FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
Translate "masque enfant" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "masque enfant" from French to English
Translations of masque enfant
"masque enfant" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of masque enfant
French
English
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
| French | English |
|---|---|
| guitare | guitar |
| piano | piano |
| batterie | drum |
| voir | view |
| tous | all |
FR L'adoption est un processus judiciaire qui permet de créer des liens parent-enfant entre deux personnes, généralement un adulte et un enfant, lorsque cet enfant n'est pas l'enfant biologique de l'adulte
EN Adoption is a court process that creates a parent-child relationship between two people, usually an adult and a child, where that child is not the adult?s biological child
| French | English |
|---|---|
| généralement | usually |
| biologique | biological |
| liens | relationship |
| processus | process |
| personnes | people |
| adulte | adult |
| enfant | child |
| un | a |
| qui | that |
| de | between |
| et | and |
| créer | creates |
| pas | not |
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all
| French | English |
|---|---|
| enfant | children |
| guitare | guitars |
| batterie | drum |
| voir | view |
| tous | all |
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Masque respiratoire pour hôpital, masque bucco-nasal, masque VNI - Air Liquide
EN Masks | Air Liquide Medical Systems India
| French | English |
|---|---|
| masque | masks |
| hôpital | medical |
| air | air |
| liquide | liquide |
FR Masque respiratoire pour hôpital, masque bucco-nasal, masque VNI - Air Liquide
EN Masks | Air Liquide Medical Systems India
| French | English |
|---|---|
| masque | masks |
| hôpital | medical |
| air | air |
| liquide | liquide |
| French | English |
|---|---|
| masque | mask |
| jetable | disposable |
| équivalent | equivalent |
| gants | gloves |
| chaussures | footwear |
| ou | or |
| yeux | eye |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
FR masques de chat anime manga | masque anime et manga Masque enfant
EN anime manga cat masks | mask anime and manga Kids Mask
| French | English |
|---|---|
| chat | cat |
| anime | anime |
| manga | manga |
| enfant | kids |
| masque | mask |
| masques | masks |
| et | and |
FR Le masque facial du casque sombre Masque enfant
EN The dark helmet face mask Kids Mask
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| casque | helmet |
| sombre | dark |
| enfant | kids |
| masque | mask |
| facial | face |
FR petite fille buvant du lait. manger sainement un enfant manger petit déjeuner concept de rêve enfant. fille en cuisine boit du lait de yaourt et kefir lèche les lèvres. enfant positif souriant prenant son petit-déjeuner
EN Volunteers fill grocery bags full of food donations, as they do a good deed for the needy, elderly, and less fortunate by donating their time and food. Hands, shallow depth
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| les | good |
| manger | the |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
| French | English |
|---|---|
| enfant | child |
| disparu | missing |
| un | a |
| signaler | to report |
| informations | report |
| voulez | want to |
FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.
EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.
| French | English |
|---|---|
| dossier | record |
| enfant | child |
| mis à jour | updated |
| votre | your |
| de | bring |
| vous | you |
| chaque | each |
| avec | with |
| fait | that |
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
| French | English |
|---|---|
| parent | parent |
| enfant | child |
| relation | relationship |
| également | also |
| la | the |
| supprimer | delete |
| lignes | rows |
| supprimez | remove |
| la ligne | row |
| une | a |
| ses | its |
| vous | you |
FR Une fois qu'un enfant conçu par le donneur par une option d'identification est né, les parents peuvent choisir s'ils souhaitent inscrire leur enfant et peuvent reporter cette décision jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de 18 ans.
EN Once a donor-conceived child by an ID Option Donor is born, parents may choose if they want to register their child and can postpone that decision until the child reaches the age of 18.
| French | English |
|---|---|
| donneur | donor |
| décision | decision |
| enfant | child |
| choisir | choose |
| ce | that |
| le | the |
| option | option |
| souhaitent | want to |
| inscrire | register |
| de | of |
| jusqu | until |
| parents | parents |
| et | and |
| âge | age |
| peuvent | may |
| une | a |
| par | by |
| une fois | once |
FR Enfant (de 0 à 4 ans), porteur carte ICOM, AMS et presse Gratuit Enfant (de 5 à 15 ans) CHF 14.- Adulte CHF 24.- Famille: enfants accompagnés dès le 2ème enfant (offre non cumulable) CHF 5.-
EN Child (ages 0 - 4 ), ICOM, AMS and press card holders Free Child (ages 5 - 15) CHF 14.- Adult CHF 24.- Family: children accompanied by an adult, starting from 2nd child CHF 5.-
| French | English |
|---|---|
| carte | card |
| ams | ams |
| presse | press |
| gratuit | free |
| chf | chf |
| famille | family |
| accompagné | accompanied |
| ans | ages |
| adulte | adult |
| enfants | children |
| enfant | child |
| à | and |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
| French | English |
|---|---|
| enfant | child |
| disparu | missing |
| un | a |
| signaler | to report |
| informations | report |
| voulez | want to |
FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.
EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.
| French | English |
|---|---|
| dossier | record |
| enfant | child |
| mis à jour | updated |
| votre | your |
| de | bring |
| vous | you |
| chaque | each |
| avec | with |
| fait | that |
FR Les gilets de sauvetage de Safran Aerosystems sont proposés en deux configurations (une ou deux chambres gonflables) et disponibles dans toutes les tailles : adulte, adulte/enfant, bébé/petit enfant ou universel (bébé/enfant/adulte)
EN Safran Aerosystems life vests are provided in two configurations (one or two inflatable chambers) and are available in all sizes: adult, adult/child, baby/small child or universal (baby/child/adult)
| French | English |
|---|---|
| gilets | vests |
| configurations | configurations |
| adulte | adult |
| universel | universal |
| safran | safran |
| ou | or |
| tailles | sizes |
| bébé | baby |
| petit | small |
| enfant | child |
| en | in |
| de | provided |
| et | and |
| disponibles | are |
| deux | two |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
| French | English |
|---|---|
| enfant | child |
| disparu | missing |
| un | a |
| signaler | to report |
| informations | report |
| voulez | want to |
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
| French | English |
|---|---|
| parent | parent |
| enfant | child |
| relation | relationship |
| également | also |
| la | the |
| supprimer | delete |
| lignes | rows |
| supprimez | remove |
| la ligne | row |
| une | a |
| ses | its |
| vous | you |
FR Masque facial nuit étoilée Masque sans plis
EN Starry Night Face Mask Flat Mask
| French | English |
|---|---|
| nuit | night |
| étoilée | starry |
| masque | mask |
| facial | face |
FR Masque facial Hugger Masque sans plis
EN Face Hugger face Mask Flat Mask
| French | English |
|---|---|
| masque | mask |
| facial | face |
FR Masque facial (légendaire) Masque sans plis
EN Face Mask (Legendary) Flat Mask
| French | English |
|---|---|
| légendaire | legendary |
| masque | mask |
| facial | face |
FR Masque Horror Covid Corona Masque sans plis
EN Horror Covid corona Mask Flat Mask
| French | English |
|---|---|
| masque | mask |
| covid | covid |
| corona | corona |
FR Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage (disponibles uniquement sur certains types de masque) en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.
EN Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.
| French | English |
|---|---|
| oreilles | ears |
| masque | mask |
| visage | face |
| le | the |
| à | and |
| de | between |
| disponibles | are |
FR Après utilisation, retirez le masque par l'arrière, en touchant uniquement ses élastiques. Le masque doit être lavé après chaque utilisation.
EN After use, remove the mask from behind, loops first. Wash the mask after every use.
| French | English |
|---|---|
| masque | mask |
| utilisation | use |
| le | the |
| après | after |
| par | behind |
| chaque | every |
FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les élastiques autour de vos oreilles en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.
| French | English |
|---|---|
| bouche | mouth |
| nez | nose |
| oreilles | ears |
| masque | mask |
| visage | face |
| à | and |
| de | between |
FR Ça passe sur le nez - Portez un masque correctement Masque ajusté
EN It Goes Over The Nose - Wear a mask properly Fitted 3-Layer
| French | English |
|---|---|
| nez | nose |
| masque | mask |
| correctement | properly |
| le | the |
| un | a |
FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.
| French | English |
|---|---|
| bouche | mouth |
| nez | nose |
| oreilles | ears |
| masque | mask |
| visage | face |
| à | and |
| de | between |
FR Pour une durée limitée seulement - pour n’importe quel masque acheté, un deuxième masque offert.
EN For a limited time only - buy any mask and get your second mask free.
| French | English |
|---|---|
| masque | mask |
| acheté | buy |
| offert | free |
| durée | for |
| limitée | limited |
| un | a |
| deuxième | second |
FR Pour une durée limitée seulement - pour n’importe quel masque acheté, un deuxième masque offert.
EN For a limited time only - buy any mask and get your second mask free.
| French | English |
|---|---|
| masque | mask |
| acheté | buy |
| offert | free |
| durée | for |
| limitée | limited |
| un | a |
| deuxième | second |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
| French | English |
|---|---|
| vérité | truth |
| énorme | enormous |
| masque | mask |
| marbre | marble |
| mondialement | worldwide |
| connu | famous |
| mordait | bite |
| bouche | mouth |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| main | hand |
| est | situated |
| qui | to |
FR Nous disposons d'une petite réserve de masques pour les clients qui arrivent sans masque, mais nous ne pouvons pas garantir qu'un masque sera disponible. Veuillez vous assurer que vous êtes prêt à respecter nos protocoles de santé et de sécurité.
EN We will have a small supply of masks on hand for customers that arrive without one, however we cannot guarantee that one will be available. Please ensure you arrive prepared to abide by our health and safety protocols.
| French | English |
|---|---|
| petite | small |
| protocoles | protocols |
| santé | health |
| disponible | available |
| ne | cannot |
| veuillez | please |
| de | of |
| masques | masks |
| clients | customers |
| sera | will |
| prêt | prepared |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
| vous | you |
| assurer | ensure |
| sécurité | safety |
| French | English |
|---|---|
| principal | primary |
| préfèrent | prefer |
| résistance | resistance |
| minimale | minimum |
| bien que | although |
| plongeurs | divers |
| plongée | scuba |
| masque | mask |
| masques | masks |
| dans | in |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| poche | |
| masque | mask |
| ou | or |
| un | a |
| principal | primary |
| dans | in |
| de | of |
FR Adoucissez les transitions des masques dessinés en ajustant un curseur pour atténuer les transitions – ou utilisez Améliorer Masque pour donner un contour plus précis à votre masque.
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
| French | English |
|---|---|
| tuba | snorkel |
| bouche | mouth |
| nécessaire | necessary |
| confortable | comfortable |
| masque | mask |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| ajustez | adjust |
| sur | on |
| de | then |
FR Le port d'un masque est obligatoire. Le client devra porter son propre masque.
| French | English |
|---|---|
| client | client |
| le | the |
| masque | mask |
| devra | must |
| porter | bring |
| son | of |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
| French | English |
|---|---|
| vérité | truth |
| énorme | enormous |
| masque | mask |
| marbre | marble |
| mondialement | worldwide |
| connu | famous |
| mordait | bite |
| bouche | mouth |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| main | hand |
| est | situated |
| qui | to |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
| French | English |
|---|---|
| vérité | truth |
| énorme | enormous |
| masque | mask |
| marbre | marble |
| mondialement | worldwide |
| connu | famous |
| mordait | bite |
| bouche | mouth |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| main | hand |
| est | situated |
| qui | to |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
| French | English |
|---|---|
| vérité | truth |
| énorme | enormous |
| masque | mask |
| marbre | marble |
| mondialement | worldwide |
| connu | famous |
| mordait | bite |
| bouche | mouth |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| main | hand |
| est | situated |
| qui | to |
FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
| French | English |
|---|---|
| vérité | truth |
| énorme | enormous |
| masque | mask |
| marbre | marble |
| mondialement | worldwide |
| connu | famous |
| mordait | bite |
| bouche | mouth |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| main | hand |
| est | situated |
| qui | to |
FR Effets fantastiques comme “neige/pluie derrière la vitre” avec la nouvelle option de calque de masque. Appliquez le masque aux effets de la diapositive de sorte qu’ils ne s’affichent que dans une zone déterminée de la diapo.
EN Fantastic effects like "snow/rain behind the window" with the new mask layer option. Apply the mask to slide effects so they're only shown in a certain area of the slide.
| French | English |
|---|---|
| fantastiques | fantastic |
| effets | effects |
| pluie | rain |
| nouvelle | new |
| masque | mask |
| diapositive | slide |
| zone | area |
| option | option |
| appliquez | apply |
| de | of |
| comme | like |
| une | a |
| neige | snow |
| dans | in |
| derrière | behind |
FR Un guide sur la façon de porter un masque et de le désinfecter. Et les conseils sur le masque réutilisable pour éviter le gaspillage
EN Our guide to wearing and sanitising face masks, and advice on using reusable masks to avoid waste
| French | English |
|---|---|
| porter | wearing |
| réutilisable | reusable |
| gaspillage | waste |
| masque | masks |
| conseils | advice |
| éviter | avoid |
| guide | guide |
| sur | on |
| pour | face |
FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.
EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.
| French | English |
|---|---|
| espaces | spaces |
| . | wish |
| votre | your |
| de | our |
| vous | you |
FR Le port du masque est obligatoire à partir de 11 ans. Veillez à apporter le vôtre, le musée ne prête pas de masque.
EN Wearing a mask is mandatory from the age of 11. Remember to bring your own. The museum does not provide face masks.
| French | English |
|---|---|
| obligatoire | mandatory |
| musée | museum |
| le | the |
| masque | mask |
| à | to |
| ans | age |
| de | of |
FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 11 ans dans les espaces d’exposition de la Fondation Cartier. Il est recommandé dans le jardin en cas de forte affluence. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.
EN A mask is obligatory for all those over the age of 11 in the exhibition spaces and is recommended for the garden in case of strong affluence.
| French | English |
|---|---|
| masque | mask |
| obligatoire | obligatory |
| recommandé | recommended |
| jardin | garden |
| forte | strong |
| de | of |
| espaces | spaces |
| en | in |
| ans | age |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| narines | nostrils |
| points | points |
| contact | contact |
| masque | mask |
| il | it |
| champ | field |
| vision | vision |
| réduit | reduces |
| le | the |
| de | of |
| visage | face |
| à | to |
| créer | create |
| une | a |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| bouche | mouth |
| nez | nose |
| recommandé | recommended |
| ouvertures | openings |
| thérapie | therapy |
| un | a |
| ou | or |
| masque | mask |
| modèles | model |
| patients | patients |
| de | of |
| sont | are |
| les | cannot |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
neiges masque enfant gris masque enfant manga masque enfant verde masque enfant masque enfant blanc masque enfant nez masque enfant symboles masque enfant axolotl masque enfant souvenir masque enfant violet masque enfant sombre masque enfant crocs masque enfant gamins masque enfant enfants enfant enfant enfant enfant masque vpn masque masque doit automne masque masque facial vivre masque bleu profond masque vert masque noir masque b masque blanc masque recherche masque masque pendant masque médical masqué car masque convient masque doit couvrir laboratoire masque lien masqué masque médical faisant masque lorsque énorme masque sculpté masque mordait masque obligatoire masque facial mettant masque « bouche couches masque hui masque réel masque masque « autocollant initial masque « camions sécurité masque masque gabumon consultant le masque
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese