Hire a translator I am translator

Translate "w à laide" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "w à laide" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of w à laide

French
Spanish

FR À laide de tous les capteurs, le Nest Hub collecte des données et, à laide dun algorithme, peut comprendre ce qui se passe.

ES Usando todos los sensores, el Nest Hub recopila datos y, usando un algoritmo, puede comprender lo que está sucediendo.

French Spanish
capteurs sensores
hub hub
collecte recopila
algorithme algoritmo
passe sucediendo
et y
peut puede
comprendre comprender
données datos
tous todos
les nest
le el

FR Pour les étudiants plus avancés - avec plusieurs drones - il est possible de programmer un essaim de drones pour voler dans des formations et des manœuvres personnalisées à laide de Scratch, Swift ou Python à laide dun logiciel Swarm dédié.

ES Para los estudiantes más avanzados, con varios drones, existe la capacidad de programar un enjambre de drones para volar en formaciones y maniobras personalizadas usando Scratch, Swift o Python usando un software de enjambre dedicado.

French Spanish
drones drones
voler volar
formations formaciones
python python
avancés avanzados
et y
personnalisées personalizadas
ou o
étudiants estudiantes
programmer programar
logiciel software
plus más
est existe
de de
dédié dedicado
un varios

FR À laide de tous les capteurs, le Nest Hub collecte des données et, à laide dun algorithme, peut comprendre ce qui se passe.

ES Usando todos los sensores, el Nest Hub recopila datos y, usando un algoritmo, puede comprender lo que está sucediendo.

French Spanish
capteurs sensores
hub hub
collecte recopila
algorithme algoritmo
passe sucediendo
et y
peut puede
comprendre comprender
données datos
tous todos
les nest
le el

FR Le point AF peut être positionné manuellement nimporte où dans le cadre de limage (sur un total de 4779 positions) à laide de la navigation directionnelle arrière ou, beaucoup plus rapidement, à laide de lécran tactile.

ES El punto de enfoque se puede colocar manualmente en cualquier lugar del marco de la imagen (a través de un total de 4779 posiciones) usando la navegación direccional trasera o, mucho más rápido, usando la pantalla táctil.

French Spanish
manuellement manualmente
arrière trasera
tactile táctil
écran pantalla
point punto
cadre marco
positions posiciones
ou o
navigation navegación
peut puede
nimporte cualquier
de de
plus más
rapidement rápido
la la
le el
limage la imagen
total total
à a

FR Pour les étudiants plus avancés - avec plusieurs drones - il est possible de programmer un essaim de drones pour voler dans des formations et des manœuvres personnalisées à laide de Scratch, Swift ou Python à laide dun logiciel Swarm dédié.

ES Para los estudiantes más avanzados, con varios drones, existe la capacidad de programar un enjambre de drones para volar en formaciones y maniobras personalizadas usando Scratch, Swift o Python usando un software de enjambre dedicado.

French Spanish
drones drones
voler volar
formations formaciones
python python
avancés avanzados
et y
personnalisées personalizadas
ou o
étudiants estudiantes
programmer programar
logiciel software
plus más
est existe
de de
dédié dedicado
un varios

FR Le NHS encourage les sites à créer des codes QR à scanner à laide de votre téléphone, afin que vous vous habituiez à les voir.

ES El NHS alienta a los lugares a crear códigos QR para escanearlos con su teléfono, de modo que se acostumbre a verlos.

French Spanish
nhs nhs
encourage alienta
codes códigos
qr qr
téléphone teléfono
les voir verlos
le el
créer crear
de de
votre su
à a

FR Nous avons investi le double de ce dont nous avons besoin pour contrer notre utilisation estimée de carbone pour la plantation de 2020, avec laide de Forest Carbon , environ 2070 arbres à Lowther, Cumbria dans le cadre du Woodland Carbon Code .

ES Hemos invertido el doble de lo que necesitamos para contrarrestar nuestro uso estimado de carbono para la siembra 2020, con la ayuda de Forest Carbon , alrededor de 2,070 árboles en Lowther, Cumbria, como parte del Código de Carbono de Woodland .

