Hire a translator I am translator

Translate "financer nos programmes" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "financer nos programmes" from French to English

Translations of financer nos programmes

"financer nos programmes" in French can be translated into the following English words/phrases:

financer finance financial financing for fund funding funds investment to
nos a about across all also always an and and the and we any are around articles as as well as well as at at the available be been being below both but by can complete create customer day do each employees even every everything first for for all for the from get give has have have been here here is how if in in the information into is it it is just keep know like live ll look make may more most need needs new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal product products provides questions re see service set so specific stay such system take team terms than that the their them these they this those through time to to be to get to learn to make to the to us together up us use very we we are we have well were what when where whether which while who will with year you your
programmes access activities all any assistance business care code computer create curriculum development device help include manage management network of the offer offers online performance plans policy process products program programme programmes programming programs projects resources service services software support system systems team teams technology through to to help to the together tools use used with work working

Translation of French to English of financer nos programmes

French
English

FR William Crapo Durant n’ayant pas réussi à financer le projet, ou à financer son usine en fait, Durant Motors ferme ses portes au cours de l’été 1931.

EN William Crapo Durant having failed to finance the project, or to finance his factory in fact, Durant Motors closed its doors in the summer of 1931.

French English
william william
financer finance
usine factory
motors motors
portes doors
ou or
à to
le the
projet project
fait fact
de of
en in
ses its

FR Comprend une gamme complète de programmes de formation, des programmes de base aux programmes avancés, des programmes éducatifs personnalisés avec un contenu propre à l'industrie et des certifications client dans les pratiques et méthodologies OEM.

EN Includes a full range of training programs, from fundamentals to advanced curriculums, custom educational programs with industry specific content, and customer certifications in OEM practices and methodologies.

French English
gamme range
complète full
certifications certifications
client customer
méthodologies methodologies
oem oem
comprend includes
programmes programs
éducatifs educational
contenu content
pratiques practices
formation training
de of
un a
à to
et and
avec with
dans in
personnalisés custom
avancé advanced

FR Votre générosité nous aide à financer nos programmes et à soutenir l’ensemble de nos partenaires qui œuvrent à améliorer la vie de millions d’enfants en situation difficile

EN Your generous donation will help to support the various programmes run by the foundation and its partners, which are working to improve the lives of millions of disadvantaged children around the world

French English
programmes programmes
partenaires partners
vie lives
la the
soutenir to support
améliorer improve
aide help
votre your
à to
de of
millions millions

FR Votre générosité nous aide à financer nos programmes et à soutenir l’ensemble de nos partenaires qui œuvrent à améliorer la vie de millions d’enfants en situation difficile

EN Your generous donation will help to support the various programmes run by the foundation and its partners, which are working to improve the lives of millions of disadvantaged children around the world

French English
programmes programmes
partenaires partners
vie lives
la the
soutenir to support
améliorer improve
aide help
votre your
à to
de of
millions millions

FR Votre générosité nous aide à financer nos programmes et à soutenir l’ensemble de nos partenaires qui œuvrent à améliorer la vie de millions d’enfants en situation difficile

EN Your generous donation will help to support the various programmes run by the foundation and its partners, which are working to improve the lives of millions of disadvantaged children around the world

French English
programmes programmes
partenaires partners
vie lives
la the
soutenir to support
améliorer improve
aide help
votre your
à to
de of
millions millions

FR Votre générosité nous aide à financer nos programmes et à soutenir l’ensemble de nos partenaires qui œuvrent à améliorer la vie de millions d’enfants en situation difficile

EN Your generous donation will help to support the various programmes run by the foundation and its partners, which are working to improve the lives of millions of disadvantaged children around the world

French English
programmes programmes
partenaires partners
vie lives
la the
soutenir to support
améliorer improve
aide help
votre your
à to
de of
millions millions

FR La quasi-totalité des dons (93,5 %) que nous recevons sert à financer nos programmes d'assistance aux personnes en détresse.

EN 93.5% of your donation will go to fund our operations for people in need.

French English
financer fund
personnes people
dons donation
à to
nos our
en in

FR Avec seulement 50 % des 3,386 milliards de dollars demandés pour financer la réponse, des coupures drastiques ont été faites dans l’intervention humanitaire et 31 des 41 programmes cruciaux des Nations unies ont été réduits ou clôturés

EN With only 50 per cent received of the $3.386 billion needed to fund the response, drastic cuts have been made to the aid operation, and 31 out of 41 critical UN programmes have been reduced or closed

French English
milliards billion
financer fund
réponse response
programmes programmes
réduits reduced
ou or
la the
de of
été been
et and
avec with
faites to

FR Pour chaque dollar dépensé, 96 cents servent à financer la mise en œuvre de programmes et services pour mieux protéger les enfants.

EN 96 cents from every dollar goes towards the delivery of programs and services to help protect children.

French English
dollar dollar
cents cents
protéger protect
enfants children
programmes programs
services services
la the
à to
et and
de of
chaque every

FR Les écofrais ou frais de gestion environnementaux, sont utilisés pour financer les programmes de collectes et de recyclage des produits assujettis lorsqu'ils sont en fin de vie

EN The ecofees, or environmental handling fees, are used to finance the recovery and recycling programs of regulated products at the end of their life cycle

French English
frais fees
financer finance
recyclage recycling
gestion handling
ou or
environnementaux environmental
programmes programs
vie life
de of
sont are
et and
utilisé used
produits products
fin the end
des end

FR Votre entreprise peut compter sur différentes mesures et divers programmes d’aide pour financer son projet en intelligence artificielle.

EN There are various measures and assistance programs available to finance your organization’s artificial intelligence project.

French English
mesures measures
financer finance
peut available
programmes programs
projet project
votre your
intelligence intelligence
entreprise organizations
et and
artificielle artificial
divers various

FR Ils procurent également des emplois, des fonds aux municipalités et des recettes à diverses instances gouvernementales, qui servent à financer d’importants programmes comme les soins de santé et l’éducation.

EN They also provide jobs, funds for municipalities and revenue to other levels of government for important programs, including health care and education.

French English
procurent provide
emplois jobs
fonds funds
municipalités municipalities
recettes revenue
gouvernementales government
programmes programs
éducation education
soins care
santé health
également also
à to
et and
de of

FR La Membertou Gaming Commission aide à financer, entre autres, les programmes sociaux, le logement et les services pédagogiques

EN The Membertou Gaming Commission helps support social programs, housing, education and more

French English
gaming gaming
commission commission
sociaux social
logement housing
programmes programs
aide helps
à and

FR Les membres de la communauté aident à financer certains services spécialisés, et des fonds proviennent d’ autres programmes

EN Community members do contribute to finance some specialized services, and we apply for funding for other programs

French English
membres members
programmes programs
fonds funding
services services
autres other
la to
et and

FR La Membertou Gaming Commission aide à financer, entre autres, les programmes sociaux, le logement et les services pédagogiques

EN The Membertou Gaming Commission helps support social programs, housing, education and more

French English
gaming gaming
commission commission
sociaux social
logement housing
programmes programs
aide helps
à and

FR Les contributions seront utilisées (1) pour financer les coûts salariaux des membres de l'équipe, (2) pour accroître la présence du CEC dans les endroits où il est déjà actif, et (3) pour offrir des programmes dans de nouveaux milieux.

EN Funding will be used to fund local projects, to support staffing and evaluation and to apply lessons learned to similar projects across the country.

French English
endroits local
équipe staffing
utilisé used
financer fund
des projects
la the
offrir to
de across
et and

FR Les dons servent-ils à financer des dépenses administratives ou sont-ils intégralement reversés au bénéfice des programmes ?

EN Do donations fund administrative expenses or do 100 percent of donations go toward program services?

French English
dons donations
financer fund
dépenses expenses
administratives administrative
ou or
programmes program
des services
au of

FR Les donateurs à la LCIF peuvent être assurés que leurs dons sont utilisés pour financer les programmes auxquels ils étaient destinés. En savoir plus sur notre classement Charity Navigator.

EN LCIF donors can be confident their donations are being used in support of the programs for which they are intended. Learn more about our Charity Navigator rating.

French English
donateurs donors
lcif lcif
programmes programs
classement rating
navigator navigator
destiné intended
dons donations
la the
en in
notre our
sont are
plus more
utilisé used
savoir learn
auxquels which

FR Les Lions et la LCIF sont souvent parmi les premiers à apporter leur aide quand les catastrophes frappent le monde. La LCIF est prête à financer les initiatives d’urgence par ses programmes d’aide en cas de catastrophe.

EN Whenever and wherever disaster strikes, Lions are often among the first to offer aid. LCIF is ready to support their efforts with funding assistance through global disaster relief programs.

French English
lcif lcif
souvent often
prête ready
premiers the first
programmes programs
lions lions
monde global
sont are
à to
et and
aide relief
de among
catastrophe disaster
financer funding
initiatives efforts

FR Vos frais d’adhésion permettent de financer les programmes et événements extraordinaires qui font la marque du CCE.

EN Your membership dues help us fund the programs and events that make the CCE great.

French English
financer fund
programmes programs
événements events
la the
vos your
font great
qui that
et and

FR La COVID-19 ayant forcé l’annulation des stages électifs en 2020, la Fondation AMC a choisi de financer une solution pour aider les apprenants en médecine et les programmes de résidence à s’adapter.

EN With COVID-19 forcing the cancellation of visiting electives in 2020, the CMA Foundation is funding a solution to help medical learners and residency programs adapt.

French English
fondation foundation
solution solution
apprenants learners
médecine medical
programmes programs
résidence residency
la the
en in
de of
à to
et and
une a
aider to help
financer funding

FR Le Fonds de réponse communautaire pour les populations vulnérables touchées par la COVID-19 servira à financer divers services, programmes et projets, dont :

EN The COVID-19 Community Response Fund for Vulnerable Populations will go toward items such as:

French English
communautaire community
populations populations
vulnérables vulnerable
fonds fund
réponse response
de toward
les items

FR La Membertou Gaming Commission aide à financer, entre autres, les programmes sociaux, le logement et les services pédagogiques

EN The Membertou Gaming Commission helps support social programs, housing, education and more

French English
gaming gaming
commission commission
sociaux social
logement housing
programmes programs
aide helps
à and

FR Les membres de la communauté aident à financer certains services spécialisés, et des fonds proviennent d’ autres programmes

EN Community members do contribute to finance some specialized services, and we apply for funding for other programs

French English
membres members
programmes programs
fonds funding
services services
autres other
la to
et and

FR Pour chaque dollar dépensé, 96 cents servent à financer la mise en œuvre de programmes et services pour mieux protéger les enfants.

EN 96 cents from every dollar goes towards the delivery of programs and services to help protect children.

French English
dollar dollar
cents cents
protéger protect
enfants children
programmes programs
services services
la the
à to
et and
de of
chaque every

FR La Membertou Gaming Commission aide à financer, entre autres, les programmes sociaux, le logement et les services pédagogiques

EN The Membertou Gaming Commission helps support social programs, housing, education and more

French English
gaming gaming
commission commission
sociaux social
logement housing
programmes programs
aide helps
à and

FR Les membres de la communauté aident à financer certains services spécialisés, et des fonds proviennent d’ autres programmes

EN Community members do contribute to finance some specialized services, and we apply for funding for other programs

French English
membres members
programmes programs
fonds funding
services services
autres other
la to
et and

FR Les Manitobaines et les Manitobains peuvent commencer à planifier le 150e anniversaire de leur province avec le lancement de trois programmes visant à financer les célébrations, créer des projets durables et honorer des bénévoles méconnus.

EN Manitobans can start planning for the province’s 150th anniversary with the launch of three programs that will fund celebrations, create long-lasting projects and honour unrecognized volunteers.

French English
anniversaire anniversary
province provinces
financer fund
célébrations celebrations
honorer honour
bénévoles volunteers
programmes programs
lancement launch
durables lasting
commencer start
le the
de of
planifier planning
projets projects
créer create
peuvent can
à and
avec with
trois three

FR Les 10% restants servent à financer le fonctionnement de l’organisation, essentiel pour la mise en en œuvre de ces programmes, et la recherche de nouveaux fonds.

EN The remaining 10% is used to finance management, general administration and fundraising.

French English
restants remaining
à to
et and
financer finance

FR Pour chaque dollar dépensé, 96 cents servent à financer la mise en œuvre de programmes et services pour mieux protéger les enfants.

EN 96 cents from every dollar goes towards the delivery of programs and services to help protect children.

French English
dollar dollar
cents cents
protéger protect
enfants children
programmes programs
services services
la the
à to
et and
de of
chaque every

FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus

EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more

French English
élèves students
paris paris
propose offers
masters masters
programmes programs
plus more
avec with
incluant including
formation education
de of
et and
une a

FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.

EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.

French English
petites small
stade stage
clinique clinical
entreprise company
programmes programs
ayant with
de of
trois three
et and
de nombreux numerous
une a

FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus

EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more

French English
élèves students
paris paris
propose offers
masters masters
programmes programs
plus more
avec with
incluant including
formation education
de of
et and
une a

FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.

EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.

French English
petites small
stade stage
clinique clinical
entreprise company
programmes programs
ayant with
de of
trois three
et and
de nombreux numerous
une a

FR Les programmes d’examens sont l’illustration du corpus de connaissances que couvrent les programmes  de génie agréés semblables au Canada dans une discipline particulière du génie. Les programmes d’examens se divisent en trois catégories :

EN Examination syllabi represent the body of knowledge typically covered in similar accredited engineering programs in Canada in a particular discipline of engineering. Syllabi are divided in three categories:

French English
programmes programs
connaissances knowledge
génie engineering
discipline discipline
catégories categories
canada canada
de of
sont are
en in
une a
trois three

FR « Grâce à Tableau, nous pouvons mesurer les effets de nos actions et de nos programmes. Les données alimentent nos conversations et nous aident à mieux cerner nos objectifs, nos attentes et les résultats que nous souhaitons obtenir. »

EN "The best part of Tableau has been the impact we see on the communities we serve. Data drives discussions about where we want to go, our expectations, our hopes and the impacts we hope to have."

French English
tableau tableau
souhaitons want
conversations discussions
attentes expectations
données data
à to
effets impacts
de of
nos our
nous we

FR Il est un incontournable de nos programmes d'études supérieures et nous l'utilisons dans plusieurs de nos programmes de premier cycle

EN System was found to be user friendly, adaptable, and efficient by all stakeholders

French English
programmes system
de all

FR Il est un incontournable de nos programmes d'études supérieures et nous l'utilisons dans plusieurs de nos programmes de premier cycle

EN It is a staple to our graduate programs and is used in many of our undergraduate programs

French English
premier cycle undergraduate
il it
programmes programs
un a
est is
de of
dans in
nos our

FR Aidez à financer l'infrastructure et le travail de nos développeurs

EN Help fund the infrastructure and work of our developers

French English
financer fund
développeurs developers
travail work
aidez help
le the
de of
nos our
à and

FR Nos métiers n’ont jamais été aussi nécessaires pour financer, assurer, accompagner les projets de tous ceux qui bâtissent aujourd’hui le monde de demain.

EN Our business activities are needed more than ever to finance, secure and support the projects of all those involved in building the world of tomorrow.

French English
nécessaires needed
financer finance
assurer secure
accompagner support
demain tomorrow
projets projects
monde world
le the
de of
nos our

FR Nous sommes à un moment décisif de l'histoire qui présente des opportunités majeures pour concevoir, financer et construire nos environnements de manière nouvelle et plus durable pour l'avenir.

EN We are at an inflexion point in history which presents major opportunities to design, fund and construct our environments in new and more sustainable ways for the future.

French English
présente presents
opportunités opportunities
financer fund
environnements environments
durable sustainable
nouvelle new
un an
concevoir design
à to
nos our
nous we
sommes are
plus more

FR B2Broker Group a lancé un fonds de capital-risque interne pour financer nos propres projets et idées. Depuis, nous avons investi dans le développement de nouveaux produits et services.

EN B2Broker Group has launched an internal venture capital fund to finance our own projects and ideas. Since then, we've invested in the development of new products and services.

French English
group group
lancé launched
nouveaux new
projets projects
idées ideas
investi invested
développement development
services services
risque venture
a b
le the
capital capital
un an
fonds fund
de of
interne internal
nos our
dans in
produits products

FR Sans la générosité de nos donateurs de par le monde, notre Fondation ne pourrait pas financer les actions et la puissance du service des Lions

EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere

French English
donateurs donors
fondation foundation
lions lions
monde worldwide
service service
de of
pourrait be

FR Pour pouvoir publier nos résultats de test gratuitement, financer les tests futurs et rester indépendants, nous gagnons une partie du montant dépensé par les consommateurs.Nous gagnons de l'argent grâce à un modèle d'affiliation

EN To be able to publish our test results for free, fund future testing, and remain independent, we earn a portion of the amount spent by consumers.We make money through an affiliate business model

French English
résultats results
financer fund
futurs future
dépensé spent
consommateurs consumers
modèle model
indépendants independent
gratuitement for free
publier publish
de of
du portion
à to
un a
nos our
nous we
test test
tests testing
pour money
par by

FR Aidez-nous à financer tous les derniers travaux que l'ACLC effectue pour surveiller la réponse à COVID-19, en veillant à ce qu'elle soit basée sur la science et qu'elle n'empiète pas inutilement sur nos libertés.

EN Help us fund all the latest work that CCLA is doing to monitor the response to COVID-19, ensuring it’s based on science and is not unnecessarily intrusive to our liberties.

French English
financer fund
inutilement unnecessarily
aidez help
ce that
basée based on
nous us
basé based
la the
science science
à to
effectue work
réponse response
pas not
nos our
sur on
derniers the latest

FR Nos métiers n’ont jamais été aussi nécessaires pour financer, assurer, accompagner les projets de tous ceux qui bâtissent aujourd’hui le monde de demain.

EN Our business activities are needed more than ever to finance, secure and support the projects of all those involved in building the world of tomorrow.

French English
nécessaires needed
financer finance
assurer secure
accompagner support
demain tomorrow
projets projects
monde world
le the
de of
nos our

FR Financer des projets pour atténuer nos émissions de CO2 est une solution transitoire que toute entreprise peut

EN Financing projects to offset our CO2 emissions is an interim solution that any company can

French English
financer financing
émissions emissions
solution solution
entreprise company
peut can
projets projects
est is
nos our
pour to
une an

FR Aidez à financer l'infrastructure et le travail de nos développeurs

EN Help fund the infrastructure and work of our developers

French English
financer fund
développeurs developers
travail work
aidez help
le the
de of
nos our
à and

FR Pour financer la croissance organique ou externe, une stratégie d’investissement ou une recomposition actionnariale, nos experts proposent aux PME/ETI des financements sur mesure en Dette Privée, Quasi-fonds propres ou Fonds Propres Minoritaires.

EN To fund organic growth, acquisitions, a particular investment strategy or a change in ownership structure, our experts provide small and medium-sized companies with custom private debt, preferred equity and minority equity funding solutions.

French English
croissance growth
organique organic
experts experts
dette debt
ou or
stratégie strategy
en in
fonds fund
financements funding
une a
nos our
privé private
pour custom

FR Nous sommes à un moment décisif de l'histoire qui présente des opportunités majeures pour concevoir, financer et construire nos environnements de manière nouvelle et plus durable pour l'avenir.

EN We are at an inflexion point in history which presents major opportunities to design, fund and construct our environments in new and more sustainable ways for the future.

French English
présente presents
opportunités opportunities
financer fund
environnements environments
durable sustainable
nouvelle new
un an
concevoir design
à to
nos our
nous we
sommes are
plus more

Showing 50 of 50 translations