FR Vous serez automatiquement redirigé vers la page demandée après 3 secondes.Ne pas fermer cette page. Patienter 3 secondes pour passer à la page.
"dernière page demandée" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Vous serez automatiquement redirigé vers la page demandée après 3 secondes.Ne pas fermer cette page. Patienter 3 secondes pour passer à la page.
EN You will be automatically redirected to the requested page after 3 seconds.Don't close this page. Please, wait for 3 seconds to pass to the page.
French | English |
---|---|
automatiquement | automatically |
redirigé | redirected |
secondes | seconds |
patienter | wait |
page | page |
la | the |
à | to |
demandé | requested |
pas | dont |
FR Le terme session indique l'ensemble des pages d'un site demandées par un même visiteur. La session se termine après 30 minutes d'inactivité depuis la dernière page demandée ou lorsque le logiciel de navigation est désactivé.
EN The term session refers to the web site pages requested by one visitor. The session ends after 30 minutes of inactivity since the last requested page, or when the visitor closes the browser.
French | English |
---|---|
terme | term |
session | session |
visiteur | visitor |
minutes | minutes |
navigation | browser |
ou | or |
lorsque | when |
site | site |
pages | pages |
page | page |
de | of |
après | to |
demandé | requested |
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
sur | on |
French | English |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
clic | click |
la | the |
à | to |
page | page |
demandé | requested |
vous | you |
FR Un booléen indiquant si la page demandée est la page Tous les articles contenant des liens vers tous les articles du blog.
EN A boolean to indicate whether the requested page is the 'all posts' page containing links to all blog posts.
French | English |
---|---|
indiquant | indicate |
contenant | containing |
liens | links |
blog | blog |
un | a |
la | the |
page | page |
demandé | requested |
si | whether |
en | to |
tous | all |
FR La mise à jour doit être demandée par email envoyé à support@postaffiliatepro.com dans les 15 premiers jours de l?émission de la dernière facture
EN The update must be requested via email sent to support@postaffiliatepro.com within the first 15 days of the last invoice issue
French | English |
---|---|
envoyé | sent |
émission | issue |
facture | invoice |
mise à jour | update |
support | support |
premiers | the first |
à | to |
la | the |
jours | days |
de | of |
demandé | requested |
doit | must |
être | be |
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
French | English |
---|---|
blog | blog |
position | position |
liste | list |
page | page |
changer | switch |
à | to |
nous | we |
place | spot |
et | and |
exemple | example |
la | the |
première | the first |
FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.
EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.
French | English |
---|---|
paramètres | settings |
mises en page | layouts |
mise en page | layout |
bouton | button |
sélectionné | selected |
cliquez | click |
page | page |
à | to |
et | and |
de | of |
sur | relating |
mises | for |
plus | more |
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
French | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
paramètre | parameter |
hébergé | hosted |
éditeur | editor |
si | if |
la | the |
page | page |
en | in |
vous | to |
de | of |
chaque | each |
ce | this |
disponible | available |
FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
French | English |
---|---|
python | python |
très | very |
évolue | evolving |
de | of |
et | and |
différents | different |
sont | are |
la | the |
version | version |
FR Du 13 mai au 16 juinVendredi, de 12 h à 20 h. Dernière location à 18 h.Samedi et dimanche, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.Lundi 24 mai, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.
EN Mai 13 to June 16Friday, noon to 8 pm. Last available rental at 6 pm.Weekends, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.Monday May 24, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.
French | English |
---|---|
dernière | last |
location | rental |
mai | mai |
à | to |
lundi | monday |
du | from |
FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
French | English |
---|---|
python | python |
très | very |
évolue | evolving |
de | of |
et | and |
différents | different |
sont | are |
la | the |
version | version |
FR Désolé, la page demandée est introuvable.
EN Sorry, the page you requested cannot be found
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
demandé | requested |
FR si la page est demandée avec ?ao_noptimize=1 en annexe à l’URL
EN if the page is requested with ?ao_noptimize=1 appended to the URL
French | English |
---|---|
si | if |
la | the |
à | to |
page | page |
demandé | requested |
avec | with |
FR La page demandée ne peut pas être affichée pour le moment.
EN The requested page cannot be displayed right now.
French | English |
---|---|
ne | cannot |
page | page |
affiché | displayed |
demandé | requested |
peut | be |
FR La page demandée est introuvable.
EN The requested page could not be found.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
demandé | requested |
FR Désolé! La page que vous avez demandée est introuvable.
EN Sorry! The page you requested cannot be found.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
vous | you |
demandé | requested |
FR Désolés! La page que vous avez demandée n'existe plus. Ne vous inquiétez pas, l'Internet se porte bien.
EN Oh no! The page you requested no longer exists. But don't fret, we’re pretty sure the internet isn’t broken.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
demandé | requested |
vous | you |
pas | dont |
FR La page que vous avez demandée est introuvable
EN The page you requested cannot be found
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
vous | you |
demandé | requested |
FR La page que vous avez demandée est introuvable
EN The page you have requested was not found
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
vous | you |
demandé | requested |
FR Dans ce cas, les informations nécessaires sont envoyées directement du serveur, qui publie la page demandée par l?utilisateur, au serveur du partenaire technologique qui en a besoin pour créer de la valeur
EN In this case, ehe necessary information is directly sent from the server, which publishes the page requested by the user, to the server of the technology partner which needs it to create value
French | English |
---|---|
informations | information |
directement | directly |
publie | publishes |
partenaire | partner |
technologique | technology |
ce | this |
nécessaires | necessary |
serveur | server |
utilisateur | user |
valeur | value |
envoyé | sent |
la | the |
page | page |
en | in |
demandé | requested |
créer | create |
de | of |
du | from |
par | by |
a | needs |
EN The page you requested does not exist.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
pas | not |
demandé | requested |
FR Le serveur du site web peut répondre de plusieurs façons différentes, communément appelées codes de réponse. Ces réponses contiennent un code à 3 chiffres qui nous informe de l'état de la page demandée au moment de la requête.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
French | English |
---|---|
serveur | server |
façons | ways |
communément | commonly |
contiennent | contain |
informe | informs |
état | status |
codes | codes |
code | code |
requête | query |
répondre | respond |
peut | can |
réponse | response |
un | a |
réponses | replies |
page | page |
demandé | requested |
de | of |
qui | that |
moment | time |
différentes | different |
FR Malheureusement, la page que vous avez demandée n'a pas pu être trouvée. On dirait que vous êtes "lost in translation".
EN Unfortunately, the page you requested could not be found. Looks like you might be lost in translation.
French | English |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
lost | lost |
translation | translation |
in | in |
trouvé | found |
la | the |
page | page |
pas | not |
être | be |
demandé | requested |
pu | could |
vous | you |
FR Désolé, la page que vous avez demandée n'a pas été trouvée. Peut-être aimeriez-vous voir l'une des pages suivantes:
EN Sorry, the page you requested was not found. Perhaps you would like to view one of the following pages:
French | English |
---|---|
été | was |
trouvé | found |
peut | perhaps |
la | the |
pages | pages |
page | page |
pas | not |
suivantes | one |
demandé | requested |
vous | you |
FR Désolés! La page que vous avez demandée n'existe plus. Ne vous inquiétez pas, l'Internet se porte bien.
EN Oh no! The page you requested no longer exists. But don't fret, we’re pretty sure the internet isn’t broken.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
demandé | requested |
vous | you |
pas | dont |
FR Désolé, la page demandée n’existe pas ou a été désactivée.
EN Sorry, the page you are looking for does not exist or has been disabled.
French | English |
---|---|
ou | or |
la | the |
désactivé | disabled |
page | page |
été | been |
pas | not |
a | has |
French | English |
---|---|
trouvé | find |
appareil | device |
la | the |
page | page |
nous | we |
par | by |
votre | your |
demandé | requested |
pas | not |
mais | but |
French | English |
---|---|
a | s |
être | be |
trouvé | found |
la | the |
page | page |
demandé | requested |
EN Sorry, the page you requested was not found.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
demandé | requested |
French | English |
---|---|
oups | oops |
je | i |
la | the |
à | to |
peux | i can |
page | page |
pas | not |
trouver | find |
cherchez | looking for |
vous | you |
FR La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article.
EN The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
French | English |
---|---|
essayez | try |
ou | or |
navigation | navigation |
recherche | search |
utilisez | use |
page | page |
votre | your |
demandé | requested |
FR En raison d'une anomalie, la page demandée n'est pas accessible. Veuillez nous en excuser. Nous vous invitons à consulter notre guide de voyage Travel by Air France en cliquant ici.
EN The requested page is not accessible. We apologize. We invite you to visit our travel guide Travel by Air France by clicking here.
French | English |
---|---|
accessible | accessible |
excuser | apologize |
invitons | invite |
air | air |
france | france |
by | by |
à | to |
page | page |
pas | not |
guide | guide |
demandé | requested |
la | the |
notre | our |
voyage | travel |
nous | we |
vous | you |
FR Malheureusement, la page que vous avez demandée est introuvable.
EN Sorry, but the page you’re looking for couldn’t be found.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
vous | but |
French | English |
---|---|
reconnaître | recognising |
web | web |
peut | may |
besoin | need |
déjà | already |
un | a |
pas | dont |
donné | given |
passe | password |
page | page |
demandé | requested |
vous | you |
et | and |
mot | to |
FR La page demandée est introuvable ou n'existe pas.
EN We can't seem to find the page you're looking for.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
FR Désolé, la page que vous avez demandée n'a pas été trouvée. Peut-être aimeriez-vous voir l'une des pages suivantes:
EN Sorry, the page you requested was not found. Perhaps you would like to view one of the following pages:
French | English |
---|---|
été | was |
trouvé | found |
peut | perhaps |
la | the |
pages | pages |
page | page |
pas | not |
suivantes | one |
demandé | requested |
vous | you |
FR Désolé, la page demandée est introuvable.
EN Sorry, the page you requested cannot be found
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
demandé | requested |
FR Malheureusement, la page que vous avez demandée n'a pas pu être trouvée. On dirait que vous êtes "lost in translation".
EN Unfortunately, the page you requested could not be found. Looks like you might be lost in translation.
French | English |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
lost | lost |
translation | translation |
in | in |
trouvé | found |
la | the |
page | page |
pas | not |
être | be |
demandé | requested |
pu | could |
vous | you |
FR Désolés! La page que vous avez demandée n'existe plus. Ne vous inquiétez pas, l'Internet se porte bien.
EN Oh no! The page you requested no longer exists. But don't fret, we’re pretty sure the internet isn’t broken.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
demandé | requested |
vous | you |
pas | dont |
FR Désolé, la page demandée n’existe pas ou a été désactivée.
EN Sorry, the page you are looking for does not exist or has been disabled.
French | English |
---|---|
ou | or |
la | the |
désactivé | disabled |
page | page |
été | been |
pas | not |
a | has |
FR La page demandée ne peut pas être affichée pour le moment.
EN The requested page cannot be displayed right now.
French | English |
---|---|
ne | cannot |
page | page |
affiché | displayed |
demandé | requested |
peut | be |
FR La page que vous avez demandée est introuvable
EN The page you have requested was not found
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
vous | you |
demandé | requested |
FR Dans ce cas, les informations nécessaires sont envoyées directement du serveur, qui publie la page demandée par l?utilisateur, au serveur du partenaire technologique qui en a besoin pour créer de la valeur
EN In this case, ehe necessary information is directly sent from the server, which publishes the page requested by the user, to the server of the technology partner which needs it to create value
French | English |
---|---|
informations | information |
directement | directly |
publie | publishes |
partenaire | partner |
technologique | technology |
ce | this |
nécessaires | necessary |
serveur | server |
utilisateur | user |
valeur | value |
envoyé | sent |
la | the |
page | page |
en | in |
demandé | requested |
créer | create |
de | of |
du | from |
par | by |
a | needs |
FR vos scripts (le temps que mettra votre CMS a produire la page demandée par exemple) et de l?hébergement. Attention toutefois : pour connaître le véritable temps de traitement au niveau de votre serveur, il conviendra de retirer
EN your scripts (e.g., the time your CMS will take to produce the page requested) and the hosting. Note however: to find out the real processing time at the level of your server, you should subtract
French | English |
---|---|
scripts | scripts |
cms | cms |
attention | note |
traitement | processing |
niveau | level |
serveur | server |
hébergement | hosting |
e | e |
page | page |
et | find |
demandé | requested |
temps | time |
de | of |
connaître | and |
a | g |
produire | produce |
toutefois | however |
retirer | out |
French | English |
---|---|
désolés | sorry |
pu | could |
trouvé | found |
la | the |
page | page |
être | be |
nous | we |
pas | not |
demandé | requested |
sommes | are |
EN The page you requested does not exist.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
pas | not |
demandé | requested |
French | English |
---|---|
oups | oops |
je | i |
la | the |
à | to |
peux | i can |
page | page |
pas | not |
trouver | find |
cherchez | looking for |
vous | you |
FR La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article.
EN The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
French | English |
---|---|
essayez | try |
ou | or |
navigation | navigation |
recherche | search |
utilisez | use |
page | page |
votre | your |
demandé | requested |
FR La page demandée est introuvable ou n'existe pas.
EN We can't seem to find the page you're looking for.
French | English |
---|---|
la | the |
page | page |
Showing 50 of 50 translations