French Spanish
investi invertido
contrer contrarrestar
estimé estimado
arbres árboles
utilisation uso
carbone carbono
code código
de de
carbon carbon
nous avons hemos
double doble
la la
le el
du del
notre nuestro

FR Patrick Dorsey dIntel et Jason Mitchell dAccenture expliquent comment ils travaillent avec la Sulubaaï Environmental Foundation pour surveiller les récifs coralliens à laide de lIA. Écoute maintenant

ES Patrick Dorsey, de Intel, y Jason Mitchell, de Accenture, hablan sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral utilizando IA. Escucha ahora

French Spanish
jason jason
travaillent trabajando
foundation fundación
surveiller monitorear
maintenant ahora
patrick patrick
et y
la la
de de
comment cómo

FR Stuart sentretient ensuite avec NeuTigers, une société dintelligence artificielle issue de lUniversité de Princeton qui travaille sur une application capable de détecter COVID-19 à laide de Edge AI et de données dérivées dun appareil portable.

ES Stuart luego habla con NeuTigers, una compañía de inteligencia artificial surgida de la Universidad de Princeton que está trabajando en una aplicación que puede detectar COVID-19 usando Edge AI y datos derivados de un dispositivo portátil.

French Spanish
société compañía
travaille trabajando
capable puede
détecter detectar
edge edge
portable portátil
stuart stuart
et y
appareil dispositivo
application aplicación
données datos
de de
à a

FR Dans le cadre du mois de la durabilité de Pocket-lint, nous avons discuté avec Intel et Accenture de leur collaboration avec la Sulubaaï Environmental Foundation pour surveiller les récifs coralliens à laide de lIA.

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con Intel y Accenture sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral usando IA.

French Spanish
durabilité sostenibilidad
intel intel
foundation fundación
surveiller monitorear
accenture accenture
et y
mois mes
de de
la la
du del

FR Android 12 est disponible depuis mai, mais vous auriez eu besoin dun Pixel 3 ou dune version plus récente pour lessayer à laide du programme bêta dAndroid .

ES Android 12 ha estado disponible desde mayo, pero habrías necesitado un Pixel 3 o más nuevo para probarlo usando el Programa Beta de Android .

French Spanish
android android
pixel pixel
bêta beta
besoin necesitado
disponible disponible
ou o
mai mayo
mais pero
vous estado
programme programa
plus más
à para

FR Il a été construit à laide du moteur standard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE, mais un moteur de vélo est recommandé, car il comporte une boîte de vitesses séquentielle à 6 vitesses.

ES Ha sido construido con el motor Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE estándar, pero se recomienda un motor de bicicleta, ya que trae consigo una caja de cambios secuencial de 6 velocidades.

French Spanish
moteur motor
standard estándar
toyota toyota
vélo bicicleta
boîte caja
vitesses velocidades
cam cam
construit construido
mais pero
de de
est el
été sido
à que

FR Vous pouvez laisser le message nimporte où, et il nest visible que par vos amis, mais vous pouvez rechercher dautres messages masqués à laide dune interface cartographique.

ES Puede dejar el mensaje en cualquier lugar y solo sus amigos pueden verlo, aunque puede buscar otros mensajes ocultos utilizando una interfaz de mapa.

French Spanish
dautres otros
masqués ocultos
interface interfaz
et y
rechercher buscar
message mensaje
nimporte cualquier
messages mensajes
à en
pouvez puede
le el
amis amigos
laisser dejar

FR MyFitnessPal, qui est intégré aux applications et aux appareils Under Armour, vous aide à suivre les aliments, à créer des objectifs, à enregistrer vos exercices et à obtenir de laide.

ES MyFitnessPal, que está integrado con las aplicaciones y dispositivos de Under Armour, lo ayuda a realizar un seguimiento de los alimentos, crear metas, registrar el ejercicio y obtener apoyo.

French Spanish
intégré integrado
suivre seguimiento
aliments alimentos
objectifs metas
enregistrer registrar
et y
appareils dispositivos
aide ayuda
under under
applications aplicaciones
créer crear
de de
obtenir obtener
à a

FR PhotoScan est une application de Google Photos qui vous aide à numériser parfaitement et facilement des photos imprimées à laide de lappareil photo de votre téléphone.

ES PhotoScan es una aplicación de Google Photos que te ayuda a escanear perfecta y fácilmente fotos impresas con la cámara de tu teléfono.

French Spanish
aide ayuda
numériser escanear
parfaitement perfecta
imprimées impresas
téléphone teléfono
et y
photos fotos
lappareil la cámara
application aplicación
de de
est es
google google
facilement fácilmente
votre tu
à a
des photos photos

FR Prisma est une application déditeur de photos qui crée des effets photo étonnants en transformant vos photos en peintures à laide de filtres dits artistiques.

