FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.
Translate "mauvaise" to Indonesian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "mauvaise" from French to Indonesian
Translation of French to Indonesian of mauvaise
French
Indonesian
ID Untuk penyidikan yang berkaitan dengan dugaan pelanggaran semata-mata untuk keperluan penyidikan terhadap kecurangan, pengujian yang tidak sah, atau kesalahan peserta ujian lainnya.
| French | Indonesian |
|---|---|
| autre | lainnya |
| ou | atau |
| pour | untuk |
| les | yang |
| test | pengujian |
FR Il représente 65 % du marché mondial des navigateurs, malgré sa mauvaise réputation en matière de respect de la vie privée
ID Layanan ini menguasai 65% dari pasar browser global, meskipun reputasinya yang buruk dalam aspek privasi
| French | Indonesian |
|---|---|
| marché | pasar |
| mondial | global |
| vie privée | privasi |
| en | dalam |
| de | yang |
FR Après tout, une mauvaise analyse peut facilement aboutir à des conclusions erronées
ID Bagaimana pun juga, analisis yang buruk bisa dengan mudah menghasilkan kesimpulan yang salah
| French | Indonesian |
|---|---|
| analyse | analisis |
| peut | bisa |
| tout | yang |
| des | dengan |
FR Des pirates lanceront une attaque contre leur concurrent afin qu’il soit disqualifié à cause de sa mauvaise connexion
ID Peretas akan meluncurkan sebuah serangan terhadap lawan mereka untuk membuatnya terdiskualifikasi akibat koneksi buruk
| French | Indonesian |
|---|---|
| attaque | serangan |
| connexion | koneksi |
| une | sebuah |
| de | untuk |
FR Une mauvaise maîtrise de la langue est également un autre signe révélateur
ID Pertanda lain adalah bahasa Inggris yang kurang baik
| French | Indonesian |
|---|---|
| langue | bahasa |
| autre | lain |
| de | yang |
FR Les messages du fraudeur montrent une mauvaise maîtrise de la langue, car il ne s’agit généralement pas de sa langue maternelle ou il n’est tout simplement pas très instruit
ID Pesan penipuan ditulis menggunakan bahasa Inggris yang kurang baik, karena sering kali bahasa ibu penipu bukan bahasa Inggris atau mereka kurang berpendidikan
| French | Indonesian |
|---|---|
| fraudeur | penipu |
| car | karena |
| langue | bahasa |
| ou | atau |
| messages | pesan |
| ne | bukan |
FR La charge système n’est pas mauvaise, si vous prenez en compte que l’utilisation moyenne du processeur pendant une analyse complète était d’environ 30-40 % dans notre cas
ID Muatan sistem, di sisi lain, tidak buruk, jika Anda mempertimbangkan rata-rata penggunaan CPU selama pemindaian lengkap yaitu 30-40% dalam kasus kami
| French | Indonesian |
|---|---|
| système | sistem |
| processeur | cpu |
| analyse | pemindaian |
| complète | lengkap |
| cas | kasus |
| si | jika |
| pendant | selama |
| pas | tidak |
| vous | anda |
| moyenne | rata |
| notre | kami |
| en | di |
FR Le Doxing est un processus par lequel une personne (ou un groupe de personnes) trouve et divulgue vos informations privées avec une mauvaise intention
ID Doxing adalah sebuah proses di mana seorang individu (atau sebuah grup) menemukan dan membocorkan data pribadi anda dengan maksud dan tujuan yang jahat
| French | Indonesian |
|---|---|
| processus | proses |
| informations | data |
| intention | maksud |
| ou | atau |
| groupe | grup |
| et | dan |
| un | sebuah |
| vos | yang |
| privé | pribadi |
| est | adalah |
| de | di |
FR J'ai eu une très mauvaise aventure à cause de ça, j'ai du me désabonner et chercher de constructeur.
ID Tools ini sangat keren. Baru saja melihat tools semacam ini yang dapat menghitung uptime website saya
| French | Indonesian |
|---|---|
| de | yang |
| très | sangat |
| a | melihat |
FR Je me suis vite rendu compte qu'embaucher un développeur serait une mauvaise idée: trop cher et le processus prend des mois et généralement, le résultat final n'est pas toujours à la hauteur de nos attentes
ID Saya dengan cepat menyadari bahwa mempekerjakan seorang pembuat website adalah ide yang buruk karena harganya mahal, seluruh prosesnya memakan waktu berbulan-bulan & biasanya hasil akhirnya bukanlah website yang Anda bayangkan sebelumnya
| French | Indonesian |
|---|---|
| vite | cepat |
| idée | ide |
| cher | mahal |
| processus | prosesnya |
| généralement | biasanya |
| résultat | hasil |
| mois | bulan |
| à | anda |
| je | saya |
| une | sebelumnya |
| un | seorang |
| de | dengan |
FR J’ai une mauvaise expérience avec leurs support client, j’ai été déçu par le temps qu’ils ont pris pour me répondre et ça n’a en aucun cas résolu la situation, heureusement que j’étais sur la version gratuite.
ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu
| French | Indonesian |
|---|---|
| et | kita |
FR Vous devrez également vérifier si la mauvaise adresse IP de routeur est définie comme adresse par défaut.
ID Anda juga perlu memeriksa apakah alamat IP router yang salah diset sebagai alamat standar.
| French | Indonesian |
|---|---|
| vérifier | memeriksa |
| routeur | router |
| défaut | standar |
| également | juga |
| adresse | alamat |
| vous | anda |
FR Avantages : Neuralgie, Mauvaise circulation, Convalescence
ID Manfaat:Neuralgia, Sirkulasi Buruk, Pemulihan Keletihan
| French | Indonesian |
|---|---|
| avantages | manfaat |
FR Avantages : Mauvaise circulation, Convalescence, Rhumatisme et névrose
ID Manfaat:Sirkulasi Buruk, Pemulihan Keletihan, Rematik dan Neurosis
| French | Indonesian |
|---|---|
| avantages | manfaat |
| et | dan |
FR Le Doxing est un processus par lequel une personne (ou un groupe de personnes) trouve et divulgue vos informations privées avec une mauvaise intention
ID Doxing adalah sebuah proses di mana seorang individu (atau sebuah grup) menemukan dan membocorkan data pribadi anda dengan maksud dan tujuan yang jahat
| French | Indonesian |
|---|---|
| processus | proses |
| informations | data |
| intention | maksud |
| ou | atau |
| groupe | grup |
| et | dan |
| un | sebuah |
| vos | yang |
| privé | pribadi |
| est | adalah |
| de | di |
FR J'ai eu une très mauvaise aventure à cause de ça, j'ai du me désabonner et chercher de constructeur.
ID Tools ini sangat keren. Baru saja melihat tools semacam ini yang dapat menghitung uptime website saya
| French | Indonesian |
|---|---|
| de | yang |
| très | sangat |
| a | melihat |
FR Je me suis vite rendu compte qu'embaucher un développeur serait une mauvaise idée: trop cher et le processus prend des mois et généralement, le résultat final n'est pas toujours à la hauteur de nos attentes
ID Saya dengan cepat menyadari bahwa mempekerjakan seorang pembuat website adalah ide yang buruk karena harganya mahal, seluruh prosesnya memakan waktu berbulan-bulan & biasanya hasil akhirnya bukanlah website yang Anda bayangkan sebelumnya
| French | Indonesian |
|---|---|
| vite | cepat |
| idée | ide |
| cher | mahal |
| processus | prosesnya |
| généralement | biasanya |
| résultat | hasil |
| mois | bulan |
| à | anda |
| je | saya |
| une | sebelumnya |
| un | seorang |
| de | dengan |
FR Si un nœud devient "en mauvaise santé" (unhealthy), alors le volume local deviendra également inaccessible et un Pod qui l'utilise ne sera pas en mesure de s'exécuter
ID Jika sebuah Node tiba-tiba gagal, maka Volume local pada Node tersebut menjadi tidak dapat diakses juga, dan Pod yang menggunakannya tidak dapat dijalankan
| French | Indonesian |
|---|---|
| nœud | node |
| volume | volume |
| également | juga |
| si | jika |
| et | dan |
| un | sebuah |
| sera | dapat |
FR Si un nœud devient "en mauvaise santé" (unhealthy), alors le volume local deviendra également inaccessible et un Pod qui l'utilise ne sera pas en mesure de s'exécuter
ID Jika sebuah Node tiba-tiba gagal, maka Volume local pada Node tersebut menjadi tidak dapat diakses juga, dan Pod yang menggunakannya tidak dapat dijalankan
| French | Indonesian |
|---|---|
| nœud | node |
| volume | volume |
| également | juga |
| si | jika |
| et | dan |
| un | sebuah |
| sera | dapat |
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR En effet, un rebond qui vient former un M validé vendredi dans la zone de rechargement de short est de très mauvaise augure pour la suite
ID Berikut adalah analisis dari saya untuk IOST ( IOSTUSDT )
FR Anciens systèmes engendrant une mauvaise expérience utilisateur pour les employés et les utilisateurs
ID Sistem lama yang menciptakan pengalaman pengguna yang buruk bagi karyawan dan konstituen
| French | Indonesian |
|---|---|
| systèmes | sistem |
| expérience | pengalaman |
| employés | karyawan |
| et | dan |
| utilisateurs | pengguna |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese