FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
"musiciens des lieux" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN OLX reduced global ticket volume by 40% with Zendesk
French | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
French | English |
---|---|
reverb | hipay |
client | customer |
et | and |
comment | how |
fournir | to |
FR Musiciens en herbe, rendez-vous à un Meetup pour trouver un groupe de musique, pratiquer un instrument... Vous trouverez d'autres musiciens pour jouer dans ces groupes Meetup.
EN Meet other local Musicians to talk about gigs, gear, and techniques.
French | English |
---|---|
musiciens | musicians |
rendez-vous | meet |
à | to |
de | other |
FR Le festival propose aux participants, cinéastes, artistes, musiciens des lieux de création permettant de transformer la ville universitaire de taille moyenne de Columbia, Missouri, en une utopie unique en son genre
EN The festival offers a heightened long weekend of creative placemaking in which filmmakers, artists, musicians and others remake the mid-sized college town of Columbia, Missouri, into a one-of-a-kind utopia
French | English |
---|---|
festival | festival |
propose | offers |
cinéastes | filmmakers |
universitaire | college |
genre | kind |
artistes | artists |
musiciens | musicians |
ville | town |
création | creative |
moyenne | mid |
taille | sized |
de | of |
en | in |
une | a |
FR Le festival propose aux participants, cinéastes, artistes, musiciens des lieux de création permettant de transformer la ville universitaire de taille moyenne de Columbia, Missouri, en une utopie unique en son genre
EN The festival offers a heightened long weekend of creative placemaking in which filmmakers, artists, musicians and others remake the mid-sized college town of Columbia, Missouri, into a one-of-a-kind utopia
French | English |
---|---|
festival | festival |
propose | offers |
cinéastes | filmmakers |
universitaire | college |
genre | kind |
artistes | artists |
musiciens | musicians |
ville | town |
création | creative |
moyenne | mid |
taille | sized |
de | of |
en | in |
une | a |
FR Sortie Recherche de lieux – Vous découvrirez différents types de lieux propices à la tenue d’évènements. Vous explorerez les rues de Paris pour repérer quelques lieux comme des hôtels, des restaurants ou des magasins.
EN Venue Scouting Field Trip - You will discover the different type of venues that can be used for events and then you will explore the streets of Paris to scout a few venues such as hotels, restaurants, retail spaces.
French | English |
---|---|
types | type |
rues | streets |
paris | paris |
hôtels | hotels |
restaurants | restaurants |
évènements | events |
comme | as |
recherche | scouting |
lieux | venues |
vous | be |
de | of |
quelques | few |
différents | different |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lieux/cinque terre, Lieux/cinque terre/cornéglia, Lieux/Italie, barque, bleu, vert
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
French | English |
---|---|
italie | italy |
bleu | blue |
vert | green |
lieux | places |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Esprit d'équipe — Des évènements régionaux organisés par nos ambassadeurs : des happy hours, des soirées quiz, des activités de groupe et des spectacles de musiciens ou de comédiens
EN Team spirit — Regional engagement ambassador events, including happy hours, trivia nights, group events, and performances from musicians or comedians
FR Esprit d'équipe — Des évènements régionaux organisés par nos ambassadeurs : des happy hours, des soirées quiz, des activités de groupe et des spectacles de musiciens ou de comédiens
EN Team spirit — Regional engagement ambassador events, including happy hours, trivia nights, group events, and performances from musicians or comedians
French | English |
---|---|
décennies | decades |
musiciens | musicians |
radiodiffusion | broadcast |
alliant | combining |
fidélité | fidelity |
fiabilité | reliability |
légendaire | legendary |
tascam | tascam |
choix | choice |
ingénieurs | engineers |
de | of |
et | and |
dans le monde | worldwide |
professionnels | professionals |
FR Luttons contre le diabète – des athlètes, des acteurs, des chefs cuisiniers et des musiciens célèbres se joignent à nous
EN Leading the charge against diabetes – celebrity athletes, actors, chefs and musicians join our journey
French | English |
---|---|
europe | europe |
tascam | tascam |
audio | audio |
FR Des trattorie toujours ouvertes, des bars et des discothèques à la mode vous porteront au coeur d'un quartier à l'âme vivante, particulièrement en soirée, où il se peuple d'artistes de rue et de musiciens.
EN Restaurants open at all hours; bars and trendy clubs will lead you into the heart of a neighbourhood that expresses its true soul at night-time when it comes alive with street artists and musicians.
French | English |
---|---|
coeur | heart |
quartier | neighbourhood |
vivante | alive |
soirée | night |
rue | street |
musiciens | musicians |
mode | trendy |
âme | soul |
la | the |
il | it |
de | of |
bars | bars |
vous | you |
à | and |
l | a |
FR Le format de fichier MID fut développé à l'attention des musiciens et des développeurs audio pour transférer des données entre différentes applications, afin de leur permettre de lire plusieurs fichiers à partir d'un seul contrôleur
EN The MID file format was developed to transfer data in between applications for musicians and audio developers, allowing them to play multiple files from a single controller
French | English |
---|---|
fut | was |
développé | developed |
musiciens | musicians |
développeurs | developers |
applications | applications |
contrôleur | controller |
mid | mid |
format | format |
le | the |
audio | audio |
données | data |
fichiers | files |
fichier | file |
de | between |
permettre | allowing |
plusieurs | multiple |
partir | from |
pour | for |
FR présente des artistes, des musiciens, des athlètes et d'autres qui inspirent la marque Madewell.
EN showcases artists, musicians, athletes, and others who inspire the Madewell brand.
French | English |
---|---|
athlètes | athletes |
inspirent | inspire |
marque | brand |
artistes | artists |
musiciens | musicians |
la | the |
et | and |
French | English |
---|---|
europe | europe |
tascam | tascam |
audio | audio |
FR Vous cherchez des mélomanes ou des musiciens professionnels pour, monter un groupe, organiser des sessions lives et jam. Trouvez le groupe le plus proche qui vous correspond.
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
French | English |
---|---|
organiser | plan |
trouvez | meet |
proche | local |
ou | live |
et | and |
le | other |
le groupe | bands |
un | all |
monter | to |
FR Des trattorie toujours ouvertes, des bars et des discothèques à la mode vous porteront au coeur d'un quartier à l'âme vivante, particulièrement en soirée, où il se peuple d'artistes de rue et de musiciens.
EN Restaurants open at all hours; bars and trendy clubs will lead you into the heart of a neighbourhood that expresses its true soul at night-time when it comes alive with street artists and musicians.
French | English |
---|---|
coeur | heart |
quartier | neighbourhood |
vivante | alive |
soirée | night |
rue | street |
musiciens | musicians |
mode | trendy |
âme | soul |
la | the |
il | it |
de | of |
bars | bars |
vous | you |
à | and |
l | a |
FR Le programme des artistes ambassadeurs permet à des musiciens, des artistes, autochtone et nonautochtone de se rencontrer.
EN The Artist Ambassador program brings Indigenous and non-Indigenous musicians, artists
French | English |
---|---|
ambassadeurs | ambassador |
autochtone | indigenous |
musiciens | musicians |
le | the |
programme | program |
artistes | artists |
à | and |
FR Tandis qu'ils adorent collectionner et écouter des disques, ils ont également des carrières de musiciens, jouant et enregistrant dans différents groupes
EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups
French | English |
---|---|
adorent | love |
disques | records |
carrières | careers |
musiciens | musicians |
différents | various |
groupes | groups |
également | also |
de | of |
et | listening |
ils | they |
dans | in |
FR Compositrice et interprète, Shirley Manson s'entretient avec des musiciens reconnus pour discuter des chansons qui les ont fait percer.
EN Singer-songwriter Shirley Manson talks to acclaimed musicians about their breakthrough songs.
French | English |
---|---|
shirley | shirley |
musiciens | musicians |
chansons | songs |
compositrice | songwriter |
et | their |
interprète | singer |
discuter | to |
FR Du fait de la qualité des œuvres exposées, des performances de musiciens exceptionnels ou de la participation d’athlètes de haut niveau, ces événements figurent incontestablement parmi les meilleurs du monde
EN By virtue of the quality of the works exhibited, the presentation of exceptional musicians or the participation of top athletes, the events clearly belong to the best in the world
French | English |
---|---|
musiciens | musicians |
ou | or |
participation | participation |
événements | events |
qualité | quality |
œuvres | works |
monde | world |
de | of |
exceptionnels | exceptional |
la | the |
meilleurs | the best |
FR Happy Traum travaille dans l'industrie de la musique depuis plus de 50 ans, jouant avec des musiciens tels que Bob Dylan, Phil Ochs et Pete Seeger, ainsi que des formations musicales vidéo via sa société, Homespun Tapes
EN Happy Traum has worked in the music industry for over 50 years, playing with musicians such as Bob Dylan, Phil Ochs, and Pete Seeger, as well as providing video musical instruction via his company, Homespun Tapes
French | English |
---|---|
happy | happy |
jouant | playing |
musiciens | musicians |
bob | bob |
phil | phil |
société | company |
travaille | worked |
dylan | dylan |
la | the |
vidéo | video |
avec | with |
dans | in |
ans | years |
ainsi | as |
de | his |
et | and |
FR Reverb est un marché en ligne dynamique où les musiciens peuvent acheter et vendre des instruments de musique neufs ou d'occasion et des équipements assortis pour créer la musique qu'ils aiment
EN Reverb is a vibrant online marketplace where musicians can buy and sell brand new or used musical instruments and assorted equipment to create the music they love
French | English |
---|---|
reverb | reverb |
dynamique | vibrant |
musiciens | musicians |
neufs | new |
en ligne | online |
un | a |
vendre | sell |
instruments | instruments |
ou | or |
équipements | equipment |
acheter | buy |
la | the |
marché | marketplace |
peuvent | can |
musique | music |
créer | create |
en | to |
pour | brand |
FR Des musiciens de rue effectuer pour les touristes et des conseils dans la Vieille Havane, La Havane, Cuba
French | English |
---|---|
musiciens | musicians |
rue | street |
touristes | tourists |
vieille | old |
cuba | cuba |
la havane | havana |
conseils | tips |
dans | in |
FR Du vendredi 26 au dimanche 28 août 2022, des stands de restauration et des musiciens du monde entier se rendront à Soleure.
EN Food stands and street musicians from all over the world visiting Solothurn
French | English |
---|---|
restauration | food |
musiciens | musicians |
soleure | solothurn |
stands | stands |
monde | world |
à | and |
du | from |
des | the |
FR Initiative culturelle privée à vocation publique, fondé sur un modèle alternatif de non-rentabilité, dAM est mis à disposition des artistes et des musiciens sur invitation.
EN Private cultural initiative with a public vocation based on an alternative model of non-profitability, Espace dAM is open to artists and musicians by invitation.
French | English |
---|---|
initiative | initiative |
culturelle | cultural |
vocation | vocation |
publique | public |
modèle | model |
alternatif | alternative |
dam | dam |
invitation | invitation |
artistes | artists |
musiciens | musicians |
un | a |
fondé | based |
de | of |
est | is |
à | to |
et | and |
privé | private |
le | on |
FR Fédération des musiciens des États-Unis et du Canada (FMEC)
EN International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers (ABSORIW)
French | English |
---|---|
et | and |
FR une réimagination numérique de la célèbre production de Red Sky Performance, avec une musique créée conjointement par des musiciens du TSO et des créateurs de musique indigène. Ce film numérique a
EN , a digital reimagining of Red Sky Performance’s acclaimed production, featuring music co-created by TSO musicians and Indigenous music creators. This digital film w
French | English |
---|---|
production | production |
red | red |
sky | sky |
musique | music |
créée | created |
musiciens | musicians |
créateurs | creators |
indigène | indigenous |
film | film |
performance | performances |
ce | this |
numérique | digital |
de | of |
et | and |
une | a |
par | by |
FR Shyamala Maisondieu s’est inspirée des voyages initiatiques des plus grands musiciens. Cette création incarne pour elle la fusion du savoir-faire ancestral de la parfumerie et de l’attitude rebelle du Rock.
EN Shyamala Maisondieu was inspired by the initiatory journeys of the greatest musicians. It embodies the fusion of ancestral perfumery know-how with the rebellious attitude of Rock?n?Roll.
French | English |
---|---|
voyages | journeys |
musiciens | musicians |
incarne | embodies |
parfumerie | perfumery |
rock | rock |
ancestral | ancestral |
fusion | fusion |
plus | greatest |
de | of |
la | the |
inspiré | inspired |
FR Les utilisateurs de fichiers AIFF sont généralement des musiciens professionnels qui évaluent le niveau de qualité des fichiers et qui disposent d'un espace de stockage important
EN The common users of AIFF files are professional musicians that value the high quality of the files and can handle the large storage needs
French | English |
---|---|
utilisateurs | users |
aiff | aiff |
musiciens | musicians |
professionnels | professional |
qualité | quality |
stockage | storage |
le | the |
de | of |
et | and |
fichiers | files |
sont | are |
important | large |
n | common |
qui | that |
FR Des alpinistes, peintres, écrivains et musiciens du monde entier sont venus dans la région d’Interlaken pour peindre, décrire, chanter le panorama exceptionnel ou même escalader des sommets.
EN Mountaineers, painters, writers and musicians from all over the world have come to the Interlaken holiday region to paint, write about, sing about and even climb the mountain peaks.
French | English |
---|---|
alpinistes | mountaineers |
peintres | painters |
écrivains | writers |
musiciens | musicians |
région | region |
chanter | sing |
monde | world |
du | from |
sommets | peaks |
écrire | write |
French | English |
---|---|
président | president |
walter | walter |
soutient | supports |
scientifiques | scientists |
musiciens | musicians |
partenaire | partner |
idéal | ideal |
il | he |
projet | project |
en | in |
fondation | foundation |
travaux | of the |
de | of |
à | and |
conseil | board |
pour | for |
FR Chaque année, des dizaines de milliers de personnes se rendent au festival Øya à Oslo pour écouter des musiciens norvégiens ou étrangers, aussi bien de grandes stars internationales que de jeunes talents
EN Every year, tens of thousands of people attend the popular Øya Festival in Oslo to see artists from Norway and beyond; from major international stars to emerging new artists
FR une réimagination numérique de la célèbre production de Red Sky Performance, avec une musique créée conjointement par des musiciens du TSO et des créateurs de musique indigène. Ce film numérique a
EN , a digital reimagining of Red Sky Performance’s acclaimed production, featuring music co-created by TSO musicians and Indigenous music creators. This digital film w
French | English |
---|---|
production | production |
red | red |
sky | sky |
musique | music |
créée | created |
musiciens | musicians |
créateurs | creators |
indigène | indigenous |
film | film |
performance | performances |
ce | this |
numérique | digital |
de | of |
et | and |
une | a |
par | by |
FR Du fait de la qualité des œuvres exposées, des performances de musiciens exceptionnels ou de la participation d’athlètes de haut niveau, ces événements figurent incontestablement parmi les meilleurs du monde
EN By virtue of the quality of the works exhibited, the presentation of exceptional musicians or the participation of top athletes, the events clearly belong to the best in the world
French | English |
---|---|
musiciens | musicians |
ou | or |
participation | participation |
événements | events |
qualité | quality |
œuvres | works |
monde | world |
de | of |
exceptionnels | exceptional |
la | the |
meilleurs | the best |
FR Happy Traum travaille dans l'industrie de la musique depuis plus de 50 ans, jouant avec des musiciens tels que Bob Dylan, Phil Ochs et Pete Seeger, ainsi que des formations musicales vidéo via sa société, Homespun Tapes
EN Happy Traum has worked in the music industry for over 50 years, playing with musicians such as Bob Dylan, Phil Ochs, and Pete Seeger, as well as providing video musical instruction via his company, Homespun Tapes
French | English |
---|---|
happy | happy |
jouant | playing |
musiciens | musicians |
bob | bob |
phil | phil |
société | company |
travaille | worked |
dylan | dylan |
la | the |
vidéo | video |
avec | with |
dans | in |
ans | years |
ainsi | as |
de | his |
et | and |
FR Reverb est un marché en ligne dynamique où les musiciens peuvent acheter et vendre des instruments de musique neufs ou d'occasion et des équipements assortis pour créer la musique qu'ils aiment
EN Reverb is a vibrant online marketplace where musicians can buy and sell brand new or used musical instruments and assorted equipment to create the music they love
French | English |
---|---|
reverb | reverb |
dynamique | vibrant |
musiciens | musicians |
neufs | new |
en ligne | online |
un | a |
vendre | sell |
instruments | instruments |
ou | or |
équipements | equipment |
acheter | buy |
la | the |
marché | marketplace |
peuvent | can |
musique | music |
créer | create |
en | to |
pour | brand |
Showing 50 of 50 translations