Hire a translator I am translator

Translate "portefeuilles matériels" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "portefeuilles matériels" from French to Spanish

Translations of portefeuilles matériels

"portefeuilles matériels" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

portefeuilles billeteras carteras portafolios sobre
matériels a aplicaciones cada como componentes con datos de del dispositivo dispositivos el el software en en el equipos es está están forma hardware herramientas información la las los manera materiales mediante mejor más no para pero por productos que red servicio servicios si sistemas software son su sus tiempo todo todos un una uso utilizan y

Translation of French to Spanish of portefeuilles matériels

French
Spanish

FR Les portefeuilles de bureau et mobiles XRP offrent une meilleure protection que les portefeuilles en ligne, mais une sécurité bien moindre que les portefeuilles matériels

ES Tanto las carteras XRP de escritorio como las móviles ofrecen mejor protección que las carteras en línea, pero mucha menos seguridad que las carteras de hardware de Ripple

French Spanish
portefeuilles carteras
bureau escritorio
mobiles móviles
xrp xrp
offrent ofrecen
moindre menos
matériels hardware
protection protección
en en
mais pero
sécurité seguridad
ligne línea
de de
meilleure mejor
que tanto

FR Portefeuilles matériels revue 2019 : Les meilleurs portefeuilles matériels en comparaison, test et évaluation, y compris un guide étape par étape

ES Carteras Bitcoin Revisión 2019: Las mejores carteras de hardware, software, escritorio y móvil para BTC

French Spanish
portefeuilles carteras
et y
meilleurs mejores
évaluation revisión
les de

FR Nous avons testé plus de 8 portefeuilles matériels différents, dont nous vous présentons les cinq meilleurs portefeuilles matériels Ripple

ES Hemos probado más de 8 carteras de hardware diferentes, de las cuales presentamos las cinco mejores carteras de hardware Ripple

French Spanish
testé probado
portefeuilles carteras
matériels hardware
différents diferentes
meilleurs mejores
plus más
de de
nous avons hemos

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

ES Carteras para hombre | Carteras RFID y carteras de piel | Herschel Supply Company

French Spanish
portefeuilles carteras
homme hombre
rfid rfid
cuir piel
herschel herschel
supply supply
et y

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

ES Carteras para hombre | Carteras RFID y carteras de piel | Herschel Supply Company

French Spanish
portefeuilles carteras
homme hombre
rfid rfid
cuir piel
herschel herschel
supply supply
et y

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

ES Carteras para hombre | Carteras RFID y carteras de piel | Herschel Supply Company

French Spanish
portefeuilles carteras
homme hombre
rfid rfid
cuir piel
herschel herschel
supply supply
et y

FR Comparés à d?autres portefeuilles, les portefeuilles matériels Ripple offrent la meilleure protection possible actuellement disponible sur le marché

ES En comparación con otras carteras, las carteras de hardware ofrecen la mejor protección posible disponible actualmente en el mercado

French Spanish
portefeuilles carteras
matériels hardware
offrent ofrecen
autres otras
possible posible
actuellement actualmente
disponible disponible
protection protección
meilleure la mejor
marché mercado
la meilleure mejor
la la
le el
à en
les de

FR Cependant, sachez que les portefeuilles en ligne et mobiles présentent des failles de sécurité et n?offrent pas la même protection que les portefeuilles matériels XRP. 

ES Sin embargo, tenga en cuenta que tanto las carteras en línea como los móviles tienen vulnerabilidades de seguridad y no ofrecen la misma protección que las carteras de hardware XRP.

French Spanish
portefeuilles carteras
ligne línea
mobiles móviles
offrent ofrecen
matériels hardware
xrp xrp
en en
et y
sécurité seguridad
la la
protection protección
cependant sin embargo
de de
pas no
que tanto

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes

ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas

French Spanish
rapport informe
final final
équipes equipos
dialogues diálogos
lutter combatir
numériques digitales
et y
peuvent pueden
problèmes problemas
montre muestra
ce este
comment cómo

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas.

French Spanish
rapport informe
final final
équipes equipos
dialogues diálogos
lutter combatir
numériques digitales
et y
peuvent pueden
problèmes problemas
montre muestra
ce este
comment cómo

FR Coinbase est lun des portefeuilles de crypto-monnaie les plus populaires disponibles, car il prend en charge une gamme de portefeuilles différents, y compris le bitcoin

ES Coinbase es una de las carteras de criptomonedas más populares disponibles, ya que admite una variedad de diferentes, incluido bitcoin

French Spanish
portefeuilles carteras
populaires populares
gamme variedad
disponibles disponibles
bitcoin bitcoin
de de
différents diferentes
plus más
crypto criptomonedas
y compris incluido
est es

FR FrontThree est un template kit parfait pour les portefeuilles créatifs — des photographes aux portefeuilles et aux pages de galerie

ES FrontThree es un template kit perfecto para carteras creativas, desde fotógrafos hasta portafolios y páginas de galerías

French Spanish
template template
kit kit
parfait perfecto
photographes fotógrafos
galerie galerías
est es
et y
portefeuilles carteras
pages páginas
des un
de de

FR L?avantage des portefeuilles de bureau Ripple par rapport aux portefeuilles en ligne XRP est que votre clé privée n?est stockée que localement sur votre ordinateur et non sur un serveur d?entreprise

ES La ventaja de las carteras de desktop Ripple sobre las carteras en línea de XRP es que su clave privada sólo se almacena localmente en su PC y no en el servidor de la empresa

French Spanish
l s
avantage ventaja
portefeuilles carteras
ligne línea
xrp xrp
clé clave
localement localmente
serveur servidor
entreprise empresa
et y
en en
de de
non no
privé privada
est es
un sólo
bureau desktop

FR En plus des portefeuilles de bureau XRP, il existe également des portefeuilles mobiles Ripple accessibles depuis votre smartphone

ES Además de las carteras de escritorio XRP, también hay carteras móviles Ripple a las que se puede acceder desde su smartphone

French Spanish
portefeuilles carteras
bureau escritorio
xrp xrp
mobiles móviles
smartphone smartphone
de de
également también
il hay
votre su

FR Il existe d?innombrables fournisseurs de portefeuilles mobiles Ripple. Voici quelques-uns des portefeuilles XRP les plus populaires et les plus sûrs disponibles pour votre smartphone et votre ordinateur.

ES Hay un sinnúmero de proveedores de carteras móviles. Las siguientes son algunas de las carteras XRP más populares y seguras disponibles tanto para su smartphone como para su PC de desktop.

French Spanish
fournisseurs proveedores
portefeuilles carteras
xrp xrp
populaires populares
mobiles móviles
et y
disponibles disponibles
smartphone smartphone
de de
il hay
plus más
ordinateur desktop

FR Après vous avoir présenté quelques portefeuilles en ligne Ripple, voici un aperçu des avantages et des inconvénients des portefeuilles en ligne XRP.

ES Después de que le hayamos presentado algunas Carteras Ripple Online, el siguiente resumen muestra las ventajas y desventajas de las Carteras Web para XRP.

French Spanish
présenté presentado
portefeuilles carteras
xrp xrp
avantages ventajas
et y
inconvénients desventajas
en ligne online
aperçu resumen

FR Les portefeuilles en ligne pour XRP peuvent être répartis en deux catégories: Portefeuilles d?échange et développements spécifiques XRP

ES Las Carteras en línea para XRP pueden dividirse en dos categorías: Carteras de cambio y desarrollos específicos para XRP

French Spanish
portefeuilles carteras
xrp xrp
peuvent pueden
catégories categorías
développements desarrollos
spécifiques específicos
en en
ligne línea
et y
échange cambio

FR Notre boutique Fixed Income permet de s’exposer à des portefeuilles d’obligations d’entreprises, des portefeuilles d’obligations souveraines et des stratégies obligataires mixtes, aussi bien en devises locales qu’en devises fortes.

ES Nuestra boutique Fixed Income ofrece exposición a carteras de deuda corporativa, deuda soberana y estrategias mixtas de renta fija, tanto en divisa local como en divisas fuertes.

French Spanish
boutique boutique
permet ofrece
portefeuilles carteras
stratégies estrategias
mixtes mixtas
devises divisas
locales local
fortes fuertes
et y
de de
en en
à a

FR Coinbase est lun des portefeuilles de crypto-monnaie les plus populaires disponibles, car il prend en charge une gamme de portefeuilles différents, y compris le bitcoin

ES Coinbase es una de las carteras de criptomonedas más populares disponibles, ya que admite una variedad de diferentes, incluido bitcoin

French Spanish
portefeuilles carteras
populaires populares
gamme variedad
disponibles disponibles
bitcoin bitcoin
de de
différents diferentes
plus más
crypto criptomonedas
y compris incluido
est es

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas.

French Spanish
rapport informe
final final
équipes equipos
dialogues diálogos
lutter combatir
numériques digitales
et y
peuvent pueden
problèmes problemas
montre muestra
ce este
comment cómo

FR Nous ne parlons pas de deux sous-types de portefeuilles, mais de deux façons d'utiliser les portefeuilles

ES No estamos hablando de dos subtipos de monederos, sino de dos formas de usar los monederos

French Spanish
parlons hablando
façons formas
dutiliser usar
de de
ne no

FR Au lieu de cela, une certaine pratique est utilisée : ce qu'on appelle portefeuilles chauds et portefeuilles froids.

ES En su lugar, se usa una determinada práctica: lo que se conoce como monederos calientes y monederos fríos.

French Spanish
lieu lugar
pratique práctica
chauds calientes
froids fríos
et y
utilisé usa
une una

FR Les portefeuilles ou portefeuilles d'investissement sont connus comme un ensemble d'outils financiers dont dispose un investisseur et qui sont utilisés pour multiplier ses actifs financiers

ES Los portafolios o portafolios de inversión son conocidos como un conjunto de herramientas financieras que posee un inversor y que son utilizados para multiplicar sus patrimonios financieros

French Spanish
portefeuilles portafolios
connus conocidos
investisseur inversor
multiplier multiplicar
ou o
et y
financiers financieros
dont de
utilisé utilizados

FR Le Ledger Nano X est le petit dernier des portefeuilles matériels (hardware wallet) de Ledger.

ES El Ledger Nano X es el monedero hardware más nuevo de Ledger.

French Spanish
nano nano
x x
hardware hardware
le el
dernier más
de de
est es

FR Sa configuration et mise en route étaient les plus simples et ergonomiques de tous les portefeuilles matériels que j’ai essayés.

ES Tiene la preparación más sencilla y directa que he experimentado en un monedero hardware.

French Spanish
simples sencilla
matériels hardware
et y
en en
plus más
de tiene

FR Technologie Bitcoin : Mise à niveau de la sécurité des portefeuilles matériels

ES Tecnología Bitcoin: Actualización de la seguridad de las carteras de hardware

French Spanish
bitcoin bitcoin
sécurité seguridad
portefeuilles carteras
mise à niveau actualización
technologie tecnología
la la
matériels hardware
à a
de de

FR Les portefeuilles matériels ne coûtent pas plus de 60 euros et offrent la meilleure protection disponible sur le marché de la crypto-monnaie

ES Las llamadas carteras de hardware no cuestan más de 60 euros y ofrecen la mejor protección disponible en el criptomercado

French Spanish
portefeuilles carteras
matériels hardware
euros euros
offrent ofrecen
disponible disponible
et y
de de
protection protección
plus más
meilleure la mejor
la meilleure mejor
ne no
la la
le el
sur en

FR Dans le cas des portefeuilles matériels, la clé privée n?entre jamais en contact avec Internet et est stockée exclusivement sur le portefeuille matériel Ripple.

ES En el caso de los carteras de hardware, la clave privada nunca entra en contacto con Internet y se almacena exclusivamente en las carteras de hardware de Ripple.

French Spanish
portefeuilles carteras
clé clave
contact contacto
internet internet
exclusivement exclusivamente
et y
en en
matériel hardware
jamais nunca
la la
le el
cas caso
privé privada
entre de

FR Les portefeuilles matériels sont ainsi très efficacement protégés contre les attaques de phishing, car aucune transaction ne peut être envoyée sans confirmation manuelle

ES De este modo, las carteras de hardware están protegidas de forma muy eficaz contra los ataques de phishing, ya que no se puede enviar ninguna transacción sin confirmación manual

French Spanish
portefeuilles carteras
matériels hardware
très muy
efficacement eficaz
protégés protegidas
attaques ataques
phishing phishing
transaction transacción
confirmation confirmación
manuelle manual
ainsi forma
envoyée enviar
ne no
de de
peut puede
contre contra
aucune que

FR Les avantages des portefeuilles matériels Ripple:

ES Las ventajas de las carteras de hardware Ripple:

French Spanish
avantages ventajas
portefeuilles carteras
matériels hardware

FR Les inconvénients des portefeuilles matériels sont les suivants:

ES Las desventajas de las carteras de hardware son:

French Spanish
inconvénients desventajas
portefeuilles carteras
matériels hardware

FR Vous trouverez un aperçu complet de tous les modèles que nous avons testés dans notre grande comparaison de portefeuilles matériels.

ES Encontrará una vista general completa de todos los modelos probados por nosotros en nuestra comparación de carteras de hardware.

French Spanish
comparaison comparación
portefeuilles carteras
matériels hardware
aperçu vista
complet completa
de de
trouverez encontrará
tous todos
un una
modèles modelos
testés probados

FR Les 3 meilleurs portefeuilles matériels en 2019

ES Las 3 mejores carteras de hardware en 2019

French Spanish
portefeuilles carteras
matériels hardware
meilleurs mejores
en en
les de

FR Avec Ledger, Trezor est l?un des plus grands fabricants de portefeuilles matériels au monde.

ES Junto con Ledger, Trezor es uno de los mayores fabricantes de carteras de hardware del mundo.

French Spanish
fabricants fabricantes
portefeuilles carteras
matériels hardware
monde mundo
de de
est es
grands mayores
un junto

FR Le Trezor Model T est également le successeur du Trezor One, l?un des portefeuilles matériels Ripple les plus vendus dans le monde

ES El Model T de Trezor es también el sucesor del Trezor One, uno de los carteras de hardware Ripple más vendidos del mundo

French Spanish
successeur sucesor
l s
portefeuilles carteras
matériels hardware
vendus vendidos
monde mundo
le el
également también
du del
plus más
one de
est es

FR Ledger et Trezor sont les fabricants de portefeuilles matériels les plus connus et les plus populaires au monde

ES Ledger y Trezor son los fabricantes de carteras de hardware más conocidos y populares del mundo

French Spanish
fabricants fabricantes
portefeuilles carteras
matériels hardware
monde mundo
et y
connus conocidos
populaires populares
de de
plus más

FR Avec le Trezor One, Trezor possède la plus longue expérience dans le développement de portefeuilles matériels.

ES Con el Trezor One, Trezor tiene la más larga experiencia en el desarrollo de carteras de hardware.

French Spanish
développement desarrollo
portefeuilles carteras
matériels hardware
expérience experiencia
longue larga
plus más
de de
la la
le el

FR Depuis 2014, le Trezor One de SatoshiLabs a été vendu plus d?un million de fois, ce qui en fait l?un des portefeuilles matériels les plus populaires à ce jour.

ES Desde 2014, el Trezor One de SatoshiLabs se ha vendido más de un millón de veces, lo que lo convierte en una de las carteras de hardware más exitosas hasta la fecha.

French Spanish
vendu vendido
l s
portefeuilles carteras
matériels hardware
en en
de de
plus más
le el
million millón

FR Le logiciel Digital Bitbox est open source, donc le code est publiquement testé. Il n?y a pas de frais supplémentaires pour l?utilisation du portefeuille Opendime (comme pour tous les autres portefeuilles matériels).

ES El software de Digital Bitbox es de código abierto, por lo que el código ha sido probado públicamente. No hay cargos adicionales por usar la cartera Opendime (como con todas las demás carteras de hardware).

French Spanish
digital digital
publiquement públicamente
testé probado
frais cargos
l s
portefeuille cartera
portefeuilles carteras
open abierto
les autres demás
de de
supplémentaires adicionales
logiciel software
code código
il lo
pas no
utilisation usar
le el
a hay
est es
autres que

FR Dans la pratique, les portefeuilles matériels offrent la meilleure protection possible pour XRP et vos crypto-monnaies. Par conséquent, un investissement dans un portefeuille matériel XRP vaut chaque centime à notre avis.

ES En la práctica, las carteras de hardware ofrecen la mejor protección posible para XRP y sus criptomonedas. Por lo tanto, una inversión en una cartera de hardware XRP vale cada centavo en nuestra opinión.

French Spanish
pratique práctica
portefeuilles carteras
offrent ofrecen
protection protección
possible posible
xrp xrp
investissement inversión
portefeuille cartera
avis opinión
la la
et y
matériel hardware
meilleure la mejor
la meilleure mejor
crypto-monnaies criptomonedas
un una
chaque cada

FR Les portefeuilles matériels offrent la meilleure protection possible pour le stockage des éthers (ETH)

ES Las carteras de hardware ofrecen la mejor protección posible para el almacenamiento del token de Ripple, XRP

French Spanish
portefeuilles carteras
matériels hardware
offrent ofrecen
possible posible
protection protección
stockage almacenamiento
meilleure la mejor
la meilleure mejor
la la
le el

FR ❌ Moins sûrs que les portefeuilles matériels (plus vulnérables aux attaques de pirates et de phishing) ❌ Attention lors du choix d?un portefeuille de bureau: Tous les prestataires ne peuvent pas être considérés comme sérieux.

ES ❌ Menos seguras que las carteras de hardware (más vulnerables a ataques de hackers y phishing) ❌ Precaución al elegir una cartera de desktop: No todos los proveedores pueden ser clasificados como serios.

FR Le portefeuille Brave vous permet de connecter d?autres portefeuilles auto-garde ou matériels et d?autres DApps web3, de consulter les données de marché en direct et de gérer votre portefeuille en un seul endroit.

ES Cartera de Brave te permite vincular otras carteras de custodia o hardware, así como aplicaciones descentralizadas de web3, consultar los datos de mercado en tiempo real y gestionar tu portafolio en el mismo lugar.

French Spanish
permet permite
autres otras
portefeuilles carteras
marché mercado
gérer gestionar
brave brave
connecter vincular
garde custodia
portefeuille cartera
ou o
et y
en en
le el
de de
matériels hardware
endroit lugar
vous consultar
données datos
votre tu

FR Compatible avec les portefeuilles matériels et logiciels de premier plan

ES Compatible con billeteras de hardware y software importantes

French Spanish
portefeuilles billeteras
et y
de de
logiciels software
compatible compatible

FR Cher par rapport aux autres portefeuilles matériels

ES Caro en comparación con otras billeteras de hardware

French Spanish
cher caro
autres otras
portefeuilles billeteras
matériels hardware
par rapport comparación
aux de

FR Comme il s'agit d'un portefeuille en ligne, il est moins sécurisé que des alternatives telles que les portefeuilles matériels

ES Como es una billetera en línea, es menos segura que otras alternativas como las billeteras de hardware.

French Spanish
portefeuille billetera
ligne línea
moins menos
sécurisé segura
portefeuilles billeteras
matériels hardware
en en
alternatives alternativas
sagit es
dun de
comme como

FR Intégré avec des portefeuilles matériels comme Ledger Nano S

ES Integrado con billeteras de hardware como Ledger Nano S

French Spanish
intégré integrado
portefeuilles billeteras
matériels hardware
nano nano
s s
comme como
des de

FR C'est le système utilisé par les portefeuilles physiques ou matériels.

ES Es el sistema que utilizan las wallet físicas o de hardware.

French Spanish
le el
physiques físicas
ou o
matériels hardware
système sistema
cest es
les de

FR Meilleurs portefeuilles matériels

ES Las mejores carteras de hardware

French Spanish
portefeuilles carteras
matériels hardware
meilleurs mejores

FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers

ES 6.3 Podemos vincular el Material del usuario o parte del mismo a otro Material, lo que incluye Material enviado por otros usuarios o creado por AllTrails o terceros

French Spanish
lier vincular
matériel material
soumis enviado
ou o
créé creado
utilisateurs usuarios
le el
tiers terceros
compris incluye
dautres otros
pouvons podemos
de del
des mismo
à a

Showing 50 of 50 translations