FR Chaîne audio haut de gamme à 9 haut-parleurs avec radio AM/FM/HD (y compris des haut-parleurs intégrés dans les appuie-têtes du conducteur et du passager, et caisson de basses)
"haut parleurs" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
radio | radio |
am | am |
fm | fm |
hd | hd |
conducteur | driver |
passager | passenger |
audio | audio |
compris | including |
haut de gamme | premium |
parleurs | speakers |
à | and |
avec | with |
FR En incorporant intelligemment des haut-parleurs orientés vers le haut sur la barre de son et des haut-parleurs arrière, le S95QR de LG dispose de
EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...
French | English |
---|---|
s | s |
et | and |
French | English |
---|---|
radio | radio |
am | am |
fm | fm |
hd | hd |
conducteur | drivers |
passager | passengers |
audio | audio |
compris | including |
haut de gamme | premium |
parleurs | speakers |
à | and |
avec | with |
dans | in |
FR Dernier haut-parleurs actualités - rupture haut-parleurs actual
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
French | English |
---|---|
rupture | breaking |
dernier | latest |
parleurs | speakers |
actualités | news |
FR Meilleurs haut-parleurs sans fil 2021 : les meilleurs haut-parleurs Wi-Fi parmi lesquels choisir
EN Which is the best UE speaker? Megablast, Blast, Megaboom, Boom and Wonderboom compared
French | English |
---|---|
meilleurs | the best |
lesquels | the |
FR Laffichage des haut-parleurs ne convient pas à toutes les configurations de cinéma maison. Cachez votre son avec les haut-parleurs de plafond et
EN If you want your speaker to survive the outdoor elements, these are the top considerations.
French | English |
---|---|
haut | top |
à | to |
votre | your |
de | these |
FR Meilleurs haut-parleurs intelligents 2021: haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri disponibles à lachat
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
French | English |
---|---|
intelligents | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
disponibles | available |
meilleurs | best |
premium | premium |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
French | English |
---|---|
radio | radio |
am | am |
fm | fm |
hd | hd |
conducteur | drivers |
avec | with |
compris | including |
parleurs | speakers |
FR HAUT-PARLEURS 32 MMJeu de haut-parleurs compact pour les casques avec de petites cavités pour les oreilles.
EN GLUE PLATE - PACKTALKAdhesive plate for gluing a mounting kit on helmet
French | English |
---|---|
casques | helmet |
avec | kit |
s | a |
FR HAUT-PARLEURS HD 40 MMJeu de haut-parleurs épais haute définition de 40 mm pour une expérience sonore sans pareil
EN GLUE PLATE - FREECOMFREECOM GLUE PLATE
FR Meilleurs haut-parleurs intelligents 2022: haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri disponibles à l'achat
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
French | English |
---|---|
intelligents | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
disponibles | available |
meilleurs | best |
premium | premium |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
French | English |
---|---|
logiciel | software |
mesure | measures |
pièce | room |
ce | this |
la | the |
de | of |
vos | your |
parleurs | speakers |
FR Meilleurs haut-parleurs intelligents 2022: haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri disponibles à l'achat
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
French | English |
---|---|
intelligents | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
disponibles | available |
meilleurs | best |
premium | premium |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
French | English |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
French | English |
---|---|
band | band |
fournis | supplied |
haute | high |
plafond | ceiling |
qualité | quality |
intégré | built-in |
sont | are |
avec | with |
parleurs | speakers |
une | a |
les prix | prices |
intégrés | built |
French | English |
---|---|
évalué | reviewed |
petits | small |
recommandons | recommended |
sans fil | wirelessly |
étagère | shelf |
téléviseur | tv |
de | of |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
ses | its |
les | the |
FR Meilleurs haut-parleurs Bluetooth 2022 : les meilleurs haut-parleurs portables pour tous les budgets
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
French | English |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portables | portable |
budgets | budget |
meilleurs | best |
parleurs | speakers |
pour | for |
haut | top |
tous les | every |
FR Meilleurs haut-parleurs sans fil 2022 : meilleurs haut-parleurs Wi-Fi de Sonos, Bowers & Wilkins et plus
EN This Sharp soundbar and subwoofer combo offers real value for only £159
French | English |
---|---|
et | and |
FR Haut-parleurs Bluetooth portatifsSystème audio portatif haute puissanceLecteurs de musique portatifsAutres haut-parleurs portatifsAccessoires pour appareil audio mobile
EN Portable Bluetooth SpeakersParty SpeakersPortable Music PlayersOther Portable SpeakersPortable Audio Accessories
