FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
"onyx pro" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
French | English |
---|---|
durci | hardened |
permet | enables |
nylon | nylon |
carbone | carbon |
traditionnels | traditional |
fiable | reliably |
un | a |
système | system |
de | of |
systèmes | systems |
pro | pro |
à | to |
milliers | thousands |
les | the |
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
French | English |
---|---|
durci | hardened |
permet | enables |
nylon | nylon |
carbone | carbon |
traditionnels | traditional |
fiable | reliably |
un | a |
système | system |
de | of |
systèmes | systems |
pro | pro |
à | to |
milliers | thousands |
les | the |
FR L'Onyx FR est une variante ignifuge de l'Onyx, conçue pour être utilisée dans des applications qui exigent des pièces ininflammables
EN Onyx FR is a flame-retardant variant of Onyx designed for use in applications where parts must be non-flammable
French | English |
---|---|
pièces | parts |
une variante | variant |
utilisée | use |
applications | applications |
fr | fr |
de | of |
est | is |
pour | designed |
une | a |
être | be |
dans | in |
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx One d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, pendant des milliers d'heures, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
French | English |
---|---|
durci | hardened |
permet | enables |
nylon | nylon |
carbone | carbon |
traditionnels | traditional |
fiable | reliably |
système | system |
de | of |
systèmes | systems |
un | a |
à | to |
milliers | thousands |
one | one |
FR Pourquoi travailler avec Onyx? | Onyx
EN Secure Payment Solutions for Hospitality | Why Partner With Onyx? | Onyx CenterSource
French | English |
---|---|
onyx | onyx |
avec | with |
pourquoi | why |
FR Karoo Onyx 2 – Un Jouet de masturbation haut de gamme créé exclusivement pour les hommes et peut être coordonné avec les autres appareils Onyx
EN Karoo Onyx 2 ? A high-end masturbation toy created exclusively for men and can be coordinated with the other Onyx devices
French | English |
---|---|
onyx | onyx |
haut de gamme | high-end |
masturbation | masturbation |
jouet | toy |
exclusivement | exclusively |
hommes | men |
peut | can |
appareils | devices |
un | a |
autres | other |
et | and |
FR Pourquoi travailler avec Onyx? | Onyx
EN Secure Payment Solutions for Hospitality | Why Partner With Onyx? | Onyx CenterSource
French | English |
---|---|
onyx | onyx |
avec | with |
pourquoi | why |
FR Onyx CenterSource opportunités | Onyx
EN Why Work For Onyx | Career in Hospitality Industry | Onyx CenterSource
French | English |
---|---|
onyx | onyx |
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx One d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, pendant des milliers d'heures, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
French | English |
---|---|
durci | hardened |
permet | enables |
nylon | nylon |
carbone | carbon |
traditionnels | traditional |
fiable | reliably |
système | system |
de | of |
systèmes | systems |
un | a |
à | to |
milliers | thousands |
one | one |
French | English |
---|---|
série | serial |
télécharger | download |
x | x |
forge | forge |
professionnelle | professional |
ou | or |
service | support |
vous | you |
vos | your |
la | the |
gestion | manage |
produits | products |
pro | pro |
les | numbers |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
version | upgrade |
faut | should |
iphone | iphone |
apple | apple |
la | the |
de | of |
contre | against |
une | a |
pro | pro |
à | and |
derniers | the latest |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
French | English |
---|---|
série | serial |
télécharger | download |
x | x |
forge | forge |
professionnelle | professional |
ou | or |
service | support |
vous | you |
vos | your |
la | the |
gestion | manage |
produits | products |
pro | pro |
les | numbers |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
French | English |
---|---|
développeur | developer |
connect | connect |
importez | import |
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
configurez | set up |
un | a |
projet | project |
le | the |
votre | your |
pro | pro |
et | and |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
version | upgrade |
faut | should |
iphone | iphone |
apple | apple |
la | the |
de | of |
contre | against |
une | a |
pro | pro |
à | and |
derniers | the latest |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
FR Capable d'imprimer en 3D des pièces renforcées en fibres de verre 10 fois plus résistantes que l'ABS, l'Onyx Pro met à profit la puissance du renfort en fibres continues à un prix compétitif.
EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.