ES Prisma es una aplicación de edición de fotos que crea increíbles efectos fotográficos al transformar tus fotos en pinturas usando los llamados filtros artísticos.

French Spanish
crée crea
effets efectos
peintures pinturas
filtres filtros
éditeur edición
application aplicación
photos fotos
de de
en en
est es

FR Elle a lancé lentreprise qui permettra de charger des gadgets par voie aérienne à laide dune plaque de 5 mm dépaisseur

ES Ella fundó la empresa que permitirá cargar dispositivos por aire utilizando una placa de 5 mm de grosor

French Spanish
lentreprise empresa
charger cargar
gadgets dispositivos
aérienne aire
plaque placa
permettra permitirá
épaisseur grosor
à que
de de

FR À laide dune pile à combustible microbienne, les micro-organismes prélèvent lurine, la décomposent et produisent de lélectricité.

ES Usando una celda de combustible microbiana, los microorganismos toman la orina, la descomponen y producen electricidad.

French Spanish
combustible combustible
micro-organismes microorganismos
produisent producen
la la
et y
de de
les los

FR Vous obtenez le contrôle à distance de nimporte où à laide de lapplication Smart Life et pouvez également coupler les prises avec Alexa ou Google Assistant pour recevoir le contrôle vocal.

ES Obtiene control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life y también puede emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.

French Spanish
contrôle control
distance remoto
smart smart
prises enchufes
alexa alexa
google google
assistant assistant
lapplication la aplicación
et y
ou o
nimporte cualquier
vocal voz
également también
le la
pouvez puede
recevoir recibir

FR Les propriétaires de Google Home peuvent contrôler le chauffage à laide de leur voix, notamment en contrôlant des pièces indépendantes grâce aux thermostats de radiateur intelligents de Tado.

ES Los propietarios de Google Home pueden controlar la calefacción con su voz, incluida la posibilidad de controlar habitaciones independientes gracias a los termostatos de radiador inteligente de Tado.

French Spanish
peuvent pueden
chauffage calefacción
pièces habitaciones
indépendantes independientes
thermostats termostatos
radiateur radiador
intelligents inteligente
tado tado
propriétaires propietarios
de de
home home
contrôler controlar
le la
google google
à a
leur su

FR Certaines des meilleures caméras pour maison intelligente que nous avons vues incluent également la possibilité de les contrôler de différentes manières à laide de Google Home.

ES Algunas de las mejores cámaras domésticas inteligentes que hemos visto también incluyen la capacidad de controlarlas de varias maneras usando Google Home.

French Spanish
intelligente inteligentes
incluent incluyen
possibilité capacidad
manières maneras
caméras cámaras
la la
google google
également también
de de
home home
nous avons hemos
à que

FR Comment contrôler vos appareils Nest à laide des commandes Amazon Alexa

ES Cómo controlar sus dispositivos Nest usando los comandos de Amazon Alexa

French Spanish
contrôler controlar
appareils dispositivos
commandes comandos
amazon amazon
alexa alexa
nest los
comment cómo
des de

FR Avec laide de prises intelligentes, même lappareil électronique le plus basique peut recevoir une certaine intelligence

ES Con la ayuda de enchufes inteligentes, incluso el dispositivo electrónico más básico puede recibir algo de inteligencia

French Spanish
prises enchufes
lappareil dispositivo
électronique electrónico
basique básico
intelligentes inteligentes
peut puede
intelligence inteligencia
de de
plus más
le el
recevoir recibir

FR Une application facile à utiliser est encore plus facile à contrôler avec votre voix à laide de votre assistant vocal préféré

ES Una aplicación fácil de usar se hace aún más fácil de controlar con su voz con la ayuda de su asistente de voz favorito

French Spanish
contrôler controlar
préféré favorito
utiliser usar
assistant asistente
application aplicación
facile fácil
de de
plus más
à a

FR Lapplication Excel de Microsoft sur Android et iOS vous permet dimporter facilement des feuilles de calcul et des tableaux dans lapplication à laide

ES La aplicación Excel de Microsoft en Android e iOS le permite importar fácilmente hojas de cálculo y tablas a la aplicación usando la cámara de su

French Spanish
android android
ios ios
permet permite
calcul cálculo
lapplication la aplicación
excel excel
microsoft microsoft
et y
tableaux tablas
de de
facilement fácilmente
feuilles hojas
à a

FR Microsoft sefforce de rendre les réunions Teams plus attrayantes à laide de lIA et dune «vue dynamique» pour donner plus de contrôle sur les

ES Microsoft está trabajando para hacer que las reuniones de Teams sean más atractivas utilizando IA y una "Vista dinámica" para brindar más control

French Spanish
microsoft microsoft
réunions reuniones
attrayantes atractivas
dynamique dinámica
contrôle control
et y
de de
plus más
vue vista
rendre para

FR Voici comment passer un appel vocal ou vidéo à laide du bureau WhatsApp et ce dont vous avez besoin.

