Translate "furnishings" to French

FR Décoration, éclairage et mobilier principalement d’inspiration historique

• Décoration
• éclairage
• mobilier principalement
• historique

FR Découvrez comment l'enseigne de mobilier moderne Design Within Reach a habilité ses forces de ventes à réaliser des analyses de données mobiles et exploitables.

• Découvrez comment l'enseigne
• mobilier moderne Design
• Reach a habilité
• forces de ventes
• réaliser des analyses
• données mobiles

FR Tous les achats que vous faites pour votre domicile, tels que les appareils électroniques, les ustensiles de cuisine ou le mobilier, font aussi partie des coûts liés au logement

• domicile
• électroniques
• ustensiles de cuisine
• mobilier
• font aussi partie

FR Au Honey Grove Library & Learning Center, l'agencement intérieur et l'ameublement du bâtiment datant des années 1880 limitaient les possibilités d'inclure les membres de la communauté dans l'apprentissage pratique et les relations sociales

• Honey Grove Library
• Learning Center
• l'agencement intérieur
• l'ameublement du bâtiment
• d'inclure les membres
• communauté dans l'apprentissage
• relations sociales

FR Combinant notre expertise du son et des technologies avec la maîtrise d'IKEA en matière d'ameublement, les enceintes Wi-Fi SYMFONISK s'intègrent parfaitement à votre intérieur et à votre système Sonos afin d'améliorer votre quotidien.

• Combinant notre expertise
• d'IKEA en matière
• enceintes Wi-Fi SYMFONISK

FR Huit chambres confortables plein de charme avec un aménagement qui allie confort, histoire et modernité

• Huit chambres confortables
• allie confort
• histoire
• modernité

FR Il offre deux restaurants, un bar avec cigar lounge et un espace fitness et bien-être

• offre deux restaurants
• bar avec cigar
• espace fitness
• bien-être

FR La course du soleil y joue un rôle central, comme nous l'indique le mobilier funéraire richement décoré

• course du soleil
• joue un rôle
• l'indique le mobilier
• richement décoré

FR Le nouvel hôtel-chalet 3***Superior convainc par son équipement luxueux et ses prix modérés

• nouvel hôtel-chalet convainc
• équipement luxueux
• prix modérés

FR Toutes les chambre (avec balcon, pour la plupart) ont un ameublement personnalisé et moderne

• chambre
• balcon
• plupart
• ameublement personnalisé
• moderne

FR Chaque appartement est personnalisé et équipé de meubles design de haute qualité

• appartement est personnalisé
• équipé de meubles
• haute qualité

FR Passez un séjour détente dans un mayen bicentenaire récemment rénové, offrant un aménagement luxueux à deux pas de la nature grisonne

• Passez un séjour
• mayen bicentenaire récemment
• offrant un aménagement
• nature grisonne

FR La salle de séjour avec le beau poêle en carrelage et l'ameublement élégant est très confortable

• salle de séjour
• confortable

FR L'action "Teinture" sera disponible. Elle vous permettra de changer la couleur de votre équipement et de vos meubles.

• L'action
• sera disponible
• permettra de changer

FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.

• Visitez les Thorne
• Rooms
• fascinantes reproductions miniatures
• donnent un aperçu
• l'intérieur des résidences
• fin du siècle
• années

FR Après la reine Elizabeth I, Bess était la femme la plus riche d’Angleterre et sa maison était remplie de meubles somptueux et de tapisseries

• reine Elizabeth I
• riche
• maison était remplie
• meubles somptueux
• tapisseries

FR L'esthétisme est primordial dans cet aménagement

• L'esthétisme est primordial
• cet aménagement

FR Des aliments et boissons aux ameublements, trouvez des fournisseurs pour tous les besoins de votre entreprise grâce au guichet unique pour les exploitants de services alimentaires canadiens.

• aliments
• boissons aux ameublements
• trouvez des fournisseurs
• grâce au guichet

FR Ce fonds sert à rehausser la beauté et l’importance des pièces des résidences officielles servant aux fonctions officielles, grâce à des collectes de fonds ou à des dons de meubles, de tableaux ou d’objets d’art.

• beauté
• pièces des résidences
• servant aux fonctions
• fonds
• dons de meubles
• tableaux

FR Essayez une offre pour les articles d'ameublement, les logiciels de conception, l'électronique, les vêtements de travail, etc.

• Essayez une offre
• articles d'ameublement
• logiciels de conception
• l'électronique
• vêtements de travail

FR La meilleure façon de récompenser les avocats peut être des vêtements de travail de luxe, des expériences de voyage, du mobilier de bureau et d'autres produits haut de gamme.

• vêtements de travail
• luxe
• expériences de voyage
• mobilier de bureau
• d'autres produits haut

FR L’hôtel offre 171 chambres et suites à l’atmosphère paisible, avec un décor fonctionnel et intelligent dans des matériaux naturels et durables, ainsi qu’un mobilier et des finitions modernes de grande qualité

• offre chambres
• paisible
• décor fonctionnel
• naturels
• durables
• mobilier
• qualité

FR Depuis des décennies, nous cherchons à savoir comment les intérieurs et leur ameublement peuvent servir au mieux leurs habitants, leurs utilisateurs et leurs visiteurs

• décennies
• cherchons à savoir
• intérieurs
• ameublement peuvent servir
• mieux leurs habitants
• utilisateurs
• visiteurs

FR Levy travaille en coopération avec Vitra depuis 2000 et a créé une gamme de mobilier de bureau et supervisé divers projets.

• mobilier de bureau
• supervisé divers

FR Depuis des décennies, Vitra s'intéresse à la question de savoir comment les intérieurs et leur ameublement peuvent répondre au mieux aux besoins de leurs habitants, utilisateurs et visiteurs

• décennies
• question de savoir
• intérieurs
• ameublement peuvent répondre
• mieux aux besoins
• habitants
• utilisateurs
• visiteurs

FR Mais l’essence de la marque se trouve ailleurs : Herman Miller crée un mobilier aussi beau qu’utile, conçu pour enrichir votre expérience du quotidien chez vous, au travail et partout ailleurs

• marque se trouve
• Herman Miller crée
• mobilier aussi beau
• conçu pour enrichir
• expérience du quotidien
• travail
• partout ailleurs

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations

• choisi
• veuillez changer envers
• obtenir plus d'informations

FR L’éventail des propositions de mobilier se développe, incluant les fauteuils, les chaises, les tables et les accessoires les plus divers

• propositions de mobilier
• incluant les fauteuils
• chaises
• tables

FR Notre palette de couleurs pour un style rétro éclectique vous offre la toile de fond idéale pour exposer et apprécier vos propres meubles et accessoires rétro, en donnant parfaitement le ton aux dimanches après-midi passés près du tourne-disque.

• palette de couleurs
• style rétro éclectique
• offre la toile
• apprécier vos propres
• accessoires rétro
• dimanches après-midi passés

FR Les FlipTops de la série FT2 sont construits selon les mêmes normes élevées que votre plus beau mobilier

• beau mobilier

FR PlayWood a créé le mobilier pour l'événement TEDx LUISS

• PlayWood a créé
• mobilier pour l'événement
• LUISS

FR Imprimez votre photo préférée ou le logo de votre entreprise sur une vaste gamme de produits dédiés, notamment des tableaux en toile, des décorations murales mais aussi une multitude de petits objets parfaits à offrir

• Imprimez votre photo
• dédiés
• notamment des tableaux
• toile
• multitude de petits
• parfaits à offrir

FR Le bahut, ou buffet bas, figure parmi les meubles les plus répandus dans le séjour et la salle à manger

• bahut
• buffet bas
• salle à manger

FR Disponibles dans différentes couleurs et tonalités, ces meubles s’adaptent bien aux meubles modernes et contemporains, ainsi qu’aux pièces plus classiques et traditionnelles

• Disponibles dans différentes
• tonalités
• meubles
• meubles modernes
• contemporains
• pièces plus classiques
• traditionnelles

FR Souvent au contraire, surtout dans les habitations, le choix porte sur les cuisines en pose libre pour un choix de style, pour l’envie de vouloir meubler la maison avec des meubles différents et inhabituels

• Souvent au contraire
• cuisines en pose
• choix de style
• meubles différents
• inhabituels

FR Le site e-commerce du mobilier, des luminaires, de la salle de bains, de la cuisine et du bureau

• e-commerce du mobilier
• luminaires
• salle de bains
• cuisine
• bureau

FR Créée par la famille homonyme en 1941 et tout de suite renommée pour la production de tissus, cette compagnie- dans les années quatre-vingt-dix est passée à la réalisation de mobilier pour intérieurs et extérieurs

• production de tissus
• quatre-vingt-dix est passée
• réalisation de mobilier
• intérieurs
• extérieurs

FR Glas Italia: Meubles et accessoires en verre | Archiproducts

• Glas Italia
• Meubles
• accessoires en verrexArchiproducts

FR Kettal dédie également une attention particulière aux accessoires: coussins, tapis, luminaires, poufs, parasols et de nombreuses autres pièces exclusives complètent l’ameublement

• coussins
• tapis
• luminaires
• poufs
• parasols
• nombreuses autres pièces
• complètent

FR moooi: Lampes, mobilier et accessoires au design innovant | Archiproducts

• moooi
• Lampes
• mobilier
• accessoires au design

FR L'entreprise réalise des meubles de prestige grâce à la combinaison d’une série de facteurs qui en font un point de référence incontournable pour la clientèle la plus exigeante

• combinaison
• série de facteurs
• font un point

FR Si, par contre, vous souhaitez créer et meubler vos espaces dans un style minimaliste parfait, vous pouvez aménager vos pièces en choisissant entre des meubles et des lampes aux profils fins, allant du métal aux matériaux innovants

• contre
• souhaitez créer
• meubler vos espaces
• style minimaliste parfait
• lampes aux profils
• allant du métal
• matériaux innovants

FR Ce moyen est choisi pour tous les produits particulièrement encombrants et de valeur

• moyen est choisi
• produits particulièrement encombrants
• valeur

FR Décoration Mobilier, tissus d’ameublement et objets décoratifs issus de la collection Gucci Décor

• Décoration Mobilier
• tissus
• objets décoratifs issus
• collection Gucci Décor

FR Votre mobilier ne tremblera plus et vos verres ne cliquèteront plus pendant vos trajets sur des routes cahoteuses ou lors de vos sorties en bateau, même en eaux agitées

• mobilier ne tremblera
• verres ne cliquèteront
• pendant vos trajets
• routes cahoteuses
• bateau
• eaux agitées

FR Technilum, concepteur et fournisseur innovant d'éclairage et de mobilier urbain, a remporté l'appel d'offres 2019 pour moderniser la Croisette avec sa solution "Smart-In-Site" d'éclairage urbain intelligent. 

• Technilum
• concepteur
• fournisseur innovant d'éclairage
• mobilier urbain
• a remporté l'appel
• moderniser la Croisette
• solution
• d'éclairage urbain intelligent

FR Des palettes contenant d’énormes quantités de meubles, de produits médicaux et même d’aliments ont dû être réemballées afin que les articles soient expédiés individuellement.

• palettes contenant
• quantités de meubles
• produits médicaux
• dû être réemballées
• articles soient expédiés

FR Je n’ai pas de traitement acoustique spécifique, si ce n’est le tapis au sol, les rideaux et l’ameublement

• Je
• traitement acoustique spécifique
• tapis au sol
• rideaux

FR Je ne ressens pas le besoin d?améliorer l?acoustique, car le lit, le divan, le tapis de sol, les rideaux et l’ameublement font bien le travail

• Je ne ressens
• acoustique
• car le lit
• divan
• tapis de sol
• rideaux

FR Pour le premier Palais Montecatini Largo Donegani à Milan en 1935, Gio Ponti dessine tout, architecture et meubles: bureaux, lampes, armoires et la chaise Montecatini.

• premier Palais Montecatini
• Donegani à Milan
• Gio Ponti dessine
• architecture
• meubles
• bureaux
• lampes
• armoires
• chaise