FR Les filles comme les garçons ont déclaré que le logement était une question cruciale. La majorité a déclaré que le logement était leur principale préoccupation (55 % des garçons et 45 % des filles).
French | English |
---|---|
cruciale | crucial |
principale | main |
déclaré | said |
était | was |
préoccupation | concern |
filles | girls |
garçons | boys |
et | and |
majorité | majority |
logement | shelter |
une | a |
FR Vidéos de sexe gay pour garçons Les deux garçons veulent cette bite dure! sur Gay0Day
EN Boys gay sex videos Both Boys Want That Hard Cock! at Gay0Day
French | English |
---|---|
vidéos | videos |
sexe | sex |
gay | gay |
garçons | boys |
bite | cock |
dure | hard |
veulent | want |
cette | that |
de | day |
FR Si l'écart entre les garçons et les filles s'est rétréci, les filles sont toujours plus susceptibles d'abandonner l'école primaire que les garçons.
EN While the gender gap between boys and girls has improved, girls are still more likely to drop out of primary school than boys.
French | English |
---|---|
susceptibles | likely |
écart | gap |
école | school |
si | while |
garçons | boys |
et | and |
filles | girls |
sont | are |
primaire | primary |
entre | between |
toujours | still |
plus | more |
French | English |
---|---|
vêtements | clothing |
garçons | boys |
colmar | colmar |
ans | years |
pour | down |
FR Si l'écart entre les garçons et les filles s'est rétréci, les filles sont toujours plus susceptibles d'abandonner l'école primaire que les garçons.
EN While the gender gap between boys and girls has improved, girls are still more likely to drop out of primary school than boys.
French | English |
---|---|
susceptibles | likely |
écart | gap |
école | school |
si | while |
garçons | boys |
et | and |
filles | girls |
sont | are |
primaire | primary |
entre | between |
toujours | still |
plus | more |
FR Vidéos de sexe gay pour garçons Les deux garçons veu...
EN Japanese twink gets his ass teases by boyfriend
French | English |
---|---|
de | his |
French | English |
---|---|
cruciale | crucial |
principale | main |
déclaré | said |
était | was |
préoccupation | concern |
filles | girls |
garçons | boys |
et | and |
majorité | majority |
logement | shelter |
une | a |
FR Les filles sont moins susceptibles que les garçons de faire du sport. Aux États-Unis, environ 40 % des adolescentes ne font pas de sport, contre 25 % des garçons (Women's Sports Foundation).
EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).
French | English |
---|---|
moins | less |
susceptibles | likely |
foundation | foundation |
sont | are |
garçons | boys |
environ | about |
sports | sports |
filles | girls |
de | of |
FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
French | English |
---|---|
gay | gay |
amoureux | in love |
garçons | boys |
typographie | typography |
marbre | marble |
classique | classic |
religion | religion |
saint | holy |
catholique | catholic |
esthétique | aesthetic |
renaissance | renaissance |
légère | light |
sombre | dark |
doigts | fingers |
mains | hands |
art | art |
la | the |
création | creation |
dieu | god |
FR construction, un camion, camions, excavatrice, tombereau, chantier, véhicules, pour les garçons, jouets, outils, enfants, bambin, machinerie lourde, transport, bulldozer, tractopelle, retour à lécole, grue, idovedesign
EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign
French | English |
---|---|
jouets | toys |
outils | tools |
machinerie | machinery |
lourde | heavy |
grue | crane |
école | school |
construction | construction |
transport | transportation |
à | to |
camion | truck |
enfants | children |
camions | trucks |
véhicules | vehicles |
garçons | boys |
pour | for |
un | back |
FR Désormais, garçons et filles comprennent que les règles sont tout à fait normales
EN Both boys and girls now understand that periods are very normal
French | English |
---|---|
garçons | boys |
filles | girls |
normales | normal |
désormais | now |
sont | are |
et | understand |
comprennent | and |
fait | that |
FR Ces mauvais garçons sont conçus et fabriqués en Allemagne, où ils prennent la qualité au sérieux
EN These bad boys are designed and made in Germany, where they take quality seriously
French | English |
---|---|
mauvais | bad |
garçons | boys |
allemagne | germany |
qualité | quality |
sérieux | seriously |
en | in |
et | and |
sont | are |
conçus | designed |
fabriqué | made |
prennent | they take |
FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Robots Groovy Funky Dance Modern Moves. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon.
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
French | English |
---|---|
collège | college |
gars | guy |
portant | wearing |
spatial | space |
funky | funky |
robots | robot |
belles | beautiful |
garçons | boys |
lumières | lights |
fête | party |
amusant | fun |
dansant | dancing |
dance | dance |
costume | costume |
dans | in |
et | and |
filles | girls |
FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Danse, Dansant Des Robots Modernes. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon.
EN People putting paper in ballot box
French | English |
---|---|
dans | in |
de | putting |
FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Robots Groovy Funky Dance Modern Moves. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon. En Mouvement Lent.
EN Close-up view of the foot of an astronaut in a spacesuit who takes the first step after landing on the planet and leaves a footprint from the boot. Colonization of Mars or the Moon or another planet.
French | English |
---|---|
. | takes |
de | of |
un | an |
les | step |
et | and |
FR À la College House Costume Party : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Déménagements De Danse Funky. Avec Lui De Belles Filles et Garçons Dansant. Dessin animé à la main élégant
EN Interstellar Inspiration of Epic Nasa Mission out Earth Globe. Night Dreamy Spaceman Walking Indoors. Baby Lifestyle of Small Playful Person. Cheerful Light of Beautiful Fly to Modern Global World
French | English |
---|---|
amusant | playful |
belles | beautiful |
de | of |
FR Enfants, garçons, faisant du vélo ensemble l'été par temps de pluie
EN Man riding on modern sport motorbike at highway with sun flare at background. Motorcyclist racing his motorcycle on country road. Guy driving bike during trip. Concept of freedom.
French | English |
---|---|
vélo | bike |
de | of |
temps | on |
FR Être capable de générer systématiquement suffisamment de contenu de qualité pour gagner un public fidèle et enthousiaste sépare les hommes des garçons et Jitendra est clairement l'un des jeunes hommes prometteurs de la blogosphère mondiale
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
French | English |
---|---|
capable | able |
générer | generate |
systématiquement | consistently |
contenu | content |
qualité | quality |
fidèle | loyal |
enthousiaste | enthusiastic |
sépare | separates |
clairement | clearly |
un | a |
public | audience |
hommes | men |
mondiale | global |
jeunes | young |
la | the |
garçons | boys |
de | of |
et | and |
pour | enough |
le | one |
FR Intérieur vide de jeunes garçons chambre avec table et rangement
EN Empty wheelchair in the hospital room near the window
French | English |
---|---|
chambre | room |
de | near |
intérieur | in |
French | English |
---|---|
susceptibles | likely |
monde | world |
école | school |
à | to |
sont | are |
perdre | lose |
garçons | boys |
et | and |
millions | million |
pas | missing |
filles | girls |
plus | more |
French | English |
---|---|
femmes | women |
hommes | men |
cadre | framework |
un | a |
garçons | boys |
relations | relationships |
plus | more |
à | and |
et | accomplish |
les | equal |
FR Quatre garçons dans le vent ( A Hard Day's night) 1964 Grande-Bretagne Réalisé par Richard Lester avec The Beatles.
EN Four Boys in the Wind (A Hard Day's night) 1964 Great Britain Directed by Richard Lester with The Beatles.
French | English |
---|---|
garçons | boys |
vent | wind |
hard | hard |
réalisé | directed |
richard | richard |
grande | great |
bretagne | britain |
beatles | beatles |
night | night |
days | days |
le | the |
par | by |
avec | with |
FR Course des garcons de cafepar Archives Sud Ouestà partir de
EN Children in the vineyardsby Archives Sud Ouestfrom
French | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
des | the |
partir | in |
FR … où les femmes et les hommes, les filles et les garçons
EN … where women and men, girls and boys
FR Des filles et des garçons de mon école courront avec la flamme dans une course de relais jusqu’à notre école
EN Girls and boys from my school will run with the torch in a relay race all the way to our school
French | English |
---|---|
garçons | boys |
école | school |
relais | relay |
mon | my |
la | the |
avec | with |
course | race |
notre | our |
dans | in |
une | a |
filles | girls |
FR La première fois qu’il est entré en contact avec des jeunes filles, c’était à la seule université qui enseignait l’éducation sportive. À sa grande surprise, les filles s’intéressaient au baseball plus que les garçons.
EN He first approached girls at the only sports-education college in Gaza. To his surprise, he found interest in baseball was stronger among girls than boys.
French | English |
---|---|
surprise | surprise |
baseball | baseball |
plus | stronger |
en | in |
filles | girls |
garçons | boys |
sa | his |
la | to |
FR Ni eux ni la communauté internationale n’ont pris de mesures pour empêcher le génocide qui a suivi et qui a entraîné le massacre systématique de plus de 8 300 hommes et garçons bosniaques.
EN Neither they nor the international community took action to prevent the subsequent genocide that saw over 8,300 Bosniak men and boys systematically killed.
French | English |
---|---|
communauté | community |
internationale | international |
mesures | action |
hommes | men |
garçons | boys |
de | took |
et | and |
ni | nor |
FR Pendant que la zone se faisait envahir, les soldats serbes de Bosnie ont commencé à séparer les hommes bosniaques et les garçons plus âgés des femmes et des filles, en ciblant ceux qui seraient les plus aptes à prendre les armes
EN As the area was being overrun, the Bosnian Serb soldiers began segregating the Bosniak men and older boys from the women and girls, targeting those who would be most able to take up arms
French | English |
---|---|
zone | area |
soldats | soldiers |
commencé | began |
armes | arms |
hommes | men |
femmes | women |
la | the |
à | to |
garçons | boys |
plus | older |
et | and |
seraient | be |
filles | girls |
FR Nous pouvons créer un monde dans lequel les filles et les garçons, où qu’ils soient, peuvent rêver en grand et réaliser leurs rêves
EN We can create a world where girls and boys everywhere can dream big and fulfill those dreams
French | English |
---|---|
grand | big |
un | a |
monde | world |
pouvons | we can |
nous | we |
réaliser | fulfill |
filles | girls |
garçons | boys |
peuvent | can |
rêves | dreams |
rêver | dream |
créer | create |
FR Sur dix filles, garçons et adolescents autochtones, huit vivent dans la pauvreté
EN Out of every 10 indigenous girls, boys and adolescents, 8 live in poverty
French | English |
---|---|
filles | girls |
garçons | boys |
adolescents | adolescents |
autochtones | indigenous |
vivent | live |
pauvreté | poverty |
et | and |
French | English |
---|---|
gamme | range |
garçons | boys |
âges | ages |
la | the |
filles | girls |
et | and |
de | of |
pour | for |
French | English |
---|---|
modèle | model |
sportives | sporty |
propose | offers |
goûts | taste |
ou | or |
le | the |
garçons | boys |
filles | girls |
un | every |
avec | with |
pour | for |
adapté | right |
French | English |
---|---|
portent | wear |
longues | long |
chaussettes | socks |
peuvent | can |
jolis | pretty |
robes | dresses |
pantalon | trousers |
ou | or |
jupes | skirts |
également | also |
avec | with |
garçons | boys |
filles | girls |
motifs | style |
des | under |
French | English |
---|---|
filles | girls |
garçons | boys |
longueurs | lengths |
modèle | model |
motifs | patterns |
le | the |
bon | right |
vous | you |
et | find |
trouverez | will |
pour | for |
FR Les chaussures pour filles et garçons les plus confortables sont offertes à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de chaussures pour enfants de qualité et abordables.
EN The most comfortable girls and boys` shoes are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable children`s shoes.
French | English |
---|---|
chaussures | shoes |
confortables | comfortable |
offertes | offered |
options | options |
catégorie | category |
qualité | quality |
abordables | affordable |
enfants | children |
garçons | boys |
sont | are |
à | to |
avec | with |
couleur | color |
notre | our |
filles | girls |
votre | the |
différents | different |
modèles | models |
vous | you |
FR Des dizaines de produits appartenant à la catégorie des jouets et de l'éducation pour filles et garçons sont proposés à votre goût. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des jouets et éducation de bonne qualité et abordables.
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
French | English |
---|---|
appartenant | belonging |
catégorie | category |
jouets | toy |
proposés | offered |
éducation | education |
abordables | affordable |
qualité | quality |
la | the |
garçons | children |
de | of |
à | to |
sont | are |
votre | your |
dizaines | dozens |
produits | products |
notre | our |
bonne | high |
vous | you |
FR Des milliers de produits pour tous les âges appartenant à la catégorie des vêtements et des chaussures pour filles et garçons sont proposés à votre goût
EN Thousands of baby girl and baby boy clothing items & shoes for every age group are offered to you in the related category
French | English |
---|---|
âges | age |
filles | girl |
proposés | offered |
catégorie | category |
chaussures | shoes |
vêtements | clothing |
de | of |
la | the |
les | items |
milliers | thousands |
à | to |
sont | are |
et | and |
pour | for |
French | English |
---|---|
ikks | ikks |
kids | kids |
ado | teen |
printemps | spring |
mode | fashion |
vêtements | clothes |
French | English |
---|---|
vêtements | clothes |
ikks | ikks |
partenaires | partner |
produits | products |
pour | for |
filles | girls |
garçons | boys |
pourquoi | why |
à | and |
disponibles | are |
FR parents jouant avec des garçons dans la chambre à la maison 1625278 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Parents playing with boys in the bedroom at home 1625278 Stock Video at Vecteezy
French | English |
---|---|
parents | parents |
jouant | playing |
garçons | boys |
chambre | bedroom |
vidéo | video |
la | the |
avec | with |
dans | in |
et | home |
FR parents jouant avec des garçons dans la chambre à la maison Vidéo gratuite
EN Parents playing with boys in the bedroom at home Free Video
French | English |
---|---|
parents | parents |
jouant | playing |
garçons | boys |
vidéo | video |
gratuite | free |
chambre | bedroom |
la | the |
avec | with |
dans | in |
French | English |
---|---|
garçons | boys |
âge | age |
école | school |
de | of |
sont | are |
pour | for |
primaire | primary |
FR Très populaire chez les garçons... Un dinosaure en sculpture sur ballon.
EN This balloon dinosaur is a big hit with the kids.
French | English |
---|---|
dinosaure | dinosaur |
ballon | balloon |
très | big |
un | a |
chez | with |
les | the |
French | English |
---|---|
susceptibles | likely |
monde | world |
école | school |
éducation | education |
à | to |
sont | are |
perdre | lose |
garçons | boys |
et | and |
millions | million |
pas | missing |
filles | girls |
plus | more |
French | English |
---|---|
espaces | spaces |
temporaires | temporary |
nécessaires | needed |
atténuer | mitigate |
risques | risks |
poursuivre | continue |
études | education |
la | the |
enfants | children |
sont | are |
garantir | ensure |
garçons | boys |
touchés | affected |
puissent | can |
à | to |
toute | with |
sûrs | safe |
de | of |
filles | girls |
associé | associated |
French | English |
---|---|
normes | norms |
rejeter | reject |
large | broader |
changer | shift |
hommes | men |
familles | families |
communauté | community |
femmes | women |
égalité des sexes | gender |
sociales | social |
respect | respect |
garçons | boys |
en | in |
violence | violence |
et | and |
French | English |
---|---|
journeys | journeys |
transformation | transformation |
travaille | works |
sociale | social |
politique | political |
économique | economic |
of | of |
hommes | men |
soutenir | to support |
et | and |
femmes | gender |
garçons | boys |
avec | with |
pour | to |
French | English |
---|---|
groupes | groups |
cibles | target |
pauvres | poor |
vulnérables | vulnerable |
populations | populations |
femmes | women |
déplacées | displaced |
comprennent | and |
garçons | boys |
ainsi | as |
nos | our |
French | English |
---|---|
manque | lack |
préoccupations | concerns |
organisations | organizations |
population | population |
confronté | faced |
plus | greatest |
garçons | boys |
filles | girls |
et | and |
de | of |
auxquels | for |
French | English |
---|---|
cadre | framework |
rapide | rapid |
sécurité | security |
risques | risks |
sexuels | sexual |
garçons | boys |
communauté | community |
violence | violence |
femmes | women |
conditions | conditions |
dans | in |
réponse | response |
créer | create |
de | of |
filles | girls |
Showing 50 of 50 translations