French | English |
---|---|
pièces | parts |
renfort | reinforcement |
compétitif | competitive |
puissance | power |
un | an |
capable | capable |
pro | pro |
la | the |
prix | price |
à | at |
de | of |
FR L'Onyx Pro est une imprimante 3D professionnelle d'avant-garde, construite autour du procédé CFR (renfort en fibres continues) pour produire des pièces solides de manière fiable
EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
French | English |
---|---|
imprimante | printer |
construite | built |
procédé | process |
renfort | reinforcement |
pièces | parts |
solides | strong |
fiable | reliably |
du | you |
pro | pro |
autour | around |
professionnelle | professional |
une | the |
en | to |
produire | produce |
FR Capable d'imprimer en 3D des pièces renforcées en fibres de verre 10 fois plus résistantes que l'ABS, l'Onyx Pro met à profit la puissance du renfort en fibres continues à un prix compétitif.
EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.
French | English |
---|---|
pièces | parts |
renfort | reinforcement |
compétitif | competitive |
puissance | power |
un | an |
capable | capable |
pro | pro |
la | the |
prix | price |
à | at |
de | of |
FR L'Onyx Pro est une imprimante 3D professionnelle d'avant-garde, construite autour du procédé CFR (renfort en fibres continues) pour produire des pièces solides de manière fiable
EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
French | English |
---|---|
imprimante | printer |
construite | built |
procédé | process |
renfort | reinforcement |
pièces | parts |
solides | strong |
fiable | reliably |
du | you |
pro | pro |
autour | around |
professionnelle | professional |
une | the |
en | to |
produire | produce |
French | English |
---|---|
surface | surface |
contrôle | control |
primée | award-winning |
avid | avid |
offre | delivers |
intelligent | intelligent |
x | x |
aspect | aspect |
tools | tools |
logiciels | software |
vidéo | video |
la | the |
media | media |
basé | based |
audio | audio |
de | of |
pro | pro |
chaque | every |
dautres | other |
French | English |
---|---|
ultimate | ultimate |
tools | tools |
ou | or |
audio | audio |
à | to |
plugins | plugin |
pro | pro |
first | first |
de | every |
a | has |
ce | got |
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
French | English |
---|---|
conseils | tips |
htc | htc |
résoudre | tackle |
vive | vive |
configurer | set up |
le | the |
problèmes | issues |
comment | how |
pro | pro |
et | and |
French | English |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
French | English |
---|---|
windows | windows |
nécessaire | required |
imac | imac |
mini | mini |
transparence | seamless |
macos | macos |
mac | mac |
ou | or |
votre | your |
macbook | macbook |
pro | pro |
sur | on |
avec | with |
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
French | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | announced |
surface | surface |
fin | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
été | was |
ipad | ipad |
la | the |
pro | pro |
et | and |
French | English |
---|---|
hd | hd |
boostez | boost |
performance | performance |
obtenez | get |
native | native |
mises à niveau | upgrades |
système | system |
tools | tools |
ou | or |
niveau | move |
de | of |
un | an |
votre | your |
trois | three |
ans | years |
à | to |
ancien | old |
pro | pro |
vous | you |
et | and |
French | English |
---|---|
tests | tests |
tools | tools |
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
i | i |
o | o |
à | and |
pro | pro |
avec | with |
French | English |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
French | English |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
French | English |
---|---|
code | code |
concepts | concepts |
sdk | sdk |
connect | connect |
commencez | start |
développer | developing |
développeur | developer |
incluse | included in |
de base | basic |
guide | guide |
exemples | examples |
pro | pro |
à | and |
dans | in |
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
French | English |
---|---|
note | note |
vs | vs |
redmi | redmi |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
French | English |
---|---|
tour | round |
rumeurs | rumours |
max | max |
un | a |
iphone | iphone |
modèles | models |
pro | pro |
les | the |
qui | to |
et | and |
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
French | English |
---|---|
beats | beats |
fit | fit |
solo | solo |
studio | studio |
vous | you |
pro | pro |
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
French | English |
---|---|
note | note |
vs | vs |
redmi | redmi |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
French | English |
---|---|
windows | windows |
nécessaire | required |
imac | imac |
mini | mini |
transparence | seamless |
macos | macos |
mac | mac |
ou | or |
votre | your |
macbook | macbook |
pro | pro |
sur | on |
avec | with |
FR Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Nous avons testé l'un des maillots exceptionnels de Finisseur. Le maillot Pro Merino Mid Season fait partie de la gamme Pro. Un vêtement inhabituel dans le cyclisme, car il est fabriqué en util …
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
FR (Pro 16 en a deux.) Logic 8 a une fréquence d'échantillonnage analogique de 10 Mé/s en 10 bits, et celle de Logic Pro 8 et Pro 16 est de 50 Mé/s en 12 bits
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
French | English |
---|---|
fréquence | rate |
analogique | analog |
bits | bits |
s | s |
de | of |
pro | pro |
deux | two |
et | and |
a | has |
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
French | English |
---|---|
tour | round |
rumeurs | rumours |
max | max |
un | a |
iphone | iphone |
modèles | models |
pro | pro |
les | the |
qui | to |
et | and |
FR Rogers offrira les tout nouveaux iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, Apple Watch Series 8 et AirPods Pro (2e génération)
EN Rogers to Offer All-New iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, and Apple Watch Series 8
French | English |
---|---|
rogers | rogers |
offrira | offer |
nouveaux | new |
iphone | iphone |
series | series |
max | max |
apple | apple |
watch | to |
pro | pro |
et | and |
French | English |
---|---|
importez | import |
final | final |
cut | cut |
xml | xml |
recréer | recreate |
un | a |
ou | or |
si | if |
projet | project |
design | design |
directement | directly |
film | movie |
votre | your |
vidéo | video |
dans | in |
pro | pro |
et | and |
FR L'imprimante 3D FFF de bureau, pour des pièces en Onyx résistantes et de haute qualité.
EN The FFF desktop 3D printer for tough, high quality Onyx parts.
French | English |
---|---|
fff | fff |
bureau | desktop |
pièces | parts |
onyx | onyx |
résistantes | tough |
haute | high |
qualité | quality |
FR Imprimez des pièces précises avec une finition de surface exceptionnelle grâce à Onyx, le matériau Nylon chargé de microfibres de carbone extrêmement polyvalent de Markforged.
EN Print precise parts with best-in-class surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.
French | English |
---|---|
imprimez | |
pièces | parts |
précises | precise |
onyx | onyx |
matériau | material |
nylon | nylon |
carbone | carbon |
extrêmement | extremely |
polyvalent | versatile |
surface | surface |
à | to |
avec | with |
une | in |
FR Un système d'extrusion durci permet à la Mark Two d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, de manière fiable pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels
EN A hardened extrusion system enables the Mark Two to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
French | English |
---|---|
durci | hardened |
permet | enables |
mark | mark |
nylon | nylon |
carbone | carbon |
fiable | reliably |
traditionnels | traditional |
un | a |
two | two |
système | system |
de | of |
systèmes | systems |
à | to |
la | the |
milliers | thousands |
FR Variante de l’Onyx plus solide, plus rigide pour les applications de fabrication dans le domaine de l’électronique.
EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial and electronic manufacturing applications.
French | English |
---|---|
applications | applications |
électronique | electronic |
plus | stronger |
fabrication | manufacturing |
FR Imprimez des pièces précises avec une finition de surface quasi parfaite grâce à Onyx, le Nylon chargé de microfibres de carbone extrêmement polyvalent de Markforged.
EN Print precise parts with near flawless surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.
French | English |
---|---|
imprimez | |
pièces | parts |
précises | precise |
onyx | onyx |
nylon | nylon |
carbone | carbon |
extrêmement | extremely |
polyvalent | versatile |
de | near |
surface | surface |
à | to |
avec | with |
FR Une imprimante 3D de bureau ultra fiable, conçue par des ingénieurs pour des ingénieurs. L'Onyx One imprime des pièces précises, belles et de qualité industrielle.
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
French | English |
---|---|
imprimante | printer |
bureau | desktop |
conçue | designed |
ingénieurs | engineers |
imprime | prints |
pièces | parts |
précises | accurate |
belles | beautiful |
qualité | grade |
industrielle | manufacturing |
par | by |
one | one |
une | a |
FR L'Onyx One apporte fiabilité professionnelle, qualité de pièce et précision à une imprimante FFF de bureau. Imprimez et obtenez une pièce de qualité à chaque fois.
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
French | English |
---|---|
onyx | onyx |
apporte | brings |
pièce | part |
fff | fff |
bureau | desktop |
qualité | quality |
précision | accuracy |
fiabilité | reliability |
imprimante | |
obtenez | get |
one | the |
professionnelle | professional |
à | to |
et | and |
une | a |
ce | out |
FR Imprimez avec l’Onyx, le matériau FFF le plus polyvalent du marché.
EN Print with Onyx — the most versatile FFF material on the market.
French | English |
---|---|
imprimez | |
matériau | material |
fff | fff |
polyvalent | versatile |
le | the |
avec | with |
marché | market |
FR Variante de l’Onyx plus solide, plus rigide et protégée contre les décharges d’électricité statique pour les applications industrielles
EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial applications
French | English |
---|---|
applications | applications |
industrielles | industrial |
plus | stronger |
et | and |
Showing 50 of 50 translations