FR Lübeck est une ville hanséatique d'Allemagne du Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein. Avec une population de (2018), c'est la deuxième ville du Schleswig-Holstein, après Kiel, la capitale du Land. Son code de plaque d'immatriculation est HL.
Translate "schleswig holstein" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "schleswig holstein" from French to Italian
Translation of French to Italian of schleswig holstein
French
Italian
IT Lubecca è una delle città della Germania cosiddette "anseatiche" in quanto appartenente, in passato, alla Lega anseatica. Lubecca è la più grande città del Land Schleswig-Holstein (212.958 abitanti) dopo Kiel.
| French | Italian |
|---|---|
| population | abitanti |
| ville | città |
| est | è |
| une | una |
| dans | in |
| le | la |
FR Maison de vacances pour 3 personnes env. 70 m²à Witzeeze, Schleswig-Holstein (Holstein)
IT Villa per 3 Persone ca. 70 m² in Witzeeze, Schleswig Holstein (Holstein)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| m | m |
| maison | villa |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
IT Germania - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Ensuite, j’ai travaillé comme juriste administratif, comme directeur de gouvernement et comme responsable des autorités au niveau du gouvernement du land de Schleswig-Holstein
IT Nel periodo successivo, ho lavorato come giurista amministrativo, alto funzionario e direttore delle autorità presso il Governo regionale dello Schleswig-Holstein
| French | Italian |
|---|---|
| travaillé | lavorato |
| administratif | amministrativo |
| gouvernement | governo |
| directeur | direttore |
| et | e |
| de | presso |
FR Les tourbières comme protecteurs du climat : la renaturation du Königsmoor dans le Schleswig-Holstein
IT Le torbiere proteggono il clima: rinaturalizzazione del Königsmoor nello Schleswig-Holstein
| French | Italian |
|---|---|
| climat | clima |
| dans le | nello |
FR Camping avec un chien dans le Schleswig-Holstein
IT Campeggio con i bambini in Spagna
| French | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| le | i |
| avec | con |
| dans | in |
FR Camping pour golfeurs dans le Schleswig-Holstein
IT Campeggio per nudisti sul Mar Baltico
| French | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| pour | per |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Dahme
IT Germania - Schleswig-Holstein - Dahme
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Dahme
IT Germania - Schleswig-Holstein - Dahme
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Wulfen
IT Germania - Schleswig-Holstein - Wulfen
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
IT Germania - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Camping Wulfener Hals est un camping qui se trouve à Wulfen, Schleswig-Holstein, et situé près de la mer.Ce camping propose des...
IT Campeggio Wulfener Hals si trova a Wulfen, Schleswig-Holstein, è situato vicino al mare. Questo campeggio dispone di piazzole delimitate,...
| French | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| est | è |
| à | a |
| situé | situato |
| et | trova |
| de | di |
| mer | mare |
| ce | questo |
| trouve | si trova |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Westerdeichstrich
IT Germania - Schleswig-Holstein - Westerdeichstrich
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Augstfelde
IT Germania - Schleswig-Holstein - Augstfelde
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Wittdün
IT Germania - Schleswig-Holstein - Wittdün
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Bliesdorf
IT Germania - Schleswig-Holstein - Bliesdorf
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Appartement de vacances pour 5 personnes env. 100 m²à Sieverstedt, Côte allemande de la mer Baltique (Côte balte du Schleswig-Holstein)
IT Appartamento vacanza per 5 Persone ca. 100 m² in Sieverstedt, Costa tedesca del Mar Baltico (Costa del Mar Baltico dello Schleswig-Holstein )
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| m | m |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Appartement de vacances pour 6 personnes env. 112 m²à Buesum, Schleswig-Holstein (Arrondissement de Dithmarschen)
IT Appartamento vacanza per 6 Persone ca. 112 m² in Büsum, Schleswig Holstein (Circondario di Dithmarschen)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| m | m |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
| de | di |
FR Appartement de vacances pour 3 personnes + 2 enfants env. 85 m²à Dithmarschen-Norddeich, Schleswig-Holstein (Arrondissement de Dithmarschen)
IT Appartamento vacanza per 3 Persone + 2 Bambini ca. 85 m² in Dithmarschen-Norddeich, Schleswig Holstein (Circondario di Dithmarschen)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| enfants | bambini |
