FR chats, félin, animaux de compagnie, épouse, les amoureux, carl, kahler, 1893, vintage, antique, histoire, historique, vieux
FR chats, félin, animaux de compagnie, épouse, les amoureux, carl, kahler, 1893, vintage, antique, histoire, historique, vieux
EN england, fighter, plane, wing, hunter, pilot, aereo, aircraft, airplane, avion, avión, fly, flygplan, krig, lentokone, lentäjä, piloot, pilota, pilote, piloto, plans, samolot, sibosssr, spitfire, vliegtuig
French | English |
---|---|
les | aircraft |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : lionne, noir, couleur, félin, roi de la savane
EN Keywords used by Didier Delouvrier to describe this photograph: lioness, black, color, feline, king of the savannah
French | English |
---|---|
roi | king |
savane | savannah |
noir | black |
de | of |
la | the |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
couleur | color |
félin | feline |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : lion, portrait, noir et blanc, Afrique, animaux de la jungle, prédateur, félin, mâle, crinière, faune, sauvage, face, roi de la savane
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: lion, portrait, black and white, Africa, jungle animals, predator, feline, male, mane, wildlife, wild, face, king of the savannah
French | English |
---|---|
lion | lion |
jungle | jungle |
prédateur | predator |
mâle | male |
sauvage | wild |
roi | king |
savane | savannah |
afrique | africa |
la | the |
portrait | portrait |
animaux | animals |
de | of |
la photographie | photograph |
et | and |
noir | black |
faune | wildlife |
utilisé | used |
félin | feline |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jaguar, chasse, noir et blanc, animaux de la jungle, sauvage, félin, eau, fauve, animal seul
EN Keywords used by Julie Warnier to describe this photograph: Jaguar hunting black and white wild feline water
French | English |
---|---|
jaguar | jaguar |
chasse | hunting |
sauvage | wild |
félin | feline |
eau | water |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leopard, félin, animal, afrique, sauvage, noir et blanc, faune, africaine, arbre, prédateur
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: leopard, feline, animal, africa, wild, black and white, wildlife, african, tree, predator
French | English |
---|---|
leopard | leopard |
félin | feline |
sauvage | wild |
arbre | tree |
prédateur | predator |
animal | animal |
afrique | africa |
africaine | african |
et | and |
la photographie | photograph |
noir | black |
faune | wildlife |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
French | English |
---|---|
dior | dior |
philips | philips |
utilisé | used |
mélange | mixture |
félin | feline |
moderne | modern |
un | a |
noir | black |
double | double |
créer | create |
chez | to |
FR Le gameplay unique en "coopération solo" vous fait préparer le chemin de deux personnages en parallèle pour les ramener chez eux : une petite fille aux pouvoirs précognitifs et son mystérieux compagnon félin
EN The unique “single-player cooperative” gameplay has you plotting out paths for two characters in parallel—a little girl with precognitive powers and her mysterious cat companion—to get them both back home
French | English |
---|---|
gameplay | gameplay |
parallèle | parallel |
pouvoirs | powers |
mystérieux | mysterious |
compagnon | companion |
personnages | characters |
petite | little |
et | and |
fille | girl |
le | the |
en | in |
vous | you |
FR Il utilise pour expliquer sa thèse l'allégorie de la souris qui a été attrapée par un chat, et qui joue avec elle, la laissant gambader futilement pour échapper au félin qui n'a fait que retarder le sort du rongeur.
EN He uses to explain his thesis the allegory of the mouse that has been caught by a cat, and plays with it, letting it scamper futilely to escape the feline that has merely delayed the rodent's fate.
French | English |
---|---|
thèse | thesis |
échapper | escape |
souris | mouse |
utilise | uses |
il | it |
laissant | letting |
de | of |
un | a |
et | and |
a | has |
été | been |
avec | with |
expliquer | explain |
félin | feline |
par | by |
FR Laissez votre amoureux félin sortir et jouer ! La Lampe chat Seletti est un autre design fantaisiste de Seletti. Avec des yeux qui s'illuminent, la Lampe chat Seletti est une lampe de type très douce pour toute pièce ou espace intérieur unique.
EN Let your feline lover come out and play! The Seletti Cat Lamp is another whimsical design from Seletti. With eyes that light up, the Seletti Cat Lamp is a great low light lamp for any unique room or interior space.
French | English |
---|---|
laissez | let |
amoureux | lover |
yeux | eyes |
lampe | lamp |
design | design |
ou | or |
espace | space |
un | a |
intérieur | interior |
pièce | room |
qui | that |
très | great |
félin | feline |
et | and |
jouer | play |
la | the |
pour | low |
votre | your |
French | English |
---|---|
montagnes | mountains |
à | to |
le | the |
aide | helping |
en | in |
tout en | while |
avec | with |
grand | big |
FR - Pour un regard félin, appliquez les nuances plus sombres au ras des cils supérieurs et/ou inférieurs, puis
EN - For a feline look, apply the darker shades on the upper and/or lower lashline(s).
French | English |
---|---|
appliquez | apply |
nuances | shades |
sombres | darker |
un | a |
ou | or |
au | on |
et | and |
félin | feline |
pour | for |
les | the |
FR Les yeux sont plus que jamais les fenêtres de l’âme. Le nouvel eye-liner Felineyes de Dolce&Gabbana Beauty confère une intensité inédite au regard et transcende la féminité pour donner vie à l’emblématique regard félin de la marque.
EN The eyes are more important than ever in expressing innermost feelings. Felineyes, the new eyeliner from Dolce&Gabbana Beauty, brings a new moment of intensity to the eyes, going beyond femininity to embody the brand’s iconic cat eye look.
French | English |
---|---|
beauty | beauty |
intensité | intensity |
féminité | femininity |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
à | to |
nouvel | the new |
yeux | eyes |
sont | are |
de | of |
au | beyond |
une | a |
FR Le team DYNAFIT accumulera cette année du dénivelé positif, et donc de l’argent, pour protéger le félin menacé.
EN The DYNAFIT Squad will accumulate meters of vert and thus money for the endangered wild cat.
French | English |
---|---|
le | the |
de | of |
et | and |
pour | money |
FR Tigris vous propulse sur plus de 548 mètres de voie en acier, conçue pour imiter l'agilité impressionnante du plus grand et du plus puissant félin du monde, le tigre.
EN Tigris races you along more than 1,800 feet of steel track designed to mimic the awe-inspiring agility of the world’s largest and most powerful cat–the tiger.
French | English |
---|---|
acier | steel |
conçue | designed |
imiter | mimic |
puissant | powerful |
tigre | tiger |
et | and |
le | the |
voie | track |
en | to |
vous | you |
plus | more |
grand | largest |
FR Laissez votre amoureux félin sortir et jouer ! La Lampe chat Seletti est un autre design fantaisiste de Seletti. Avec des yeux qui s'illuminent, la Lampe chat Seletti est une lampe de type très douce pour toute pièce ou espace intérieur unique.
EN Let your feline lover come out and play! The Seletti Cat Lamp is another whimsical design from Seletti. With eyes that light up, the Seletti Cat Lamp is a great low light lamp for any unique room or interior space.
French | English |
---|---|
laissez | let |
amoureux | lover |
yeux | eyes |
lampe | lamp |
design | design |
ou | or |
espace | space |
un | a |
intérieur | interior |
pièce | room |
qui | that |
très | great |
félin | feline |
et | and |
jouer | play |
la | the |
pour | low |
votre | your |
French | English |
---|---|
anniversaire | anniversary |
peinture | paint |
prédateur | predator |
échelle | scale |
grande échelle | large-scale |
un | a |
de | featuring |
le | the |
félin | feline |
grande | large |
sur | on |
FR Avec L’Atelier Félin, Royal Canin entre en relation directe avec les propriétaires d’un chat pour les aider dans leur quotidien
EN With L?Atelier Félin, Royal Canin enters into a direct relationship with cat owners to help them in their daily life
French | English |
---|---|
royal | royal |
relation | relationship |
directe | direct |
quotidien | daily |
propriétaires | owners |
en | in |
dun | a |
chat | cat |
leur | their |
avec | with |
aider | to help |
French | English |
---|---|
chiens | dogs |
chats | cats |
de | of |
rempli | full |
vous | to |
les | the |
FR Ce charmant petit jeu de plateforme félin est une charmante distraction.
EN This charming little feline platformer is a lovely distraction.
French | English |
---|---|
petit | little |
félin | feline |
distraction | distraction |
ce | this |
est | is |
FR Continuez vers l'exposition extérieure des Amériques, qui possède tout un arc-en-ciel d'animaux, comme l'ara rouge, le flamant des Caraïbes, le singe araignée aux mains noires et, bien sûr, le plus grand félin d'Amérique du Sud, le jaguar.
EN Head on over to the Americas Outdoor Exhibit, which has a rainbow of animals including the scarlet macaw, American flamingo, black-handed spider monkey, and, of course, South America’s largest cat, the jaguar.
French | English |
---|---|
extérieure | outdoor |
amériques | americas |
singe | monkey |
araignée | spider |
jaguar | jaguar |
arc | rainbow |
un | a |
noires | black |
le | the |
de | of |
sud | south |
et | and |
plus grand | largest |
FR Découvrez quels jouets et jeux pour chats votre félin pourrait aimer, et pourquoi ce sont d'excellentes sources d'exercice. Consultez notre bibliothèque d'articles pour en apprendre davantage
EN Discover some basic ways that you can care for your cat properly. Explore our library of articles to learn more.
French | English |
---|---|
bibliothèque | library |
ce | that |
découvrez | discover |
chats | cat |
votre | your |
et | learn |
notre | our |
pour | for |
pourquoi | to |
Showing 21 of 21 translations