FR Le 29 avril, lors du Meetup Odoo Québec, Pierre Lamarche et David Dufresne présenteront pour la première fois en public les nouveaux modules de paie d’Odoo localisés pour le Québec et le Canada.
FR Le 29 avril, lors du Meetup Odoo Québec, Pierre Lamarche et David Dufresne présenteront pour la première fois en public les nouveaux modules de paie d’Odoo localisés pour le Québec et le Canada.
EN The big issue at the Liferay North America Symposium this year is the upcoming final release of Liferay 7 which will be introduced for the first time here.
French | English |
---|---|
de | of |
première | the first |
pour | for |
FR L’équipe Odoo (anciennement OpenERP) de Savoir-faire Linux a appris hier, avec beaucoup de fierté, qu’elle avait remporté le trophée 2014 du meilleur partenaire intégrateur Odoo des Amériques?
EN While the IT sector is propelling industry transformation, business owners are still struggling to capture the benefits of digitizing their business. What are the IT trends that really matter?
French | English |
---|---|
de | of |
le | the |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
source | source |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
professionnelles | business |
une | a |
est | is |
FR Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
entreprises | company |
tailles | size |
budgets | budget |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
pour | designed |
toutes | all |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,... Lire la suite
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business... Read more
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
commerciaux | business |
une | a |
est | is |
lire | read |
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
open | open |
source | source |
entièrement | fully |
intégrée | integrated |
personnalisable | customizable |
professionnelles | business |
la plupart | majority |
et | and |
la | the |
une | a |
suite | suite |
French | English |
---|---|
source | based |
professionnelles | business |
et | and |
est | is |
une | a |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
est | is |
commerciaux | business |
une | a |
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
inventaire | inventory |
comptabilité | accounting |
logicielle | software |
odoo | odoo |
tailles | size |
budgets | budget |
solution | solution |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
entreprises | company |
toutes | all |
un | an |
en | name |
FR Odoo Openerp Développement de logiciels CRM et ERP | Conception d'applications
EN Odoo Openerp CRM and ERP Software Development | App Design
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
crm | crm |
erp | erp |
développement | development |
logiciels | software |
conception | design |
et | and |
FR Nous créons des systèmes logiciels et l'intégration avec les Plate-forme Odoo et OpenERP pour les entreprises.
EN We create software systems and integration with the Odoo platform and OpenERP for companies.
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
créons | we create |
systèmes | systems |
logiciels | software |
plate-forme | platform |
entreprises | companies |
avec | with |
nous | we |
pour | for |
les | the |
FR Disponibilité pour toutes les versions de Odoo 6, 7, 8, 9, 10 et la dernière version 11
EN Availability for all versions of Odoo 6, 7, 8, 9, 10 and the latest version 11
French | English |
---|---|
disponibilité | availability |
odoo | odoo |
versions | versions |
de | of |
version | version |
et | and |
la | the |
pour | for |
FR Pourquoi choisir Odoo comme ERP ou CRM ?
EN Why choose Odoo as an ERP or CRM?
French | English |
---|---|
choisir | choose |
odoo | odoo |
erp | erp |
crm | crm |
comme | as |
ou | or |
pourquoi | why |
FR OpenERP par Odoo est un système informatique intégré basé sur le Web qui fonctionne avec des logiciels libres
EN OpenERP by Odoo is an integrated web-based computer system that works with open source
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
informatique | computer |
intégré | integrated |
fonctionne | works |
un | an |
système | system |
basé | based |
web | web |
libres | open |
par | by |
est | is |
qui | that |
avec | with |
FR Présentation des modules de la paie Québéc/Canada pour Odoo
EN Learning more about Liferay 7 at the Liferay North America Symposium #LRNAS2015
French | English |
---|---|
la | the |
présentation | about |
FR Consultant technique Odoo: un engagement qui a du sens
EN The predicament for modern ERPs: to customize or to standardize?
French | English |
---|---|
qui | to |
FR Savoir-faire Linux, Meilleur partenaire Odoo des Amériques!
EN Toronto Businesses are prime for Digitization
French | English |
---|---|
des | for |
FR Odoo Community Association: première assemblée générale le 5 juin à Louvain
EN Savoir-faire Linux, Best Odoo Partner of Americas!
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
FR Début des prestations client sur OpenERP (renommé Odoo en 2014)
EN Launch of a customer-based OpenERP (renameded Odoo in 2014) service
French | English |
---|---|
client | customer |
odoo | odoo |
en | in |
sur | launch |
des | service |
FR Afin de préparer au mieux les étudiants à la vie active, Odoo a crée le jeu "Scale-Up!"
