FR Mettre en œuvre un réseau radio avec plusieurs passerelles et maintenir la redondance grâce à un réseau multi-passerelles.
"passerelles de paiement" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Mettre en œuvre un réseau radio avec plusieurs passerelles et maintenir la redondance grâce à un réseau multi-passerelles.
EN Implement one radio network with several gateways and maintain redundancy through a multi-gateway network.
French | English |
---|---|
réseau | network |
radio | radio |
maintenir | maintain |
redondance | redundancy |
un | a |
passerelles | gateways |
mettre | implement |
à | and |
avec | with |
la | several |
en | through |
FR Il existe une option de tarification supplémentaire pour déployer les passerelles ExpressRoute dans les zones de disponibilité Azure en utilisant les SKU de passerelles redondantes interzone
EN There is an additional pricing option to deploy ExpressRoute gateways in Azure Availability Zones by using Zone Redundant Gateway SKUs
French | English |
---|---|
tarification | pricing |
supplémentaire | additional |
disponibilité | availability |
azure | azure |
zones | zones |
option | option |
déployer | deploy |
passerelles | gateways |
existe | is |
en | in |
de | there |
pour | to |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR J'ai des passerelles 3G existantes déployées pour notre projet mais nous prévoyons de nous étendre. Les passerelles 3G et 4G peuvent-elles être déployées dans un même projet ?
EN I have existing 3G gateways deployed for our project but we are planning to expand. Can both 3G and 4G gateways be deployed in one project?
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
étendre | expand |
d | g |
projet | project |
déployé | deployed |
dans | in |
notre | our |
un | but |
nous | we |
existantes | can |
être | be |
FR T1 est le plus grand Terminal composé d?un hall central, de la Jetée Haupt (16 passerelles), Jetée Süd (9 passerelles) et la Jetée Nord
EN T1 is the largest terminal consisting of a central hall, Haupt-Pier (16 jet bridges), Süd-Pier (9 jet bridges) and Nord-Pier
French | English |
---|---|
terminal | terminal |
composé | consisting |
d | s |
hall | hall |
central | central |
jetée | pier |
nord | nord |
jet | jet |
un | a |
de | of |
et | and |
plus grand | largest |
FR Vous pouvez avoir une présence en ligne même sans offrir de paiement en ligne ou créer des comptes sur des passerelles de paiement
EN You can have an online presence even without offering online payment or set up accounts with payment gateways
French | English |
---|---|
présence | presence |
offrir | offering |
passerelles | gateways |
en ligne | online |
paiement | payment |
ou | or |
comptes | accounts |
ligne | set |
une | an |
même | even |
vous | you |
sans | without |
de | have |
FR Nous entretenons des liens avec les principaux fournisseurs de services de livraison et de passerelles de paiement. Si vous en avez besoin, vous pouvez également intégrer vous-même n'importe quelle méthode de paiement.
EN We maintain integrations with major shipping providers and payment gateways. Should you need it, you can also integrate any payment method yourself.
French | English |
---|---|
principaux | major |
passerelles | gateways |
paiement | payment |
méthode | method |
entretenons | maintain |
livraison | shipping |
intégrer | integrate |
nous | we |
avec | with |
également | also |
fournisseurs | providers |
vous | you |
en | it |
besoin | need |
et | and |
vous-même | yourself |
FR Le composant de paiement gère les paiements en ligne et les paiements récurrents (abonnement) grâce à l'intégration sur étagère de diverses passerelles de paiement
EN The payment component handles digital payments and recurring payments through the out-of-the-box integration of various payment gateways
French | English |
---|---|
composant | component |
récurrents | recurring |
diverses | various |
passerelles | gateways |
en ligne | digital |
le | the |
de | of |
paiements | payments |
paiement | payment |
à | and |
en | through |
FR De nouvelles passerelles de paiement peuvent être intégrées facilement, en étendant les fonctionnalités du composant de paiement.
EN New payment gateways can be integrated easily by extending the payment component with a new adapter.
French | English |
---|---|
nouvelles | new |
passerelles | gateways |
facilement | easily |
étendant | extending |
composant | component |
paiement | payment |
les | the |
intégré | integrated |
s | a |
FR Ou utilisez des passerelles de paiement personnalisées pour intégrer n'importe quel mode de paiement
EN Or, use custom payment gateways to integrate with any payment method
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
paiement | payment |
mode | method |
ou | or |
intégrer | integrate |
de | custom |
utilisez | with |
FR Nous entretenons des liens avec les principaux fournisseurs de services de livraison et de passerelles de paiement. Si vous en avez besoin, vous pouvez également intégrer vous-même n'importe quelle méthode de paiement.
EN We maintain integrations with major shipping providers and payment gateways. Should you need it, you can also integrate any payment method yourself.
French | English |
---|---|
principaux | major |
passerelles | gateways |
paiement | payment |
méthode | method |
entretenons | maintain |
livraison | shipping |
intégrer | integrate |
nous | we |
avec | with |
également | also |
fournisseurs | providers |
vous | you |
en | it |
besoin | need |
et | and |
vous-même | yourself |
FR Ou utilisez des passerelles de paiement personnalisées pour intégrer n'importe quel mode de paiement
EN Or, use custom payment gateways to integrate with any payment method
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
paiement | payment |
mode | method |
ou | or |
intégrer | integrate |
de | custom |
utilisez | with |
FR Le composant de paiement gère les paiements en ligne et les paiements récurrents (abonnement) grâce à l'intégration sur étagère de diverses passerelles de paiement
EN The payment component handles digital payments and recurring payments through the out-of-the-box integration of various payment gateways
French | English |
---|---|
composant | component |
récurrents | recurring |
diverses | various |
passerelles | gateways |
en ligne | digital |
le | the |
de | of |
paiements | payments |
paiement | payment |
à | and |
en | through |
FR De nouvelles passerelles de paiement peuvent être intégrées facilement, en étendant les fonctionnalités du composant de paiement.
EN New payment gateways can be integrated easily by extending the payment component with a new adapter.
French | English |
---|---|
nouvelles | new |
passerelles | gateways |
facilement | easily |
étendant | extending |
composant | component |
paiement | payment |
les | the |
intégré | integrated |
s | a |
FR Shopify fournit aussi plus de 100 passerelles de paiement dans différentes langues, pour que vos clients puissent utiliser les moyens de paiement dont ils ont l’habitude dans leur pays
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
French | English |
---|---|
shopify | shopify |
passerelles | gateways |
clients | customers |
moyens | methods |
pays | regions |
paiement | payment |
langues | languages |
de | of |
utiliser | with |
fournit | offers |
différentes | different |
pour | for |
dont | you |
FR Avec plus de 100 passerelles de paiement, vos clients pourront facilement procéder au paiement sur votre site
EN With over 100 payment gateways, you’ll make it easy for customers to pay on your site
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
clients | customers |
facilement | easy |
site | site |
paiement | payment |
avec | with |
plus | to |
de | over |
FR Shopify fournit aussi plus de 100 passerelles de paiement dans différentes langues, pour que vos clients puissent utiliser les moyens de paiement dont ils ont l’habitude dans leur pays
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
French | English |
---|---|
shopify | shopify |
passerelles | gateways |
clients | customers |
moyens | methods |
pays | regions |
paiement | payment |
langues | languages |
de | of |
utiliser | with |
fournit | offers |
différentes | different |
pour | for |
dont | you |
FR Une boutique de portraits créée avec Shopify vous donne accès à plus de 100 passerelles de paiement, y compris le paiement par bitcoins, pour vendre votre art partout dans le monde.
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
French | English |
---|---|
donne | gives |
accès | access |
bitcoins | bitcoin |
le monde | people |
vendre | sell |
art | art |
monde | world |
shopify | shopify |
à | to |
paiement | payment |
boutique | store |
le | the |
compris | including |
votre | your |
de | around |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR En outre, vous disposez de plus de 100 passerelles de paiement pour faciliter le processus de paiement et de Shopify PDV pour intégrer les ventes hors ligne et en ligne.
EN You also have more than 100 payment gateways available for seamless customer payments, and Shopify POS offline sales and store integration.