French | English |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portatif | portable |
audio | audio |
musique | music |
FR Haut-parleurs intelligentsÉcrans intelligentsAccessoires pour haut-parleurs intelligents
EN Smart SpeakersSmart DisplaysSmart Speakers Accessories
French | English |
---|---|
intelligents | smart |
parleurs | speakers |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
French | English |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
French | English |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
French | English |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
French | English |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
French | English |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Barres de sonHaut-parleurs multipièces sans filHaut-parleurs pour la maisonRécepteursAmplificateursLecteurs CDSystèmes de cinéma maison
EN Sound BarsWireless Multi-Room SpeakersHome SpeakersReceiversAmplifiersCD PlayersHome Theatre Systems
French | English |
---|---|
cinéma | theatre |
ces | sound |
FR Radio par satellite et accessoiresRécepteurs et accessoires pour l'auto connectéeHaut-parleurs pour l'autoHaut-parleurs d'extrêmes graves pour l'autoAmplificateurs pour l'autoAccessoires d'installation audio pour l'auto
EN Satellite Radio & AccessoriesReceivers & Connected Car ToolsCar SpeakersCar SubwoofersCar AmplifiersCar Audio Installation Accessories
French | English |
---|---|
radio | radio |
satellite | satellite |
accessoires | accessories |
connecté | connected |
audio | audio |
French | English |
---|---|
stratégiquement | strategically |
cabine | cabin |
clair | clear |
placé | placed |
qualité | quality |
volume | volumes |
sont | are |
haute | high |
à | to |
parleurs | speakers |
de | around |
pour | low |
la | the |
FR Le meilleur haut-parleur intelligent 2021 : haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
French | English |
---|---|
le | the |
meilleur | best |
haut | top |
et | and |
parleurs | speakers |
FR Cette barre de son 5.1.4 canaux est dotée de Dolby Atmos et DTS: X entièrement immersifs grâce à des haut-parleurs à déclenchement vers le haut
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
French | English |
---|---|
canaux | channel |
dts | dts |
x | x |
entièrement | fully |
barre de son | soundbar |
atmos | atmos |
de | of |
dolby | dolby |
cette | this |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Lespace des haut-parleurs intelligents a vraiment pris son envol ces dernières années, et ne nous ayant donné quune seule taille de haut-parleur penda...
EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...
French | English |
---|---|
lespace | space |
intelligents | smart |
pris | taken |
donné | given |
taille | size |
vraiment | really |
de | of |
parleur | speaker |
et | and |
a | has |
années | years |
ces | the |
seule | a |
FR Cette grille de protection pour haut-parleur Monacor SG-165 de 174mm de diamètre est conçue pour s'adapter à de nombreux haut-parleurs.
EN This Monacor SG-165 metal protection grille has an outer diameter of 174mm and an internal diameter of 140mm. It has been designed to fit many speaker models.
French | English |
---|---|
grille | grille |
protection | protection |
diamètre | diameter |
de | of |
cette | this |
pour | designed |
à | to |
parleur | speaker |
nombreux | many |
FR DAYTON AUDIO 3.5K-HPF-4 Filtre Passe-Haut pour Haut-Parleurs 3500Hz 12dB/Octave 4 Ohm
EN DAYTON AUDIO 3.5K-HPF-4 Speaker High Pass Filter 3500Hz 12dB/Octave 4 Ohm
French | English |
---|---|
dayton | dayton |
filtre | filter |
octave | octave |
haut | high |
passe | pass |
audio | audio |
FR DAYTON AUDIO 3.5K-HPF-8 Filtre Passe-Haut pour Haut-Parleurs 3500Hz 12dB/Octave 8 Ohm
EN DAYTON AUDIO 3.5K-HPF-8 Speaker High Pass Filter 3500Hz 12dB/Octave 8 Ohm
French | English |
---|---|
dayton | dayton |
filtre | filter |
octave | octave |
haut | high |
passe | pass |
audio | audio |
FR Le haut parleur Dayton Audio AMT3-4 Neodynium comporte une capacité d'analyse exceptionnelle de 2700Hz à plus de 18Khz doublé par un timbre de haut niveau de résolution bien connu d'une conception proche des légendaires hauts parleurs Heil AMT.
EN The Dayton Audio AMT3-4 Neodynium Dayton Audio speaker features an exceptional analysis capability from 2700Hz to over 18Khz coupled with a well known high resolution timbre of a design close to the legendary Heil AMT speakers.
French | English |
---|---|
dayton | dayton |
conception | design |
proche | close |
légendaires | legendary |
bien | well |
connu | known |
audio | audio |
capacité | capability |
à | to |
résolution | resolution |
parleur | speaker |
de | of |
parleurs | speakers |
le | the |
un | a |
hauts | high |
FR Le haut parleur Dayton Audio AMTPRO-4 Neodynium comporte une capacité d'analyse exceptionnelle de 1000Hz à plus de 18Khz doublé par un timbre de haut niveau de résolution bien connu d'une conception proche des légendaires hauts parleurs Heil AMT.
EN The Dayton Audio AMTPRO-4 Neodynium AMTPRO-4 speaker features an exceptional analysis capability from 1000Hz to over 18Khz coupled with a well known high resolution timbre of a design close to the legendary Heil AMT speakers.
French | English |
---|---|
dayton | dayton |
conception | design |
proche | close |
légendaires | legendary |
bien | well |
connu | known |
audio | audio |
capacité | capability |
à | to |
résolution | resolution |
parleur | speaker |
de | of |
parleurs | speakers |
le | the |
un | a |
hauts | high |
FR La barre de son Polk Audio Signa S4 ajoute des haut-parleurs orientés vers le haut pour un système Dolby Atmos abordable
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
French | English |
---|---|
parleurs | speakers |
de | every |
pour | for |
French | English |
---|---|
db | db |
innovation | innovation |
notamment | particularly |
haut de gamme | high-end |
à | to |
que | market |
et | and |
de | of |
une | a |
French | English |
---|---|
stratégiquement | strategically |
cabine | cabin |
clair | clear |
placé | placed |
qualité | quality |
volume | volumes |
sont | are |
haute | high |
à | to |
parleurs | speakers |
de | around |
pour | low |
la | the |
French | English |
---|---|
stratégiquement | strategically |
cabine | cabin |
clair | clear |
volumes | volumes |
placé | placed |
qualité | quality |
sont | are |
haute | high |
à | to |
parleurs | speakers |
de | around |
pour | low |
la | the |
French | English |
---|---|
large | wide |
construction | construction |
réussie | successful |
parleur | speaker |
une | the |
pour | for |
French | English |
---|---|
boutique | shop |
band | band |
succès | successful |
parleur | loudspeaker |
sélection | selection |
le | the |
de | of |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
produits | products |
une | a |
dans | in |
proposons | we offer |
pour | for |
French | English |
---|---|
marque | brand |
actuellement | currently |
référence | benchmark |
fabricants | manufacturers |
considéré | viewed |
haut de gamme | high-end |
la | the |
comme | as |
par | by |
une | a |
de | other |
FR Cette barre de son 5.1.4 canaux est dotée de Dolby Atmos et DTS: X entièrement immersifs grâce à des haut-parleurs à déclenchement vers le haut
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
French | English |
---|---|
canaux | channel |
dts | dts |
x | x |
entièrement | fully |
barre de son | soundbar |
atmos | atmos |
de | of |
dolby | dolby |
cette | this |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Accueil > Haut-parleurs > Haut-parleur analyses
EN Home > Speakers > Speaker reviews
French | English |
---|---|
accueil | home |
gt | gt |
analyses | reviews |
parleurs | speakers |
parleur | speaker |
FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
French | English |
---|---|
gamme | lineup |
moniteurs | monitors |
studio | studio |
ajoutent | add |
haut | impressive |
voir | see |
de | of |
aurez | will |
probablement | likely |
intégré | built-in |
valeur | value |
vos | your |
sûr | sure |
vous | you |
pas | not |
intégrés | built |
mais | but |
donc | so |
beaucoup de | lot |
FR Nous proposons un ensemble d'offres pour les microphones, les haut-parleurs, les interfaces audio et autres technologies pour les podcasters, les joueurs et YouTubers.
EN We feature a bunch of deals for microphones, speakers, audio interfaces, and other tech for podcasters, gamers, and YouTubers.
French | English |
---|---|
microphones | microphones |
interfaces | interfaces |
autres | other |
technologies | tech |
podcasters | podcasters |
joueurs | gamers |
youtubers | youtubers |
un | a |
nous | we |
audio | audio |
pour | for |
parleurs | speakers |
ensemble | of |
FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :
EN There are 4 individual headphone controls and volume control for your speaker output if you use one. They each have a nice clicky/stepped feel:
French | English |
---|---|
écouteurs | headphone |
volume | volume |
sortie | output |
sensation | feel |
si | if |
commandes | controls |
un | a |
vous | you |
et | and |
utilisez | you use |
de | each |
pour | for |
FR Quelle que soit la couleur que vous choisissez, ils sont équipés de deux haut-parleurs de 50 mm qui séparent les basses, ont été élus casque n°1 par DJ Mag et sont de construction robuste
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
French | English |
---|---|
équipés | equipped |
basses | bass |
casque | headphone |
dj | dj |
robuste | tough |
mag | mag |
couleur | color |
choisissez | choose |
par | by |
sont | are |
été | were |
vous | you |
qui | that |
et | and |
FR Une conception très modulaire permet le remplacement séparé de plusieurs composants victimes d'usure - comme la prise casque ou les haut-parleurs.
EN Very modular design allows independent replacement of several wear-prone components—like the headphone jack and speakers.
French | English |
---|---|
conception | design |
très | very |
modulaire | modular |
permet | allows |
remplacement | replacement |
composants | components |
casque | headphone |
haut-parleurs | speakers |
de | and |
Showing 50 of 50 translations