EN In order to best prepare students for working life, Odoo has created "Scale-Up!" The Business Game
French | English |
---|---|
préparer | prepare |
odoo | odoo |
crée | created |
étudiants | students |
vie | life |
jeu | game |
à | to |
a | has |
afin | in |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
est | is |
commerciaux | business |
une | a |
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
inventaire | inventory |
comptabilité | accounting |
logicielle | software |
odoo | odoo |
tailles | size |
budgets | budget |
solution | solution |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
entreprises | company |
toutes | all |
un | an |
en | name |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
est | is |
commerciaux | business |
une | a |
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
inventaire | inventory |
comptabilité | accounting |
logicielle | software |
odoo | odoo |
tailles | size |
budgets | budget |
solution | solution |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
entreprises | company |
toutes | all |
un | an |
en | name |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
est | is |
commerciaux | business |
une | a |
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
inventaire | inventory |
comptabilité | accounting |
logicielle | software |
odoo | odoo |
tailles | size |
budgets | budget |
solution | solution |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
entreprises | company |
toutes | all |
un | an |
en | name |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
est | is |
commerciaux | business |
une | a |
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
inventaire | inventory |
comptabilité | accounting |
logicielle | software |
odoo | odoo |
tailles | size |
budgets | budget |
solution | solution |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
entreprises | company |
toutes | all |
un | an |
en | name |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
est | is |
commerciaux | business |
une | a |
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
inventaire | inventory |
comptabilité | accounting |
logicielle | software |
odoo | odoo |
tailles | size |
budgets | budget |
solution | solution |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
entreprises | company |
toutes | all |
un | an |
en | name |
FR Odoo est une suite d'applications professionnelles en open source entièrement intégrée et personnalisable. La plupart des besoins commerciaux de nombreux domaines (CRM, ventes, projets, fabrication,
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
suite | applications |
open | open |
entièrement | fully |
personnalisable | customizable |
source | source |
la plupart | majority |
de | of |
est | is |
commerciaux | business |
une | a |
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
French | English |
---|---|
inventaire | inventory |
comptabilité | accounting |
logicielle | software |
odoo | odoo |
tailles | size |
budgets | budget |
solution | solution |
répondre | to meet |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
entreprises | company |
toutes | all |
un | an |
en | name |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing. En savoir plus sur Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
French | English |
---|---|
source | source |
comptabilité | accounting |
entrepôt | warehouse |
rh | hr |
odoo | odoo |
open | open |
crm | crm |
marketing | marketing |
de | of |
vente | sales |
web | website |
intégré | integrated |
gestion | manage |
et | learn |
plus | more |
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
et | and |
quickbooks | quickbooks |
online | online |
FR Fourni par Odoo, le n°1 Open Source eCommerce.
EN Powered by Odoo, the #1 Open Source eCommerce.
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
open | open |
source | source |
ecommerce | ecommerce |
le | the |
par | by |
FR Odoo Openerp Développement de logiciels CRM et ERP | Conception d'applications
EN Odoo Openerp CRM and ERP Software Development | App Design
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
crm | crm |
erp | erp |
développement | development |
logiciels | software |
conception | design |
et | and |
FR Nous créons des systèmes logiciels et l'intégration avec les Plate-forme Odoo et OpenERP pour les entreprises.
EN We create software systems and integration with the Odoo platform and OpenERP for companies.
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
créons | we create |
systèmes | systems |
logiciels | software |
plate-forme | platform |
entreprises | companies |
avec | with |
nous | we |
pour | for |
les | the |
FR Disponibilité pour toutes les versions de Odoo 6, 7, 8, 9, 10 et la dernière version 11
EN Availability for all versions of Odoo 6, 7, 8, 9, 10 and the latest version 11
French | English |
---|---|
disponibilité | availability |
odoo | odoo |
versions | versions |
de | of |
version | version |
et | and |
la | the |
pour | for |
FR Pourquoi choisir Odoo comme ERP ou CRM ?
EN Why choose Odoo as an ERP or CRM?
French | English |
---|---|
choisir | choose |
odoo | odoo |
erp | erp |
crm | crm |
comme | as |
ou | or |
pourquoi | why |
FR OpenERP par Odoo est un système informatique intégré basé sur le Web qui fonctionne avec des logiciels libres
EN OpenERP by Odoo is an integrated web-based computer system that works with open source
French | English |
---|---|
odoo | odoo |
informatique | computer |
intégré | integrated |
fonctionne | works |
un | an |
système | system |
basé | based |
web | web |
libres | open |
par | by |
est | is |
qui | that |
avec | with |
FR Début des prestations client sur OpenERP (renommé Odoo en 2014)
EN Launch of a customer-based OpenERP (renameded Odoo in 2014) service
French | English |
---|---|
client | customer |
odoo | odoo |
en | in |
sur | launch |
des | service |
FR Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes..
Showing 50 of 50 translations