FR L'organisme de bienfaisance de ce mois est Children's Miracle Network Hospitals. En savoir plus
"children s miracle network" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR L'organisme de bienfaisance de ce mois est Children's Miracle Network Hospitals. En savoir plus
IT L'ente di beneficenza di questo mese è Children's Miracle Network Hospitals. Leggi di più
French | Italian |
---|---|
bienfaisance | beneficenza |
network | network |
est | è |
mois | mese |
de | di |
ce | questo |
plus | più |
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!
French | Italian |
---|---|
drop | drop |
extra | extra |
achat | acquisto |
network | network |
chaque | ogni |
de | di |
et | e |
avec | direttamente |
le | il |
FR Obtenez des cartes fantastiques et soutenez une cause encore plus fantastique. 30 USD seront reversés à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals pour chaque achat !
IT Ottieni delle carte fantastiche e sostieni una causa ancora più fantastica. 30 dollari di ogni acquisto andranno direttamente a Extra Life e Children’s Miracle Network Hospitals!
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!
French | Italian |
---|---|
drop | drop |
extra | extra |
achat | acquisto |
network | network |
chaque | ogni |
de | di |
et | e |
avec | direttamente |
le | il |
FR Obtenez des cartes fantastiques et soutenez une cause encore plus fantastique. 30 USD seront reversés à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals pour chaque achat !
IT Ottieni delle carte fantastiche e sostieni una causa ancora più fantastica. 30 dollari di ogni acquisto andranno direttamente a Extra Life e Children’s Miracle Network Hospitals!
FR 126 des employés de chez The Children's Place ont examiné The Children's Place dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
IT 126 dipendenti di The Children's Place hanno esaminato The Children's Place attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
French | Italian |
---|---|
examiné | esaminato |
diverses | varie |
dimensions | dimensioni |
culturelles | cultura |
rythme | ritmo |
employés | dipendenti |
place | place |
travail | lavoro |
ont | hanno |
donnant | dai |
allant | vanno |
FR Employés à The Children's Place sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au The Children's Place , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
IT I dipendenti di The Children's Place sono per lo più insoddisfatti del loro compenso totale in The Children's Place, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
French | Italian |
---|---|
employés | dipendenti |
comprend | include |
combinaison | combinazione |
place | place |
et | e |
de | di |
rémunération | retribuzione |
totale | totale |
à | per |
sont | sono |
FR La Regine Sixt Children's Aid Foundation est une fondation de droit civil. La Regine Sixt Children's Aid Foundation est représentée par son conseil d'administration.
IT La Regine Sixt Children's Aid Foundation è una fondazione di diritto civile. La The Regine Sixt Children's Aid Foundation è rappresentata dal suo consiglio di amministrazione.
French | Italian |
---|---|
droit | diritto |
civil | civile |
conseil | consiglio |
est | è |
foundation | foundation |
fondation | fondazione |
de | di |
FR =SUMIF(CHILDREN([Date de vente]1); MONTH(@cell) = 2; CHILDREN([Total des transactions]1))
IT =SUMIF(CHILDREN([Data di vendita]1); MONTH(@cell) = 2; CHILDREN([Totale transazione]1))
French | Italian |
---|---|
children | children |
total | totale |
vente | vendita |
transactions | transazione |
de | di |
date | data |
FR Nous avons reçu environ 90% des données, ce qui reste un miracle
IT Abbiamo ottenuto circa il 90% dei dati che è ancora un miracolo
French | Italian |
---|---|
reçu | ottenuto |
reste | ancora |
un | un |
données | dati |
avons | abbiamo |
qui | che |
FR Mais en coulisses, il s’agit d’un véritable miracle numérique dont Blackboard Transact est l’auteur
IT Ma nel backstage, dietro le quinte, si svolgono dei miracoli digitali e Blackboard Transact è la società che li fa accadere
French | Italian |
---|---|
coulisses | dietro le quinte |
mais | ma |
est | è |
numérique | e |
dont | la |
en | dietro |
FR La cryptographie en boîte blanche est considérée comme la solution miracle contre les vulnérabilités de découverte des clés de chiffrement
IT Si ritiene che la crittografia white-box sia il “proiettile d’argento” per le vulnerabilità delle chiavi crittografiche
French | Italian |
---|---|
boîte | box |
clés | chiavi |
chiffrement | crittografia |
comme | che |
blanche | white |
FR · “Oublié,” le Chapitre Final de Black Ops Cold War Zombies — Expérimentez la conclusion épique deBlack Ops Cold War Zombies, achevez-la avec un nouvel Atout, une nouvelle Arme miracle, une nouvelle Quête principale, et plus encore.
IT · "Rinnegato" il capitolo finale di Black Ops Cold War Zombies — vivi l'epica conclusione di Black Ops Cold War Zombi, assieme a una nuova Specialità, una nuova Arma strabiliante, una nuova Missione principale e molto altro.
FR Avec des options Zombies supplémentaires - incluant un nouvel Atout, une Arme Miracle, deux Armes de soutien supplémentaires, et plus encore - « Oublié » arrive avec un nouveau set de Défis et de nouveaux renseignements en jeu à découvrir.
IT Oltre a nuove funzionalità per Zombi, tra cui una nuova Specialità, un'Arma strabiliante, due Armi di supporto aggiuntive e molto altro, "Rinnegato" porta con sé un nuovo set di sfide e nuove informazioni da scoprire all'interno del gioco.
French | Italian |
---|---|
soutien | supporto |
défis | sfide |
un | un |
armes | armi |
et | e |
nouveaux | nuove |
découvrir | scoprire |
renseignements | informazioni |
de | di |
à | a |
nouveau | nuovo |
supplémentaires | aggiuntive |
jeu | gioco |
en | allinterno |
FR Nouvelle Arme miracle — Découvrez le Chrysalax
IT Nuova Arma strabiliante - Scopri il Chrysalax
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuova |
arme | arma |
découvrez | scopri |
le | il |
FR 2e meilleur temps sur It's a Festivus miracle (2:07) 27 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in It's a Festivus miracle (2:07) 27 ottobre 2021
French | Italian |
---|---|
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
a | a |
2e | secondo |
FR Explorez le miracle du corps humain dans Expedition Health®, une exposition interactive hautement personnalisée où vous pourrez regarder vos cellules au microscope !
IT Esplora il miracolo del corpo umano in Expedition Health®, una mostra interattiva e altamente personalizzata in cui potrai guardare le tue cellule al microscopio!
French | Italian |
---|---|
explorez | esplora |
humain | umano |
health | health |
exposition | mostra |
interactive | interattiva |
hautement | altamente |
pourrez | potrai |
regarder | guardare |
cellules | cellule |
microscope | microscopio |
corps | corpo |
au | al |
une | una |
dans | in |
du | del |
FR En 1984, la Lancia doit remplacer la 037 à traction arrière qui a déjà accompli le miracle de remporter le championnat du monde des marques l'année précédente, en battant les nouvelles Audi et Peugeot équipées de la traction intégrale
IT Nel 1984 la Lancia deve sostituire la 037 a trazione posteriore che ha già compiuto il miracolo di vincere il Mondiale Marche l’anno precedente battendo le emergenti Audi e Peugeot dotate di trazione integrale
French | Italian |
---|---|
remplacer | sostituire |
traction | trazione |
arrière | posteriore |
monde | mondiale |
précédente | precedente |
intégrale | integrale |
audi | audi |
doit | deve |
et | e |
à | a |
de | di |
des marques | marche |
a | ha |
FR Miracle moderne du cannabis, Russian Fuel Auto affiche des performances parfaites pour la production de têtes extrêmement puissantes, odorantes et positives
IT Moderna e miracolosa marijuana, la Russian Fuel Auto offre prestazioni eccezionali in grado di produrre cime estremamente potenti, pungenti e benefiche
French | Italian |
---|---|
moderne | moderna |
cannabis | marijuana |
extrêmement | estremamente |
puissantes | potenti |
performances | prestazioni |
et | e |
de | di |
FR Le chanvre est une plante miracle qui contient l'éventail complet des acides aminés significatifs pour la nutrition, ce qui en fait l'une des plantes les plus nutritives de la planète
IT La canapa è una pianta miracolosa che contiene una gamma completa di amminoacidi dall'indubbio valore nutritivo, per questo si tratta di uno degli alimenti più nutrienti su tutto il pianeta
