Hire a translator I am translator

Translate "i focus" to Japanese

Showing 28 of 28 translations of the phrase "i focus" from French to Japanese

Translation of French to Japanese of i focus

French
Japanese

FR Altova lance sa Version 2021 avec un focus sur les fonctions requises par les utilisateurs

JA Altova はクラウドベースの Contract Management Solution を紹介しました。

Transliteration Altova hakuraudobēsuno Contract Management Solution wo shào jièshimashita。

FR Le PDG de SUSE rejoint le conseil d’administration de Micro Focus.

JA SUSEのCEOがMicro Focus取締役会のメンバーになる。

Transliteration SUSEnoCEOgaMicro Focus qǔ dì yì huìnomenbāninaru。

French Japanese
pdg ceo

FR SUSE rejoint le groupe Micro Focus.

JA SUSEがMicro Focusグループの一員になる。

Transliteration SUSEgaMicro Focusgurūpuno yī yuánninaru。

FR Le Fujifilm semble respirer moins, mais il faut plus de temps pour changer de focus ici.

JA 富士フイルムは呼吸が少ないように見えますが、ここで焦点を変えるのに時間がかかります。

Transliteration fù shìfuirumuha hū xīga shǎonaiyouni jiànemasuga、kokode jiāo diǎnwo biànerunoni shí jiāngakakarimasu。

FR La migration complète WordPress Focus sur la création des sites Web engageant. Nous prenons soin de déplacer votre site vers un serveur. Tout en un WP Migration

JA 完全なる WordPressマイグレーション

Transliteration wán quánnaru WordPressmaigurēshon

French Japanese
wordpress wordpress

FR Focus sur le canal – optimiser votre expérience web

JA チャネルへの焦点－Webエクスペリエンスの最適化

Transliteration chaneruheno jiāo diǎn－Webekusuperiensuno zuì shì huà

FR Focus sur le développement d’applications

JA アプリケーション開発に重点を置く

Transliteration apurikēshon kāi fāni zhòng diǎnwo zhìku

FR Focus Sur L'évier Pour Se Laver Les Cheveux. Salon De Beauté à L'intérieur Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143325554.

JA 洗髪用のシンクに焦点を当てます。美容室内部 の写真素材・画像素材. Image 143325554.

Transliteration xǐ fà yòngnoshinkuni jiāo diǎnwo dāngtemasu。měi róng shì nèi bù no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 143325554.

FR Banque d'images — Focus sur l'évier pour se laver les cheveux. Salon de beauté à l'intérieur

JA 写真素材 — 洗髪用のシンクに焦点を当てます。美容室内部

Transliteration xiě zhēn sù cái — xǐ fà yòngnoshinkuni jiāo diǎnwo dāngtemasu。měi róng shì nèi bù

FR Focus sur l'évier pour se laver les cheveux. Salon de beauté à l'intérieur

JA 洗髪用のシンクに焦点を当てます。美容室内部

Transliteration xǐ fà yòngnoshinkuni jiāo diǎnwo dāngtemasu。měi róng shì nèi bù

FR SCHOTT a été nommé meilleur employeur dans le classement allemand « Focus Ranking » (catégorie Industrie), et devient ainsi l’un des premiers employeurs du pays parmi 1 500 entreprises.

JA SCHOTT は、ドイツの「フォーカスランキング」(業界部門)のトップ雇用者としてランク付けされ、合計1,500社のうち、主要な国内雇用者の1つとして認識されました。

Transliteration SCHOTT ha,doitsuno「fōkasurankingu」(yè jiè bù mén)notoppu gù yòng zhětoshiteranku fùkesare、 hé jì1,500shènouchi、 zhǔ yàona guó nèi gù yòng zhěno1tsutoshite rèn shísaremashita。

FR Focus sur les initiatives stratégiques

JA 戦略的イニシアチブに焦点を当てる

Transliteration zhàn lüè deinishiachibuni jiāo diǎnwo dāngteru

FR Focus sur les soins aux patients

JA 患者のケアに焦点を当てる

Transliteration huàn zhěnokeani jiāo diǎnwo dāngteru

FR Focus sur le whitelisting du trafic autorisé

JA 許可されるトラフィックのみのホワイトリスト化を重視

Transliteration xǔ kěsarerutorafikkunominohowaitorisuto huàwo zhòng shì

FR Focus sur la création des sites Web engageant et cesser de se préoccuper le déplacement et la sauvegarde de votre site web.

JA 魅力あるウェブサイト作りと運営のために、サイトのサーバー移行とバックアップを容易に行えるツール。

Transliteration mèi lìaruu~ebusaito zuòrito yùn yíngnotameni,saitonosābā yí xíngtobakkuappuwo róng yìni xíngerutsūru.

FR Le ciblage précis au laser assure un focus parfait sur chaque défaut individuel, concentrant le traitement sur la zone la plus touchée sans perturber la peau saine autour de l'imperfection.

