Hire a translator I am translator

Translate "essayer tous" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "essayer tous" from French to English

Translations of essayer tous

"essayer tous" in French can be translated into the following English words/phrases:

essayer after all any app are as at the attempt be because been but can check contact data evaluation experience feel find google has have home how if in the into is it is know learn learn more like look looking looking for no of of the on one only other out products see software such system test than the there these they this through to find to get to the trial try try it try out trying us use what which who will with you you try you want your
tous a a single able about across all also always an and and all and the and we any app are as as well as well as at available be because been before being best both build but by can can be content create created customer day deploy different do each easily even every everyone first for for all for every for everyone for the free from from the full fully get global has have here high i if in in the in this including information into is it it is its just keep like ll make management may more more than most multiple must my need need to needs new no not now of of the on on the one only open or other our out over people place product products provides re same secure see service single so something sure take team than that that you the the best the most the same their them there there is these they this those time to to all to be to make to the together top unique us use used user users want we we are we can well were what when whether which who will will be with without work working years you you can you have your

Translation of French to English of essayer tous

French
English

FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

French English
recevez get
devis quote
gratuitement free
consulter view
emplois careers
un a
essayer try

FR Vous souhaitez essayer NordVPN ? Suivez simplement ces étapes pour essayer NordVPN sans aucun risque pendant 30 jours !

EN Are you interested in trying out NordVPN? Follow these steps to use NordVPN risk-free for 30 days!

French English
essayer trying
nordvpn nordvpn
suivez follow
risque risk
jours days
étapes steps
vous you
sans to

FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

French English
cloud cloud
platform platform
cliquez click
gratuitement free
si if
google google
gcp gcp
ou or
essayer try
le the
possédez have
compte account
inscrire signup
simplement simply
processus process
de through
vous you
devrez will

FR Lorsque l'application est injuste et arbitraire, les gens deviennent moins conformes et plus provocants. Ils se concentrent moins sur le fait d'essayer d'obéir aux règles et pensent davantage à essayer de ne pas se faire prendre.

EN When enforcement is unfair and arbitrary, people become less compliant and more defiant. They focus less on trying to obey the rules, and think more about trying not to get caught.

French English
lorsque when
injuste unfair
arbitraire arbitrary
moins less
conformes compliant
concentrent focus
règles rules
gens people
le the
à to
essayer trying
et and
sur on
plus more

FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.

EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.

French English
longueur length
essayer try
réduire reduce
facteur factor
si if
possibles possible
travail work
à to
exemple example
un a
devoir are
clé key
clés keys
de having

FR Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois

EN Try it Free Try it Free View Careers

French English
gratuitement free
consulter view
les it
emplois careers
essayer try

FR Vous êtes donc là, dans le noir, à essayer de contenir votre peur, à essayer de taire ce qui est en vous

EN And so you crouch in the dark, trying to stop the fear rising, trying to silence what lies within you

French English
noir dark
peur fear
le the
est lies
à to
essayer trying
en in
vous you
de within

FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

French English
cloud cloud
platform platform
cliquez click
gratuitement free
si if
google google
gcp gcp
ou or
essayer try
le the
possédez have
compte account
inscrire signup
simplement simply
processus process
de through
vous you
devrez will

FR Essayer les épingles: Cette fonction n'est disponible que dans certaines régions, mais elle permet aux utilisateurs d'essayer virtuellement le site products via leur téléphone portable.

EN Try On Pins: This feature is only available in select regions, but it allows users to virtually try on products via mobile.

French English
essayer try
épingles pins
fonction feature
utilisateurs users
virtuellement virtually
permet allows
products products
régions regions
cette this
dans in
mais but
disponible available

FR J'habite à New York et il y a toujours un nouveau restaurant ou un nouveau bar à essayer - la plupart du temps, je le découvre grâce aux blogs et à Instagram - alors je vais sortir avec des amis pour essayer un endroit où je ne suis jamais allée

EN I live in New York and there is always a new restaurant or bar to try — mostly that I find through blogs and Instagram — so I’ll head out with friends to try a spot I’ve never been to

French English
york york
plupart mostly
blogs blogs
instagram instagram
toujours always
bar bar
essayer try
je i
restaurant restaurant
amis friends
jamais never
à to
et and
un a
ou or
avec with
new new

FR Si vous préférez essayer un autre des nombreux autres services VPN du marché, tournez-vous vers notre outil de comparaison. Nous évaluons tous les aspects de ces VPN, vous pourrez ainsi identifier celui qui correspondra le mieux à vos besoins.

EN If you?d rather try out one of the many other VPN services on the market, go to our comparison tool. We review all aspects of these VPNs, so you always know which one will suit your needs best.

French English
outil tool
comparaison comparison
aspects aspects
besoins needs
si if
vpn vpn
essayer try
services services
marché market
le the
ainsi so
à to
vos your
notre our
nous we
de of
autres other
pourrez you

FR Aidez vos clients à essayer tous les produits Cisco Meraki gratuitement. Nous expédions l?équipement et fournissons une assistance technique pour la configuration.

EN Help your customers try any Cisco Meraki product for free. We will deliver the gear and provide technical support for set up.

French English
clients customers
essayer try
cisco cisco
meraki meraki
technique technical
équipement gear
gratuitement for free
la the
vos your
nous we
fournissons provide
à and
produits product
pour for
configuration set

FR Elles ne décriront probablement pas parfaitement tous les clients de cette catégorie, mais essayer de les deviner vous donne une idée plus complète de leur personnalité.

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

French English
deviner guess
d s
probablement probably
clients customer
donne gives
de of
complète complete
cette this
une a
les single
vous you
plus more
mais but

FR Merci, Monsieur, pour cela. C'est une liste très utile. Je vais certainement tous les essayer. Mybe.

EN Thank You, Sir, for This. This is a very useful list. I will definitely try all them. Mybe.

French English
utile useful
je i
essayer try
très very
vais will
certainement definitely
une a
liste list
merci you
cela this
cest is
pour for
tous all

FR Nous sommes convaincus que votre patience sera à bout, c?est pourquoi vous devrez essayer la plateforme de clavardage (chat) en direct, où vous pourrez taper tous vos problèmes en quelques minutes

EN We’re pretty sure that your patience will wear thin, so you will have to try out the live chat platform, where you will be able to type away all your problems in a matter of mere minutes

French English
patience patience
minutes minutes
problèmes problems
essayer try
taper to type
à to
en in
plateforme platform
direct live
clavardage chat
bout out
de of
la the
pourrez you
quelques a

FR Vous pourrez y découvrir tous les produits, les essayer et décider lesquels vous conviennent le mieux.

EN There you can have a look at all the different products, try them out and decide which ones are right for you.

French English
décider decide
essayer try
découvrir can
le the
et and
les ones
produits products
y there
pourrez you
tous all
conviennent have

FR Voulez-vous essayer de deviner tous les mots de ce jeu en ligne ? Pour chaque erreur, ce pauvre bonhomme aura de gros problèmes. Jouez avec les mots pour l'empêcher de perdre la tête, littéralement !

EN Do you want to guess all the words in this online game? With each of your mistakes, this poor man will have big problems. Play with the words to prevent him from losing his head, literally !

French English
erreur mistakes
pauvre poor
gros big
problèmes problems
perdre losing
tête head
littéralement literally
en ligne online
ce this
deviner guess
jeu game
en in
de of
la the
chaque each
avec with

FR Ne perdez plus votre temps à essayer de surveiller manuellement tous vos avis en vous connectant et vous déconnectant de chaque plateforme à chaque fois

EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms

French English
perdez waste
surveiller monitoring
manuellement manually
avis reviews
plateforme platforms
ne dont
de of
en in
temps time
à and

FR Venez au Concept Store CUB, 10 rue du Château d'eau, 75010 Paris, pour bénéficier des conseils des créateurs de la marque, essayer librement tous les modèles et pourquoi pas faire ajuster leur pantalon après essayage (longueur et fuselage).

EN Come to the Concept Store CUB, 10 rue du Château d'eau, 75010 Paris, to benefit from the advice of the brand's creators, freely try all the models and why not have their trousers adjusted after fitting (length and fuselage).

French English
concept concept
store store
château château
paris paris
créateurs creators
librement freely
pantalon trousers
longueur length
rue rue
du du
la the
essayer try
de of
et and
conseils advice
modèles models
pas not
bénéficier benefit

FR Pour tous ceux qui aiment un peu de soins personnels ou de beauté, c'est le moment idéal pour essayer de nouveaux produits ...

EN Tired of feeling tired? You aren't alone! Our team shares their tried-and-tested tips to help you get deep, restful sleep...

French English
moment team
soins help
de and
personnels you

FR Tous nos logiciels sont distribués en versions d'essai, ce qui vous permet de les installer puis de les essayer durant une période de

EN All of our software is distributed as shareware. You can install and try them for

French English
permet can
essayer try
logiciels software
installer install
vous you
de of
nos our
puis and
sont is
distribué distributed

FR En tant qu?institution spécialisée, plutôt que d?essayer de répondre à tous les besoins, nous avons choisi de consacrer nos ressources à certains produits et services précis afin de vous offrir le meilleur service à la clientèle qui soit.

EN Because we’re a boutique institution, we aren’t all things to all people. Instead, we focus our resources on a specific set of products and services in order to provide you with the highest level of customer service.

French English
institution institution
le meilleur highest
ressources resources
en in
services services
service service
de of
à to
nos our
produits products
nous we
que instead
vous you

FR Dans le monde des affaires actuel, le Groupe Peoples se distingue en misant sur l?excellence dans des secteurs particuliers au lieu d?essayer de répondre à tous les besoins

EN In today’s business environment, Peoples Group stands out as we have chosen to provide excellence in selected areas, rather than attempting to provide all things to all people

French English
peoples peoples
excellence excellence
à to
groupe group
en in
secteurs business
particuliers people
de all

FR L' FeelMe qui propose des vidéos interactives provenant de divers sites de porno RV est idéale pour tous ceux qui veulent essayer des contenus pornographiques synchronisés

EN The FeelMe platform that offers interactive videos from various VR Porn sites is great for anyone who wants to try synced porn content

French English
propose offers
vidéos videos
interactives interactive
divers various
porno porn
idéale great
veulent wants
essayer try
contenus content
synchronisé synced
provenant from
sites sites

FR Nous avons un support étendu pour tous les différents types de modifications, ainsi qu'une boîte à outils et un guide afin que même les développeurs débutants puissent jouer avec notre moteur et essayer différentes choses

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

French English
étendu extensive
types types
modifications modifications
développeurs developers
puissent can
jouer play
support support
guide guide
moteur engine
boîte à outils toolkit
un a
essayer try
de of
ainsi as
que that
même even
notre our
nous we
à and
avec with
pour for
différents different

FR Des motifs incroyables, des réflexions profondes et une euphorie attendent tous ceux qui sont prêts à essayer cette variété de truffe magique ultra-puissante.

EN Wild patterns, deep insights, and euphoria are in store for all those willing to give this uber-potent magic truffle variety a try.

French English
réflexions insights
profondes deep
euphorie euphoria
prêts willing
essayer try
truffe truffle
magique magic
des patterns
sont are
à to
cette this
et and
variété variety
une a
de all

FR Arrêtez de vous téléporter ! Avec ce skin , pratiquement tous les joueurs ne voudront pas vous regarder dans les yeux, bien qu'ils puissent toujours essayer de frapper vos jambes pour vous endommager

EN Stop teleporting around! This skin will make virtually any player not want to look in your eyes, although players may still try and hit your legs to damage you, instead

French English
skin skin
pratiquement virtually
bien although
frapper hit
jambes legs
ce this
essayer try
vos your
yeux eyes
dans in
endommager damage
joueurs players
puissent will
toujours still
pour instead

FR Nous y présentons tous nos modèles et vous offrons l'occasion d'essayer les vélos gratuitement.

EN There we will present all of our models and you will be able to take them for a test ride free of charge.

French English
présentons present
modèles models
nos our
gratuitement free of charge
nous we
tous of
vous you

FR Je dois m'adresser personnellement à tous nos managers et essayer de les sensibiliser aux thèmes clés en matière de développement professionnel

EN I have to reach out to all our managers and try to increase their awareness of the key topics in the area of professional development

French English
je i
managers managers
développement development
thèmes topics
essayer try
en in
dois have
à to
de of
matière and
nos our
clé key
professionnel professional

FR Comme ils proposent tous des versions gratuites, il n'y a aucune raison de ne pas les installer et les essayer un par un avant d'en choisir un

EN Since they all offer free versions, there's no reason why you shouldn't install and try them all one after the other before you make your final decision

French English
versions versions
gratuites free
essayer try
raison reason
installer install
aucune no
ils the
et and

FR Pour tous ceux qui aiment un peu de soins personnels ou de beauté, c'est le moment idéal pour essayer de nouveaux produits ...

EN Tired of feeling tired? You aren't alone! Our team shares their tried-and-tested tips to help you get deep, restful sleep...

French English
moment team
soins help
de and
personnels you

FR Tous nos logiciels sont distribués en versions d'essai, ce qui vous permet de les installer puis de les essayer durant une période de

EN All of our software is distributed as shareware. You can install and try them for

French English
permet can
essayer try
logiciels software
installer install
vous you
de of
nos our
puis and
sont is
distribué distributed

FR En tant qu?institution spécialisée, plutôt que d?essayer de répondre à tous les besoins, nous avons choisi de consacrer nos ressources à certains produits et services précis afin de vous offrir le meilleur service à la clientèle qui soit.

EN Because we’re a boutique institution, we aren’t all things to all people. Instead, we focus our resources on a specific set of products and services in order to provide you with the highest level of customer service.

French English
institution institution
le meilleur highest
ressources resources
en in
services services
service service
de of
à to
nos our
produits products
nous we
que instead
vous you

FR Dans le monde des affaires actuel, le Groupe Peoples se distingue en misant sur l?excellence dans des secteurs particuliers au lieu d?essayer de répondre à tous les besoins

EN In today’s business environment, Peoples Group stands out as we have chosen to provide excellence in selected areas, rather than attempting to provide all things to all people

French English
peoples peoples
excellence excellence
à to
groupe group
en in
secteurs business
particuliers people
de all

FR Vous pourrez y découvrir tous les produits, les essayer et décider lesquels vous conviennent le mieux.

EN There you can have a look at all the different products, try them out and decide which ones are right for you.

French English
décider decide
essayer try
découvrir can
le the
et and
les ones
produits products
y there
pourrez you
tous all
conviennent have

FR Je dois m'adresser personnellement à tous nos managers et essayer de les sensibiliser aux thèmes clés en matière de développement professionnel

EN I have to reach out to all our managers and try to increase their awareness of the key topics in the area of professional development

French English
je i
managers managers
développement development
thèmes topics
essayer try
en in
dois have
à to
de of
matière and
nos our
clé key
professionnel professional

FR Je vais essayer de partager ces histoires et ces informations au fil de mes billets. J’espère que cela aidera, comme dirait Larry Page,  tous ceux « qui sont toujours en train de s’habituer à ces noms ».

EN My next entries will share some of these stories and other related news.  I hope it will help those, as Larry Page said, who ?are still getting used to the name!?

French English
larry larry
vais will
partager share
histoires stories
aidera will help
informations news
je i
comme as
page page
sont are
train the
à to
et and
toujours still
en name
de of
mes my

FR L’Association des agents négociateurs de NAV CANADA : Essayer de susciter des consultations à tous les niveaux du syndicat. Accueil du nouveau V.-P. des RH.

EN NCBAA level: trying to get consultation at all union levels. Welcomed the new VP of HR.

French English
syndicat union
rh hr
à to
niveaux levels
de of
nouveau new
essayer trying
les the

FR Elles ne décriront probablement pas parfaitement tous les clients de cette catégorie, mais essayer de les deviner vous donne une idée plus complète de leur personnalité.

EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

French English
deviner guess
probablement probably
clients customer
donne gives
de of
complète complete
cette this
une a
les single
vous you
plus more
mais but

FR Nous invitons tous les utilisateurs de l'app Insight existants à essayer Jira Service Management Premium

EN We encourage all existing Insight app users to try Jira Service Managment Premium

French English
utilisateurs users
insight insight
existants existing
essayer try
jira jira
premium premium
service service
à to
nous we
de all

FR Les jeux de table tels que le Blackjack, la Roulette, le Baccarat et le Poker peuvent tous être trouvés sur LeoVegas et au total il y a 48 variantes différentes de ces jeux à essayer :

EN Table games such as Blackjack, Roulette, Baccarat and Poker can all be found on LeoVegas and in total there are 48 different variants of these games to try:

French English
roulette roulette
poker poker
essayer try
blackjack blackjack
table table
variantes variants
trouvé found
jeux games
de of
différentes different
total total
à to
et and

FR Pourquoi ne pas essayer certains des jeux les moins courants du River Belle Casino ? Des jeux tels que le Bingo, le Craps, le Keno, le Red Dog et le Sic Bo se trouvent tous dans le hall des jeux.

EN Why not try out some of the less common games at River Belle Casino as well? Games such as Bingo, Craps, Keno, Red Dog, and Sic Bo can all be found in the games lobby.

French English
moins less
river river
casino casino
bingo bingo
dog dog
hall lobby
sic sic
bo bo
jeux games
belle belle
le the
red red
essayer try
et and
dans in
pourquoi why
certains some
trouvent be found
tous of

FR Ne perdez plus votre temps à essayer de surveiller manuellement tous vos avis en vous connectant et vous déconnectant de chaque plateforme à chaque fois

EN Don’t waste precious time monitoring all your reviews and local directory profiles manually by logging in and out of all the different platforms

French English
perdez waste
surveiller monitoring
manuellement manually
avis reviews
plateforme platforms
ne dont
de of
en in
temps time
à and

FR Voulez-vous essayer de deviner tous les mots de ce jeu en ligne ? Pour chaque erreur, ce pauvre bonhomme aura de gros problèmes. Jouez avec les mots pour l'empêcher de perdre la tête, littéralement !

EN Do you want to guess all the words in this online game? With each of your mistakes, this poor man will have big problems. Play with the words to prevent him from losing his head, literally !

French English
erreur mistakes
pauvre poor
gros big
problèmes problems
perdre losing
tête head
littéralement literally
en ligne online
ce this
deviner guess
jeu game
en in
de of
la the
chaque each
avec with

FR C'est pourquoi tous ceux qui ont un Quest ou un Quest 2 ont utilisé le sideloading pour essayer des applications qui n'étaient pas dans le Meta store.

EN That?s why everyone with a Quest or Quest 2 used sideloading to try apps that were not in the Meta store.

French English
quest quest
essayer try
meta meta
store store
ou or
utilisé used
applications apps
un a
le the
dans in
pas not
étaient were

FR Vous voulez essayer quelque chose de différent tous ensemble ? Dirigez-vous vers notre Sunny Tube Park, situé dans la zone de base et vivez le frisson du snow tubing !

EN Want to try something different all together? Head over to our Sunny Tube Park, located in the base-area and experience the thrill of snow tubing!

French English
tube tube
park park
zone area
base base
essayer try
situé located
de of
dans in
notre our
voulez want to

FR Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et ouvertes à tous aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous

EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

French English
justice justice
efficaces effective
responsables accountable
promouvoir promote
sociétés societies
développement development
institutions institutions
fins for
niveaux levels
durable sustainable
à to
et and
de all

FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

French English
guide guide
un a
les walk
à and
avec with
tous les every

FR Vous souhaitez essayer notre protection anti-DDoS ?

EN Ready to try our DDoS protection?

French English
essayer try
protection protection
ddos ddos
notre our
vous to

FR Une erreur est intervenue, veuillez essayer à nouveau.

EN There was an error, please try submitting again.

French English
erreur error
veuillez please
essayer try
une an
est again

Showing 50 of 50 translations