Hire a translator I am translator

Translate "lettonie" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lettonie" from French to English

Translations of lettonie

"lettonie" in French can be translated into the following English words/phrases:

lettonie latvia

Translation of French to English of lettonie

French
English

FR Les représentants du CERN et de la République de Lettonie ont signé aujourd'hui un accord qui octroie à la Lettonie le statut d'État membre associé du CERN

EN Representatives of CERN and of the Republic of Latvia signed an Agreement today admitting Latvia as a CERN Associate Member State

French English
représentants representatives
république republic
lettonie latvia
signé signed
accord agreement
statut state
cern cern
membre member
un a
de of
aujourdhui today
associé associate
à and

FR Les représentants du CERN et de la République de Lettonie se sont réunis lors d'une cérémonie en ligne pour signer l'accord octroyant à la Lettonie le statut d’État membre associé du CERN

EN Representatives of CERN and the Republic of Latvia gathered in a virtual ceremony today to sign an Agreement admitting Latvia into the Organization as an Associate Member State

French English
représentants representatives
république republic
lettonie latvia
cérémonie ceremony
cern cern
en ligne virtual
membre member
de of
en in
pour sign
signer to sign
associé associate
à to
et and

FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Lettonie, vous apprécierez

EN As an UrbanVPN user in Latvia You will enjoy

French English
en in
tant as
lettonie latvia
vous you
apprécierez will enjoy

FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Lettonie

EN Surf the internet anonymously while in Latvia

French English
anonyme anonymously
lettonie latvia
internet internet
en in
quelle the

FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Lettonie

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Latvia VPN

French English
surfez surf
liberté freedom
craindre fear
bloqué blocked
détecté detected
vpn vpn
lettonie latvia
internet internet
ou or
être being
en in
notre our
toute with
grâce the
sans without

FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Lettonie.

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Latvia.

French English
urban urban
vpn vpn
serveurs servers
garantissant guaranteeing
connexion connection
anonymement anonymously
sécurité safely
lettonie latvia
facilement easily
affaires business
le the
monde globe
choisir choose
de of
milliers thousands
en in
vos your
et and
vous you

FR Comment notre VPN Lettonie garantit-il votre liberté et votre vie privée  ?

EN How our Latvia VPN secures your internet freedom & privacy

French English
lettonie latvia
vpn vpn
garantit secures
vie privée privacy
votre your
notre our

FR Même si la liberté sur Internet est garantie en Lettonie, il y a eu des cas isolés de suppression de contenus ces dernières années

EN Although freedom of the internet is well-protected in Latvia, there have been some isolated reports of content removal in the last few years

French English
liberté freedom
lettonie latvia
suppression removal
dernières last
internet internet
en in
de of
contenus content
isolé isolated
la the
si although
années years
des few

FR Le Meilleur Lettonie  VPN vous rend votre liberté sur Internet

EN The best Latvia  VPN gives you back your internet freedom

French English
lettonie latvia
vpn vpn
liberté freedom
internet internet
le the
votre your
vous you
meilleur the best

FR La Lettonie devient État membre associé du CERN | CERN

EN Latvia becomes Associate Member State of CERN | CERN

French English
lettonie latvia
devient becomes
cern cern
membre member
associé associate

FR La Lettonie devient État membre associé du CERN

EN Latvia becomes Associate Member State of CERN

French English
lettonie latvia
devient becomes
cern cern
membre member
associé associate

FR Le CERN a été officiellement informé que les procédures nécessaires à l’entrée en vigueur du statut d'État membre associé de la Lettonie ont été complétées

EN CERN has been officially notified that the remaining steps for the entry into force of Latvia's Associate Membership have been completed

French English
officiellement officially
vigueur force
cern cern
complété completed
membre membership
de of
associé associate
a has
les steps

FR En 1996, l'Institut d’électronique et d’informatique de la Lettonie a contribué au calorimètre hadronique du détecteur CMS au Grand collisionneur de hadrons (LHC)

EN In 1996, the country’s Institute of Electronics and Computer Science contributed to the Hadron Calorimeter of the CMS detector at the Large Hadron Collider (LHC)

French English
contribué contributed
détecteur detector
cms cms
grand large
électronique electronics
lhc lhc
la the
en in
de of
et and

FR En tant qu'État membre associé, la Lettonie a le droit de nommer des représentants pour participer aux réunions du Conseil du CERN et du Comité des finances

EN As an Associate Member State, Latvia is entitled to appoint representatives to attend meetings of the CERN Council and the Finance Committee

French English
lettonie latvia
nommer appoint
représentants representatives
finances finance
cern cern
membre member
réunions meetings
comité committee
conseil council
de of
et and
associé associate

FR La Lettonie va devenir État membre associé du...

EN Latvia to join CERN as an Associate Member St...

French English
la to
lettonie latvia
membre member
associé associate

FR La Lettonie va devenir État membre associé du CERN | CERN

EN Latvia to join CERN as an Associate Member State | CERN

French English
la to
lettonie latvia
cern cern
membre member
associé associate

FR La Lettonie va devenir État membre associé du CERN

EN Latvia to join CERN as an Associate Member State

French English
la to
lettonie latvia
cern cern
membre member
associé associate

FR L'accession au statut d’État membre associé entrera en vigueur une fois que le CERN aura été informé que toutes les procédures de ratification et d’accession nécessaires ont été complétées par la Lettonie

EN The Associate Membership will enter into force once CERN has been informed that all the necessary accession and ratification processes have been completed by Latvia

French English
entrera will enter
vigueur force
informé informed
procédures processes
ratification ratification
lettonie latvia
cern cern
complété completed
nécessaires necessary
membre membership
associé associate
par by
de all
et and

FR La Lettonie est le troisième État balte à rejoindre la famille du CERN après la Lituanie et l'Estonie, qui ont signé des accords ces dernières années. 

EN Latvia is the third of the Baltic States to join the CERN family after agreements were signed with Lithuania and Estonia in recent years. 

French English
lettonie latvia
lituanie lithuania
signé signed
accords agreements
dernières recent
cern cern
famille family
à to
et and
des join

FR La signature, dans les années 2010, d'une série d'accords, notamment un accord-cadre de collaboration, en 2012, et un accord de coopération, en 2016, a permis de formaliser et d'intensifier les relations entre le CERN et la Lettonie

EN A series of agreements in the 2010s, including a Framework Collaboration Agreement in 2012 and a Cooperation Agreement in 2016, intensified and formalised the relations between CERN and Latvia

French English
série series
notamment including
relations relations
lettonie latvia
cadre framework
cern cern
un a
collaboration collaboration
accord agreement
coopération cooperation
s s
en in
de of
et and

FR Ce cadre a aussi permis à des scientifiques de Lettonie d'étudier et de participer aux activités du CERN à travers la réalisation de leur thèse de doctorat ou via des contrats d'attaché de projet.

EN This framework also provided opportunities for Latvian researchers to participate in CERN’s activities through PhD theses and project associateships.

French English
scientifiques researchers
doctorat phd
ce this
cadre framework
projet project
activités activities
à to
et and
de provided
travers in

FR En tant qu'État membre associé, la Lettonie aura le droit de nommer des représentants pour participer aux réunions du Comité des finances et du Conseil du CERN

EN As an Associate Member State, Latvia will be entitled to appoint representatives to attend meetings of the CERN Council and Finance Committee

French English
lettonie latvia
nommer appoint
représentants representatives
finances finance
cern cern
membre member
réunions meetings
comité committee
conseil council
de of
et and
associé associate

FR La Lettonie devient État membre associé du CE...

EN Latvia becomes Associate Member State of CERN

French English
lettonie latvia
devient becomes
membre member
associé associate

FR La Croatie, l’Inde, la Lettonie, la Lituanie, le Pakistan, la Turquie et l'Ukraine sont États membres associés

EN Croatia, India, Latvia, Lithuania, Pakistan, Turkey and Ukraine are Associate Member States

French English
croatie croatia
lettonie latvia
lituanie lithuania
turquie turkey
sont are
membres member
associé associate
et and

FR Nous travaillons pour plus de 4 millions d'utilisateurs depuis Riga (Lettonie), Budapest (Hongrie) et San Francisco, California.

EN Working together in Riga (Latvia), Budapest (Hungary) and San Francisco, California, we now support over 4 million users.

French English
travaillons working
millions million
lettonie latvia
hongrie hungary
san san
francisco francisco
california california
budapest budapest
nous we
depuis in
et and

FR La société utilise trois studios pour fournir le service, un aux Philippines, un en Lettonie, ainsi qu?en Roumanie, qui est le plus récent

EN The company uses three studios to provide the service, one in the Philippines, one in Latvia, as well as in Romania, which is the newest one

French English
société company
studios studios
philippines philippines
lettonie latvia
roumanie romania
utilise uses
service service
en in
ainsi as
trois three
fournir to
récent newest

FR Dans ce cas, les joueurs d?Australie, de Bulgarie, de Pologne, de Roumanie, d?Estonie, de Hongrie, de Lituanie, de Lettonie et de République tchèque sont exclus du forfait de bienvenue.

EN In this case, players from Australia, Bulgaria, Poland, Romania, Estonia, Hungary, Lithuania, Latvia, and the Czech Republic are excluded from the welcome package.

French English
australie australia
bulgarie bulgaria
pologne poland
roumanie romania
estonie estonia
hongrie hungary
lituanie lithuania
lettonie latvia
république republic
exclus excluded
bienvenue welcome
ce this
forfait package
dans in
sont are
tchèque czech
joueurs players
et and
du from

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Lettonie - Amnesty International Amnesty International

EN Everything you need to know about human rights in Latvia - Amnesty International Amnesty International

French English
humains human
lettonie latvia
amnesty amnesty
international international
droits rights
en in
savoir know
faut you

FR AirBaltic est une compagnie aérienne à bas prix de Lettonie qui a son siège à Riga. Cependant, la capitale lituanienne Vilnius lui sert aussi de plateforme. Cette société fondée en 1995 est à capital fermé et est partenaire de SAS.

EN AIR BALTIC CORPORATION was founded in September 1995 and is a partner of SAS. Air Baltic is Latvia's new national airline and is based in Riga; the Lithuanian capital Vilnius also serves as a hub for the airline.

French English
aérienne air
sert serves
société corporation
partenaire partner
sas sas
compagnie aérienne airline
de of
en in
une a
à and
la the
capitale capital
fondé founded

FR Si bien que dans les années 1930, ce sport avait déjà atteint des pays comme la Tchécoslovaquie, la Lettonie ou la Bulgarie.

EN By the 1930s, the game had reached countries like Czechoslovakia, Latvia and Bulgaria.

French English
atteint reached
lettonie latvia
bulgarie bulgaria
d s
pays countries
sport game
la the

FR Nous sommes présents en Lettonie dans la distribution de produits pétrochimiques et la commercialisation de produits et services.

EN We retail petrochemicals and market products and services in Latvia.

French English
lettonie latvia
commercialisation market
services services
produits products
nous we
en in
distribution retail
et and

FR En Lettonie, nous commercialisons des produits pétrochimiques, en direct ou via des distributeurs.

EN We market petrochemicals in Latvia, either directly or through retailers.

French English
lettonie latvia
direct directly
distributeurs retailers
nous we
en in
ou or

FR En Lettonie, nous commercialisons des lubrifiants automobiles et marins.

EN We market automotive and marine lubricants in Latvia.

French English
lettonie latvia
lubrifiants lubricants
automobiles automotive
en in
nous we
et and

FR Cartes de Surf pour Lettonie - Prévisions de Vent et Houle

EN Latvia Surf Map – Wind and Wave forecasts

French English
cartes map
lettonie latvia
prévisions forecasts
vent wind
et and
surf surf
houle wave

FR Carte de vague (houle) de Lettonie pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

EN Latvia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

French English
carte map
lettonie latvia
surfeurs surfers
véliplanchistes windsurfers
marins sailors
océan ocean
énergie energy
ouvert open
période period
taille size
houle swell
vague wave
et and

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Lettonie.

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Latvia region.

French English
observations observations
navires ships
vagues wave
région region
lettonie latvia
stations stations
la the
carte maps
afficher display
vent wind
en in
direct live
à to
et and
sur on

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Lettonie pour voir les prévisions individuelles.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Latvia where each view becomes a separate image.

French English
important important
javascript javascript
cartes maps
houle swell
lettonie latvia
pas must
de of
nos our

FR Trouvez les meilleurs endroits pour manger à Lettonie - Restaurant Guru

EN Find the best place to eat in Latvia - Restaurant Guru

French English
trouvez find
endroits place
lettonie latvia
guru guru
restaurant restaurant
à to
manger eat
meilleurs the best

FR C?est à ce moment-là qu?Evolution Gaming a décidé qu?il était temps pour les studios en personne d?étendre leurs activités en Lettonie et de stimuler davantage leurs opérations

EN This is when Evolution Gaming decided it is time for in-person studios to expand operation in Latvia and further boost its operation

French English
evolution evolution
gaming gaming
décidé decided
studios studios
personne person
étendre expand
lettonie latvia
stimuler boost
ce this
il it
est is
en in
opérations operation
à to
et and
temps time
de its
pour for

FR En tant que responsable de la Lettonie, Ingita est le cœur et l'âme de notre équipe à Riga

EN As Country Manager of Latvia, Ingita is the heart and soul of our team in Riga

French English
responsable manager
lettonie latvia
équipe team
âme soul
en in
de of
cœur heart
notre our
à and

FR Accord de coproduction audiovisuelle entre  le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Lettonie

EN Audiovisual Co-production Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Latvia

French English
accord agreement
gouvernement government
république republic
lettonie latvia
canada canada
de of
et and

FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Lettonie.

EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Latvia.

French English
animation animation
maquette layout
clé key
doivent must
principe principle
lettonie latvia
enregistrement recording
canada canada
en in
vues be
direct live
travaux works
voix voice
à and
de carried

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Lettonie participent au tournage.

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Latvia take part in the shooting.

French English
tournage shooting
autorisé authorized
scénario script
techniciens technicians
lettonie latvia
ou or
si if
action action
exige requires
pays country
un a
canada canada
en in
à and
du from
participent take part

FR Chaque coproduction est doublée ou sous-titrée en français, en anglais ou en letton au Canada ou en Lettonie, selon le cas. Toute dérogation à ce principe doit être approuvée par les autorités compétentes des deux pays.

EN The dubbing or subtitling of each co-production into French and English, or into Latvian shall be carried out respectively in Canada or in Latvia. Any departures from this principle must be approved by the competent authorities of both countries.

French English
lettonie latvia
principe principle
pays countries
ou or
ce this
canada canada
en in
autorités authorities
chaque each
à and
approuvé approved
doit must
être be
anglais english
des carried

FR Les 100 podcasts les plus populaires en ce moment ? Lettonie ? Podtail

EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Latvia ? Podtail

French English
podcasts podcasts
populaires popular
lettonie latvia
les the

FR Nous travaillons pour plus de 4 millions d'utilisateurs depuis Riga (Lettonie), Budapest (Hongrie) et San Francisco, California.

EN Working together in Riga (Latvia), Budapest (Hungary) and San Francisco, California, we now support over 4 million users.

French English
travaillons working
millions million
lettonie latvia
hongrie hungary
san san
francisco francisco
california california
budapest budapest
nous we
depuis in
et and

FR Accord de coproduction audiovisuelle entre  le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Lettonie

EN Audiovisual Co-production Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Latvia

French English
accord agreement
gouvernement government
république republic
lettonie latvia
canada canada
de of
et and

FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario-maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Lettonie.

EN Live action shooting and animation works such as storyboards, layout, key animation, in between and voice recording must, in principle, be carried out alternately in Canada and in Latvia.

French English
animation animation
maquette layout
clé key
doivent must
principe principle
lettonie latvia
enregistrement recording
canada canada
en in
vues be
direct live
travaux works
voix voice
à and
de carried

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Lettonie participent au tournage.

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Latvia take part in the shooting.

French English
tournage shooting
autorisé authorized
scénario script
techniciens technicians
lettonie latvia
ou or
si if
action action
exige requires
pays country
un a
canada canada
en in
à and
du from
participent take part

FR Chaque coproduction est doublée ou sous-titrée en français, en anglais ou en letton au Canada ou en Lettonie, selon le cas. Toute dérogation à ce principe doit être approuvée par les autorités compétentes des deux pays.

EN The dubbing or subtitling of each co-production into French and English, or into Latvian shall be carried out respectively in Canada or in Latvia. Any departures from this principle must be approved by the competent authorities of both countries.

French English
lettonie latvia
principe principle
pays countries
ou or
ce this
canada canada
en in
autorités authorities
chaque each
à and
approuvé approved
doit must
être be
anglais english
des carried

Showing 50 of 50 translations