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
intégrer | integration |
hors ligne | offline |
paiement | payment |
ventes | sales |
vous | you |
plus | more |
et | and |
shopify | shopify |
FR Avec plus de 100 passerelles de paiement, vos clients pourront facilement procéder au paiement sur votre site
EN With over 100 payment gateways, you’ll make it easy for customers to pay on your site
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
clients | customers |
facilement | easy |
site | site |
paiement | payment |
avec | with |
plus | to |
de | over |
FR Shopify fournit aussi plus de 100 passerelles de paiement dans différentes langues, pour que vos clients puissent utiliser les moyens de paiement dont ils ont l’habitude dans leur pays
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
French | English |
---|---|
shopify | shopify |
passerelles | gateways |
clients | customers |
moyens | methods |
pays | regions |
paiement | payment |
langues | languages |
de | of |
utiliser | with |
fournit | offers |
différentes | different |
pour | for |
dont | you |
FR Une boutique de portraits créée avec Shopify vous donne accès à plus de 100 passerelles de paiement, y compris le paiement par bitcoins, pour vendre votre art partout dans le monde.
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
French | English |
---|---|
donne | gives |
accès | access |
bitcoins | bitcoin |
le monde | people |
vendre | sell |
art | art |
monde | world |
shopify | shopify |
à | to |
paiement | payment |
boutique | store |
le | the |
compris | including |
votre | your |
de | around |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR En outre, vous disposez de plus de 100 passerelles de paiement pour faciliter le processus de paiement et de Shopify PDV pour intégrer les ventes hors ligne et en ligne.
EN You also have more than 100 payment gateways available for seamless customer payments, and Shopify POS offline sales and store integration.
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
intégrer | integration |
hors ligne | offline |
paiement | payment |
ventes | sales |
vous | you |
plus | more |
et | and |
shopify | shopify |
FR Qu'est-ce qu'une passerelle de paiement? Plus 5 des meilleures passerelles de paiement comparées à 2023
EN What Is a Payment Gateway? Plus 5 of the Best Payment Gateways Compared for 2023
French | English |
---|---|
comparé | compared |
paiement | payment |
de | of |
passerelles | gateways |
passerelle | gateway |
French | English |
---|---|
anonyme | anonymous |
élaboré | developed |
système | system |
paiement | payment |
posteo | posteo |
sont | are |
nous | we |
données | information |
dun | a |
de | of |
la | our |
par | by |
avec | with |
FR En raison d?un flux de paiement plus court, le nombre d?utilisateurs qui terminent le processus de paiement en utilisant le paiement sur facture opérateur est plus élevé qu?en utilisant d?autres méthodes de paiement
EN Due to a shorter checkout flow, the number of users who complete the checkout process using Carrier Billing is higher than using other payment methods
French | English |
---|---|
opérateur | carrier |
utilisateurs | users |
méthodes | methods |
paiement | payment |
un | a |
flux | flow |
le | the |
processus | process |
de | of |
en | due |
autres | other |
FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
French | English |
---|---|
premium | premium |
utilise | uses |
collecter | collect |
paiement | payment |
informations | information |
téléphone | phone |
veuillez | please |
services | services |
demandons | ask |
le | the |
en | in |
nous | we |
site | website |
jamais | never |
pas | or |
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
French | English |
---|---|
mode | method |
paiement | payment |
si | if |
choisissez | choose |
données | info |
changer | to change |
fenêtre | window |
votre | your |
cliquez | click |
enregistrer | save |
et | and |
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
French | English |
---|---|
fournisseur | supplier |
carte | card |
intervalle | interval |
client | client |
électronique | electronic |
si | if |
paiement | payment |
facture | invoice |
frais | fee |
préalable | pre |
pas | not |
votre | your |
fin | the end |
de | of |
chaque | each |
pour | for |
des | end |
French | English |
---|---|
anonyme | anonymous |
élaboré | developed |
système | system |
paiement | payment |
posteo | posteo |
sont | are |
nous | we |
données | information |
dun | a |
de | of |
la | our |
par | by |
avec | with |
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
French | English |
---|---|
fournisseur | supplier |
carte | card |
intervalle | interval |
client | client |
électronique | electronic |
si | if |
paiement | payment |
facture | invoice |
frais | fee |
préalable | pre |
pas | not |
votre | your |
fin | the end |
de | of |
chaque | each |
pour | for |
des | end |
FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.
EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.
French | English |
---|---|
lignes | line |
paiement | pay |
de | of |
à | and |
existe | are |
FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
French | English |
---|---|
premium | premium |
utilise | uses |
collecter | collect |
paiement | payment |
informations | information |
téléphone | phone |
veuillez | please |
services | services |
demandons | ask |
le | the |
en | in |
nous | we |
site | website |
jamais | never |
pas | or |
FR Nous nous intégrons de manière native aux plus grandes marketplaces du monde, notamment Google Shopping, Facebook et Instagram, et nous proposons plus de 65 options de passerelles de paiement mondiales.
EN We integrate natively with the world's largest marketplaces including Google Shopping, Facebook, and Instagram, and offer more than 65 global payment gateway options.
French | English |
---|---|
marketplaces | marketplaces |
shopping | shopping |
proposons | offer |
options | options |
passerelles | gateway |
paiement | payment |
monde | worlds |
mondiales | global |
nous | we |
plus | more |
notamment | including |
aux | the |
et | and |
FR Forminator propose actuellement l’intégration avec les passerelles de paiement Stripe et PayPal… toutes deux incluses dans la version gratuite.
EN Forminator currently includes integration with the Stripe payment gateway and PayPal?both included completely free.
French | English |
---|---|
actuellement | currently |
incluses | included |
gratuite | free |
toutes | completely |
paiement | payment |
paypal | paypal |
et | and |
FR Vous pouvez ensuite facturer instantanément vos clients ou accepter des paiements via des passerelles de paiement sécurisées comme Square, Stripe ou PayPal
EN You can then instantly invoice your customers, or accept payments via secure payment gateways like Square, Stripe, or PayPal
French | English |
---|---|
clients | customers |
accepter | accept |
passerelles | gateways |
square | square |
stripe | stripe |
instantanément | instantly |
ou | or |
paypal | paypal |
sécurisé | secure |
vos | your |
vous | you |
paiements | payments |
comme | like |
paiement | payment |
facturer | invoice |
FR Vous pouvez ensuite facturer vos clients et intégrer des passerelles de paiement pour accepter des paiements sécurisés en ligne
EN You can then invoice your customers and integrate with payment gateways to accept secure payments online
French | English |
---|---|
clients | customers |
intégrer | integrate |
passerelles | gateways |
en ligne | online |
vos | your |
sécurisé | secure |
paiements | payments |
paiement | payment |
accepter | accept |
vous | you |
facturer | invoice |
et | and |
de | then |
en | to |
FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc
EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on
French | English |
---|---|
systèmes | systems |
crédit | credit |
american | american |
pierre | stone |
passerelles | gateways |
escrow | escrow |
etc | and so on |
paiement | payment |
paypal | paypal |
principaux | major |
visa | visa |
la | the |
de | of |
carte | card |
sont | are |
diverses | various |
express | express |
telles | as |
et | and |
par | by |
accepté | accepted |
FR La meilleure partie est qu'ils ne facturent même pas de frais de transaction supplémentaires pour aucune des passerelles de paiement prises en charge.
EN The best part is that they don’t even charge extra transaction fees right for any of the supported payment gateways.
French | English |
---|---|
supplémentaires | extra |
passerelles | gateways |
paiement | payment |
transaction | transaction |
la | the |
de | of |
frais | fees |
charge | charge |
meilleure | the best |
partie | part |
pas | dont |
pour | for |
FR Aucuns frais de transaction pour l'utilisation des principales passerelles de paiement
EN No transaction fees to use leading payment gateways
French | English |
---|---|
aucuns | no |
principales | leading |
passerelles | gateways |
transaction | transaction |
lutilisation | use |
paiement | payment |
frais | fees |
pour | to |
FR Lorsque vous utilisez les services des passerelles de paiement (Stripe, PayPal, Paymill, etc.) pour gérer vos paiements, vous devrez respecter leurs conditions d'utilisation respectives pour pouvoir utiliser Snipcart.
EN When using the services of payment gateways (Stripe, PayPal, Paymill, etc.) to manage your payments, you’ll have to respect their respective terms of service in order to use Snipcart.
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
stripe | stripe |
etc | etc |
respecter | respect |
conditions | terms |
snipcart | snipcart |
lorsque | when |
paypal | paypal |
services | services |
de | of |
gérer | manage |
vos | your |
paiements | payments |
paiement | payment |
vous | to |
FR Intégration des passerelles de paiement.
EN Integration of payment gateways.
French | English |
---|---|
intégration | integration |
passerelles | gateways |
paiement | payment |
de | of |
FR Configuration en un seul clic, plusieurs devises et paiements via mobile sont pris en charge, et vous aurez plus de 60 passerelles de paiement à choisir. Il s’agit notamment de:
EN One-click setup, multiple currencies, and payments through mobile are supported, and you will have over 60 payment gateways to choose from. These include:
French | English |
---|---|
configuration | setup |
devises | currencies |
mobile | mobile |
passerelles | gateways |
clic | click |
aurez | will |
seul | one |
sont | are |
choisir | choose |
paiements | payments |
à | to |
paiement | payment |
vous | you |
FR Liste des passerelles de paiement pour le commerce électronique de votre boutique - Snipcart
EN List of E-Commerce Payment Gateways - Snipcart
French | English |
---|---|
liste | list |
passerelles | gateways |
paiement | payment |
snipcart | snipcart |
de | of |
commerce | commerce |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
FR Liste des passerelles de paiement pour le commerce électronique de votre boutique
EN List of e-commerce payment gateways for your store
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
paiement | payment |
liste | list |
commerce | commerce |
électronique | e |
votre | your |
commerce électronique | e-commerce |
de | of |
boutique | store |
pour | for |
FR Grâce à notre liste de fournisseurs de passerelles de paiement, vous pouvez accepter les paiements par carte de crédit de clients du monde entier
EN With our list of payment gateway providers, you can accept credit card payments from customers all over the world
French | English |
---|---|
fournisseurs | providers |
passerelles | gateway |
accepter | accept |
crédit | credit |
clients | customers |
monde | world |
à | with |
liste | list |
de | of |
vous | you |
paiements | payments |
carte | card |
notre | our |
paiement | payment |
du | from |
FR Plus d'informations sur les passerelles de paiement prises en charge
EN More info on supported e-commerce payment gateways
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
paiement | payment |
plus | more |
sur | on |
French | English |
---|---|
de | across |
une | digital |
FR Intégrez le panier d'achat de Snipcart et vendez des biens dans le monde entier avec les passerelles de paiement de premier rang et les compagnies de livraison internationales.
EN Integrate Snipcart's shopping cart and sell goods all over the world with top-tier payment gateways and international shipping carriers.
French | English |
---|---|
intégrez | integrate |
vendez | sell |
passerelles | gateways |
paiement | payment |
rang | tier |
livraison | shipping |
panier | cart |
monde | world |
avec | with |
le | the |
et | and |
FR Consultez notre liste de passerelles de paiement disponibles et comment elles peuvent vous aider à traiter des transactions sécurisées et propulser votre boutique en ligne.
EN See our list of supported e-commerce payment gateways, and how they can help you process secure transactions & propel your online store.
French | English |
---|---|
liste | list |
passerelles | gateways |
propulser | propel |
en ligne | online |
paiement | payment |
transactions | transactions |
sécurisé | secure |
traiter | process |
boutique | store |
de | of |
comment | how |
votre | your |
vous | you |
notre | our |
à | and |
FR Pour vous permettre d'obtenir les meilleurs tarifs sur vos passerelles de paiement et les frais de billets.
EN To allow for the best rates on your payment gateways and ticket fees.
French | English |
---|---|
passerelles | gateways |
billets | ticket |
paiement | payment |
tarifs | rates |
frais | fees |
permettre | allow |
vos | your |
meilleurs | the best |
sur | on |
vous | to |
et | and |
Showing 50 of 50 translations