Hire a translator I am translator

Translate "grande efficacité" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "grande efficacité" from French to English

Translations of grande efficacité

"grande efficacité" in French can be translated into the following English words/phrases:

grande a a lot a lot of about across agile all also any are as at at the be been best better big biggest but by city design different every features first for for the from from the grand great greater have high high-quality higher how if important in in the including increased into is it is large larger largest like ll lot major making many massive more most much no not of of the off on on the once one open other out place quality re site size small so some space speed such such as than that the the best the great the most there they this through to to the tools top up us using value variety very way well what when where which wide with within your
efficacité a all an be been business can content data deliver delivering development do easy effective effectively effectiveness efficacy efficiencies efficiency efficient efficiently energy experience faster have how industry information insights like make more efficient of of the one performance power process processes product production productivity products project projects provide provides quality quickly reliability results service services so solution solutions speed support that the them to be to provide to the tools what when where which will work you you can

Translation of French to English of grande efficacité

French
English

FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

French English
offrent offer
efficacité efficiency
européenne european
ces these
maximale maximum
plus grande greater

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

French English
développement development
ride ride
efficacité effectiveness
document document
le the
rapport report
principal main
matière and
institutionnel institutional
compte funds
sur on

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

French English
développement development
ride ride
efficacité effectiveness
document document
le the
rapport report
principal main
matière and
institutionnel institutional
compte funds
sur on

FR Une plus grande transparence encourage un suivi plus attentif et favorise une meilleure qualité des données chiffrés et qualitatives, ce qui aboutit à une plus grande efficacité dans l'utilisation des ressources.

EN Increased transparency encourages more careful monitoring and leads to higher-quality data, which in turn results in more effective use of resources.

French English
transparence transparency
encourage encourages
suivi monitoring
ressources resources
qualité quality
lutilisation use
données data
efficacité effective
à to
et and
dans in
une of
plus more

FR Une plus grande transparence encourage un suivi plus attentif et favorise une meilleure qualité des données chiffrés et qualitatives, ce qui aboutit à une plus grande efficacité dans l'utilisation des ressources.

EN Increased transparency encourages more careful monitoring and leads to higher-quality data, which in turn results in more effective use of resources.

French English
transparence transparency
encourage encourages
suivi monitoring
ressources resources
qualité quality
lutilisation use
données data
efficacité effective
à to
et and
dans in
une of
plus more

FR La Finca Condal Vega Grande est un charmant complexe ethnographique situé près de Juan Grande, au sud de la Grande Canarie

EN The Finca Condal Vega Grande is a charming ethnographic complex located near Juan Grande in the South of Gran Canaria

French English
finca finca
vega vega
charmant charming
complexe complex
juan juan
canarie canaria
un a
la the
sud south
grande grande
situé located

FR Il s'agit notamment d'un coût total de possession plus faible, d'une plus grande fiabilité, d'une plus grande vitesse et d'une plus grande flexibilité.

EN These include a lower total cost of ownership, greater reliability, greater speed, and flexibility.

French English
possession ownership
faible lower
fiabilité reliability
vitesse speed
flexibilité flexibility
coût cost
total total
dun a
de of
plus grande greater

FR Besoin de maximiser la valeur vie du client ? De rationaliser le service ? De doper l'efficacité ? Quels que soient les défis à surmonter, Pega vous aide à améliorer vos prises de décision et votre efficacité

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

French English
vie lifetime
client customer
pega pega
décision decisions
efficacité efficiency
maximiser maximize
rationaliser streamline
besoin need
service service
défis challenges
aide helps
valeur value
à to
et and
de way
vous you

FR Par exemple, le moteur à essence SKYACTIV-G a atteint un nouveau niveau d’efficacité énergétique, de puissance et d’efficacité de l’échappement en raison d’un taux de compression de 14:1 comparable à celui d’une voiture de course.

EN For example, the SKYACTIV-G gasoline engine has attained a whole new level of fuel efficiency, power and exhaust performance thanks to its compression ratio of 14:1, a figure comparable to that of a racing car.

French English
nouveau new
compression compression
échappement exhaust
moteur engine
niveau level
voiture car
le the
essence gasoline
un a
de of
à to
énergétique power
et and
a has
exemple example

FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.

EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).

French English
technique technical
niveaux levels
ressources resource
résultats outcomes
interne internal
préoccupations concern
de of
utilisation using
et and
meilleurs best
sont is
pour to

FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

French English
offre offers
niveaux levels
monde world
confirme confirmed
paramètre parameter
mesure measures
énergétique energy
données data
le the
de of
hauts highest
comme as
qui that

FR Renforcer l'efficacité et la qualité des services d'éducation en améliorant l'efficacité interne.

EN Developing effective partnerships by opening up dialogue with civil society, involving unions and communities in the decision-making process, and increasing parent participation in school management.

French English
renforcer increasing
éducation school
la the
et and
services participation
en in

FR Renforcer l'efficacité et la qualité des services d'éducation en améliorant l'efficacité interne.

EN Developing effective partnerships by opening up dialogue with civil society, involving unions and communities in the decision-making process, and increasing parent participation in school management.

French English
renforcer increasing
éducation school
la the
et and
services participation
en in

FR Efficacité antibactérienne: 99,99 %Efficacité virale: 99,99 %

EN Antibacterial efficacy: 99.99 %Antiviral efficacy: 99.99 %

French English
efficacité efficacy

FR Besoin de maximiser la valeur vie du client ? De rationaliser le service ? De doper l'efficacité ? Quels que soient les défis à surmonter, Pega vous aide à améliorer vos prises de décision et votre efficacité

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

French English
vie lifetime
client customer
pega pega
décision decisions
efficacité efficiency
maximiser maximize
rationaliser streamline
besoin need
service service
défis challenges
aide helps
valeur value
à to
et and
de way
vous you

FR Grâce à leur technologie tournée vers l’efficacité hautement développée, elles conviennent aussi bien aux nouveaux bâtiments à haute efficacité énergétique qu’à la rénovation et la modernisation

EN Thanks to their advanced, high performance technology, they are suitable for modernisation and renovation as well as energy efficient new builds

French English
technologie technology
nouveaux new
énergétique energy
rénovation renovation
modernisation modernisation
bien well
à to
et and
leur their
elles are
haute high

FR Efficacité : prend en compte la taille de votre audience, video viewsde l'efficacité de votre message, de la sauvegarde de votre message, de likes et de comments- sur la base de votre reach.

EN Effectiveness: takes into account your audience size, video views, post saves, likes, and comments—based on your reach.

French English
efficacité effectiveness
prend takes
compte account
taille size
audience audience
video video
message post
sauvegarde saves
reach reach
en into
sur on
et and
votre your
base based

FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %

EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness

French English
marques brands
luxe luxury
efficacité effectiveness
moyenne average
contenus content
en in
de of
nous we
vidéo video

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post

French English
format format
photo photo
carré square
obtient receives
paysage landscape
engagement engagement
poster to post
plus bas lowest
taux rates
à to
et and
a has
le the
mais but

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

French English
techniciens technician
actifs asset
productivité productivity
conception design
améliorant improving
augmentez increase
service service
production manufacturing
de across
et and

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

French English
globale overall
équipements equipment
processus process
peut can

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

French English
collecte collecting
permet allows
fabricants manufacturers
globale overall
processus process
temps de fonctionnement uptime
données data
équipements equipment
machines machine
suivre track
sur on
et and

FR Offrez aux développeurs une plus grande liberté et une efficacité accrue avec le seul IDE Drupal basé sur le web.

EN Give developers greater freedom and enhanced efficiency in the only web based Drupal IDE.

French English
développeurs developers
liberté freedom
efficacité efficiency
drupal drupal
ide ide
accrue greater
basé based
web web
et and
le the

FR Dirigez et faites évoluer votre établissement avec une plus grande efficacité.

EN Run and scale your institution more successfully.

French English
établissement institution
plus more
évoluer scale
votre your
et and

FR Une collaboration facilitée et une plus grande efficacité pour toutes les parties prenantes concernées

EN Increased team collaboration and efficiency for all relevant stakeholders

French English
collaboration collaboration
efficacité efficiency
et and
prenantes stakeholders
plus increased
pour for

FR Les technologies Red Hat nous ont permis de gagner en efficacité, avec à la clé une plus grande agilité et une meilleure réactivité

EN Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes

French English
red red
hat hat
efficacité efficient
agilité agility
technologies technology
en in
la the
plus biggest
à to
et and
de way
avec with
une a

FR Pour atteindre ces objectifs de temps de disponibilité et performances améliorés, de plus grande évolutivité et efficacité, et de commercialisation accélérée, les équipes IT doivent prioriser l’observabilité.

EN To achieve these goals of improved uptime and performance, greater scale and efficiency, and accelerated time to market, software teams must prioritize observability.

French English
disponibilité uptime
évolutivité scale
commercialisation market
équipes teams
doivent must
prioriser prioritize
amélioré improved
objectifs goals
efficacité efficiency
performances performance
de of
accéléré accelerated
plus grande greater
temps time
et and
atteindre to

FR Notre toute dernière technologie Wi-Fi offre de hautes performances et une plus grande efficacité, même dans les environnements à forte densité, comme les écoles.

EN Our latest Wi-Fi technology provides higher performance and greater efficiency than ever before – even in environments with high client density, like schools.

French English
dernière latest
technologie technology
offre provides
environnements environments
densité density
écoles schools
performances performance
et and
efficacité efficiency
notre our
toute with
hautes high
plus than
dans in

FR Avec MTM, vous pouvez mettre à profit la plus grande base de données au monde sur l'efficacité d'A&D et l'étalonnage de l'impact., incluant Net Promoter, Scrap Learning et Estimated Performance Improvement Due to Training

EN With MTM you can leverage the world’s largest database of L&D effectiveness and impact benchmarks - which includes Net Promoter, scrap learning, and estimated performance improvement due to training

French English
mtm mtm
profit leverage
incluant includes
net net
improvement improvement
d l
monde worlds
due due to
training training
performance performance
to to
la the
de of
avec with
vous you
base de données database

FR En Suisse, les syndromes d’épuisement liés au stress sont traités avec la plus grande efficacité

EN Stress-related burnout illnesses are treated at the highest level in Switzerland

French English
suisse switzerland
liés related
stress stress
épuisement burnout
en in
la the
grande highest
sont are
traité treated

FR Si l’adhésion thérapeutique passe par des soins ciblés et personnalisés à grande échelle, cela ne veut pas dire que votre organisation doit renoncer à son efficacité opérationnelle

EN To improve adherence, you need targeted, personalized medicine at scale – and yes, you can have that and operational efficiency, too

French English
ciblés targeted
personnalisés personalized
échelle scale
opérationnelle operational
et and
efficacité efficiency
à to
veut can
si you

FR La prestation de soins sur mesure à grande échelle ne doit pas nécessairement sonner le glas de votre organisation en matière d’efficacité opérationnelle

EN Personalized healthcare at scale and operational efficiency don’t have to be a conflict for your organization

French English
organisation organization
opérationnelle operational
échelle scale
votre your
doit be
à to
matière and
pas dont

FR En tant qu'organisation financière axée sur la technologie, SCUSA est toujours à la recherche de nouvelles façons d'offrir une plus grande efficacité et un meilleur service à ses clients

EN As a technology-driven finance organization, SCUSA is always looking for new ways to provide greater efficiency and service to its customers

French English
financière finance
technologie technology
toujours always
nouvelles new
façons ways
efficacité efficiency
service service
clients customers
à to
un a
et and
est is

FR La valeur créée offre une plus grande efficacité, des opportunités de croissance accrues et une pérennité sur le long terme

EN The value created boosts efficiency, creates additional growth opportunities and facilitates long-term business sustainability

French English
efficacité efficiency
croissance growth
pérennité sustainability
long long
terme term
sur le long terme long-term
opportunités opportunities
créé created
valeur value
et and

FR Gérez votre plateforme d'analyse cloud de façon à favoriser l'agilité, l'efficacité opérationnelle et le contrôle de la gouvernance de votre entreprise. Prenez en charge des analyses hautement dynamiques à très grande échelle.

EN Manage your cloud analytics platform for business agility, operational efficiency, and governance control. Run highly dynamic analytic workloads at massive scale.

French English
plateforme platform
dynamiques dynamic
échelle scale
gérez manage
cloud cloud
opérationnelle operational
contrôle control
gouvernance governance
hautement highly
analyses analytics
votre your
entreprise business
à and

FR Agilité accrue. Efficacité améliorée. Plus grande transparence. Avec la solution de reporting réglementaire CCH Tagetik, vous consacrerez plus de temps à l’interprétation des chiffres, et moins de temps à identifier leur provenance.

EN Increased agility. Improved efficiency. More transparency. With CCH Tagetik Regulatory Reporting, you’ll spend more time discussing what the numbers mean – and less time wondering where they’ve come from.

French English
accrue increased
améliorée improved
transparence transparency
reporting reporting
réglementaire regulatory
cch cch
tagetik tagetik
moins less
agilité agility
efficacité efficiency
et and
plus more
temps time
la the
avec with

FR L’avantage majeur que nous avons retiré de l’utilisation de CCH Tagetik est une plus grande efficacité de notre workflow

EN The biggest benefit we’ve seen using CCH Tagetik is that our workflow process is more efficient

French English
cch cch
tagetik tagetik
efficacité efficient
workflow workflow
plus biggest
notre our
une the

FR Grâce à l'adoption à grande échelle de la solution AMOS, ce client a pu fournir de nouveaux services numériques avec plus de rapidité, d'efficacité et de flexibilité.

EN Through scaled adoption of AMOS, this customer was able to deliver new digital services more quickly, efficiently, and flexibly.

French English
échelle scaled
client customer
nouveaux new
services services
numériques digital
rapidité quickly
amos amos
pu able
ce this
de of
à to
et and
plus more

FR Offrez les meilleurs services à vos clients et utilisateurs et développez votre entreprise grâce à une plus grande efficacité opérationnelle.

EN Offer the best services for your clients and users and grow your business as a result of greater operational efficiency.

