Hire a translator I am translator

Translate "exécutés par hillrom" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exécutés par hillrom" from French to English

Translations of exécutés par hillrom

"exécutés par hillrom" in French can be translated into the following English words/phrases:

exécutés executed performed run
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
hillrom hillrom

Translation of French to English of exécutés par hillrom

French
English

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR Les rapports préparés aux fins d’utilisation par le client contiennent des renseignements sur les services exécutés par Hillrom sur l’équipement du client en vertu de l’entente de service qui s’applique

EN Reports prepared for customer's use contain information relating to services performed by Hill-Rom on customer's equipment pursuant to the applicable service agreement

French English
client customers
contiennent contain
exécutés performed
équipement equipment
rapports reports
renseignements information
fins for
le the
services services
service service
par by
sur relating
de pursuant
préparé prepared

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR ou à ses filiales ou sociétés affiliées (Hillrom) par l’entremise de leurs sites Web ne sont pas considérées comme confidentielles, et Hillrom Co., Inc

EN or its subsidiaries or affiliates (Hillrom) Web sites by electronic mail are on a non-confidential basis, and Hillrom Co., Inc

French English
hillrom hillrom
confidentielles confidential
co co
inc inc
ou or
web web
sont are
filiales subsidiaries
par by
s a
à and
sites sites

FR Pré-exécution d'un carnet A ou d'un carnet hybride A/B avec majoration optionnelle. Réduit les risques pour le courtier car ses ordres sont exécutés en premier et les ordres des clients sont exécutés respectivement.

EN A-book or Hybrid A/B book pre-execution with optional markups. Reduces risks from the Broker as their orders execute first and client orders execute respectively.

French English
hybride hybrid
optionnelle optional
réduit reduces
risques risks
courtier broker
ordres orders
clients client
exécution execute
ou or
b b
avec with
le the
et respectively
car as

FR Client Hillrom (central). Entrevue sur la fonction d’appel d’infirmière, 2016. Données internes de Hillrom.

EN Hillrom customer (Central). Nurse Call interview. 2016. On file with Hillrom.

French English
client customer
hillrom hillrom
central central
entrevue interview
données file
sur on

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN Hillrom® is a registered trademark of Hillrom Services, Inc

French English
hillrom hillrom
services services
inc inc
de of
est is
marque déposée trademark
une a

FR Veuillez vérifier la disponibilité auprès de votre représentant Hillrom local ou cliquez sur Demander plus d'informations pour contacter le service à la clientèle de Hillrom.

EN Please check availability with your local Hillrom representative or click on Request More Information to contact Hillrom customer service.

French English
vérifier check
disponibilité availability
représentant representative
hillrom hillrom
local local
ou or
demander request
contacter contact
service service
veuillez please
cliquez click
votre your
sur on
auprès with
plus more

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN Hillrom® is a registered trademark of Hillrom Services, Inc

French English
hillrom hillrom
services services
inc inc
de of
est is
marque déposée trademark
une a

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN Hillrom® is a registered trademark of Hillrom Services, Inc

French English
hillrom hillrom
services services
inc inc
de of
est is
marque déposée trademark
une a

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN Hillrom® is a registered trademark of Hillrom Services, Inc

French English
hillrom hillrom
services services
inc inc
de of
est is
marque déposée trademark
une a

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN Hillrom® is a registered trademark of Hillrom Services, Inc

French English
hillrom hillrom
services services
inc inc
de of
est is
marque déposée trademark
une a

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN Hillrom® is a registered trademark of Hillrom Services, Inc

French English
hillrom hillrom
services services
inc inc
de of
est is
marque déposée trademark
une a

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN Hillrom® is a registered trademark of Hillrom Services, Inc

French English
hillrom hillrom
services services
inc inc
de of
est is
marque déposée trademark
une a

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN All of the trademarks, service marks and logos displayed on this website (the "Trademark(s)") are registered and unregistered Trademarks of Baxter, its affiliates, or third parties

French English
services service
d s
de of
marque déposée trademark
marque marks

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN All of the trademarks, service marks and logos displayed on this website (the "Trademark(s)") are registered and unregistered Trademarks of Baxter, its affiliates, or third parties

French English
services service
d s
de of
marque déposée trademark
marque marks

FR Hillrom® est une marque déposée de Hillrom Services, Inc

EN All of the trademarks, service marks and logos displayed on this website (the "Trademark(s)") are registered and unregistered Trademarks of Baxter, its affiliates, or third parties

French English
services service
d s
de of
marque déposée trademark
marque marks

FR Les mappages vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.

EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.

French English
mappages mappings
produisent produce
sortie output
forme form
scripts scripts
sql sql
insert insert
update update
delete delete
cible target
directement directly
mapforce mapforce
la the
select select
de of
sont are
à to
votre your
et and
une a
depuis from
base de données database

FR Les mappages XML vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.

EN XML mappings into a database produces output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.

French English
mappages mappings
xml xml
sortie output
forme form
scripts scripts
sql sql
insert insert
update update
delete delete
cible target
directement directly
mapforce mapforce
la the
select select
de of
sont are
votre your
qui that
une a
à and
depuis from
base de données database

FR Les premiers sont exécutés par le navigateur du client et la connexion au serveur ne doit plus être assurée par la suite

EN The former is executed by the client’s browser and the server connection does not have to be maintained thereafter

French English
navigateur browser
client clients
ex former
serveur server
et and
connexion connection
exécuté executed
ne not
par by
être be

FR Ils ne sont pas exécutés par COMMAND.COM, mais par CMD.EXE

EN Instead of being run by COMMAND.COM, it is run by CMD.EXE though

French English
command command
cmd cmd
exe exe
ne being
sont is
par by

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

French English
jours days
distance remote
exécutés performed
diagnostics diagnostics
rapide prompt
téléphone phone
experts experts
résolution resolution
assistance support
technique technical
nos our
une of
par by
problèmes issues

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

French English
distance remote
exécutés performed
diagnostics diagnostics
rapide prompt
experts experts
résolution resolution
assistance support
chat chat
pour for
technique technical
nos our
une of
par by
problèmes issues

FR Les mappages XML vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.

EN XML mappings into a database produces output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.

French English
mappages mappings
xml xml
sortie output
forme form
scripts scripts
sql sql
insert insert
update update
delete delete
cible target
directement directly
mapforce mapforce
la the
select select
de of
sont are
votre your
qui that
une a
à and
depuis from
base de données database

FR Chaque fichier de déclenchement peut être défini en tant que paramètre d'entrée pour les étapes d'exécution des tâches, y compris les mappages de données exécutés par MapForce Server ou les transformations exécutées par StyleVision Server.

EN Each trigger file name can be defined as an input parameter for job execution steps, including data mappings executed by MapForce Server or transformations performed by StyleVision Server.

French English
déclenchement trigger
défini defined
paramètre parameter
mappages mappings
mapforce mapforce
server server
transformations transformations
stylevision stylevision
fichier file
données data
ou or
tant as
étapes steps
par by
exécuté executed
compris including
exécutés performed
en name
peut can

FR Nos tests ont montré que certains mappages de données existants soumis par les utilisateurs actuels de MapForce Server atteignent une performance 70 x plus rapide* lorsqu'ils sont exécutés avec MapForce Server Advanced Edition.

EN Our testing has shown some existing data mappings submitted by current MapForce Server users perform up to 70 times faster* when run by the MapForce Server Advanced Edition.

French English
tests testing
mappages mappings
données data
soumis submitted
utilisateurs users
mapforce mapforce
server server
advanced advanced
performance perform
existants existing
edition edition
actuels current
nos our
par by
une the
rapide faster
de shown

FR Création de modèles paramétrés réutilisables pouvant être exécutés par des scientifiques de données citoyens afin de faire évoluer l'apprentissage automatique.

EN Creating reusable parameterized templates that can be run by citizen data scientists to scale machine learning

French English
réutilisables reusable
scientifiques scientists
données data
citoyens citizen
évoluer scale
automatique machine
modèles templates
de run
par by
création to
pouvant be

FR Les fichiers audio et vidéo qui sont codés au format H.264 seront exécutés directement lorsqu'ils seront sélectionnés par un utilisateur

EN Audio and video files that are H.264-encoded will play inline when selected by an end user

French English
h h
utilisateur user
sélectionné selected
fichiers files
vidéo video
par by
un an
audio audio
qui that
sont are
seront will

FR Veuillez noter que les commandes comprenant plusieurs articles peuvent arriver séparément en fonction des produits commandés, car les articles peuvent être exécutés par différents fournisseurs

EN Please note, orders comprising of multiple items may arrive separately depending on the products being ordered, as items may be fulfilled by different suppliers

French English
noter note
séparément separately
en fonction depending
veuillez please
commandes orders
différents different
les items
comprenant of
plusieurs multiple
fournisseurs suppliers
produits products
car as
par by
que the

FR Les sites Web pour ordinateurs de bureau sont exécutés à partir d’un environnement de bureau Chrome sur une VM Linux. La vitesse du réseau est équivalente à celle d’une connexion par câble.

EN Desktop websites are run from within a desktop Chrome environment on a Linux VM. The network speed is equivalent to a cable connection.

French English
environnement environment
chrome chrome
vm vm
linux linux
équivalente equivalent
bureau desktop
câble cable
réseau network
connexion connection
à to
la the
vitesse speed
sont are
sur on
une a

FR Les travaux exécutés par les agents des services généraux concernent généralement les procédures, les opérations ou les questions techniques; cela va de tâches de routine à des missions variées et complexes

EN The work carried out by General Service staff members is typically procedural, operational or technical in nature and ranges from routine duties to varied and complex assignments

French English
agents staff
techniques technical
routine routine
complexes complex
procédures procedural
varié varied
généralement typically
ou or
généraux general
de carried
tâches duties
à to
missions assignments
et and
travaux the work
les the
services service

FR Les objectifs de la stratégie sont exécutés par le biais d’un plan marketing, qui décompose la structure quotidienne pour mettre vos idées en action.

EN Strategy goals are executed through a marketing plan, which breaks down the day-to-day structure for putting your ideas into action.

French English
marketing marketing
idées ideas
action action
objectifs goals
stratégie strategy
plan plan
structure structure
quotidienne day
exécuté executed
sont are
dun a
vos your
en to
de putting

FR En soi, Codeigniter ne prétend pas créer quelque chose de nouveau, il rejette les concepts et les travaux déjà exécutés et les insère dans Codeigniter pour qu'ils soient utilisés par l'utilisateur.

EN In itself, Codeigniter does not pretend to create something new, it rejects already executed concepts and jobs and inserts them in Codeigniter to be used by the user.

French English
concepts concepts
travaux jobs
nouveau new
il it
exécuté executed
en in
déjà already
utilisé used
créer create
les itself

FR En soi, symfony2 ne prétend pas créer quelque chose de nouveau puisqu'il rejette les concepts et les travaux déjà exécutés et les insère dans Sympony pour être utilisés par l'utilisateur.

EN In itself, symfony2 does not pretend to create something new since it rejects concepts and works already executed and inserts them in Sympony to be used by the user.

French English
concepts concepts
travaux works
nouveau new
exécuté executed
en in
déjà already
utilisé used
créer create
de since
les itself
être be

Showing 50 of 50 translations