JA ケアしたい部位だけを正確に照射し、各シミを集中ケア。シミ周囲の健康な肌を傷めません。

Transliteration keashitai bù wèidakewo zhèng quèni zhào shèshi、 gèshimiwo jí zhōngkea.shimi zhōu tōngno jiàn kāngna jīwo shāngmemasen。

FR Focus Labels explique comment l'installation de lampes LED UV Phoseon dans ses imprimantes flexo permet de gagner du temps grâce à l'allumage et à l'extinction instantanés et de réduire la consommation d'énergie.

JA Focus Labels社は、フレキソ印刷機にPhoseon社のUV LEDランプを導入することで、瞬時のオン/オフで時間を節約し、エネルギー使用量を削減したことについて説明しています。

Transliteration Focus Labels shèha,furekiso yìn shuā jīniPhoseon shènoUV LEDranpuwo dǎo rùsurukotode、 shùn shínoon/ofude shí jiānwo jié yuēshi,enerugī shǐ yòng liàngwo xuē jiǎnshitakotonitsuite shuō míngshiteimasu。

French Japanese
led led

FR Altova lance sa Version 2021 avec un focus sur les fonctions requises par les utilisateurs

JA コードの少ないアプリ開発のために Altova はデバッガーを紹介しました。

Transliteration kōdono shǎonaiapuri kāi fānotameni Altova hadebaggāwo shào jièshimashita。

FR Mise au point automatique avec la technologie Focus Pixels

JA Focus Pixelsを使ったオートフォーカス

Transliteration Focus Pixelswo shǐttaōtofōkasu

FR Focus sur le whitelisting du trafic autorisé

JA 許可されるトラフィックのみのホワイトリスト化を重視

Transliteration xǔ kěsarerutorafikkunominohowaitorisuto huàwo zhòng shì

FR SCHOTT a été nommé meilleur employeur dans le classement allemand « Focus Ranking » (catégorie Industrie), et devient ainsi l’un des premiers employeurs du pays parmi 1 500 entreprises.

JA SCHOTT は、ドイツの「フォーカスランキング」(業界部門)のトップ雇用者としてランク付けされ、合計1,500社のうち、主要な国内雇用者の1つとして認識されました。

Transliteration SCHOTT ha,doitsuno「fōkasurankingu」(yè jiè bù mén)notoppu gù yòng zhětoshiteranku fùkesare、 hé jì1,500shènouchi、 zhǔ yàona guó nèi gù yòng zhěno1tsutoshite rèn shísaremashita。

FR Bourse : focus sur l’inflation américaine – EUR/USD : l’euro chute après la BCE

JA ユーロはECB（欧州中央銀行）の金利発表後に下落し、米国のインフレデータがユーロ/米ドルの主要なリスクに。期待できる要素は？

Transliteration yūrohaECB （ōu zhōu zhōng yāng yín xíng）no jīn lì fā biǎo hòuni xià luòshi、 mǐ guónoinfuredētagayūro/mǐdoruno zhǔ yàonarisukuni。qī dàidekiru yào sùha？

FR Le PDG de SUSE rejoint le conseil d’administration de Micro Focus.

JA SUSEのCEOがMicro Focus取締役会のメンバーになる。

Transliteration SUSEnoCEOgaMicro Focus qǔ dì yì huìnomenbāninaru。

French Japanese
pdg ceo

FR SUSE rejoint le groupe Micro Focus.

JA SUSEがMicro Focusグループの一員になる。

Transliteration SUSEgaMicro Focusgurūpuno yī yuánninaru。

FR Vous pouvez voir la "respiration" de Canon ici lorsqu'elle change de focus.

JA キヤノンの「呼吸」が焦点を変えるのをここで見ることができます。

Transliteration kiyanonno 「hū xī」ga jiāo diǎnwo biànerunowokokode jiànrukotogadekimasu。

FR Le Fujifilm semble respirer moins, mais il faut plus de temps pour changer de focus ici.

JA 富士フイルムは呼吸が少ないように見えますが、ここで焦点を変えるのに時間がかかります。

Transliteration fù shìfuirumuha hū xīga shǎonaiyouni jiànemasuga、kokode jiāo diǎnwo biànerunoni shí jiāngakakarimasu。

FR Supprime le focus d'entrée de cet élément. Cette méthode est maintenant mise en œuvre sur HTMLElement..

JA この要素から入力フォーカスを外します。このメソッドは HTMLElement での実装になりました。

Transliteration kono yào sùkara rù lìfōkasuwo wàishimasu。konomesoddoha HTMLElement deno shí zhuāngninarimashita。

FR Donne le focus d'entrée à cet élément. Cette méthode est maintenant mise en œuvre sur HTMLElement.

JA この要素に入力フォーカスを与えます。このメソッドは HTMLElement での実装になりました。

Transliteration kono yào sùni rù lìfōkasuwo yǔemasu。konomesoddoha HTMLElement deno shí zhuāngninarimashita。

Showing 28 of 28 translations