Translate "implique" to English

FR CitabilitéL'un des obstacles à surmonter dans le partage des données est le travail supplémentaire qui s'impose aux chercheurs et le peu de reconnaissance que cela implique

• CitabilitéL'un des obstacles
• supplémentaire qui s'impose
• chercheurs
• peu de reconnaissance
• cela implique

FR Florian Hieß est passionné de marketing numérique et est impliqué dans les stratégies de search marketing et de marketing en ligne depuis plus de 10 ans

• marketing numérique
• search marketing
• marketing en ligne

FR Drupal Cloud implique toute l'organisation. Il contient tout ce dont vous avez besoin pour créer et offrir une expérience digitale de qualité professionnelle. Toutes vos équipes, de l'informatique au marketing, peuvent voir leurs idées prendre vie.

• Drupal Cloud implique
• l'organisation
• offrir une expérience
• qualité professionnelle
• équipes
• l'informatique au marketing
• voir leurs idées

FR Misez sur le listening pour sonder le secteur et découvrir qui est l'influenceur le plus impliqué dans le domaine de la bière, puis mettez en place un partenariat pour augmenter votre portée.

• sonder le secteur
• bière
• partenariat pour augmenter

FR Par conséquent, il peut être difficile à cerner, d'autant plus qu'il n'existe aucun accord dans le secteur pour définir ce qu'implique le listening social

• conséquent
• difficile à cerner
• d'autant plus qu'il
• secteur pour définir
• qu'implique le listening

FR Il est impliqué dans la société depuis 2013, date à laquelle il a dirigé le financement d’amorçage et de série A

• date à laquelle
• série A

FR Si, finalement, vous appréciez le service, vous pouvez simplement conserver votre abonnement, mais cela implique que vous serez engagé à court, moyen ou long terme.

• finalement
• pouvez simplement conserver
• abonnement
• moyen
• long

FR Cela implique d’utiliser une adresse électronique anonyme pour vous inscrire.

• Cela implique
• adresse électronique anonyme

FR HTTPS implique simplement que la connexion entre vous et le site a été établie de manière sécurisée

• HTTPS implique simplement
• a été établie
• manière sécurisée

FR Il va sans dire que ce processus implique la collecte et le croisement d’une immense quantité de données, ce qui en fait un autre acteur majeur du secteur

• va sans dire
• croisement
• autre acteur majeur
• secteur

FR En utilisant un VPN et un compte Windows, Google Play Store ou Apple américain (ce qui implique souvent d’utiliser une carte de crédit américaine), vous pouvez télécharger l’application Hulu

• utilisant un VPN
• compte Windows
• Google Play Store
• Apple américain
• implique souvent
• carte de crédit
• pouvez télécharger
• Hulu

FR Ce dernier implique de télécharger du contenu et de le regarder en temps réel, avant qu’il ne soit effacé de votre cache lorsque vous quittez une page web

• contenu
• page web

FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp

• autre astuce courante
• accéder au compte
• boîte vocale
• code de vérification
• WhatsApp

FR L’exemple type d’une telle fraude implique une conversation entre un père et son fils présumé

• type
• telle fraude implique
• fils présumé

FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.

• recherche de mots-clés
• création de contenu
• création de liens
• audits

FR Pour votre information, la création d'un compte implique l'acceptation de nos conditions générales.

• information
• création d'un compte

FR • Comprendre ce qu’implique la suppression d’un compte.

• suppression

FR La gratuité de la création d’un compte n’implique pas le remboursement par ArtPhotoLimited de votre abonnement à un fournisseur d’accès internet pour les données transmises lors de vos connexions au site.

• compte
• remboursement par ArtPhotoLimited

FR L’utilisation du Site implique l'acceptation pleine et entière par l’Utilisateur des présentes CGU.

• implique l'acceptation pleine
• présentes

FR Chaque situation implique des exigences précises et des attentes différentes

• précises
• attentes différentes

FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.

• d'abord
• faites vos recherches
• creusez un peu
• faites des recherches
• travail implique

FR Alors que l'approche traditionnelle « en cascade » implique de passer d'un contributeur à l'autre tout au long du projet, Agile repose sur des équipes transverses collaboratives

• Alors que l'approche
• cascade
• implique de passer
• contributeur à l'autre
• long du projet
• équipes transverses collaboratives

FR qui implique des activités commerciales (lucratives ou non) et/ou des ventes sans l'accord écrit préalable de Foursquare, comme des concours, loteries, trocs, publicités ou opérations pyramidales ;

• implique des activités
• lucratives
• ventes sans l'accord
• préalable de Foursquare
• concours
• loteries
• trocs
• publicités
• opérations pyramidales

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

• l'avenir

FR Étape 2 : Sachez ce qu’implique la certification

• Étape
• certification

FR Sur demande, le CGF peut faire une présentation à votre conseil de Première Nation expliquant ce qu’implique la certification.

• demande
• Première Nation expliquant

FR Vous êtes impliqué si vous vivez dans l?Union européenne ou si vous interagissez avec des sociétés qui opèrent dans l?Union européenne.

• Union européenne
• Union

FR Si vous êtes représentant d?une entreprise, votre entreprise est impliqué si vous opérez dans l?Union européenne, ou si vos clients sont domiciliés dans l?Union européenne

• entreprise
• entreprise est impliqué
• Union européenne
• clients sont domiciliés

FR Vous pouvez également être impliqué indirectement si vos partenaires, sous-traitants, ou clients B2B opèrent dans l?Union européenne.

• sous-traitants
• Union

FR Bien entendu, une transformation durable ne se résume pas à la technologie : elle implique aussi un leadership, une vision, une capacité de mise en œuvre et une discipline

• entendu
• technologie
• vision
• capacité de mise
• œuvre
• discipline

FR La mise en place d'un processus adéquat implique l'élaboration d'une méthodologie efficace et applicable de façon récurrente. Pega recommande des méthodologies itératives qui vous permettent de générer rapidement une valeur commerciale.

• processus adéquat implique
• d'une méthodologie efficace
• applicable de façon

FR Nous veillons à ce que vous ayez les bonnes informations et rencontriez les bonnes personnes dès votre premier jour. Oui, cela implique beaucoup de pauses café ou thé. Soyez prêts, et restez hydratés.

• ayez les bonnes
• rencontriez les bonnes
• dès votre premier
• Oui
• cela implique beaucoup
• pauses café
• thé
• Soyez prêts
• restez

FR Pour interagir avec vos audiences internationales, vous devez distribuer du contenu dans la bonne langue. La transformation digitale à grande échelle implique de parler la langue de votre client et de comprendre sa culture.

• internationales
• bonne langue

FR Y parvenir efficacement implique pour les équipes de disposer de flexibilité dans les infrastructures front-end qui dominent le paysage numérique moderne

• parvenir efficacement implique
• équipes de disposer
• front-end qui dominent
• paysage numérique moderne

FR L'hébergement Drupal en mode « Do It Yourself » implique souvent trop d'efforts pour le résultat obtenu

• Do It Yourself
• implique souvent trop
• résultat obtenu

FR Au final, l'utilisation du SMS implique d'avoir un haut niveau de sécurité pour l'appareil de l'utilisateur, une protection contre la fraude par échange de carte SIM, une protection contre d'éventuelles interceptions et abus de SMS

• final
• l'utilisation du SMS
• d'avoir un haut
• sécurité pour l'appareil
• l'utilisateur
• échange de carte
• protection contre d'éventuelles
• abus de SMS

FR Cadre de sécurité mobile intégré dans l'application TPP. Cela implique que le TPP ne s'appuiera pas sur la mise en œuvre de l'authentification par l'institution financière mais fournira la sienne.

• Cadre de sécurité
• intégré dans l'application
• TPP ne s'appuiera
• mise en œuvre
• l'authentification par l'institution

FR Il en résulte une prise de contrôle des comptes, qui constitue une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation qu'elle implique

• résulte une prise
• contrôle des comptes
• constitue une menace
• institutions financières
• clients en raison
• pertes financières
• efforts d'atténuation qu'elle

FR Cela implique également que beaucoup de classes, fonctions, et points d’accroche sont obsolètes.

• beaucoup de classes
• fonctions
• points

FR Portée du projet : qu'allez-vous faire exactement ? Quel type de travail implique-t-il ?

• Portée du projet
• qu'allez-vous faire exactement
• implique-t-il

FR Toutefois, dictionary.com offre une définition plus vague du mot « projet », à savoir « une vaste ou importante entreprise, qui implique tout particulièrement des sommes d'argent, des ressources en personnel et des équipements considérables ».

• Toutefois
• offre une définition
• vague du mot
• projet
• savoir
• vaste
• importante entreprise
• implique tout particulièrement
• sommes d'argent
• ressources en personnel
• équipements considérables

FR La gestion des demandes repose notamment sur la prévision et sur l'accessibilité de l'historique des données, car elle implique d'analyser les activités antérieures de l'entreprise

• gestion des demandes
• l'accessibilité de l'historique
• données
• car elle implique

FR Le mot « bot de chat » n'implique pas forcément la programmation neurolinguistique ni l'intelligence artificielle. Commencez par des flux de travail conversationnels basés sur des règles pour diriger les utilisateurs au bon endroit.

• mot
• bot de chat
• n'implique pas forcément
• programmation neurolinguistique ni
• artificielle
• travail conversationnels basés
• règles pour diriger
• utilisateurs au bon

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

• carbone
• personne
• organisation
• réduisant ses émissions
• gaz à effet
• serre

FR Selon l’entreprise, la durabilité implique aussi de soutenir les gens et les collectivités qui contribuent à son succès, et d’adopter une approche circulaire à la récupération des fibres et à l’approvisionnement à l’échelle mondiale.

• Selon
• soutenir les gens
• collectivités qui contribuent
• succès
• récupération des fibres

FR Les coffrets carton sont faits de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.

• premium
• fabrication complexe
• souvent du travail
• Contactez-nous

FR Les boîtes coffrets sont faites de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.

• premium
• fabrication complexe
• souvent du travail
• Contactez-nous

FR L’utilisation d’Internet pour recueillir et traiter des Données personnelles implique la transmission de données au niveau international

• recueillir
• traiter des Données
• implique la transmission
• données au niveau

FR Cependant, la tâche n’est pas aisée car elle implique deux éléments en concurrence potentielle : un coût bas requis par les commerçants et une sécurité élevée requise par les systèmes de paiement.

• Cependant
• tâche
• éléments en concurrence
• coût bas requis
• commerçants
• sécurité élevée requise

FR Cela implique de proposer des solutions pertinentes qui tirent parti du machine learning, des statistiques, du langage naturel et de la préparation intelligente des données pour faciliter des analyses plus créatives

• parti du machine
• statistiques
• langage naturel
• faciliter des analyses
• créatives