ES A continuación, le indicamos cómo realizar una llamada de voz o video usando el escritorio de WhatsApp y lo que necesita.

French Spanish
vidéo video
bureau escritorio
whatsapp whatsapp
appel llamada
ou o
et y
vocal voz
du realizar
dont de
vous necesita
comment cómo
à a

FR Suivez ces étapes très simples pour passer un appel vocal à laide du bureau WhatsApp.

ES Siga estos sencillos pasos para realizar una llamada de voz con el escritorio de WhatsApp.

French Spanish
suivez siga
étapes pasos
bureau escritorio
whatsapp whatsapp
appel llamada
vocal voz
simples sencillos

FR Scannez le code QR à laide de votre téléphone (ouvrez WhatsApp sur votre téléphone > Appuyez sur Paramètres > Appareils liés > Lier un appareil)

ES Escanee el código QR con su teléfono (abra WhatsApp en su teléfono> Toque Configuración> Dispositivos vinculados> Vincular un dispositivo)

French Spanish
scannez escanee
code código
qr qr
whatsapp whatsapp
gt gt
liés vinculados
lier vincular
le el
téléphone teléfono
paramètres configuración
appareil dispositivo
ouvrez abra
appareils dispositivos
à en
de con

FR Comment basculer entre un appel vocal et un appel vidéo à laide du bureau WhatsApp

ES Cómo cambiar entre una llamada de voz y una videollamada usando el escritorio de WhatsApp

French Spanish
basculer cambiar
bureau escritorio
whatsapp whatsapp
appel vidéo videollamada
appel llamada
et y
vocal voz
entre de
un una
comment cómo

FR Prisma est une application déditeur de photos qui crée des effets photo étonnants en transformant vos photos en peintures à laide de ce que lon appelle des filtres artistiques.

ES Prisma es una aplicación de edición de fotos que crea sorprendentes efectos fotográficos al transformar sus fotos en pinturas utilizando los llamados filtros de arte.

French Spanish
crée crea
effets efectos
peintures pinturas
filtres filtros
éditeur edición
application aplicación
photos fotos
de de
en en
est es

FR Cette application de messagerie est conçue et rationalisée pour être utilisée par les joueurs. Voyez qui est en ligne, qui joue quoi et organisez votre équipe à laide de Discord .

ES Esta aplicación de mensajería está diseñada y optimizada para que la utilicen los jugadores. Vea quién está en línea, quién está jugando a qué y organice su equipo usando Discord .

French Spanish
rationalisée optimizada
ligne línea
organisez organice
équipe equipo
messagerie mensajería
et y
application aplicación
de de
conçue diseñada
joueurs jugadores
en en
utilisé utilicen
est está
cette la
à a

FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.

ES El Pixel 6 admitirá la carga inalámbrica de 21 W y el 6 Pro admitirá la carga inalámbrica de 23 W con el nuevo Pixel Stand (segunda generación), pero solo 12 W en un cargador Qi estándar.

French Spanish
pixel pixel
w w
stand stand
génération generación
qi qi
sans fil inalámbrica
et y
standard estándar
en en
de de
nouveau nuevo
mais pero
chargeur cargador
seulement un
charge carga
la la
pro pro
le el
un solo

FR Le bracelet sport est fabriqué à partir délastomère fluoré et se ferme à laide dune fermeture à épingle et à rabat. Il est disponible en 12 options de couleurs dans les options de taille 41 mm et 45 mm.

ES La correa deportiva está hecha de fluoroelastómero y se sujeta con un alfiler y un cierre de pliegue. Viene en 12 opciones de color en opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.

French Spanish
bracelet correa
sport deportiva
fabriqué hecha
fermeture cierre
options opciones
couleurs color
taille tamaño
et y
le la
de de
en en
est viene

FR Un passage à lUSB-C sur iPhone signifierait que pratiquement toutes les technologies de votre maison pourraient être chargées sans fil ou à laide dun seul câble. Plutôt chouette, hein ?