| m | m |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
| de | di |
FR Appartement de vacances pour 5 personnes + 1 enfant env. 80 m²à Buesum, Schleswig-Holstein (Arrondissement de Dithmarschen)
IT Appartamento vacanza per 5 Persone + 1 Bambino ca. 80 m² in Büsum, Schleswig Holstein (Circondario di Dithmarschen)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| enfant | bambino |
| m | m |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
| de | di |
FR Maison de vacances pour 5 personnes env. 89 m²à Friedrichskoog, Schleswig-Holstein (Arrondissement de Dithmarschen)
IT Villa per 5 Persone ca. 89 m² in Friedrichskoog, Schleswig Holstein (Circondario di Dithmarschen)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| m | m |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
| de | di |
| maison | villa |
FR Appartement de vacances pour 4 personnes + 2 enfants env. 125 m²à Buesum, Schleswig-Holstein (Arrondissement de Dithmarschen)
IT Appartamento vacanza per 4 Persone + 2 Bambini ca. 125 m² in Büsum, Schleswig Holstein (Circondario di Dithmarschen)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| enfants | bambini |
| m | m |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
| de | di |
FR Maison de vacances pour 4 personnes + 2 enfants env. 122 m²à Norderfriedrichskoog, Schleswig-Holstein (Arrondissement de la Frise septentrionale)
IT Villa per 4 Persone + 2 Bambini ca. 122 m² in Norderfriedrichskoog, Schleswig Holstein (Frisia settentrionale)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| enfants | bambini |
| m | m |
| frise | frisia |
| maison | villa |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
FR Appartement de vacances pour 5 personnes env. 58 m²à Sankt Peter-Ording, Schleswig-Holstein (Arrondissement de la Frise septentrionale)
IT Appartamento vacanza per 5 Persone ca. 58 m² in Sankt Peter-Ording, Schleswig Holstein (Frisia settentrionale)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| m | m |
| frise | frisia |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
FR Maison de vacances pour 4 personnes env. 70 m²à Norderfriedrichskoog, Schleswig-Holstein (Arrondissement de la Frise septentrionale)
IT Villa per 4 Persone ca. 70 m² in Norderfriedrichskoog, Schleswig Holstein (Frisia settentrionale)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| m | m |
| frise | frisia |
| maison | villa |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
FR Maison de vacances pour 2 personnes + 2 enfants env. 75 m²à Norderfriedrichskoog, Schleswig-Holstein (Arrondissement de la Frise septentrionale)
IT Villa per 2 Persone + 2 Bambini ca. 75 m² in Norderfriedrichskoog, Schleswig Holstein (Frisia settentrionale)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| enfants | bambini |
| m | m |
| frise | frisia |
| maison | villa |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
FR Appartement de vacances pour 4 personnes + 2 enfants env. 93 m²à Tümlauer Koog, Schleswig-Holstein (Arrondissement de la Frise septentrionale)
IT Appartamento vacanza per 4 Persone + 2 Bambini ca. 93 m² in Tümlauer Koog, Schleswig Holstein (Frisia settentrionale)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| enfants | bambini |
| m | m |
| frise | frisia |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
FR Appartement de vacances pour 2 personnes env. 45 m²à Dagebuell, Schleswig-Holstein (Arrondissement de la Frise septentrionale)
IT Appartamento vacanza per 2 Persone ca. 45 m² in Dagebüll, Schleswig Holstein (Frisia settentrionale)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| m | m |
| frise | frisia |
| schleswig | schleswig |
| holstein | holstein |
FR Les tourbières comme protecteurs du climat : la renaturation du Königsmoor dans le Schleswig-Holstein
IT Le torbiere proteggono il clima: rinaturalizzazione del Königsmoor nello Schleswig-Holstein
| French | Italian |
|---|---|
| climat | clima |
| dans le | nello |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Husum, Schleswig-Holstein, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Husum, Schleswig-Holstein, Germania?
| French | Italian |
|---|---|
| compagnies | compagnie |
| amsterdam | amsterdam |
| bas | bassi |
| entre | tra |
| et | e |
| pays | paesi |
| allemagne | germania |
| pays-bas | paesi bassi |
| des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Germania e Berlino, Germania?
| French | Italian |
|---|---|
| compagnies | compagnie |
| hotel | hotel |
| allemagne | germania |
| berlin | berlino |
| entre | tra |
| et | e |
| des | servizi |
FR Heide est une ville du Schleswig-Holstein. Elle est la capitale de l'arrondissement (Kreis) de Dithmarse.
IT Heide è una città di 20.827 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.
| French | Italian |
|---|---|
| ville | città |
| est | è |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| et | e |
| dans | in |
| pistes cyclables | ciclabili |
| French | Italian |
|---|---|
| vélo | bici |
| course | corsa |
| itinéraires | percorsi |
| à | per |
| dans | in |
| French | Italian |
|---|---|
| et | e |
| dans | in |
| pistes cyclables | ciclabili |
| French | Italian |
|---|---|
| vélo | bici |
| course | corsa |
| itinéraires | percorsi |
| à | per |
| dans | in |
| French | Italian |
|---|---|
| et | e |
| dans | in |
| pistes cyclables | ciclabili |
| French | Italian |
|---|---|
| vélo | bici |
| course | corsa |
| itinéraires | percorsi |
| à | per |
| dans | in |
FR Cet établissement complet est situé sur Fehmarn, la seule île de l'état de Schleswig-Holstein et la troisième plus grande d' Allemagne
IT Questa struttura completa si trova a Fehmarn, l'unica isola nello stato dello Schleswig-Holstein e la terza più grande della Germania
| French | Italian |
|---|---|
| établissement | struttura |
| complet | completa |
| allemagne | germania |
| état | stato |
| île | isola |
| et | e |
| grande | grande |
| plus | più |
| le | la |
| seule | a |
| troisième | terza |
FR Allemagne - Schleswig-Holstein - Dahme
IT Germania - Schleswig-Holstein - Dahme
| French | Italian |
|---|---|
| allemagne | germania |
FR Ensuite, j’ai travaillé comme juriste administratif, comme directeur de gouvernement et comme responsable des autorités au niveau du gouvernement du land de Schleswig-Holstein
IT Nel periodo successivo, ho lavorato come giurista amministrativo, alto funzionario e direttore delle autorità presso il Governo regionale dello Schleswig-Holstein
| French | Italian |
|---|---|
| travaillé | lavorato |
| administratif | amministrativo |
| gouvernement | governo |
| directeur | direttore |
| et | e |
| de | presso |
| French | Italian |
|---|---|
| holstein | holstein |
| second | second |
| et | e |
| après | dopo |
| le | i |
FR Maison de vacances pour 6 personnes env. 98 m²à Kellenhusen, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Villa per 6 Persone ca. 98 m² in Kellenhusen, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| m | m |
| oriental | orientale |
| maison | villa |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Appartement de vacances pour 5 personnes + 1 enfant env. 130 m²à Groemitz, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Appartamento vacanza per 5 Persone + 1 Bambino ca. 130 m² in Grömitz, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| enfant | bambino |
| m | m |
| oriental | orientale |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Maison de vacances pour 6 personnes env. 101 m²à Kellenhusen, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Villa per 6 Persone ca. 101 m² in Kellenhusen, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| m | m |
| oriental | orientale |
| maison | villa |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Maison de vacances pour 6 personnes env. 108 m²à Haffkrug, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Villa per 6 Persone ca. 108 m² in Haffkrug, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| m | m |
| oriental | orientale |
| maison | villa |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Appartement de vacances pour 3 personnes env. 65 m²à Heiligenhafen, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Appartamento vacanza per 3 Persone ca. 65 m² in Heiligenhafen, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| m | m |
| oriental | orientale |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Maison de vacances pour 4 personnes + 1 enfant env. 75 m²à Neukirchen-Kraksdorf, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Villa per 4 Persone + 1 Bambino ca. 75 m² in Neukirchen-Kraksdorf, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| enfant | bambino |
| m | m |
| oriental | orientale |
| maison | villa |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Appartement de vacances pour 5 personnes + 1 enfant env. 108 m²à Heiligenhafen, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Appartamento vacanza per 5 Persone + 1 Bambino ca. 108 m² in Heiligenhafen, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| enfant | bambino |
| m | m |
| oriental | orientale |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
FR Appartement de vacances pour 4 personnes env. 57 m²à Grossenbrode, Côte allemande de la mer Baltique (Arrondissement du Holstein oriental)
IT Appartamento vacanza per 4 Persone ca. 57 m² in Großenbrode, Costa tedesca del Mar Baltico (Holstein orientale)
| French | Italian |
|---|---|
| appartement | appartamento |
| vacances | vacanza |
| personnes | persone |
| m | m |
| oriental | orientale |
| holstein | holstein |
| la mer | mar |
| côte | costa |
| allemande | tedesca |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese