FR Utilisez le formulaire « Vaping Products Tax - Theft of Vaping Products Refund Application » afin d’obtenir le remboursement de la taxe pour les produits de vapotage volés.
FR Utilisez le formulaire « Vaping Products Tax - Theft of Vaping Products Refund Application » afin d’obtenir le remboursement de la taxe pour les produits de vapotage volés.
EN Use the Vaping Products Tax - Theft of Vaping Products Refund Application Form to get a tax refund on vaping products lost due to theft.
French | English |
---|---|
remboursement | refund |
vapotage | vaping |
formulaire | form |
of | of |
application | application |
vol | theft |
utilisez | use |
products | products |
FR Ajoutez d’abord une catégorie ou une balise produit via « Products > Categories » ou « Products > Tags » (Produits > Catégories ou Produits > Balises).
EN Start by adding a product category or tag via Products > Categories or Products > Tags.
French | English |
---|---|
ajoutez | adding |
gt | gt |
ou | or |
via | via |
catégories | categories |
catégorie | category |
balise | tag |
products | products |
une | a |
produit | product |
balises | tags |
FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
French | English |
---|---|
différences | differences |
éditions | editions |
http | https |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
products | products |
plus | more |
entre | between |
et | learn |
veuillez | and |
FR Les questions fréquentes d’ordre général sur Delphi et C++Builder (non spécifiques à l’édition Community) sont disponibles sur http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/faq et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/faq.
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
French | English |
---|---|
général | general |
delphi | delphi |
builder | builder |
community | community |
http | http |
embarcadero | embarcadero |
c | c |
édition | editions |
products | products |
spécifiques | specific |
à | to |
n | not |
et | and |
faq | faq |
les | the |
disponibles | are |
FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
French | English |
---|---|
différences | differences |
éditions | editions |
http | https |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
products | products |
plus | more |
entre | between |
et | learn |
veuillez | and |
FR Les questions fréquentes d’ordre général sur Delphi et C++Builder (non spécifiques à l’édition Community) sont disponibles sur http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/faq et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/faq.
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
French | English |
---|---|
général | general |
delphi | delphi |
builder | builder |
community | community |
http | http |
embarcadero | embarcadero |
c | c |
édition | editions |
products | products |
spécifiques | specific |
à | to |
n | not |
et | and |
faq | faq |
les | the |
disponibles | are |
FR Ajoutez d’abord une catégorie ou une balise produit via « Products > Categories » ou « Products > Tags » (Produits > Catégories ou Produits > Balises).
EN Start by adding a product category or tag via Products > Categories or Products > Tags.
French | English |
---|---|
ajoutez | adding |
gt | gt |
ou | or |
via | via |
catégories | categories |
catégorie | category |
balise | tag |
products | products |
une | a |
produit | product |
balises | tags |
FR La diffusion en direct de votre products donne également à vos spectateurs la possibilité de poser des questions sur le produit et d'obtenir un retour d'expérience réel sur le products qu'ils envisagent d'acheter.
EN Live streaming your products also gives your viewers the opportunity to ask questions about the product and get real-life feedback about products they are considering buying.
French | English |
---|---|
spectateurs | viewers |
retour | feedback |
réel | real |
products | products |
donne | gives |
diffusion | streaming |
également | also |
questions | questions |
direct | live |
à | to |
produit | product |
et | and |
FR Montrer à vos clients comment leur products est fabriqué et qui prend part au processus permet d'instaurer un climat de confiance entre vous et votre public, afin qu'il puisse s'assurer que votre products est sûr et durable.
EN Showing your customers how their products are made and who takes part in the process builds trust between you and your audience so that they can ensure your products are safe and sustainable.
French | English |
---|---|
montrer | showing |
durable | sustainable |
clients | customers |
products | products |
prend | takes |
sûr | safe |
public | audience |
comment | how |
processus | process |
fabriqué | made |
confiance | trust |
de | between |
vous | you |
à | and |
qui | that |
afin | in |
puisse | can |
FR Si vous êtes dans le secteur de la beauté ou de la mode, l'avis d'un expert sur votre site products sera certainement payant, surtout avec la tendance croissante à acheter des produits sûrs et durables products
EN If you are in the beauty industry or fashion industry, having an expert opinion on your products will definitely pay off, especially with the increasing trend of buying safe and sustainable products
French | English |
---|---|
beauté | beauty |
expert | expert |
surtout | especially |
croissante | increasing |
durables | sustainable |
si | if |
secteur | industry |
ou | or |
payant | pay |
mode | fashion |
products | products |
certainement | definitely |
tendance | trend |
de | of |
votre | your |
sur | on |
à | and |
dans | in |
avec | with |
vous | you |
FR Même des sociétés bien connues comme Allure classent products comme "best of beauty", ce qui donne plus de fiabilité à products .
EN Even well-known companies such as Allure classify products as “best of beauty” which gives the products more reliability.
French | English |
---|---|
sociétés | companies |
connues | known |
beauty | beauty |
donne | gives |
fiabilité | reliability |
bien | well |
products | products |
best | best |
of | of |
même | the |
comme | as |
plus | more |
FR Partager des images de vos fans utilisant ou portant votre products sur votre Instagram est un moyen inestimable de démontrer comment vos acheteurs peuvent s'approprier votre products
EN Sharing imagery of your fans using or wearing your products on your Instagram is an invaluable way to demonstrate how your shoppers can make your products their own
French | English |
---|---|
partager | sharing |
images | imagery |
fans | fans |
portant | wearing |
inestimable | invaluable |
acheteurs | shoppers |
ou | or |
products | products |
est | is |
un | an |
peuvent | can |
de | of |
comment | how |
utilisant | using |
démontrer | demonstrate |
sur | on |
FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne
EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps
French | English |
---|---|
travel | travel |
membres | members |
gérées | managed |
interne | internally |
products | products |
sécurisé | secure |
applications | apps |
un | a |
simple | simple |
de | way |
et | and |
fournir | to |
FR Aimer le SlideShare Developing Smart Products.
EN Like Developing Smart Products SlideShare.
French | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
smart | smart |
products | products |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Developing Smart Products.
EN Save Developing Smart Products SlideShare.
French | English |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
smart | smart |
products | products |
FR Restez informé des derniers avis et réponses pour OneSpan Security Products
EN Stay informed of the latest advisories and responses for OneSpan Security Products
French | English |
---|---|
restez | stay |
réponses | responses |
security | security |
avis | advisories |
products | products |
informé | informed |
et | and |
onespan | onespan |
derniers | the latest |
pour | for |
FR Derniers articles de blog dans le Products Catégorie | Hostwinds
EN Latest Blog Posts in the Products Category | Hostwinds
French | English |
---|---|
blog | blog |
catégorie | category |
hostwinds | hostwinds |
products | products |
le | the |
derniers | latest |
dans | in |
FR Design your own products? Avec Teespring c'est facile de créer, vendre et commander des produits personnalisés.
EN Design your own products? Teespring makes it easy to create, sell, and order custom products.
French | English |
---|---|
teespring | teespring |
facile | easy |
vendre | sell |
commander | order |
design | design |
own | own |
your | your |
products | products |
cest | it |
créer | create |
de | custom |
FR pour moitié par le rendement pour l’actionnaire des sociétés du secteur des gaz industriels (moyenne Air Liquide, Linde, Praxair et Air Products), dividendes réinvestis (source Bloomberg).
EN one-half weighted on the Total Shareholder Return of the companies in the industrial gas sector (the average of Air Liquide, Linde, Praxair and Air Products), reinvested dividends (source: Bloomberg).
French | English |
---|---|
dividendes | dividends |
liquide | liquide |
moitié | half |
sociétés | companies |
secteur | sector |
gaz | gas |
industriels | industrial |
moyenne | average |
air | air |
products | products |
source | source |
le | the |
rendement | return |
et | and |
French | English |
---|---|
propriété | property |
peli | peli |
collectivement | collectively |
products | products |
s | s |
site | site |
de | of |
et | and |
filiales | subsidiaries |
French | English |
---|---|
peli | peli |
couverts | covered |
conceptions | designs |
s | s |
ou | or |
de | of |
products | products |
et | and |
ses | its |
un | various |
filiales | subsidiaries |
par | by |
brevets | patent |
demandes | applications |
French | English |
---|---|
peli | peli |
ou | or |
products | products |
s | s |
sont | are |
de | of |
et | and |
ses | its |
filiales | subsidiaries |
French | English |
---|---|
peli | peli |
products | products |
s | s |
de | of |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
la | the |
manière | to |
FR En tant que directeur général de Custom Products, Walid contribue à la mise au point de nouvelles solutions de mesure pour les clients
EN As General Manager of Custom Products, Walid has helped pioneer new and niche measurement solutions for clients
French | English |
---|---|
directeur | manager |
général | general |
nouvelles | new |
mesure | measurement |
products | products |
solutions | solutions |
custom | custom |
tant | as |
de | of |
à | and |
FR Redmine Products Plugin: gérer les produits et services
EN Redmine Products Plugin: manage products, offer, services, delivery
French | English |
---|---|
redmine | redmine |
plugin | plugin |
gérer | manage |
services | services |
products | products |
FR Le plugin Products et entièrement intégré avec les autres plugins RedmineUP
EN Products plugin is fully integrated with other RedmineUP plugins
French | English |
---|---|
entièrement | fully |
intégré | integrated |
plugin | plugin |
products | products |
avec | with |
plugins | plugins |
autres | other |
FR Products Oakley pour hommes et pour femmes
EN Oakley Men's & Women's Products
French | English |
---|---|
products | products |
oakley | oakley |
FR BBC Cellpack Electrical Products:plusieurs décennies d’expérienceet des services d’excellence.
EN BBC Cellpack Electrical Products:Decades of Experienceand fantastic Performance.
French | English |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
electrical | electrical |
décennies | decades |
products | products |
des | of |
FR BBC Cellpack Electrical Products met au point et produit pour ses clients des systèmes de connexion individuels ainsi que les accessoires adaptés.
EN BBC Cellpack Electrical Products develops and produces individual connecting systems and the appropriate accessories..
French | English |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
electrical | electrical |
systèmes | systems |
connexion | connecting |
individuels | individual |
products | products |
accessoires | accessories |
met | the |
de | appropriate |
et | and |
FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.
EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.
French | English |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
smart | smart |
leaders | leading |
products | products |
accessoires | accessories |
raccordement | connection |
énergie | energy |
electrical | electrical |
systems | systems |
de | of |
câbles | cable |
et | and |
power | power |
French | English |
---|---|
zeiss | zeiss |
consumer | consumer |
société | business |
objectifs | lenses |
caméra | camera |
jumelles | binoculars |
optiques | optics |
chasse | hunting |
products | products |
la | the |
avec | with |
et | and |
FR Cascades a complété l'acquisition des actifs d'Orchids Paper Products
EN Cascades completes acquisition of Orchids Paper Products assets
French | English |
---|---|
actifs | assets |
paper | paper |
cascades | cascades |
des | of |
products | products |
FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...
EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...
French | English |
---|---|
cognex | cognex |
recommandé | recommended |
sps | sps |
limited | limited |
système | system |
adapté | suited |
vérification | verification |
codes | code |
health | health |
care | care |
incorporated | incorporated |
travaille | works |
souvent | often |
products | products |
avec | with |
par | by |
FR Existe-t-il une version de test de Parallels Desktop pour Mac qui me permettrait d'évaluer le produit avant de l'acheter ?Oui, Parallels propose une version d'essai gratuite de 14 jours à cette adresse : www.parallels.com/products/desktop/trial/
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
French | English |
---|---|
version | version |
parallels | parallels |
propose | offers |
gratuite | free |
desktop | desktop |
mac | mac |
products | products |
évaluer | evaluate |
à | at |
trial | trial |
oui | yes |
jours | day |
une | a |
de | of |
existe | there |
pour | for |
cette | is |
FR Info Security Products Guide 2020 (Guide des produits de sécurité informatique 2020)
EN Info Security Products Guide 2020
French | English |
---|---|
info | info |
guide | guide |
products | products |
sécurité | security |
FR Pour consulter l’ensemble des données, voir https://www.valisure.com/wp-content/uploads/Valisure-Citizen-Petition-on-Benzene-in-Sunscreen-and-After-sun-Care-Products-v9.7.pdf.
EN For complete data, see https://www.valisure.com/wp-content/uploads/Valisure-Citizen-Petition-on-Benzene-in-Sunscreen-and-After-sun-Care-Products-v9.7.pdf.
French | English |
---|---|
https | https |
voir | see |
des | and |
données | data |
pour | for |
French | English |
---|---|
elements | elements |
inc | inc |
informations | information |
visitez | visit |
https | https |
html | html |
un | a |
products | products |
produit | product |
est | is |
pour | for |
FR Architecte de solutions et habilitation numérique, Rich Products
EN Solution Architect, Digital Enablement, Rich Products
French | English |
---|---|
architecte | architect |
habilitation | enablement |
numérique | digital |
rich | rich |
solutions | solution |
products | products |
FR Via son pôle « Products », elle fabrique des pièces imprimées en 3D en plastique et en métal, et les commercialise de manière directe ou indirecte
EN Through its Products division, the company manufactures 3D-printed parts in plastic and in metal, and markets them either directly or indirectly
French | English |
---|---|
imprimées | printed |
plastique | plastic |
métal | metal |
directe | directly |
pièces | parts |
products | products |
fabrique | manufactures |
en | in |
ou | or |
et | and |
de | its |
FR Octopia Products : simplifier l’accès à notre catalogue pour booster les ventes de tous les e-commerçants
EN How to coordinate your seller community on your marketplace
French | English |
---|---|
ventes | marketplace |
à | to |
notre | your |
FR Après dix années dans le conseil en stratégie, puis dans le e-commerce, Sixte de Romblay a rejoint Octopia pour prendre la direction d’Octopia Products. Son ambition [?]
EN In 2020, the world's top hundred marketplaces recorded sales equivalent to 2,670 billion dollars, a year on rise of 29%.[1] Marketplaces are an exceptional business opportunity [?]
French | English |
---|---|
commerce | business |
de | of |
en | in |
rejoint | a |
prendre | are |
après | to |
FR Ardian acquiert une participation majoritaire dans Florida Food Products et forme un partenariat avec MidOcean
EN Ardian acquires majority stake in Florida Food Products and forms partnership with MidOcean
French | English |
---|---|
ardian | ardian |
acquiert | acquires |
participation | stake |
florida | florida |
food | food |
forme | forms |
partenariat | partnership |
products | products |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR SIX – propriétaire et gestionnaire de la Bourse suisse – accueille ce jour dans son segment négoce Amun, une société suisse spécialisée dans les technologies financières et nouvelle émettrice d’Exchange Traded Products (ETP).
EN Today, the shares of IGEA Pharma N.V. (IGPH) were listed under the “International Reporting Standard” on the Swiss Stock Exchange.
FR Google Firebase offre une variété de fonctionnalités qui sont présentées sur la page suivante : https://firebase.google.com/products/.
EN Google Firebase offers a variety of features that are presented on the following overview page: https://firebase.google.com/products/.
French | English |
---|---|
fonctionnalités | features |
https | https |
products | products |
présenté | presented |
offre | offers |
la | the |
sont | are |
page | page |
variété | variety |
de | of |
qui | that |
sur | on |
FR tous les emplois BBC Group BBC Cellpack BBC Cellpack Electrical Products BBC Cellpack Power Systems BBC Cellpack Packaging BBC Bircher Automation BBC Bircher Smart Access
EN all vacancies BBC Bircher Smart Access BBC Group BBC Cellpack BBC Cellpack Power Systems BBC Cellpack Electrical Products BBC Cellpack Packaging BBC Bircher Automation
French | English |
---|---|
bbc | bbc |
group | group |
cellpack | cellpack |
electrical | electrical |
power | power |
systems | systems |
packaging | packaging |
automation | automation |
smart | smart |
access | access |
products | products |
tous | all |
FR Vibrafloor?s unique flexible steel plates utilise vibration to create waves what gently sweep the products towards the outlets? [ Lire plus ]
EN Vibrafloor?s unique flexible steel plates utilise vibration to create waves what gently sweep the products towards the outlets? [ Read More ]
French | English |
---|---|
s | s |
flexible | flexible |
steel | steel |
vibration | vibration |
create | create |
waves | waves |
products | products |
to | to |
lire | read |
unique | the |
FR Le projet “COTTONANSWER ? World expansion trought disruptive design products” a été cofinancé par COMPETE 2020 ? Programme opérationnel Compétitivité et Internationalisation, dans le cadre du Système de stimulation de l?innovation.
EN The “COTTONANSWER ? World expansion trought disruptive design products” project was co-financed by COMPETE 2020 – Operational Programme for Competitiveness and Internationalisation, under the System of Incentives for Innovation.
FR En savoir plus sur JetBrains All Products Pack
EN Learn more about JetBrains All Products Pack
French | English |
---|---|
products | products |
pack | pack |
all | all |
plus | more |
savoir | learn |
FR Faire le dropshipping de zigbee home automation products sur Chinabrands.com
EN Dropshipping zigbee home automation products on Chinabrands.com
French | English |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
zigbee | zigbee |
automation | automation |
products | products |
de | home |
sur | on |
FR SIX – propriétaire et gestionnaire de la Bourse suisse – accueille ce jour dans son segment négoce Amun, une société suisse spécialisée dans les technologies financières et nouvelle émettrice d’Exchange Traded Products (ETP).
EN Today, the shares of IGEA Pharma N.V. (IGPH) were listed under the “International Reporting Standard” on the Swiss Stock Exchange.
Showing 50 of 50 translations