Hire a translator I am translator

Translate "usine de traitement" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "usine de traitement" from French to English

Translations of usine de traitement

"usine de traitement" in French can be translated into the following English words/phrases:

usine all and building business company construction development equipment facilities facility factory floor industrial industry make mill network of the performance plant process processes produce product production products system use using will work
traitement access all and any business can care control data data processing do ensure handling help information is may of the offer operations performance platform process processed processes processing processor products providing server service services solutions support tasks time treatment use using will work you want

Translation of French to English of usine de traitement

French
English

FR L’usine Domtar de Windsor est la dernière usine de pâte et papier entièrement intégrée au Canada avec 160 000 hectares de terres forestières entourant l'usine

EN Domtar's Windsor Mill is the last fully integrated paper mill in Canada with 400,000 acres of forest lands surrounding the mill

French English
usine mill
papier paper
entièrement fully
hectares acres
terres lands
windsor windsor
de of
canada canada
la the
avec with

FR L’usine Domtar de Windsor est la dernière usine de pâte et papier entièrement intégrée au Canada avec 160 000 hectares de terres forestières entourant l'usine

EN Domtar's Windsor Mill is the last fully integrated paper mill in Canada with 400,000 acres of forest lands surrounding the mill

French English
usine mill
papier paper
entièrement fully
hectares acres
terres lands
windsor windsor
de of
canada canada
la the
avec with

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

French English
responsable responsible
détermine determines
finalité purpose
tandis whereas
nom behalf
un a
traitement processing
la the
et and
données data
au on

FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.

EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.

French English
données data
poursuivi pursued
traitement processing
ce this
si if
à to
de of
fondé based
légitime legitimate
juridique legal
droit right
pas not
vos your
absolu absolute
par by
vous you

FR à l’extérieur de l’usine pour chaque emploi créé dans l’usine

EN outside of the mill created for every mill job

French English
créé created
emploi job
de of
chaque every
pour for

FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 μm

EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability

Transliteration It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 mm repeatability

French English
renforcé reinforced
précision precision
retiré removed
remplacé replaced
avec with
qui that
une a
elle it
et and
peut can

FR L’an dernier, nous avons également changé tous les ballasts des tubes fluorescents de l’usine de production Rolland, ce qui a permis de réduire notre consommation d’électricité de 90 pour cent pour l’éclairage de l’usine.

EN We also updated all light ballasts in Rolland’s Production Mill to reduce electricity consumption by 90 percent last year.

French English
dernier last
consommation consumption
éclairage light
pour cent percent
également also
production production
réduire reduce
de all
nous we

FR Les éléments sont conçus et fabriqués dans l’environnement contrôlé de l’usine BLOX (qui était auparavant une usine de wagons) à Bessemer, en Alabama, à l’aide de processus et de systèmes reproductibles

EN Components are designed and fabricated in the controlled factory environment of the BLOX manufacturing facility (formerly a railcar plant) in Bessemer, AL, using repeatable processes and systems

French English
éléments components
contrôlé controlled
systèmes systems
processus processes
de of
usine factory
conçus designed
sont are
en in
à and
une a
auparavant the

FR Les visites guidées en personne de notre usine d?Ottawa sont actuellement suspendues. Si vous souhaitez visiter virtuellement notre usine à Winnipeg, écrivez-nous à reservationswinnipeg@monnaie.ca ou composez le 204-984-1144.

EN In-person tours are currently on hold at our Ottawa facility, if you are interested in taking a virtual tour of our Winnipeg facility please email: reservationswinnipeg@mint.ca or call 204-984-1144

French English
usine facility
ottawa ottawa
virtuellement virtual
winnipeg winnipeg
visites tours
si if
ou or
visiter tour
actuellement currently
en in
sont are
vous you
personne person
de of
souhaitez please
notre our
les hold
le on

FR L’usine Domtar de Nekoosa est une usine de pâte et de papier de spécialité entièrement intégrée qui produit 100% de sa propre électricité pour produire de la pâte kraft de bois de feuillus et de résineux.

EN Domtar's Nekoosa Mill is a fully integrated pulp and specialty paper mill generating 100 percent of its own electricity to produce hardwood and softwood kraft pulp.

French English
usine mill
spécialité specialty
entièrement fully
électricité electricity
kraft kraft
papier paper
de of
et and
est is
une a
produire produce

FR L’usine à sites a fait l’objet d’un travail approfondi de mise en accessibilité, ce qui signifie que la structure de tous les sites conçus à partir de cette usine à sites a le même niveau d’accessibilité que le démonstrateur.

EN The website factory has undergone extensive accessibility work, which means that the structure of all websites designed from the website factory has the same level of accessibility as the demonstrator.

French English
accessibilité accessibility
structure structure
travail work
usine factory
niveau level
ce that
a has
de of
signifie means that
sites websites
partir from

FR Suite à la construction d’une usine pilote à Holten, en Allemagne, en 1949, le procédé connaît une avancée capitale en 1953, avec l’implantation d’une usine à Sasolburg, en Afrique du Sud

EN After the construction of a pilot plant in Holten, Germany in 1949, the breakthrough for this process was achieved with a plant in Sasolburg, South Africa in 1953

French English
construction construction
usine plant
pilote pilot
allemagne germany
procédé process
afrique africa
en in
sud south
du after
une a
avec with

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

French English
north north
face face
reçu receipt
valide valid
acheté purchased
un a
le the
avec with
magasin store
pourriez you
produits product

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...

French English
west west
liberty liberty
utah utah
dinde turkey
poulet chicken
conditionnement packaging
produite produced
porc pork
la the
viande meat
bœuf beef
de of
en in
différents a
types options
à and
par by

FR Facilitez la communication entre les responsables de l’usine dans la salle de contrôle et les travailleurs dans l’environnement étendu et bruyant de l’usine.

EN Enable effective communication between plant floor managers in the control room and workers across the expansive and noisy plant floor environment.

French English
responsables managers
salle room
contrôle control
travailleurs workers
bruyant noisy
la the
communication communication
dans in
de between
et and

FR Usine produisant du CaCO3 de d90 = 80µm et des produits plus gros avec un broyeur à rouleaux équipé de Scirocco Turbo Classifier, Monsoon Dynamic Classifier, pré-concassage et toute la périphérie et l'ingénierie de cette usine

EN Plant producing CaCO3 of d90 = 80µm and coarser products with a Roller Mill equipped with Scirocco Turbo Classifier, Monsoon Dynamic Classifier, pre-crushing and all the periphery and engineering of this plant

French English
produisant producing
turbo turbo
dynamic dynamic
de of
un a
la the
produits products
broyeur mill
à and
usine plant

FR Avec le démarrage de la construction de l'usine III à Gütersloh et de l'usine V en Sarre, l'entreprise va poursuivre sa croissance en 2019.

EN The start of construction of plant III in Gütersloh and plant V in Saarland represent further company growth in 2019.

French English
démarrage start
construction construction
iii iii
v v
sarre saarland
lentreprise company
croissance growth
de of
en in
à and

FR Elle a notamment investi 130 millions de dollars dans la biscuiterie East York, la biscuiterie Scarborough, l’usine de fabrication du chocolat Gladstone et l’usine Bertrand (Halls)

EN This includes $130M to its East York bakery, Scarborough bakery, Gladstone chocolate factory, and Bertrand Halls plant

French English
york york
chocolat chocolate
bertrand bertrand
east east
de its
et and

FR De plus, l’usine de montage de FCA à Brampton investira 50 millions de dollars, ce qui permettra à cette usine de produire des modèles supplémentaires.

EN In addition, FCA’s Brampton assembly plant will also see a $50-million investment, which will allow additional models to be produced at that factory.

French English
montage assembly
brampton brampton
millions million
ce that
à to
usine factory
supplémentaires additional
permettra will allow
modèles models
les which

FR 2017 : SOPREMA ouvre une usine en Chine pour la production de membranes d’étanchéité en PVC et acquiert ModulR TS, une entreprise spécialisée dans la conception d’isolants de toiture prélaminés en usine.

EN 2018 : SOPREMA opens an extruded polystyrene plant (XPS) in Sherbrooke, Québec.

French English
ouvre opens
usine plant
en in

FR Mazda Canada va commencer la production en série du tout nouveau CX-50 à l'usine de MTM. Cliquez ici pour en savoir plus sur l'usine de MTM et la cérémonie inaugurale.

EN Mazda Canada will start mass producing the all new CX-50 at the MTM plant. Click here to read about the MTM plant and the opening ceremony.

French English
mazda mazda
canada canada
nouveau new
mtm mtm
cérémonie ceremony
va will
cliquez click
commencer start
à to
la the
de all
et read

FR à l’extérieur de l’usine pour chaque emploi créé dans l’usine

EN outside of the mill created for every mill job

French English
créé created
emploi job
de of
chaque every
pour for

FR L’usine Domtar de Nekoosa est une usine de pâte et de papier de spécialité entièrement intégrée qui produit 100% de sa propre électricité pour produire de la pâte kraft de bois de feuillus et de résineux.

EN Domtar's Nekoosa Mill is a fully integrated pulp and specialty paper mill generating 100 percent of its own electricity to produce hardwood and softwood kraft pulp.

French English
usine mill
spécialité specialty
entièrement fully
électricité electricity
kraft kraft
papier paper
de of
et and
est is
une a
produire produce

FR La MCC est fière de servir la communauté mondiale. Veuillez sélectionner votre pays pour afficher la liste de nos sites d'implantation. Si vous ne trouvez pas d'usine dans votre pays, veuillez nous contacter pour trouver l'usine la plus proche.

EN MCC is proud to service the global community. Please select your country to view a list of our plant locations. If you do not find a plant in your country, please contact us to find the nearest location.

French English
fière proud
servir service
communauté community
mondiale global
sélectionner select
pays country
si if
contacter contact
veuillez please
la the
de of
afficher to view
liste list
dans in
sites locations
plus proche nearest
nos our
votre your
vous you
trouvez find
plus to

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

French English
north north
face face
reçu receipt
valide valid
acheté purchased
un a
le the
avec with
magasin store
pourriez you
produits product

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...

French English
west west
liberty liberty
utah utah
dinde turkey
poulet chicken
conditionnement packaging
produite produced
porc pork
la the
viande meat
bœuf beef
de of
en in
différents a
types options
à and
par by

FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 μm

EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability

Transliteration It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 mm repeatability

French English
renforcé reinforced
précision precision
retiré removed
remplacé replaced
avec with
qui that
une a
elle it
et and
peut can

FR Nous avons interrogé deux auditeurs d'usine, Lisa Xie et Felix Yu de TÜV Rheinland, sur leurs expériences en usine.

EN We interviewed two factory auditors, Lisa Xie and Felix Yu from TÜV Rheinland, on their experiences from the factory floor.

French English
interrogé interviewed
auditeurs auditors
lisa lisa
expériences experiences
usine factory
nous we
sur on
et and

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

French English
retrait withdrawal
légalité lawfulness
traitement processing
effectué conducted
motifs grounds
informations information
consentement consent
pas not
nous we
ni nor
avant to
de of
sur on
autres other

FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.

EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.

French English
moteur engine
réel real
plugin plugin
dsp dsp
extraordinaire extraordinary
canaux channels
stress stress
temps réel real-time
traitement processing
ou or
un a
dédié dedicated
de of
temps time
et and
capacités capabilities
avec with
nombre the
vous you
traiter handle

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

EN 7.1.2      Object to processing of persona data.  The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.

French English
si if
traitement processing
consentement consent
données data
le the
droit right
légale legal
de of
une a

FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection

EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing

French English
traitement processing
légitime legitimate
impérieux compelling
ou or
le the
fins for
de of
motif reason
à to
et and
vous you

FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement

EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter

French English
effectué carried out
bulletin newsletter
contient contains
informations information
traitement processing
à to
données data
traitées processed
du part
sur on
de of

FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions

EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses

French English
ii ii
traitement processing
échelle scale
catégories categories
données data
condamnations convictions
ou or
le the
de of
caractère a
à to
relatives on
grande large

FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et

EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and

French English
ii ii
traitement processing
échelle scale
catégories categories
données data
condamnations convictions
ou or
le the
de of
caractère a
à to
relatives on
grande large

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;

French English
traitement processed
le the
vous you

FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

French English
rectification correction
limitation limitation
traitement processing
responsable responsible
ou or
ce this
à to
droit right
données data
de of
caractère a

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

French English
traitement processing
rgpd gdpr
légitime legitimate
motif art
ou or
de of
le the
paragraphe section
et and
vous you
au on
pour for
en to

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;

EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;

French English
limitation restrict
traitement processing
ou or
à to
un a
droit right
de of
données data
du deleted
le the
vous you

FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement

EN It is now possible to call another Process Plan in a Process Plan, which makes it much easier to reuse processing logic

French English
possible possible
réutilisation reuse
logique logic
il it
traitement processing
utilisation process
un a
plan plan
désormais now
est makes
depuis to

FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.

EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.

French English
supprimons delete
données data
traitement processing
motifs grounds
légitimes legitimate
publicité marketing
directe direct
profilage profiling
si if
ou or
le the
de of
nous we
à to
et and
y there
tes your
fins purposes

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

EN 7.1.2      Object to processing of persona data.  The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.

French English
si if
traitement processing
consentement consent
données data
le the
droit right
légale legal
de of
une a

FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection

EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing

French English
traitement processing
légitime legitimate
impérieux compelling
ou or
le the
fins for
de of
motif reason
à to
et and
vous you

FR Traitement Guide UIAA Dry Le traitement hydrophobe Guide UIAA Dry est notre traitement le plus complet pour les usages fréquents en milieu humide

EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments

French English
traitement treatment
guide guide
dry dry
fréquents frequent
milieu environments
humide wet
usages use
le the
en in
notre our
complet complete
le plus most
pour for

FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données

EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data

French English
droit right
limitation restriction
à to
du from
traitement processing
données data
a obtain
personne subject

FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;

EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;

French English
traitement processing
intérêt interest
légitime legitimate
renseignements information
le the
droit right
de of
un a
à to
vos your
vous you

FR Alors que l’on estime que la population de Basra a atteint 4,6 millions d’habitants, la ville ne dispose que d’une seule usine de traitement des déchets, qui fonctionne à 40 % de sa capacité.

EN Basra’s population has swelled to an estimated 4.6 million people, but it only has one waste treatment plant operating at 40 per cent capacity.

French English
estime estimated
millions million
usine plant
traitement treatment
déchets waste
capacité capacity
population population
a has
à to
ne but
ville people
de per

FR ZAK, usine de traitement des déchets de Kaiserslautern

EN ZAK Municipal Waste Management, Kaiserslautern/Germany

French English
déchets waste

FR Camion ciment jaune sur le site de construction d'une usine de traitement de l'eau, Hopewell, en Virginie, USA

EN Yellow cement truck on the construction site of a water treatment plant, Hopewell, Virginia, USA

French English
camion truck
ciment cement
construction construction
usine plant
traitement treatment
virginie virginia
usa usa
le the
de of
jaune yellow
site site
sur on

FR OML 58, onshore (40 %) qui comprend le champ d’Obagi, le champ de gaz d’Ibewa et l’usine de traitement de gaz d’Obite ;

EN Onshore OML 58 (40%), which includes the Obagi field, the Ibewa gas field and the Obite gas processing plant.

French English
onshore onshore
comprend includes
champ field
gaz gas
traitement processing
le the
et and

Showing 50 of 50 translations