FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
"lapple watch" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
French | English |
---|---|
comparent | compare |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | how |
à | to |
pro | pro |
voici | the |
et | and |
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
watch | watch |
series | series |
montrant | showing |
différences | differences |
similitudes | similarities |
se | se |
de | of |
les | apple |
et | and |
FR Spécifications, caractéristiques, prix et date de sortie de lApple Watch Series 6 et Watch SE
EN Apple Watch Series 6 and Watch SE specs, features, price and release date
French | English |
---|---|
prix | price |
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
se | se |
date | date |
spécifications | specs |
et | and |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur lApple Watch Series 6 et Watch SE.
EN Here's everything you need to know about the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
French | English |
---|---|
lapple | apple |
series | series |
se | se |
watch | to |
et | and |
voici | the |
vous | you |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente désormais un
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
French | English |
---|---|
series | series |
dernières | latest |
offres | deals |
représente | represents |
à | at |
il | it |
désormais | now |
consultez | check |
watch | watch |
un | a |
apple | apple |
prix | price |
dessous | below |
disponible | available |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas de moins de 110 $ - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
French | English |
---|---|
series | series |
dernières | latest |
offres | deals |
représente | represents |
à | at |
il | it |
consultez | check |
watch | watch |
un | a |
prix | price |
apple | apple |
de | under |
dessous | below |
disponible | available |
FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
French | English |
---|---|
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
montres connectées | smartwatches |
se | se |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
apple | apple |
quelles | what |
sont | are |
watch | watch |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
French | English |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
watch | watch |
series | series |
montrant | showing |
différences | differences |
similitudes | similarities |
se | se |
apple | apple |
et | and |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
French | English |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
French | English |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
French | English |
---|---|
galaxy | galaxy |
classic | classic |
versions | versions |
année | year |
en | in |
la | the |
watch | watch |
et | and |
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
French | English |
---|---|
series | series |
apple | apple |
compare | compares |
se | se |
demandez | wondering |
la | the |
comment | how |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Lorsque de nouveaux épisodes apparaissent dans À suivre sur iPhone, ils sont également téléchargés sur Apple Watch lorsque l’Apple Watch est alimentée, et les épisodes lus sont supprimés de l’Apple Watch pour préserver le stockage local.
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
apparaissent | appear |
iphone | iphone |
préserver | preserve |
local | local |
stockage | storage |
est | is |
watch | watch |
téléchargé | downloaded |
apple | apple |
supprimé | removed |
dans | in |
de | next |
et | and |
FR Date de sortie, fonctionnalités et spécifications de lApple Watch Series 7
EN Apple Watch Series 7 release date, features and specs
French | English |
---|---|
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
fonctionnalités | features |
spécifications | specs |
date | date |
et | and |
FR Tout ce que vous devez savoir sur lApple Watch Series 7.
EN Everything you need to know about the Apple Watch Series 7.
French | English |
---|---|
lapple | apple |
series | series |
watch | to |
vous | you |
FR Date de sortie de lApple Watch Series 8, fonctionnalités, spécifications, rumeurs et actualités
EN Apple Watch Series 8 release date, features, specs, rumours and news
French | English |
---|---|
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
rumeurs | rumours |
fonctionnalités | features |
spécifications | specs |
date | date |
et | and |
actualités | news |
FR Tout ce que nous avons entendu jusquà présent sur lApple Watch Series 8, ainsi que ce que nous aimerions voir.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
French | English |
---|---|
entendu | heard |
lapple | apple |
series | series |
aimerions | would like |
nous | we |
watch | to |
ainsi | as |
voir | see |
FR Apple développe une troisième option de taille encore plus grande pour lApple Watch Series 8
EN Apple is developing an even larger third size option for the Apple Watch Series 8
French | English |
---|---|
troisième | third |
watch | watch |
series | series |
apple | apple |
taille | size |
plus grande | larger |
option | option |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur lApple Watch Nike.
EN Here's everything you need to know about Apple Watch Nike.
French | English |
---|---|
lapple | apple |
nike | nike |
watch | to |
vous | you |
FR Apple ferait des recherches avec des équipes de lUniversité de Californie à Los Angeles sur la façon dont liPhone et lApple Watch peuvent aider à
EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.
French | English |
---|---|
recherches | researching |
équipes | teams |
californie | california |
angeles | angeles |
watch | watch |
aider | help |
apple | apple |
de | of |
la | the |
peuvent | can |
los | los |
sur | on |
à | and |
avec | with |
liphone | the iphone |
FR LApple Watch est un appareil complexe, mais il offre beaucoup à ceux qui sont heureux et désireux dexplorer toutes ses fonctionnalités. Voici nos
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
French | English |
---|---|
lapple | apple |
complexe | complex |
appareil | device |
il | it |
fonctionnalités | features |
un | a |
offre | offers |
à | to |
heureux | happy |
nos | our |
ses | its |
mais | but |
FR LApple Watch Series 7 et les AirPods 3 devraient bénéficier dune augmentation importante de la batterie en septembre
EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal
French | English |
---|---|
watch | watch |
series | series |
airpods | airpods |
importante | big |
batterie | battery |
septembre | september |
les | apple |
en | in |
et | and |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
French | English |
---|---|
moniteur | monitor |
fréquence | rate |
bike | bike |
peloton | peloton |
lapplication | app |
les | apple |
comment | how |
watch | to |
notamment | including |
cardiaque | heart rate |
produits | products |
avec | with |
voici | the |
et | and |
de | its |
FR LApple Watch Series 7 pourrait nêtre disponible quen quantités limitées au lancement, des craintes de retard se profilant toujours
EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming
French | English |
---|---|
lapple | apple |
series | series |
lancement | launch |
craintes | fears |
retard | delay |
de | only |
disponible | available |
être | be |
toujours | still |
watch | watch |
limité | limited |
quantités | quantities |
FR Le nouveau design de lApple Watch Series 7 révélé dans la plus grosse fuite à ce jour
EN New Apple Watch Series 7 design revealed in biggest leak yet
French | English |
---|---|
design | design |
lapple | apple |
series | series |
révélé | revealed |
fuite | leak |
plus | biggest |
nouveau | new |
watch | watch |
le | yet |
dans | in |
FR De nouvelles images de lApple Watch Series 7 semblent montrer le design mis à jour dans la fuite la plus haute définition que nous ayons vue à ce
EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date.
French | English |
---|---|
images | images |
lapple | apple |
series | series |
design | design |
fuite | leak |
définition | definition |
vue | seen |
nouvelles | new |
haute | high |
mis à jour | updated |
de | of |
semblent | appear |
à | to |
montrer | to show |
FR LApple Watch Series 7 approche à grands pas et nous savons maintenant que le prochain modèle comportera un écran toujours plus grand.
EN The Apple Watch Series 7 is just around the corner, and now we know the next model will feature an ever-so slightly larger display.
French | English |
---|---|
lapple | apple |
series | series |
modèle | model |
écran | display |
watch | watch |
prochain | is |
toujours | ever |
nous | we |
le | the |
plus grand | larger |
à | and |
un | just |
FR Tout ce que vous devez savoir sur lApple Watch et ses fonctionnalités de fitness, de la sélection du bon entraînement à la modification de votre
EN Everything you need to know about the Apple Watch and its fitness features, from making sure you select the right workout, to changing your Move goal.
French | English |
---|---|
lapple | apple |
fonctionnalités | features |
sélection | select |
modification | changing |
fitness | fitness |
la | the |
bon | right |
entraînement | workout |
à | to |
vous | you |
du | from |
votre | your |
FR Spotify est arrivé sur lApple Watch il y a près de deux ans et il a fallu tout ce temps au service pour enfin commencer à tester les capacités de
EN Spotify came to the Apple Watch nearly two years ago, and it has taken the service all that time to finally start testing streaming capabilities.
French | English |
---|---|
spotify | spotify |
enfin | finally |
tester | testing |
il | it |
ce | that |
service | service |
les | apple |
arrivé | came |
commencer | start |
à | to |
près | nearly |
il y a | ago |
et | and |
a | has |
temps | time |
de | capabilities |
ans | years |
FR Quest-ce que lApple Watch ECG, comment ça marche et comment le configurer ?
EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?
French | English |
---|---|
lapple | apple |
ecg | ecg |
configurer | set |
comment | how |
watch | watch |
et | and |
que | is |
le | does |
FR Cette fonctionnalité explique ce quest la nouvelle fonctionnalité cardiaque de lApple Watch ECG, comment elle fonctionne, ce que cela signifie et
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
French | English |
---|---|
explique | explains |
lapple | apple |
ecg | ecg |
fonctionnalité | feature |
nouvelle | new |
ce | this |
la | the |
cardiaque | heart |
fonctionne | works |
comment | how |
signifie | to |
et | and |
FR Apple a présenté une nouvelle collection de bracelets Sport Loop pour lApple Watch.
EN Apple has introduced a new collection of Sport Loop bands for the Apple Watch.
French | English |
---|---|
nouvelle | new |
collection | collection |
sport | sport |
loop | loop |
watch | watch |
apple | apple |
de | of |
a | has |
une | a |
pour | for |
FR La dernière rumeur suggère que lApple Watch Series 7 pourrait avoir des bords carrés comme liPhone 12 et devenir vert.
EN Latest rumour suggests Apple Watch Series 7 could have squared edges like iPhone 12 and come in green.
French | English |
---|---|
rumeur | rumour |
suggère | suggests |
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
bords | edges |
liphone | iphone |
vert | green |
pourrait | could |
et | and |
dernière | latest |
avoir | have |
comme | like |
des | come |
que | in |
FR Une fonctionnalité majeure à venir sur lApple Watch vient peut-être dêtre révélée dans un dépôt auprès de la SEC pour la startup britannique
EN A major feature coming to the Apple Watch may have just been revealed in an SEC filing for UK-based startup Rockley Photonics.
French | English |
---|---|
fonctionnalité | feature |
majeure | major |
lapple | apple |
dépôt | filing |
startup | startup |
britannique | uk |
révélé | revealed |
la | the |
un | a |
peut | may |
dans | in |
auprès | to |
FR Suivi du sommeil de lApple Watch: ce quil fait et comment lutiliser
EN Apple Watch Sleep tracking: What it does and how to use it
French | English |
---|---|
suivi | tracking |
sommeil | sleep |
lapple | apple |
watch | to |
quil | it |
comment | how |
fait | what |
et | and |
FR Le suivi du sommeil est une fonctionnalité très recherchée pour lApple Watch. Maintenant, il y a une application Sleep sur la montre et elle
EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
French | English |
---|---|
sommeil | sleep |
lapple | apple |
fonctionnalité | feature |
application | app |
très | much |
il | it |
watch | to |
et | and |
suivi | tracking |
a | has |
une | a |
sur | on |
pour | for |
FR Vous pouvez toujours acheter lApple Watch Series 6 pour moins cher
EN You can still pick up the Apple Watch Series 6 for less
French | English |
---|---|
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
moins | less |
vous | you |
toujours | still |
pour | for |
FR Le nouveau mode qui permet aux parents de contrôler lApple Watch dun enfant
EN The new mode that allows parents to control a child's Apple Watch
French | English |
---|---|
permet | allows |
parents | parents |
lapple | apple |
le | the |
watch | to |
dun | a |
nouveau | new |
mode | mode |
FR Apple watchOS 7: toutes les nouvelles fonctionnalités clés de lApple Watch explorées
EN Apple watchOS 7: All the key new Apple Watch features explored
French | English |
---|---|
fonctionnalités | features |
watch | watch |
exploré | explored |
nouvelles | new |
apple | apple |
de | all |
clé | key |
FR Surveillance de loxygène dans le sang: la plus grande fonctionnalité de lApple Watch Series 6 expliquée
EN Blood oxygen monitoring: Apple Watch Series 6's biggest feature explained
French | English |
---|---|
surveillance | monitoring |
sang | blood |
fonctionnalité | feature |
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
expliqué | explained |
plus | biggest |
FR Apprenez tout sur la dernière fonctionnalité clé de lApple Watch.
EN Learn all about the latest key Apple Watch feature.
French | English |
---|---|
apprenez | learn |
fonctionnalité | feature |
clé | key |
lapple | apple |
watch | watch |
de | all |
la | the |
FR LApple Watch Series 6 est arrivée! Et il peut mesurer les niveaux doxygène dans le sang
EN Apple Watch Series 6 is here! And it can measure blood oxygen levels
French | English |
---|---|
series | series |
mesurer | measure |
sang | blood |
il | it |
peut | can |
les | apple |
niveaux | levels |
watch | watch |
est | is |
et | and |
le | here |
FR Un remplacement pour lApple Watch Series 3 arrive.
EN A replacement for the Apple Watch Series 3 is coming.
French | English |
---|---|
remplacement | replacement |
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
arrive | coming |
un | a |
pour | for |
FR LApple Watch Series 6 aurait une nouvelle couleur selon la dernière rumeur.
EN The Apple Watch Series 6 is claimed to be coming in a new colour according to the latest rumour.
French | English |
---|---|
lapple | apple |
series | series |
rumeur | rumour |
nouvelle | new |
watch | to |
la | the |
une | a |
FR Apple pourrait bientôt lancer un trio de nouveaux iPad et lApple Watch Series 6, car un certain nombre de listes de modèles ont été repérées
EN Apple could soon launch a trio of new iPads and the Apple Watch Series 6 as a number of model listings have been spotted in the EEC's database.
French | English |
---|---|
bientôt | soon |
lancer | launch |
trio | trio |
nouveaux | new |
ipad | ipads |
watch | watch |
series | series |
modèles | model |
pourrait | could |
un | a |
apple | apple |
de | of |
et | and |
été | been |
car | as |
listes | listings |
nombre | the |
FR Les écrans micro LED pourraient arriver sur lApple Watch, mais pas avant 3-4 ans
EN Micro LED displays could be coming to the Apple Watch, but not for 3-4 years
French | English |
---|---|
écrans | displays |
micro | micro |
led | led |
les | apple |
ans | years |
pas | not |
pourraient | the |
watch | to |
mais | but |
FR Le mode qui permet aux parents de contrôler lApple Watch dun enfant. Voici tout ce que vous devez savoir.
EN The mode that allows parents to control a child's Apple Watch. Here's everything you need to know.
French | English |
---|---|
permet | allows |
parents | parents |
lapple | apple |
ce | that |
le | the |
watch | to |
dun | a |
mode | mode |
vous | you |
FR Le mode qui permet aux parents de contrôler lApple Watch dun enfant. Voici tout ce que vous devez savoir.
EN The mode that allows parents to control a child's Apple Watch. Here's everything you need to know.
French | English |
---|---|
permet | allows |
parents | parents |
lapple | apple |
ce | that |
le | the |
watch | to |
dun | a |
mode | mode |
vous | you |
FR Quest-ce que lApple Watch ECG, comment ça marche et comment le configurer ?
EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?
French | English |
---|---|
lapple | apple |
ecg | ecg |
configurer | set |
comment | how |
watch | watch |
et | and |
que | is |
le | does |
Showing 50 of 50 translations