French English
développez grow
services services
utilisateurs users
efficacité efficiency
opérationnelle operational
offrez offer
clients clients
entreprise business
plus grande greater
meilleurs the best
à and
une a

FR L'avantage se traduit par une plus grande efficacité et un meilleur couple à tous les régimes.

EN The benefit is improved efficiency and torque at all rpm.

French English
efficacité efficiency
meilleur improved
à and
traduit the

FR Plus la visibilité est grande en ce qui concerne les opérations et les demandes des clients, plus les capacités de stimuler l'optimisation et l'efficacité des transports sont importantes.

EN The more visibility into its operations and customer demands, the greater the ability to drive transportation optimization and efficiency.

French English
opérations operations
demandes demands
clients customer
capacité ability
la the
visibilité visibility
grande greater
plus more
et and
de drive

FR Les moteurs Eaton à faible vitesse et couple élevé (LSHT) offrent des performances fiables et une efficacité énergétique inégalée dans une grande variété d'applications

EN Eaton low-speed, high-torque (LSHT) motors deliver reliable, energy-efficient performance in a wide variety of applications

French English
moteurs motors
faible low
vitesse speed
offrent deliver
fiables reliable
énergétique energy
élevé high
performances performance
variété variety
une a
couple torque
dans in

FR Réalisez une plus grande efficacité et des économies de coûts en travaillant en collaboration

EN Achieve greater efficiencies and cost savings by working collaboratively

French English
réalisez achieve
efficacité efficiencies
coûts cost
travaillant working
en collaboration collaboratively
économies savings
plus grande greater
et and

FR Parce que Legrand, c’est plus de 150 ans d’innovation au service de tous, pour plus de simplicité et de confort, une plus grande sécurité et une meilleure efficacité énergétique,

EN Because Legrand represents over 150 years of innovation for the benefit of all, delivering more simplicity, more comfort, more security, and more energy efficiency,

French English
legrand legrand
simplicité simplicity
confort comfort
sécurité security
efficacité efficiency
énergétique energy
service benefit
plus more
de of
ans years
et and
pour for

FR Cloud Foundry permet de partager ces modèles et processus entre de nombreuses équipes et organisations, assurant ainsi la cohérence et améliorant l’efficacité afin d’ouvrir la porte à une production à grande échelle

EN Cloud Foundry enables these patterns and processes to be shared broadly across many teams and organizations, providing consistency and driving efficiencies that open the door to large-scale production

French English
cloud cloud
foundry foundry
permet enables
partager shared
cohérence consistency
grande large
échelle scale
grande échelle large-scale
processus processes
équipes teams
organisations organizations
porte door
la the
production production
nombreuses many
à to
et and
de across

FR « Surtout en temps de crise, il est essentiel de diriger les personnes déplacées vers des organisations humanitaires, ce que le Centre de renseignements pour les personnes déplacées en Iraq fait avec simplicité et grande efficacité. »

EN “Connecting displaced people with humanitarian organizations is of vital importance, especially during a crisis. The Iraq IDP Call Centre does that simply and to great effect."

French English
surtout especially
crise crisis
essentiel vital
personnes people
déplacées displaced
organisations organizations
humanitaires humanitarian
centre centre
grande great
et and
en to
le the
avec with

FR Nous avons consolidé notre expertise en matière de protection des personnes et d’efficacité énergétique et nous avons contribué à des projets de grande envergure.

EN We reinforced our expertise aiming at protecting people and improve energy efficiency and contributed to notable projects.

French English
expertise expertise
protection protecting
personnes people
énergétique energy
contribué contributed
matière and
à to
projets projects
notre our
nous we

FR Avec la plus grande flotte de jets modernes Cessna Citation Mustang au monde, GlobeAir offre un moyen intelligent de voyager en Europe avec un maximum d'efficacité et de flexibilité, dans des délais très courts

EN With the world’s largest fleet of modern Cessna Citation Mustang jets, GlobeAir provides a smart way of travelling around Europe with maximum efficiency and flexibility, at very short notice

French English
flotte fleet
jets jets
modernes modern
globeair globeair
offre provides
intelligent smart
voyager travelling
europe europe
flexibilité flexibility
courts short
monde worlds
mustang mustang
la the
un a
maximum maximum
très very
avec with
de of
et and

FR Nous soutenons une grande variété d’efforts humanitaires mis en œuvre et coordonnés par les Lions par le biais de subventions qui amplifient la portée et l’efficacité de leurs actions. 

EN We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.

French English
grande wide
variété variety
humanitaires humanitarian
soutenons support
lions lions
subventions grants
de of
mis en œuvre implemented
coordonné coordinated
nous we
et and
par by

FR Efficacité opérationnelle à grande échelle, grâce à la puissance du digital

EN Efficiency at scale, powered by digital

French English
à at
échelle scale
digital digital
efficacité efficiency
puissance powered

Showing 50 of 50 translations