FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
"guide sera suivi" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
French | English |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
French | English |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
création | creating |
objet | objects |
image | image |
masque | masks |
automatique | automatic |
manuel | manual |
exportation | export |
importation | import |
titre | for |
suivi | tracking |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
French | English |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
French | English |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
French | English |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR Nous rédigeons le guide d’entretien, sur la base de vos objectifs. Ce guide sera suivi par l’animateur lors des sessions de focus group.
EN We write the interview guide, based on your goals. This guide will be followed by the facilitator during the focus group sessions.
French | English |
---|---|
objectifs | goals |
suivi | followed |
sessions | sessions |
focus | focus |
group | group |
ce | this |
nous | we |
guide | guide |
base | based |
vos | your |
par | by |
sur | on |
de | during |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
French | English |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
producteurs | farmers |
œufs | egg |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
French | English |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
producteurs | farmers |
œufs | egg |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
French | English |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
producteurs | farmers |
œufs | egg |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
French | English |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk
EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk
French | English |
---|---|
système | system |
inclut | includes |
contrats | contract |
helpdesk | helpdesk |
opportunité | opportunity |
est | is |
un | a |
complet | complete |
plus | more |
et | learn |
connaissances | knowledge |
suivi | tracking |
qui | that |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
French | English |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
French | English |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
French | English |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
French | English |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
French | English |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
French | English |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
French | English |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
FR Suivi des incidents : chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems (Atlassian utilisait une version fortement personnalisée de Jira Software pour cela).
EN Incident tracking - every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems (Atlassian uses a heavily customized version of Jira Software for this).
French | English |
---|---|
jira | jira |
créé | created |
atlassian | atlassian |
fortement | heavily |
software | software |
version | version |
suivi | tracking |
de | of |
chaque | every |
comme | as |
un | a |
suivre | track |
personnalisé | customized |
pour | for |
FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
French | English |
---|---|
proposons | offer |
suivi | follow |
activant | enabling |
bouton | button |
boutons | buttons |
nous | we |
ajouter | add |
plus | more |
vous | you |
cependant | however |
que | that |
une | an |
et | and |
FR Pouvez-vous ajouter d'autres boutons de suivi pour les chercheurs ? Par exemple, le bouton de suivi de Google Scholar ou de Research Gate sera très utile.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
French | English |
---|---|
suivi | follow |
chercheurs | researchers |
ou | or |
research | research |
ajouter | add |
boutons | buttons |
très | very |
pouvez | can |
bouton | button |
vous | be |
sera | will |
exemple | example |
FR Pouvez-vous ajouter d'autres boutons de suivi pour les chercheurs ? Par exemple, le bouton de suivi de Google Scholar ou de Research Gate sera très utile.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
French | English |
---|---|
suivi | follow |
chercheurs | researchers |
ou | or |
research | research |
ajouter | add |
boutons | buttons |
très | very |
pouvez | can |
bouton | button |
vous | be |
sera | will |
exemple | example |
FR Pouvez-vous ajouter d'autres boutons de suivi pour les chercheurs ? Par exemple, le bouton de suivi de Google Scholar ou de Research Gate sera très utile.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
French | English |
---|---|
suivi | follow |
chercheurs | researchers |
ou | or |
research | research |
ajouter | add |
boutons | buttons |
très | very |
pouvez | can |
bouton | button |
vous | be |
sera | will |
exemple | example |
FR La pierre angulaire du suivi est là où nous nous concentrons le plus maintenant, car nous pensons que sans des données WASH précises et des systèmes de suivi solides, ce changement à long terme ne sera ni réalisé ni soutenu.
EN The monitoring building block is where our strongest focus is now because we believe without accurate WASH data and strong monitoring systems, this long-term change will not be realized or sustained.
French | English |
---|---|
suivi | monitoring |
pensons | believe |
wash | wash |
précises | accurate |
systèmes | systems |
solides | strong |
changement | change |
long | long |
terme | term |
réalisé | realized |
soutenu | sustained |
ce | this |
données | data |
nous | we |
ne | not |
sans | without |
à | and |
FR Nous rédigeons en parallèle le guide d'entretien qui sera suivi par l'animateur lors des interviews.
EN We write in parallel the interview guide that will be followed by the facilitator during the interviews.
