Translate "modernité" to English

FR Cette banque commerciale a répondu aux attentes de ses clients en matière de commodité et de modernité tout en protégeant ses utilisateurs et leurs transactions en tirant parti de logiciels et de matériel d'authentification

• banque commerciale a
• matière de commodité
• utilisateurs
• transactions en tirant
• logiciels
• matériel d'authentification

FR Originalité et modernité du mutualisme

• Originalité
• modernité du mutualisme

FR Les traditions se marient avec la modernité au W Punta de Mita, dont le design éclectique rend hommage à la culture surf locale

• traditions se marient
• modernité au W
• Mita
• design éclectique rend
• culture surf locale

FR En 2008, elle a obtenu un certificat en affaires du Centre interuniversitaire de recherche sur la première modernité (CIREM) en collaboration avec l’École des hautes études commerciales (HEC) et l’Université de Montréal.

• affaires du Centre
• modernité
• CIREM
• hautes études commerciales
• HEC

FR Elle est caractérisée par la modernité et la sophistication intemporelles

• sophistication intemporelles

FR Grâce aux cardigans, aux vestes zippées et aux capes en matières légères et épaisses, telles que la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous êtes habillée avec élégance et modernité

• Grâce aux cardigans
• vestes zippées
• capes en matières
• épaisses
• laine mérinos extra-fine
• coton italien
• cachemire
• modernité

FR Le temps des interminables recherches dans les blogs individuels est terminé ! Notre collection Food bloggers comprend les meilleures images des bloggers internationaux. Ils se distinguent par leur créativité et la modernité de leurs sujets.

• collection Food bloggers
• internationaux

FR Brutes, rugueuses, rustiques mais empruntes de modernité, chaleureuses, cosy et extrêmement travaillées, telles sont les caractéristiques de ce nouveau langage visuel, moderne et intense, venu de la blogosphère d’Europe de l’Est

• Brutes
• rugueuses
• rustiques mais empruntes
• modernité
• chaleureuses
• cosy
• extrêmement travaillées
• nouveau langage visuel
• moderne
• intense

FR Unir la culture et le divertissement est le nouveau défi relevé entre les sommets de Courmayeur, avec un riche programme de manifestations qui s’inspirent de la montagne, mais aussi de la modernité, des sciences et de la littérature.

• Unir la culture
• sommets de Courmayeur
• montagne
• modernité
• sciences

FR Quand le luxe s’associe au design et la tradition à la modernité.

• Quand le luxe
• design

FR Les plus de 50 salles de cinéma montrent les derniers blockbusters ainsi que des films alternatifs pendant que les musées vous font contempler l’art de l’antiquité à la modernité.

• salles de cinéma
• films alternatifs pendant
• musées vous font

FR Lorsque modernité et tradition forment un ensemble harmonieux.

• Lorsque modernité

FR Entre tradition et modernité, laissez-vous surprendre par ses nombreux lieux touristiques à visiter avec ses monuments classés patrimoine mondial de l'UNESCO ainsi que ses musées et places

• tradition
• modernité
• nombreux lieux touristiques
• classés patrimoine mondial
• musées
• places

FR Swiss Backup regroupe toutes les fonctionnalités qu?on doit exiger d?un service de sauvegarde à la pointe de la modernité

• Swiss Backup regroupe
• modernité

FR Ensemble, nous donnons à nos clients une vue connectée de l'organisation grâce à une technologie de gouvernance à la pointe de la modernité offrant les points de repère nécessaires pour piloter judicieusement l'activité.

• Ensemble
• judicieusement

FR Les sites olympiques de Tokyo 2020 allient tradition et modernité

• allient tradition
• modernité

FR L’artisanat traditionnel côtoie le patrimoine culturel intemporel et la modernité vient enrichir les coutumes séculaires

• culturel intemporel
• modernité vient enrichir
• coutumes séculaires

FR Huit chambres confortables plein de charme avec un aménagement qui allie confort, histoire et modernité

• Huit chambres confortables
• allie confort
• histoire
• modernité

FR Le Talvo allie tradition et modernité et vous accueille dans une ambiance caractérisée par la chaleur et le parfum du bois. Plaisir, détente, légèreté de la cuisine méditerranéenne et moments d'hospitalité et de convivialité ...

• Talvo allie tradition
• modernité
• parfum du bois
• Plaisir
• détente
• méditerranéenne
• moments d'hospitalité
• convivialité

FR Entre fermes typiques et berceau de l’industrie horlogère et microtechnique, le village des Breuleux se présente comme étant un site alliant traditions et modernité.

• fermes typiques
• horlogère
• microtechnique
• village des Breuleux
• présente comme étant
• alliant traditions

FR Ce boutique-hôtel ouvert en 2016 sur la Pilatusplatz est un hôtel urbain original et créatif qui combine tradition et modernité

• urbain original
• créatif qui combine
• modernité

FR Cet établissement plus que centenaire au style grison typique allie tradition et modernité

• centenaire au style
• typique allie tradition
• modernité

FR Le chalet d’alpage se trouve sur une alpe culminant à 1600 mètres d’altitude, et allie authenticité et modernité

• chalet
• culminant à mètres
• allie authenticité
• modernité

FR Le design géométrique emblématique de la collection Ice Cube allie élégance urbaine et modernité

• design géométrique emblématique
• collection Ice Cube
• élégance urbaine
• modernité

FR Au cœur de chaque fleur, on retrouve une large pierre centrale entourée d’un pavage de pierres précieuses de taille inhabituellement ample et généreuse, qui donne à cet archétype classique un trait d’audace d’une modernité radicale

• retrouve une large
• centrale entourée
• pavage de pierres
• taille inhabituellement ample
• généreuse
• donne à cet
• classique un trait
• modernité radicale

FR Bien ancrée dans le passé, l’Acadie est aussi ouverte à la modernité – une évidence quand on constate la créativité de ses artistes, l’esprit d’innovation de ses entreprises et l’ouverture des gens. 

• entreprises
• gens

FR Une ville historique au diapason de la modernité

• modernité

FR Raviver – Tradition, modernité et transformation de cultures autochtones

• Raviver
• Tradition
• modernité
• transformation de cultures

FR Chez Wycliffe, ils valorisent la tradition, embrassent la modernité et respectent l'individualité

• Chez Wycliffe
• valorisent la tradition
• embrassent la modernité
• respectent l'individualité

FR Les comptoirs de cuisine en acrylique apportent une touche de modernité à votre cuisine. Ils donneront un nouveau look à votre pièce- c'est garanti.

• comptoirs de cuisine
• donneront un nouveau
• pièce- c'est

FR Les comptoirs en acrylique apportent une touche de modernité à votre salle de bain.

• comptoirs en acrylique
• touche de modernité

FR Chacune d'entre elles crée des produits porteurs d’un savoir-faire maîtrisé, d’un héritage préservé et d’un ancrage dans la modernité

• Chacune d'entre elles
• produits porteurs
• savoir-faire maîtrisé
• héritage préservé

FR Un équilibre délicat entre tradition et modernité transforme notre agave en spiritueux d’exception.

• spiritueux

FR Compositeur de parfums de renom international, Francis Kurkdjian conçoit une parfumerie visionnaire alliant exigence et modernité

• Compositeur de parfums
• renom international
• Francis Kurkdjian conçoit
• parfumerie visionnaire alliant
• modernité

FR Londres est devenue le carrefour du monde, une ville animée, dynamique, où se côtoient tradition et modernité

• Londres est devenue
• ville animée
• dynamique
• où se côtoient
• modernité

FR La gastronomie parisienne : une cuisine entre tradition et modernité

• gastronomie parisienne
• cuisine entre tradition
• modernité

FR Prenez un bain de modernité dans le centre-ville de Montréal et découvrez ses incroyables souterrains qui s'étendent sur des kilomètres

• Prenez un bain
• Montréal
• découvrez ses incroyables

FR Ajoutez une touche de modernité à votre rideau de douche avec ces crochets élégants en chrome, en forme de larme. Grâce aux perles décoratives, le rideau glisse aisément sur la tringle.

• Ajoutez une touche
• élégants en chrome
• forme de larme
• Grâce aux perles
• rideau glisse aisément

FR Janaïna propose un travail minutieux à la main mêlant modernité, singularité et tradition. Elle a collaboré avec de nombreuses Maisons comme Dior, Louis Vuitton, ou Guerlain.

• mêlant modernité
• singularité
• tradition
• Louis Vuitton

FR Le Sofitel Cartagena Santa Clara offre une alliance unique entre tradition, hospitalité locale et luxe à la française. Mariant architecture coloniale et modernité, l'hôtel offre

• Sofitel Cartagena Santa
• offre une alliance
• tradition
• hospitalité locale
• Mariant architecture coloniale
• modernité
• l'hôtel offre

FR Toutes les polarités s’y bousculent : la modernité et les traditions, l'urbain et le sauvage, le verre et la terre

• polarités
• bousculent
• modernité
• traditions
• l'urbain
• sauvage
• verre
• terre

FR Chef-d'œuvre de modernité, le bâtiment se remarque immédiatement par son équilibre et sa splendeur

• Chef-d'œuvre de modernité
• bâtiment se remarque
• équilibre
• splendeur

FR Un petit détail avec un grand effet donne au T-shirt une touche de modernité : Un cordon diagonal est incorporé sur un côté de la section avant, permettant au torse d'être froncé asymétriquement

• grand effet donne
• T-shirt une touche
• modernité
• permettant au torse
• froncé asymétriquement

FR Kaela Kay: L’équilibre entre tradition et modernité

• Kaela Kay
• tradition
• modernité

FR Kaela Kay: L?équilibre entre tradition et modernité

• Kaela Kay
• équilibre entre tradition
• modernité

FR Plus récemment, la marque a réussi le pari de proposer un pantalon qui associe l’aspect très formel de la flanelle au confort ultime de la viscose et à la modernité d’un easy-care.

• récemment
• marque a réussi
• pari de proposer
• pantalon qui associe
• viscose
• modernité

FR Pour appuyer le côté iconique de la marque, nous avons conçu une timeline interactive qui retrace les grands événements qui ont forgés Arrow. C?était aussi l?occasion de créer un peu plus de dynamisme et de modernité.

• appuyer le côté
• marque
• interactive qui retrace
• forgés Arrow
• occasion de créer

FR Des temples hindous historiques aux mégapoles d’aujourd’hui, l’Indonésie mêle tradition et modernité.

• temples hindous historiques
• mégapoles
• mêle tradition

FR Connu pour ses paysages spectaculaires, le Vietnam cultive l’harmonie entre tradition et modernité. Les métropoles comme Hanoï et Da Nang sont résolument tournées vers l’avenir, entre tours rutilantes et temples

• spectaculaires
• Vietnam cultive
• tradition
• modernité
• métropoles comme Hanoï
• tournées vers
• tours rutilantes
• temples

FR Toutes nos images répondent à des exigences de qualité tant sur la créativité, l’harmonie, la modernité, le style etc… C’est pourquoi vous trouverez chez Living4media uniquement du contenu « Premium ».

• exigences de qualité
• créativité
• modernité
• style
• pourquoi vous trouverez
• uniquement du contenu
• Premium