ES Un cambio a USB-C en el iPhone significaría que prácticamente todas las piezas de tecnología de su hogar podrían cargarse de forma inalámbrica o con un solo cable. Bastante ordenado, ¿eh?

French Spanish
iphone iphone
sans fil inalámbrica
ou o
passage cambio
technologies tecnología
câble cable
de de
votre su
pratiquement prácticamente
à a

FR À laide dun système simple, vous pouvez visualiser à distance la zone à problème et dessiner des flèches, des cercles et des points saillants sur lécran pour que le destinataire de votre soutien puisse les voir

ES Con un sistema simple, puede ver de forma remota el área del problema y dibujar flechas, círculos y puntos destacados en la pantalla para que los vea el destinatario de su apoyo

French Spanish
simple simple
distance remota
zone área
problème problema
flèches flechas
cercles círculos
destinataire destinatario
soutien apoyo
et y
système sistema
écran pantalla
dessiner dibujar
points puntos
pouvez puede
de de
voir ver
le el
la la
les los

FR Dans le cas des écouteurs, vous naurez pas besoin dun tracker Tile séparé pour cela, le système fonctionnera à laide du matériel Bluetooth natif de lappareil - connu sous le nom de Find with Tile, tant que cette technologie est prise en charge.

ES En el caso de los auriculares, no necesitará un rastreador Tile por separado, el sistema se ejecutará utilizando el hardware Bluetooth nativo del dispositivo, que se conoce como Find with Tile, siempre que esa tecnología sea compatible.

French Spanish
tracker rastreador
tile tile
bluetooth bluetooth
natif nativo
connu conoce
écouteurs auriculares
besoin necesitará
séparé separado
matériel hardware
technologie tecnología
système sistema
lappareil dispositivo
le el
pas no
en en
de de
du del
cas caso
à a

FR Dans ce cas, vous pourrez localiser un Tile à laide de votre Google Home ou Nest Hub et aucune information na besoin de passer par le cloud - il peut sagir dun point à point dans votre maison.

ES En este caso, podrá ubicar un Tile usando su Google Home o Nest Hub y no es necesario que la información pase a través de la nube; puede ser punto a punto dentro de su hogar.

French Spanish
tile tile
google google
hub hub
cloud nube
point punto
ou o
et y
localiser ubicar
home home
de de
information la información
besoin necesario
le la
maison nest
ce este
cas caso
peut puede
pourrez podrá
à a

FR Les véritables écouteurs sans fil sportifs peuvent être liés et trouvés à laide de lapplication Tile

ES Los auriculares deportivos verdaderamente inalámbricos se pueden vincular y encontrar usando la aplicación Tile

French Spanish
écouteurs auriculares
sportifs deportivos
peuvent pueden
tile tile
sans fil inalámbricos
et y
lapplication la aplicación
trouvés encontrar

FR À la suite dun événement surnaturel dans son église, un prédicateur - Jesse Custer - qui a un problème dalcool et une perte de foi, demande laide dun vampire et de son ex pour trouver Dieu. Plus de saisons.

ES Después de un evento sobrenatural en su iglesia, un predicador , Jesse Custer, que tiene un problema con la bebida y una pérdida de fe, solicita la ayuda de un vampiro y su ex para encontrar a Dios. No más temporadas.

French Spanish
perte pérdida
vampire vampiro
trouver encontrar
saisons temporadas
son su
la la
et y
demande solicita
plus más
de de
problème problema
dieu dios
dans en
une un
a tiene

FR Le seul inconvénient est que, en tant que console portable uniquement, le Switch Lite nest pas capable de jouer à des jeux conçus pour le jeu en mouvement à laide de Joy-Cons individuels

ES La única salvedad es que, como consola de mano, Switch Lite no es capaz de jugar juegos diseñados para juegos de movimiento usando Joy-Cons individuales

French Spanish
console consola
portable mano
capable capaz
conçus diseñados
switch switch
lite lite
mouvement movimiento
le la
pas no
de de
jeux juegos
individuels individuales
jouer jugar
est es

FR Le nom peut prêter à confusion, mais croyez-nous, cela fonctionne parfaitement avec le Switch à laide de son dongle USB-C inclus. Le fait quil fonctionne également avec les Xbox en fait lun des casques les plus compatibles du marché.

ES El nombre puede ser confuso, pero créanos, esto funciona perfectamente con el Switch usando su dongle USB-C incluido. El hecho de que también funcione con Xboxes lo convierte en uno de los auriculares más compatibles que existen.

French Spanish
parfaitement perfectamente
casques auriculares
compatibles compatibles
switch switch
dongle dongle
le el
fonctionne funciona
peut puede
mais pero
de de
également también
en en
nom nombre
inclus incluido
plus más
son su

FR Avec laide de Nvidia, vous pouvez transformer vos croquis et griffonnages en une œuvre dart.

ES Con la ayuda de Nvidia, puede convertir sus bocetos y garabatos en una obra de arte.

French Spanish
nvidia nvidia
et y
en en
de de
œuvre obra
vous convertir
pouvez puede

FR Trouver le partenaire idéal peut être difficile, dautant plus lorsque vous vous aventurez dans le monde trouble des rencontres en ligne. Mais laide es...

ES Encontrar el compañero perfecto puede ser complicado, más aún cuando te desvías en el oscuro mundo de las citas en línea. Pero hay ayuda disponible

French Spanish
trouver encontrar
partenaire compañero
idéal perfecto
difficile complicado
monde mundo
rencontres citas
ligne línea
le el
peut puede
en en
mais pero
plus más
être ser
des de

FR NHS construit une deuxième application à laide de Google et de

ES NHS crea una segunda aplicación usando el rastreo de contactos

French Spanish
nhs nhs
application aplicación
de de

FR Vous devrez vous inscrire à laide de vos identifiants de connexion Amazon et autoriser Amazon à débiter votre carte par défaut ou une autre carte enregistrée après la fin de votre essai

ES Tendrá que registrarse con sus credenciales de inicio de sesión de Amazon y autorizar a Amazon a cargar su tarjeta predeterminada u otra tarjeta registrada después de que finalice la prueba

French Spanish
identifiants credenciales
amazon amazon
autoriser autorizar
défaut predeterminada
fin finalice
essai prueba
inscrire registrarse
et y
la la
de de
carte tarjeta
à a
enregistrée registrada

FR Spotify est immédiatement attrayant car vous pouvez accéder au contenu gratuitement en vous inscrivant simplement à laide dune adresse e-mail ou en vous connectant à Facebook

ES Spotify es atractivo de inmediato porque puede acceder al contenido de forma gratuita simplemente registrándose con una dirección de correo electrónico o conectándose con Facebook

French Spanish
spotify spotify
attrayant atractivo
facebook facebook
ou o
accéder acceder
adresse dirección
simplement simplemente
immédiatement inmediato
pouvez puede
au al
contenu contenido
gratuitement gratuita
à con
e electrónico
est es
mail correo

FR Vous pouvez vérifier et modifier la qualité de la diffusion et du téléchargement de chansons à laide des données mobiles dans les paramètres de votre appareil.

ES Puede verificar y cambiar la calidad de transmisión y descarga de canciones usando datos móviles en la configuración de su dispositivo.

French Spanish
vérifier verificar
diffusion transmisión
téléchargement descarga
chansons canciones
mobiles móviles
et y
paramètres configuración
appareil dispositivo
la la
qualité calidad
de de
pouvez puede
modifier cambiar
données datos
à en

FR Par exemple, si vous diffusez sur les haut-parleurs de votre salon à laide de votre téléphone, vous pouvez lutiliser comme télécommande pour régler le volume, changer de piste ou créer une liste de lecture de fête tout en écoutant.

ES Por ejemplo, si está transmitiendo a los altavoces en su salón usando su teléfono, puede usarlo como control remoto para ajustar el volumen, cambiar de pista o crear una lista de reproducción de fiesta mientras escucha.

French Spanish
salon salón
téléphone teléfono
lutiliser usarlo
piste pista
lecture reproducción
fête fiesta
changer cambiar
le el
ou o
de de
volume volumen
créer crear
liste lista
en en
tout en mientras
exemple ejemplo
votre su
pouvez puede
télécommande control remoto
commande control
régler ajustar
à a

FR Le collimateur autofocus peut également être réglé entre différentes tailles de collimateur à laide de la molette arrière.

ES El punto AF también se puede ajustar entre una variedad de tamaños de puntos mediante el uso de la ruedecilla trasera.

French Spanish
tailles tamaños
arrière trasera
également también
peut puede
de de
la la
le el

Showing 50 of 50 translations