French | English |
---|---|
parallèle | parallel |
suivi | followed |
en | in |
guide | guide |
interviews | interviews |
nous | we |
le | the |
par | by |
qui | that |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
French | English |
---|---|
escrow | escrow |
retenu | held |
inspecté | inspected |
sécurisé | secure |
lorsque | when |
paiement | payment |
un | a |
votre | your |
tiers | third |
à | to |
véhicule | vehicle |
et | and |
das | das |
par | by |
vous | you |
pour | for |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
French | English |
---|---|
portée | scope |
en ligne | online |
publication | publication |
ou | or |
publications | publications |
de | of |
publié | posted |
la | the |
en | in |
durée | for |
adapté | adapted |
exemple | example |
plusieurs | multiple |
imprimée |
FR Où votre société sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre société ?
EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?
French | English |
---|---|
constituée | incorporated |
juridiction | jurisdiction |
situé | located |
votre | your |
société | company |
structure | structure |
quelle | what |
de | under |
sera | will |
siège | headquarters |
FR L’expéditeur sera tenu de fournir des informations sur le contenu du colis, qui sera vérifié par les membres de la sécurité. On lui assignera un numéro de réservation et il sera placé à bord.
EN The shipper will be required to provide information on the contents of the package, which will be screened by security, assigned a booking number and placed on board.
French | English |
---|---|
réservation | booking |
informations | information |
sécurité | security |
colis | package |
un | a |
à | to |
et | and |
de | of |
sur | on |
contenu | contents |
par | by |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
French | English |
---|---|
portée | scope |
en ligne | online |
publication | publication |
ou | or |
publications | publications |
de | of |
publié | posted |
la | the |
en | in |
durée | for |
adapté | adapted |
exemple | example |
plusieurs | multiple |
imprimée |
FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
French | English |
---|---|
mode | method |
serveur | server |
sinon | otherwise |
confirmé | confirmed |
paiement | payment |
facture | invoice |
payé | paid |
généré | generated |
à | to |
déjà | already |
fichier | file |
votre | your |
et | and |
ajoutée | added |
une | a |
de | before |
vous | you |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
French | English |
---|---|
escrow | escrow |
retenu | held |
inspecté | inspected |
sécurisé | secure |
lorsque | when |
paiement | payment |
un | a |
votre | your |
tiers | third |
à | to |
véhicule | vehicle |
et | and |
das | das |
par | by |
vous | you |
pour | for |
FR Entrez dans notre guide ultime pour des évènements bien-être réussis ! Ce guide sera divisé en quatre phases :
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
French | English |
---|---|
notre | our |
guide | guide |
ultime | ultimate |
évènements | events |
divisé | divided |
phases | phases |
ce | this |
sera | will |
quatre | four |
bien | wellness |
entrez | enter |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
French | English |
---|---|
podcast | podcast |
budgets | budget |
gt | gt |
meilleurs | best |
kits | kits |
cliquez | click |
kit | kit |
accès | access |
guide | guide |
à | to |
télécharger | download |
recevrez | get |
un | a |
simplifié | simplified |
facile | easy |
le | the |
vous | you |
FR ?Le Guide MICHELIN (Guide / Site / App)La plateforme de commande du Guide MICHELINLe site Internet et l'application ViaMichelin
EN ?The MICHELIN Guide (Guide / website / App)The order platform of MICHELIN GuideThe ViaMichelin website and application
French | English |
---|---|
michelin | michelin |
commande | order |
site | website |
de | of |
lapplication | app |
et | and |
guide | guide |
plateforme | platform |
FR Elle est meilleure sur les nouveaux casques comme le Quête 2 (-> Guide du porno) ou l' Pimax (-> Guide du porno). Le Valve Index (-> Guide du porno) tient toujours très bien, considérant qu'il n'est pas aussi neuf que les autres.
EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.
French | English |
---|---|
casques | headsets |
quête | quest |
gt | gt |
guide | guide |
porno | porn |
valve | valve |
index | index |
tient | holds |
considérant | considering |
ou | or |
s | s |
très | very |
bien | well |
le | the |
meilleure | best |
sur | on |
nouveaux | new |
comme | as |
toujours | still |
pas | not |
les autres | others |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
French | English |
---|---|
podcast | podcast |
budgets | budget |
gt | gt |
meilleurs | best |
kits | kits |
cliquez | click |
kit | kit |
accès | access |
guide | guide |
à | to |
télécharger | download |
recevrez | get |
un | a |
simplifié | simplified |
facile | easy |
le | the |
vous | you |
FR Sur le site web, nous utilisons à la fois Google Analytics pour le suivi sur site et nous avons mis en place un suivi pour soutenir les campagnes via Google Adwords et Google Double Click. Toutes ces technologies utilisent des cookies.
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
French | English |
---|---|
analytics | analytics |
campagnes | campaigns |
adwords | adwords |
click | click |
technologies | technologies |
cookies | cookies |
sur site | onsite |
soutenir | to support |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
et | and |
suivi | tracking |
site | website |
sur | on |
mis | of |
double | double |
pour | for |
FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
French | English |
---|---|
changements | changes |
seo | seo |
réguliers | regular |
facilité | easy |
suivi | monitor |
mais | but |
notre | our |
classement | rank |
a | needed |
site | website |
aussi | to |
FR Utilisez les rapports de suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
FR Découvrez le suivi des réseaux sans fil Découvrez le suivi des réseaux sans fil
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
French | English |
---|---|
sans fil | wireless |
le | get |
suivi | tracking |
sans | with |
FR Découvrir notre logiciel de suivi des périphériques réseau Découvrir notre logiciel de suivi des périphériques réseau
EN Learn About Our Network Device Tracker Learn About Our Network Device Tracker
French | English |
---|---|
découvrir | learn |
des | about |
réseau | network |
logiciel | device |
notre | our |
FR Certains aiment utiliser le suivi du temps automatique, d'autres préfèrent enregistrer manuellement les données relatives au suivi du temps voire créer des rapports à partir de ces données et les analyser
EN These official translations are maintained by JetBrains, and they will be updated with all future releases of YouTrack in addition to the current languages (English, Russian, German, French, Japanese, and Spanish)
French | English |
---|---|
le | the |
de | of |
à | to |
utiliser | with |
relatives | in |
et | and |
FR Squarespace n'étant pas un fournisseur de suivi des clics, nous ne sommes pas en mesure de vous aider avec le Suivi en parallèle
EN Since Squarespace isn't a click measurement provider, we aren't able to help with parallel tracking
French | English |
---|---|
squarespace | squarespace |
fournisseur | provider |
clics | click |
parallèle | parallel |
un | a |
nous | we |
suivi | tracking |
avec | with |
de | since |
aider | to help |
FR Suivi des incidents : chaque incident doit être suivi et documenté afin que vous puissiez identifier les tendances et faire des comparaisons au fil du temps.
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
French | English |
---|---|
documenté | documented |
identifier | identify |
comparaisons | comparisons |
suivi | tracking |
puissiez | you can |
chaque | every |
tendances | trends |
afin | so |
vous | you |
et | and |
temps | time |
être | be |
French | English |
---|---|
normalement | typically |
importantes | significant |
surviennent | arise |
crdi | idrc |
formes | forms |
cycle de vie | lifecycle |
projet | project |
lorsque | when |
ou | or |
peut | can |
suivi | monitoring |
le | the |
au | on |
occasions | opportunities |
à | and |
des | challenges |
autres | other |
FR Effectuez le suivi de l’ensemble des formulaires de votre site web et stockez-les dans Freshmarketer avec le suivi des formulaires web.
EN Track all the forms on your website and store them in Freshmarketer with Webform Tracking.
French | English |
---|---|
formulaires | forms |
stockez | store |
le | the |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
suivi | tracking |
site | website |
de | all |
et | and |
les | them |
FR Nous avons recours à des cookies et à d'autres technologies de suivi similaires pour effectuer un suivi des activités effectuées dans notre Service, et nous conservons certaines informations.
EN We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and we hold certain information.
French | English |
---|---|
cookies | cookies |
technologies | technologies |
similaires | similar |
informations | information |
activité | activity |
suivi | tracking |
service | service |
à | to |
notre | our |
nous | we |
FR Le Link Builder vous permettra de créer des liens de suivi vers n'importe quelle page des sites web des annonceurs en un seul endroit. Vous collez le lien de la page du produit et l'outil créera le lien de suivi en fonction de vos comptes.
EN The Link Builder will allow you to create tracking links to any page on advertiser's websites in one place. You paste the product page link and the tool will create the tracking link according to your network accounts.
French | English |
---|---|
builder | builder |
suivi | tracking |
annonceurs | advertisers |
comptes | accounts |
collez | paste |
endroit | place |
liens | links |
lien | link |
permettra | will allow |
page | page |
en | in |
produit | product |
vos | your |
créer | create |
vous | you |
Showing 50 of 50 translations