French | Italian |
---|---|
chanvre | canapa |
éventail | gamma |
est | è |
complet | completa |
plante | pianta |
contient | contiene |
de | di |
plus | più |
ce | questo |
pour | per |
FR Cet ordinateur portable de jeu réalise un petit miracle : intégrer un véritable matériel de jeu haut de gamme dans une coque pas beaucoup plus épaisse que certains ultra-portables
IT Questo laptop da gioco fa un piccolo miracolo: inserisce il vero hardware di gioco di fascia alta in un guscio non molto più spesso di alcuni ultra-portatili
French | Italian |
---|---|
petit | piccolo |
matériel | hardware |
gamme | fascia |
coque | guscio |
un | un |
de | di |
beaucoup | molto |
plus | spesso |
certains | alcuni |
véritable | vero |
pas | non |
jeu | gioco |
FR Mais en coulisses, il s’agit d’un véritable miracle numérique dont Blackboard Transact est l’auteur
IT Ma nel backstage, dietro le quinte, si svolgono dei miracoli digitali e Blackboard Transact è la società che li fa accadere
French | Italian |
---|---|
coulisses | dietro le quinte |
mais | ma |
est | è |
numérique | e |
dont | la |
en | dietro |
FR Cet ordinateur portable de jeu réalise un petit miracle : intégrer un véritable matériel de jeu haut de gamme dans une coque pas beaucoup plus épaisse que certains ultra-portables
IT Questo laptop da gioco fa un piccolo miracolo: inserisce il vero hardware di gioco di fascia alta in un guscio non molto più spesso di alcuni ultra-portatili
French | Italian |
---|---|
petit | piccolo |
matériel | hardware |
gamme | fascia |
coque | guscio |
un | un |
de | di |
beaucoup | molto |
plus | spesso |
certains | alcuni |
véritable | vero |
pas | non |
jeu | gioco |
FR L’actuelle construction, remontant à 1677, a ses fondations sur la structure préexistante de la chapelle dévotionnelle, construite à la suite d’un miracle survenu en 1583 dans la région de Milan
IT L’attuale costruzione, risalente al 1677, ha le sue fondamenta sulla preesistente struttura della cappella devozionale, costruita a seguito di un miracolo avvenuto nel 1583 nel Milanese
French | Italian |
---|---|
fondations | fondamenta |
chapelle | cappella |
construite | costruita |
structure | struttura |
construction | costruzione |
à | a |
la | le |
de | di |
a | sue |
FR En 1984, la Lancia doit remplacer la 037 à traction arrière qui a déjà accompli le miracle de remporter le championnat du monde des marques l'année précédente, en battant les nouvelles Audi et Peugeot équipées de la traction intégrale
IT Nel 1984 la Lancia deve sostituire la 037 a trazione posteriore che ha già compiuto il miracolo di vincere il Mondiale Marche l’anno precedente battendo le emergenti Audi e Peugeot dotate di trazione integrale
French | Italian |
---|---|
remplacer | sostituire |
traction | trazione |
arrière | posteriore |
monde | mondiale |
précédente | precedente |
intégrale | integrale |
audi | audi |
doit | deve |
et | e |
à | a |
de | di |
des marques | marche |
a | ha |
FR Pluie, soleil, chaud, froid – si la météo met votre peau à dure épreuve, voici l’ingrédient miracle qu’il vous faut
IT Bellezza e tecnologia: la guida ai trattamenti beauty hi-tech per il viso
French | Italian |
---|---|
la | il |
FR Une autre chose à garder à l'esprit est qu'un outil d'audit de site Web n'est pas nécessairement la solution miracle dont votre site a besoin.
IT Un'altra cosa da tenere presente è che uno strumento di verifica del sito web potrebbe non essere necessariamente il proiettile d'argento di cui il vostro sito ha bisogno.
French | Italian |
---|---|
nécessairement | necessariamente |
est | è |
besoin | bisogno |
outil | strumento |
a | ha |
garder | tenere |
web | web |
de | di |
pas | non |
la | il |
site | sito |
FR Nous avons reçu environ 90% des données, ce qui reste un miracle
IT Abbiamo ottenuto circa il 90% dei dati che è ancora un miracolo
French | Italian |
---|---|
reçu | ottenuto |
reste | ancora |
un | un |
données | dati |
avons | abbiamo |
qui | che |
FR Lieu(x) des cours: Omaha, NE 11422 Miracle Hills Dr., Suite 200, Omaha, NE 68154 18666262994 training_sales@redhat.com Consulter le site web de ce partenaire
IT Sedi dei corsi: Omaha, NE 11422 Miracle Hills Dr., Suite 200, Omaha, NE 68154 18666262994 training_sales@redhat.com Visita il sito web del partner
French | Italian |
---|---|
partenaire | partner |
le | il |
suite | suite |
web | web |
de | dei |
site | sito |
lieu | sedi |
training | corsi |
FR Le fait que le GTI Clubsport existe même est un miracle en soi. Volkswagen propose déjà la GTI et le Golf R, qui ont besoin de plus d'épices, tandis
IT Il fatto che esista anche il GTI Clubsport è di per sé un miracolo. Volkswagen offre già la GTI brillantemente capace e la Golf R per coloro che hanno
French | Italian |
---|---|
r | r |
est | è |
un | un |
golf | golf |
propose | offre |
et | e |
de | di |
ont | hanno |
FR Miracle footballistique dans le Badener WunderDorf 2022
IT Miracolo del calcio nel Baden WunderDorf 2022
French | Italian |
---|---|
le | del |
dans | nel |
FR Miracle Herbs propose des produits de soins de la peau à base de plantes qui sont exempts de produits chimiques et fabriqués naturellement
IT Miracle Herbs offre prodotti per la cura della pelle a base di erbe, privi di sostanze chimiche e realizzati in modo naturale
French | Italian |
---|---|
peau | pelle |
plantes | erbe |
naturellement | naturale |
propose | offre |
produits | prodotti |
soins | cura |
et | e |
de | di |
à | a |
chimiques | chimiche |
la | della |
FR Explorez le miracle du corps humain dans Expedition Health®, une exposition interactive hautement personnalisée où vous pourrez regarder vos cellules au microscope !
IT Esplora il miracolo del corpo umano in Expedition Health®, una mostra interattiva e altamente personalizzata in cui potrai guardare le tue cellule al microscopio!
French | Italian |
---|---|
explorez | esplora |
humain | umano |
health | health |
exposition | mostra |
interactive | interattiva |
hautement | altamente |
pourrez | potrai |
regarder | guardare |
cellules | cellule |
microscope | microscopio |
corps | corpo |
au | al |
une | una |
dans | in |
du | del |
FR Miracle dans la jungle colombienne : 4 enfants retrouvés au bout de 40 jours
IT Quito: i funerali di Villavicencio. Fermati sei colombiani
French | Italian |
---|---|
de | di |
la | sei |
FR Miracle dans la jungle colombienne : 4 enfants retrouvés au bout de 40 jours
IT Quito: i funerali di Villavicencio. Fermati sei colombiani
French | Italian |
---|---|
de | di |
la | sei |
FR Miracle dans la jungle colombienne : 4 enfants retrouvés au bout de 40 jours
IT Colombia, incendi nei pressi della capitale
French | Italian |
---|---|
la | della |
de | nei |
FR ÉTUDE DE CAS Le National Children's Hospital utilise l'analyse de données enrichies avec Cloudera
IT CASO D'USO Il National Children’s Hospital ricorre all'analisi dei dati migliorati con Cloudera
French | Italian |
---|---|
national | national |
données | dati |
cloudera | cloudera |
le | il |
de | dei |
avec | con |
FR ÉTUDE DE CAS Le National Children's Hospital utilise l'analyse de données enrichies
IT CASO D'USO Il National children’s hospital ricorre all'analisi dei dati migliorati
French | Italian |
---|---|
national | national |
données | dati |
le | il |
de | dei |
FR Aux États-Unis, par exemple, les districts scolaires doivent se conformer à la loi CIPA (Children’s Internet Protection Act) et protéger les élèves contre les contenus préjudiciables lorsqu’ils naviguent sur Internet.
IT I distretti scolastici sono tenuti a rispettare la normativa nazionale ed europea sulla tutela dei minori su Internet (CIPA) e a proteggere gli studenti da contenuti dannosi durante la navigazione in Internet.
French | Italian |
---|---|
districts | distretti |
loi | normativa |
contenus | contenuti |
et | e |
protéger | proteggere |
internet | internet |
conformer | rispettare |
à | a |
élèves | studenti |
la | dei |
sur | su |
FR Selon la loi américaine CIPA (Children?s Internet Protection Act), les écoles et les bibliothèques soumises à cette loi sont chargées de mettre en œuvre une politique de sécurité Internet
IT Secondo la legge per la protezione dei minori su internet (CIPA), negli Stati Uniti le scuole e le biblioteche soggette a questa legge sono responsabili dell?attuazione di una politica di sicurezza su Internet
French | Italian |
---|---|
américaine | stati uniti |
internet | internet |
écoles | scuole |
bibliothèques | biblioteche |
politique | politica |
loi | legge |
protection | protezione |
et | e |
sécurité | sicurezza |
à | a |
la | le |
de | di |
FR Économisez 47 % sur l'entrée de Children's Museum Houston plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Houston CityPASS.
IT Risparmia il 47% sull'ingresso a Children's Museum Houston più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Houston CityPASS.
French | Italian |
---|---|
houston | houston |
manquer | perdere |
billets | biglietti |
citypass | citypass |
à | a |
museum | museum |
attractions | attrazioni |
plus | più |
les | i |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Children's Museum Houston, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Houston a de mieux à offrir.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Children's Museum Houston, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Houston ha da offrire.
French | Italian |
---|---|
recherches | ricerche |
houston | houston |
incluses | incluse |
billets | biglietti |
citypass | citypass |
verrez | vedrai |
seules | solo |
meilleures | migliori |
attractions | attrazioni |
museum | museum |
mieux | meglio |
à | a |
temps | tempo |
offrir | offrire |
dans | fare |
que | che |
a | ha |
de | nei |
comme | come |
FR Globalement, les employés de 126 The Children's Place donnent à leur direction une note de D-, ou Bottom 10% entreprises de taille similaire sur Comparably
IT Nel complesso, i 126 The Children's Place dipendenti danno la loro leadership un grado di D- o Bottom 10% delle aziende di dimensioni simili su Comparably
French | Italian |
---|---|
globalement | nel complesso |
employés | dipendenti |
à | d |
note | grado |
entreprises | aziende |
taille | dimensioni |
similaire | simili |
ou | o |
place | place |
de | di |
direction | leadership |
FR Dans l’ensemble, les employés de The Children's Place ne sont pas très satisfaits de leur équipe
IT Nel complesso, i dipendenti di The Children's Place non sono molto soddisfatti con la loro squadra
French | Italian |
---|---|
employés | dipendenti |
très | molto |
satisfaits | soddisfatti |
équipe | squadra |
place | place |
de | di |
sont | sono |
FR Moins de la moitié croient déjà que les réunions de The Children's Place sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
IT Meno della metà credono che le riunioni in The Children's Place sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
French | Italian |
---|---|
moins | meno |
efficaces | efficaci |
collègues | colleghi |
réunions | riunioni |
place | place |
et | e |
de | di |
la | le |
majorité | maggior parte |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez The Children's Place est modéré
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in The Children's Place è moderare
French | Italian |
---|---|
participants | partecipanti |
rythme | ritmo |
travail | lavoro |
est | è |
place | place |
plupart | maggior parte |
de | di |
chez | in |
FR Envirion 70% des employés chez The Children's Place travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
IT Circa 70% dei dipendenti a The Children's Place di lavoro di 8 ore o meno, mentre 5% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
French | Italian |
---|---|
moins | meno |
employés | dipendenti |
travaillent | lavoro |
ou | o |
place | place |
ont | hanno |
heures | ore |
plus | più |
journée | giornata |
de | dodici |
plus de | circa |
FR Dans l’ensemble, les employés de The Children's Place sont insatisfaits, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à travailler.
IT Nel complesso, i dipendenti di The Children's Place sono insoddisfatti, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
French | Italian |
---|---|
employés | dipendenti |
évaluations | valutazioni |
perspectives | prospettive |
futures | future |
perception | percezione |
clients | clienti |
enthousiasme | entusiasmo |
place | place |
et | e |
la | il |
à | a |
basé | base |
travailler | lavorare |
de | di |
sont | sono |
FR Les employés de chez The Children's Place signalent que le rythme de travail est modéré
IT I dipendenti di The Children's Place riportano il ritmo di lavoro è moderare
French | Italian |
---|---|
rythme | ritmo |
est | è |
employés | dipendenti |
place | place |
de | di |
travail | lavoro |
le | il |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de The Children's Place ont 0 réunions
IT In una giornata tipica, i dipendenti di The Children's Place hanno 0 incontri
French | Italian |
---|---|
employés | dipendenti |
réunions | incontri |
place | place |
ont | hanno |
journée | giornata |
de | di |
Showing 50 of 50 translations