qui permet aux clients de rattacher à un domaine le contenu au repos du produit concerné
KO 고객이 미사용 시 범위 내 제품 콘텐츠를 특정 위치에 고정하도록 허용하는 데이터 레지던시
Transliteration gogaeg-i misayong si beom-wi nae jepum kontencheuleul teugjeong wichie gojeonghadolog heoyonghaneun deiteo lejideonsi
FR Graceland, l’ancienne résidence d’Elvis Presley, Memphis
KO 엘비스 프레슬리가 살았던 멤피스의 그레이스랜드
Transliteration elbiseu peuleseulliga sal-assdeon mempiseuui geuleiseulaendeu
FR Graceland, l’ancienne résidence d’Elvis Presley, Memphis
KO 엘비스 프레슬리가 살았던 멤피스의 그레이스랜드
Transliteration elbiseu peuleseulliga sal-assdeon mempiseuui geuleiseulaendeu
FR Résidence des données dans Sunshine Conversations
KO Sunshine Conversations의 데이터 레지던시
Transliteration Sunshine Conversationsui deiteo lejideonsi
FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.
KO 이를 통해 올바른 체험판 기간을 제공해드릴 수 있습니다. 일부 국가에서는 거주 국가를 기준으로 국가별 기간을 제공해야 합니다.
Transliteration ileul tonghae olbaleun cheheompan gigan-eul jegonghaedeulil su issseubnida. ilbu gugga-eseoneun geoju guggaleul gijun-eulo guggabyeol gigan-eul jegonghaeya habnida.
FR Cela inclut, notamment, nos services dédiés à la clientèle, tels que les services de gestion de compte technique et de résidence, ainsi que des services spécifiques à chaque secteur.
KO 레지던시 및 기술 계정 관리 서비스와 같은 당사의 전용 고객 서비스와 산업별 서비스를 예로 들 수 있습니다.
Transliteration lejideonsi mich gisul gyejeong gwanli seobiseuwa gat-eun dangsaui jeon-yong gogaeg seobiseuwa san-eobbyeol seobiseuleul yelo deul su issseubnida.
FR Selon les Services que vous utilisez, il peut s’agir de votre nom, de votre adresse postale, de votre numéro de téléphone, de votre pays de résidence, de votre âge, et votre adresse électronique
KO 귀하가 제공하는 개인정보는 귀하가 이용하는 서비스에 따라 귀하의 이름, 우편 주소, 전화 번호, 거주 국가, 나이 및 이메일 주소 정보가 포함될 수 있습니다
Transliteration gwihaga jegonghaneun gaeinjeongboneun gwihaga iyonghaneun seobiseue ttala gwihaui ileum, upyeon juso, jeonhwa beonho, geoju gugga, nai mich imeil juso jeongboga pohamdoel su issseubnida
FR Résidents de l’EEE : toute personne âgée de moins de 16 ans ou l’âge requis pour consentir au traitement de Données personnelles dans votre pays de résidence.
KO EEA 거주자: 16세 미만이거나 거주국가에서 개인정보처리에 동의하기 위해 필요한 나이 미만에 해당되는 사람
Transliteration EEA geojuja: 16se miman-igeona geojugugga-eseo gaeinjeongbocheolie dong-uihagi wihae pil-yohan nai miman-e haedangdoeneun salam
FR CE SUPPORT PUBLICITAIRE EST UNIQUEMENT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ POUR VANTER LES AVANTAGES D’UNE PARTICIPATION DANS UNE RÉSIDENCE.
KO 본 광고 자료는 레지던스 소유권의 판매를 촉진할 목적으로 사용됩니다.
Transliteration bon gwang-go jalyoneun lejideonseu soyugwon-ui panmaeleul chogjinhal mogjeog-eulo sayongdoebnida.
FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour
KO 각각의 주택은 처음부터 끝까지 최고급으로 설계와 시공이 이루어졌으며, 인테리어는 올 때마다 꿈에 그리던 휴가의 무대가 되도록 꾸며져있습니다
Transliteration gaggag-ui jutaeg-eun cheoeumbuteo kkeutkkaji choegogeub-eulo seolgyewa sigong-i ilueojyeoss-eumyeo, intelieoneun ol ttaemada kkum-e geulideon hyugaui mudaega doedolog kkumyeojyeoissseubnida
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스 오너십은 어디에서도 경험하지 못할 독보적인 럭셔리 라이프스타일과 맞춤형 서비스를 제공합니다
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu oneosib-eun eodieseodo gyeongheomhaji moshal dogbojeog-in leogsyeoli laipeuseutailgwa majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida
FR Le Fairmont Heritage Place, Inspiration est un luxueux club de résidence privé proposant des aménagements de luxe et le service personnalisé de renommée mondiale propre à Fairmont.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
FR Un club de résidence privé dont les propriétaires apprécient le luxe d’une maison privé, la tranquillité en plus.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteration oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
FR Le Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square permet à nos clients de profiter de tout le confort d’un foyer dans une résidence de luxe à San Francisco, offrant tous les aménagements ainsi que le service exceptionnel de Fairmont
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 기라델리 스퀘어는 페어몬트의 탁월한 서비스와 결합된 모든 편의 시설을 통해 샌프란시스코 럭셔리 레지던스에서 안락함을 제공합니다
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu, giladelli seukweeoneun peeomonteuui tag-wolhan seobiseuwa gyeolhabdoen modeun pyeon-ui siseol-eul tonghae saenpeulansiseuko leogsyeoli lejideonseueseo anlagham-eul jegonghabnida
FR Défriché par les Walser au 16ème siècle et utilisé comme lieu de résidence, un grand alpage est apparu
KO 그들은 또한 그 동안 알려지지 않았던 똥파리 희귀종을 발견하였는데, 알프 플릭스의 이름을 따서 "렉조자 플릭셀라(Rhexoza flixella)" 라고 이름 지었다
Transliteration geudeul-eun ttohan geu dong-an allyeojiji anh-assdeon ttongpali huigwijong-eul balgyeonhayeossneunde, alpeu peulligseuui ileum-eul ttaseo "legjoja peulligsella(Rhexoza flixella)" lago ileum jieossda
FR Une somptueuse résidence dans un cadre magnifique : le légendaire Granhotel allie le charme de la Belle Époque à un confort des plus modernes
KO 특별한 위치에 자리잡은 웅장한 이 전설적인 그랜드 호텔은 지난 세기의 매력과 현대의 편리함이 조화를 이루고 있다
Transliteration teugbyeolhan wichie jalijab-eun ungjanghan i jeonseoljeog-in geulaendeu hotel-eun jinan segiui maelyeoggwa hyeondaeui pyeonliham-i johwaleul ilugo issda
FR Grâce à Outposts, vous pouvez contrôler le lieu d'exécution de vos charges de travail et le lieu de résidence de vos données, tout en utilisant les outils opérationnels locaux pour la surveillance et la stabilité par exemple
KO Outpost는 모니터링, 안정성을 위한 로컬 운영 툴링을 사용하면서 워크로드가 실행되는 위치와 데이터가 저장되는 위치를 제어하도록 지원합니다
Transliteration Outpostneun moniteoling, anjeongseong-eul wihan lokeol un-yeong tulling-eul sayonghamyeonseo wokeulodeuga silhaengdoeneun wichiwa deiteoga jeojangdoeneun wichileul jeeohadolog jiwonhabnida
FR Quand la qualité et le design exclusif d’une résidence Fairmont Heritage Place s’associent à une merveilleuse destination comme Mayakoba, il en résulte un superbe penthouse idéalement situé.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스 레지던스의 탁월성 및 특별한 디자인이 마야코바와 같은 멋진 휴양지와 결합되어 완벽한 위치에 자리 잡은 아름다운 펜트하우스입니다.
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu lejideonseuui tag-wolseong mich teugbyeolhan dijain-i mayakobawa gat-eun meosjin hyuyangjiwa gyeolhabdoeeo wanbyeoghan wichie jali jab-eun aleumdaun penteuhauseu-ibnida.
FR Les chambres, suites et cottages reflètent le charme original de la résidence et offrent des aménagements modernes
KO 객실, 스위트룸 및 별장에는 현대적인 편의 시설이 완비된 레지던스의 독창적인 매력이 녹아 있습니다
Transliteration gaegsil, seuwiteulum mich byeoljang-eneun hyeondaejeog-in pyeon-ui siseol-i wanbidoen lejideonseuui dogchangjeog-in maelyeog-i nog-a issseubnida
FR Nous vous aidons à trouver un moyen d'atteindre chaque salarié, prestataire, partenaire et client, quel que soit son lieu de résidence ou de travail ou sa langue.
KO Lionbridge는 귀사가 거주지나 근무지, 사용하는 언어와 상관없이 모든 직원, 계약업체, 파트너, 고객에게 메시지를 전달할 수 있는 방법을 찾을 수 있도록 지원해 드립니다.
Transliteration Lionbridgeneun gwisaga geojujina geunmuji, sayonghaneun eon-eowa sang-gwan-eobs-i modeun jig-won, gyeyag-eobche, pateuneo, gogaeg-ege mesijileul jeondalhal su issneun bangbeob-eul chaj-eul su issdolog jiwonhae deulibnida.
FR Connecte tous les points de terminaison d'application, quel que soit leur lieu de résidence (cloud, SaaS, mobile, appareil ou sur site) à l'aide de la technologie de cartographie et d'intégration activée par l'IA
KO AI 지원 매핑 및 통합 기술을 사용하여 클라우드, SaaS, 모바일, 장치 또는 온프레미스 등 상주 위치에 관계없이 모든 애플리케이션 엔드포인트를 연결합니다
Transliteration AI jiwon maeping mich tonghab gisul-eul sayonghayeo keullaudeu, SaaS, mobail, jangchi ttoneun onpeulemiseu deung sangju wichie gwangyeeobs-i modeun aepeullikeisyeon endeupointeuleul yeongyeolhabnida
| French | Korean |
|---|---|
| saas | saas |
FR CE SUPPORT PUBLICITAIRE EST UNIQUEMENT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ POUR VANTER LES AVANTAGES D’UNE PARTICIPATION DANS UNE RÉSIDENCE.
KO 본 광고 자료는 레지던스 소유권의 판매를 촉진할 목적으로 사용됩니다.
Transliteration bon gwang-go jalyoneun lejideonseu soyugwon-ui panmaeleul chogjinhal mogjeog-eulo sayongdoebnida.
FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour
KO 각각의 주택은 처음부터 끝까지 최고급으로 설계와 시공이 이루어졌으며, 인테리어는 올 때마다 꿈에 그리던 휴가의 무대가 되도록 꾸며져있습니다
Transliteration gaggag-ui jutaeg-eun cheoeumbuteo kkeutkkaji choegogeub-eulo seolgyewa sigong-i ilueojyeoss-eumyeo, intelieoneun ol ttaemada kkum-e geulideon hyugaui mudaega doedolog kkumyeojyeoissseubnida
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스 오너십은 어디에서도 경험하지 못할 독보적인 럭셔리 라이프스타일과 맞춤형 서비스를 제공합니다
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu oneosib-eun eodieseodo gyeongheomhaji moshal dogbojeog-in leogsyeoli laipeuseutailgwa majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida
FR Le Fairmont Heritage Place, Inspiration est un luxueux club de résidence privé proposant des aménagements de luxe et le service personnalisé de renommée mondiale propre à Fairmont.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
FR Un club de résidence privé dont les propriétaires apprécient le luxe d’une maison privé, la tranquillité en plus.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteration oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
FR Quand la qualité et le design exclusif d’une résidence Fairmont Heritage Place s’associent à une merveilleuse destination comme Mayakoba, il en résulte un superbe penthouse idéalement situé.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스 레지던스의 탁월성 및 특별한 디자인이 마야코바와 같은 멋진 휴양지와 결합되어 완벽한 위치에 자리 잡은 아름다운 펜트하우스입니다.
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu lejideonseuui tag-wolseong mich teugbyeolhan dijain-i mayakobawa gat-eun meosjin hyuyangjiwa gyeolhabdoeeo wanbyeoghan wichie jali jab-eun aleumdaun penteuhauseu-ibnida.
FR CE SUPPORT PUBLICITAIRE EST UNIQUEMENT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ POUR VANTER LES AVANTAGES D’UNE PARTICIPATION DANS UNE RÉSIDENCE.
KO 본 광고 자료는 레지던스 소유권의 판매를 촉진할 목적으로 사용됩니다.
Transliteration bon gwang-go jalyoneun lejideonseu soyugwon-ui panmaeleul chogjinhal mogjeog-eulo sayongdoebnida.
FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour
KO 각각의 주택은 처음부터 끝까지 최고급으로 설계와 시공이 이루어졌으며, 인테리어는 올 때마다 꿈에 그리던 휴가의 무대가 되도록 꾸며져있습니다
Transliteration gaggag-ui jutaeg-eun cheoeumbuteo kkeutkkaji choegogeub-eulo seolgyewa sigong-i ilueojyeoss-eumyeo, intelieoneun ol ttaemada kkum-e geulideon hyugaui mudaega doedolog kkumyeojyeoissseubnida
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스 오너십은 어디에서도 경험하지 못할 독보적인 럭셔리 라이프스타일과 맞춤형 서비스를 제공합니다
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu oneosib-eun eodieseodo gyeongheomhaji moshal dogbojeog-in leogsyeoli laipeuseutailgwa majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida
FR Le Fairmont Heritage Place, Inspiration est un luxueux club de résidence privé proposant des aménagements de luxe et le service personnalisé de renommée mondiale propre à Fairmont.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Transliteration peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
FR Un club de résidence privé dont les propriétaires apprécient le luxe d’une maison privé, la tranquillité en plus.
KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.
Transliteration oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
résidence résidence privé proposant résidence officielle résidence intègre ancienne résidence residence inn résidence offre résidence privé résidence alpenrose résidence certificat pays de résidence résidence des données lieu de résidence résidence puis expulsé programme de résidence certificat de résidence
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese