Hire a translator I am translator

Translate "modèle pour générer" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modèle pour générer" from French to English

Translations of modèle pour générer

"modèle pour générer" in French can be translated into the following English words/phrases:

modèle a access after all an and any are as be build built business but can code create design designed do each every example features form framework from the get have help how html in into is just layout level ll make making model models most network no of of the on one only order out pattern platform process product products project sample see server service services set software standard support take template templates that the the model their these they this to to create to make to the use used using was way web website well what when which will work you you want
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
générer a able achieve all an and any app are as at at the based based on be been being between build business by can companies company create design do don even every first for for the from from the generate generating generation generator get has have how in in the information into is its like ll make makes making may need to no not of of the on on the one out over own produce product projects provide right service services set site so teams than that the their them then there these this through to to be to create to generate to make to the up use using want way what when where which will with within work you you can

Translation of French to English of modèle pour générer

French
English

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.

French English
trouvez find
nicepage nicepage
modèle template
portfolio portfolio
moderne modern
polyvalent multipurpose
réactif responsive
idéal great
développement development
un a
wordpress wordpress
page page
sur on
site website

FR L'option Éléments intelligents pour vous permettre de générer plusieurs fiches de produits dans votre modèle d'e-mail HTML gratuit ou de générer un condensé d'e-mail en peu de temps ;

EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;

French English
intelligents smart
permettre let
générer generate
fiches cards
html html
gratuit free
mail email
modèle template
ou or
temps time
votre your
en in
n option
produits product
vous you

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

French English
comparaison compared
tesla tesla
s s
x x
y y
modèle model
et and
le more
modèles models

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.

French English
contrairement in contrast
fondamentalement fundamentally
processus process
commercial business
essence essence
mesa mesa
un a
le the
modèle model
qui to
de which

FR Trouver les systèmes UL et générer des propositions de devis pour système coupe-feu Générer des propositions de devis pour d'autres produits

EN View and download specifications and CAD details

French English
et and

FR Il est vivement recommandé de ne pas générer vous-même votre propre salt pour cette fonction. La fonction va générer un salt sécurisé automatiquement pour vous si vous n'en spécifiez pas un !

EN It is strongly recommended that you do not generate your own salt for this function. It will create a secure salt automatically for you if you do not specify one.

French English
vivement strongly
recommandé recommended
salt salt
fonction function
sécurisé secure
automatiquement automatically
spécifiez specify
il it
un a
si if
générer generate
votre your
va will
cette this
vous you
est is

FR Si vous n’avez pas de schéma XML associé avec un composant XML, MapForce peut générer en générer un pour vous basé sur un document d’instance XML d’échantillon.

EN If you do not have an XML Schema associated with an XML component, MapForce can generate one for you based you a sample XML instance document.

French English
xml xml
associé associated
composant component
mapforce mapforce
document document
si if
schéma schema
générer generate
échantillon sample
un a
peut can
basé based
vous you
avec with
pas not

FR Il vous faudra toujours avoir votre appareil mobile pour générer le code d'accès. Il est impossible de générer un mot de passe sur votre ordinateur portable ou de bureau.

EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.

French English
appareil device
mobile mobile
un a
ou or
toujours always
le the
générer generate
ordinateur computer
bureau desktop
mot to
de way
votre your
sur on
vous you

FR Le bouton « Générer et copier » sert à générer le mot de passe pour l’utilisateur FTP et à le copier dans le presse-papiers.

EN The button “Generate and Copy” generates an FTP user’s password and copies it to the clipboard.

French English
générer generate
ftp ftp
bouton button
copier copy
et and
passe password
le the
à to

FR Le fichier robots.txt indique à Google les pages qu’il ne doit pas indexer. Pour le générer automatiquement dans la configuration SEO de Prestashop, allez dans “Préférences” > “SEO & URLs” > Générer le fichier robots.txt.

EN The robots.txt file tells Google which pages should not be indexed. To automatically generate it in the Prestashop SEO configuration, go to "Preferences" > "SEO & URLs" > Generate robots.txt file.

French English
robots robots
google google
automatiquement automatically
générer generate
prestashop prestashop
seo seo
gt gt
urls urls
configuration configuration
préférences preferences
fichier file
pages pages
dans in
le should
pas not

FR Le bouton « Générer et copier » sert à générer le mot de passe pour l’utilisateur FTP et à le copier dans le presse-papiers.

EN The button “Generate and Copy” generates an FTP user’s password and copies it to the clipboard.

French English
générer generate
ftp ftp
bouton button
copier copy
et and
passe password
le the
à to

FR Si vous n’avez pas de schéma XML associé avec un composant XML, MapForce peut générer en générer un pour vous basé sur un document d’instance XML d’échantillon.

EN If you do not have an XML Schema associated with an XML component, MapForce can generate one for you based you a sample XML instance document.

French English
xml xml
associé associated
composant component
mapforce mapforce
document document
si if
schéma schema
générer generate
échantillon sample
un a
peut can
basé based
vous you
avec with
pas not

FR Il peut être difficile de générer Git sur Mac, car certaines bibliothèques se déplacent entre les différentes versions d'OS X. Sur El Capitan (OS X 10.11), suivez ces instructions pour générer Git :

EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:

French English
générer build
git git
mac mac
bibliothèques libraries
déplacent moving
versions releases
x x
suivez follow
instructions instructions
difficile tricky
os os
el el
sur on
car to
peut can
de between

FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.

EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.

French English
shuttle shuttle
xlsx xlsx
générer generating
basés based
lorsque when
api api
données data
votre your
csv csv
fichiers files
de than
un a
fichier file
plutôt rather
utilisez using

FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche

EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines

French English
seo seo
objectif goal
trafic traffic
ventes sales
moteurs engines
recherche search
générer generate
à to
notre our
pas not
mais but

FR Campaigner est une solution d'e-mail marketing automation performante qui permet aux moyennes et grandes entreprises de générer un retour sur investissement plus élevé, de convertir plus de leads et de générer plus de ventes

EN Campaigner is a powerful email marketing automation solution that enables mid-market and enterprise businesses to drive higher ROI, convert more leads, and generate more sales

French English
solution solution
automation automation
performante powerful
permet enables
moyennes mid
leads leads
mail email
marketing marketing
ventes sales
générer generate
est is
entreprises businesses
un a
de drive
et and
convertir convert
plus more

FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

French English
arm arm
peut can
aider help
audits audits
rapports reporting
conformité compliance
comment how
et learn
à and

FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

French English
court short
web web
un a
générer generate
liens links
lien link
page page
de of
avec with
doit must
automatisé automated
chaque every
et and
mots clés keywords
afin in
mots the

FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche

EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines

French English
seo seo
objectif goal
trafic traffic
ventes sales
moteurs engines
recherche search
générer generate
à to
notre our
pas not
mais but

FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche

EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines

French English
seo seo
objectif goal
trafic traffic
ventes sales
moteurs engines
recherche search
générer generate
à to
notre our
pas not
mais but

FR Générer des prospects, augmenter les ventes, générer du trafic sur le site Web

EN Generate leads, increase sales, drive website traffic

French English
générer generate
prospects leads
trafic traffic
augmenter increase
ventes sales
des drive
site website

FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

French English
court short
web web
un a
générer generate
liens links
lien link
page page
de of
avec with
doit must
automatisé automated
chaque every
et and
mots clés keywords
afin in
mots the

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available. 

French English
modèle template
soigneusement carefully
préparé prepared
exiger demand
endroits places
limité restricted
modification changing
informations information
lorsque when
disposition available
à to
éléments elements
un a
spécifiques specific
clé key
être be
vous you
utilisez you use

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.

French English
désiré desired
utilisation use
créé created
sélectionnez select
créer create
modèle template
dans in
vous you
récemment recently
cliquez click
disponible available
pour for

FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne

EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.

French English
objets objects
intégrant integrate
d s
facile easily
en ligne online
documents documents
modèle model
bim bim
hyperliens hyperlinks
le the
données data
avec with
du from

FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille

EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor

French English
patients patients
ou or
famille family
généralement usually
médecin doctor
un a
modèle model
de under
et find

FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu

EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content

French English
annotations annotations
paramètres settings
importants important
utilisé used
nouveau new
incluses included
contenu content
un a
de of
modèle template
le the
type type
créer create
en to
peut can

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

French English
gestionnaire manager
nouveau new
fichier file
choisissez choose
glisser drag
déposer drop
recherche finder
un a
de of
modèle template
conception design
dans in
type type
créer create
vous to
ouvrez the

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

French English
sélectionner select
en ligne online
si if
modèle model
ne cannot
présents are
un a
processus process
en in
type type
de of
vous you
et find
mais but
autre another

FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :

EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:

French English
modèle model
généralement usually
informations information
ou or
le the
pouvons we can
bim bim
supplémentaires additional
en in
ajoutant by adding
en ajoutant adding
nous we
vues views
un but
géométriques geometric
nous pouvons can

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

French English
nicepage nicepage
trouver find
contact contact
vintage vintage
minimal minimal
php php
gratuit free
etc etc
un a
formulaire form
modèle template
vous you
page page
le on

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

French English
générateur builder
réactif responsive
bootstrap bootstrap
glisser drag
déposer drop
un a
créé created
basé based
sont are
page page
modèle template
sur on
à and
site website
avec with

FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

French English
fenêtre window
montrant showing
alex alex
minecraft minecraft
steve steve
nouvelle new
versions versions
modèle model
standard standard
plus grand larger
le the
votre your
qui that
une a
de of
utilisant using
et and
plus significantly
être is

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

French English
modèle template
hiérarchie hierarchy
parties parts
noms names
ou or
de of
chargé loaded
et and
été were
complète all
qui that

FR Vous pouvez guider UModel pour générer une dépendance de paquet pour tout paquet dans l'arborescence de Modèle, ou pour créer vous-même des diagrammes de paquets en toute simplicité

EN You can direct UModel to generate a package dependency diagram for any package in the Model Tree, or easy create package diagrams yourself

French English
guider direct
dépendance dependency
umodel umodel
ou or
modèle model
diagrammes diagrams
générer generate
paquet package
en in
créer create
vous you
le yourself

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.

French English
accueillir accommodate
solution solution
quasi virtually
données data
est makes
sources sources
votre your
modèle model
à to
illimité limitless
et and
rapports reporting
peut can

FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.

EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.

French English
accueillir accommodate
solution solution
quasi virtually
données data
est makes
sources sources
votre your
modèle model
à to
illimité limitless
et and
rapports reporting
peut can

FR Vous pouvez guider UModel pour générer une dépendance de paquet pour tout paquet dans l'arborescence de Modèle, ou pour créer vous-même des diagrammes de paquets en toute simplicité

EN You can direct UModel to generate a package dependency diagram for any package in the Model Tree, or easy create package diagrams yourself

French English
guider direct
dépendance dependency
umodel umodel
ou or
modèle model
diagrammes diagrams
générer generate
paquet package
en in
créer create
vous you
le yourself

FR 8b vous offre les derniers thèmes et modèles pour que vous puissiez concevoir et générer vos propres sites web uniques comme vous le souhaitez. Cliquez sur un modèle que vous préférez pour commencer à créer votre site web!

EN 8b offers the latest themes and templates for you to design and generate your own unique websites as you wish. Click on a template you like to start creating your website!

French English
offre offers
thèmes themes
générer generate
modèles templates
le the
concevoir design
comme as
souhaitez wish
cliquez click
un a
modèle template
commencer to start
à to
et and
sur on
site website
vous you
derniers the latest
sites websites

FR Utilisez le modèle personnalisable de capacité des sous-réseaux pour générer rapidement des rapports centralisés et flexibles.

EN Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.

French English
modèle template
capacité capacity
rapidement fast
rapports reporting
utilisez advantage
centralisé centralized
le the
personnalisable customizable
flexibles flexible
de of
et and
pour for

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser tout document Excel préformaté en tant que modèle pour générer une sortie.

EN This means you can use any existing richly-formatted Excel document as a template to generate output.

French English
document document
excel excel
modèle template
sortie output
utiliser use
générer generate
une a
cela this
signifie to
vous you

FR La solution CbC Reporting a été créée dans MobileTogether pour permettre aux entreprises de générer des rapports Country by Country Reports (CbCR) dans XML par le biais d'une interface facile à utiliser ou même un modèle Excel.

EN The CbC Reporting Solution was built in MobileTogether to allow enterprise organizations to generate Country by Country Reports (CbCR) in XML via an easy-to-use interface or even an Excel template.

French English
cbc cbc
été was
mobiletogether mobiletogether
country country
xml xml
interface interface
ou or
modèle template
excel excel
by by
facile easy
utiliser use
à to
solution solution
permettre allow
générer generate
rapports reports
reporting reporting
dans in
de via
créée built
entreprises enterprise
un an

FR N'hésitez pas à consulter cet exemple d'Avis DMCA bien rédigé, et utilisez-le comme modèle pour générer votre propre Avis DMCA en cas de besoin.

EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.

French English
dmca dmca
générer generating
avis notice
bien well
modèle template
besoin need
exemple sample
de of
utilisez use
à to
comme as
votre your
le should
et and
cas the
pour for

FR Il en résulte une diminution substantielle du temps requis pour générer un modèle pdfChip correct.

EN This allows to dramatically reduce the time required to build a correct pdfChip template.

French English
requis required
générer build
modèle template
correct correct
temps time
un a

FR Si vous souhaitez générer plusieurs factures, la meilleure option est de télécharger un modèle de facture gratuit existant et de le personnaliser pour l’adapter à votre entreprise.

EN If you are looking to generate multiple invoices, the best option is to download an existing free invoice template and customise it to suit your business.

French English
modèle template
gratuit free
entreprise business
si if
option option
générer generate
télécharger download
facture invoice
à to
et and
factures invoices
vous you
meilleure the best
de looking
existant existing
votre your

FR Vous avez la possibilité d'exécuter votre propre code SQL pour générer un modèle à partir de votre jeu de résultats.

EN Optionally execute your own SQL to generate a model from your result set.

French English
sql sql
modèle model
résultats result
à to
votre your
générer generate
un a
partir from

FR La capture de la réalité consiste à numériser un objet, un bâtiment ou un site pour générer un modèle numérique.

EN Reality capture is the process of scanning an object, building or site and producing a digital model.

French English
capture capture
réalité reality
consiste is
bâtiment building
site site
modèle model
ou or
de of
à and
la the
un a
numérique digital

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser tout document Excel préformaté en tant que modèle pour générer une sortie.

EN This means you can use any existing richly-formatted Excel document as a template to generate output.

French English
document document
excel excel
modèle template
sortie output
utiliser use
générer generate
une a
cela this
signifie to
vous you

FR La solution CbC Reporting a été créée dans MobileTogether pour permettre aux entreprises de générer des rapports Country by Country Reports (CbCR) dans XML par le biais d'une interface facile à utiliser ou même un modèle Excel.

EN The CbC Reporting Solution was built in MobileTogether to allow enterprise organizations to generate Country by Country Reports (CbCR) in XML via an easy-to-use interface or even an Excel template.

French English
cbc cbc
été was
mobiletogether mobiletogether
country country
xml xml
interface interface
ou or
modèle template
excel excel
by by
facile easy
utiliser use
à to
solution solution
permettre allow
générer generate
rapports reports
reporting reporting
dans in
de via
créée built
entreprises enterprise
un an

FR Vous pouvez ensuite accéder à toutes les soumissions sur n'importe quel appareil et rédiger plus facilement de nouveaux contrats - ou utiliser un modèle PDF personnalisé pour générer automatiquement de nouveaux contrats !

EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!

French English
soumissions submissions
facilement easily
nouveaux new
contrats contracts
modèle template
pdf pdf
personnalisé custom
automatiquement automatically
accéder access
appareil device
utiliser use
et and
générer generate
pouvez can
ensuite then
à to
ou or
un a
toutes all
sur on
vous you
plus more

Showing 50 of 50 translations