Hire a translator I am translator

Translate "d epiroc sont conçues" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d epiroc sont conçues" from French to English

Translations of d epiroc sont conçues

"d epiroc sont conçues" in French can be translated into the following English words/phrases:

sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
conçues a about across all also an and any are around as as well at be been both built business but by create created custom design designed developed each engineered even every everything first for for the from have have been how in in the including into is like made make many next of of the on on the one other out over product professional secure single so so that some than that the them these they this through to to create to the two up using we were what when where which while will with work you your

Translation of French to English of d epiroc sont conçues

French
English

FR Les outils de travail Epiroc sont les seuls outils conçus, testés et approuvés pour une utilisation sur les brise-roche Epiroc.

EN Epiroc working tools are the only tools designed, tested and approved for use on Epiroc breakers.

French English
outils tools
utilisation use
travail working
testé tested
sont are
pour designed
sur on
une the
et and
approuvé approved

FR Deux kits sont disponibles : le kit de rénovation Epiroc First et le kit de rénovation Epiroc Midlife

EN Two kits are available Epiroc First Refurbishment Kit and Epiroc Midlife Refurbishment Kit

French English
kits kits
kit kit
first first
disponibles are
et and

FR Epiroc améliore en permanence son offre de produits pour répondre aux besoins du client. Epiroc est synonyme d'innovation, et nous disposons des tests et concepts pour le prouver et pour réduire vos coûts de forage par rapport à la concurrence.

EN Epiroc is constantly improving the product offering to fit the customer’s requirements. Epiroc means innovation and we have the tests and concepts to underscore this claim and reduce your drilling cost compared to the competition.

French English
améliore improving
offre offering
besoins requirements
client customers
tests tests
réduire reduce
coûts cost
forage drilling
en permanence constantly
concepts concepts
par rapport compared
vos your
à to
et and
produits product
nous we

FR Le plande service Epiroc offre un entretien effectué par nos techniciens Epiroc ou par des partenaires agréés formés en usine, associé à nos pièces d'origine d'une qualité inégalée.

EN The Epiroc Service Plan offers on-time servicing by our factory-trained Epiroc or Authorized Service Partner technicians, combined with the unrivaled quality of our genuine parts.

French English
techniciens technicians
usine factory
pièces parts
qualité quality
agréé authorized
ou or
le the
offre offers
service service
nos our
partenaires partner
à with
par by

FR Le plus grand parc de brise-roches hydrauliques Epiroc HB 10000 est utilisé dans une carrière de calcaire en Inde | Epiroc

EN Largest fleet of Epiroc HB 10000 hydraulic breakers in Indian limestone quarry | Epiroc

French English
carrière quarry
inde indian
hb hb
de of
en in
plus grand largest

FR Les engins de forage de front de taille d'Epiroc sont conçus pour le forage de trous dans les applications minières et le creusement de tunnels.

EN Epiroc’s rugged face drilling rigs are built for blast hole drilling in underground mining and tunneling. Choose your model of jumbo here and read more!

French English
conçus built
trous hole
forage drilling
de of
sont are
dans in
et read
le here

FR Les engins de forage à trou de mine rotatifs Epiroc sont conçus pour durer

EN Epiroc rotary blasthole drill rigs are built to last

French English
conçus built
durer last
à to
sont are

FR Les chargeuses souterraines, les véhicules de transport et les tombereaux (LHD) haute performance d'Epiroc sont conçus pour assurer fiabilité, facilité d'entretien, sécurité et confort de l'opérateur

EN Epiroc's high performance underground loaders, haulers and dumpers (LHD's) are designed with reliability, serviceability, safety and operator comfort in mind

French English
haute high
confort comfort
performance performance
fiabilité reliability
sécurité safety
sont are
pour designed
et and

FR De l'équipement modulaire aux fonctions automatisées jusqu'aux véhicules miniers électriques, les LHD d'Epiroc sont conçus pour s'adapter à vos besoins spécifiques et ajouter de la valeur à vos machines.

EN From modular equipment to automated functions and electric mining vehicles, Epiroc LHD's are designed to be customized to fit your specific needs and add value to your machinery.

French English
modulaire modular
fonctions functions
miniers mining
électriques electric
ajouter add
équipement equipment
machines machinery
besoins needs
sont are
vos your
valeur value
automatisé automated
véhicules vehicles
pour designed
à to
et and
spécifiques specific

FR Les chargeuses souterraines d'Epiroc sont au service de la performance

EN Underground loaders from Epiroc are built to perform

French English
de from
sont are
la to

FR Les chargeuses à fonctionnement continu d'Epiroc sont conçues pour l'excavation rapide dans les galeries étroites. Le chargement continu réduit le temps et les sommes d'argent que vous consacrez à votre projet.

EN Epiroc continuous loaders are made for rapid excavation in narrow drifts. Uninterrupted loading reduces time and money spent on your project.

French English
étroites narrow
chargement loading
réduit reduces
projet project
votre your
continu continuous
le on
temps time
à and
pour money
dans in
sont are
rapide rapid

FR Les engins de forage d'eau Epiroc sont incontournables pour la productivité et la fiabilité

EN Epiroc well drilling rigs are an industry staple for productivity and reliability

French English
forage drilling
productivité productivity
fiabilité reliability
sont are
et and

FR Je suis certain que d’autres foreurs qui se sont tenus au volant d’un engin de forage assez longtemps ont rêvé du parfait engin de forage, l’imaginant dans leur tête année après année. Le TH60 d’Epiroc est là !

EN I’m certain other drillers who’ve stood behind a drill rig long enough have fantasized as I have about the perfect rig, creating it in their mind over the years. The Epiroc TH60 is it!

French English
longtemps long
parfait perfect
tête mind
le the
je i
assez enough
certain certain
dans behind
de other

FR Les engins de forage d’eau Epiroc sont construits pour durer

EN Epiroc water well drill rigs are built to last

French English
construits built
durer last
sont are
pour to

FR Les kits Epiroc sont des ensembles de pièces de rechange pour les réparations et les opérations d'entretien les plus courantes, réunis dans une boîte.

EN Epiroc Kits are sets of spare parts for the most common repairs and maintenance operations, collected together in one box.

French English
pièces parts
réparations repairs
opérations operations
courantes common
boîte box
kits kits
ensembles sets
rechange spare
sont are
de of
et and
dans in
pour for

FR Les engins de forage ascendant d'Epiroc sont la référence dans l'industrie depuis plus de cinquante ans

EN Raise boring machines from Epiroc have been setting the industry standard for more than fifty years

French English
cinquante fifty
la the
plus more
ans years
depuis from

FR Les composants de train de forage ascendant Epiroc sont conçus pour chaque machine de forage ascendant

EN Epiroc raise boring drill string components are designed for each individual raise boring machine

French English
composants components
machine machine
sont are
pour designed

FR Les kits de taillants Epiroc sont spécialement conçus pour avoir des structures de roulement et de coupe de haute qualité, sans ajouter de processus inutiles susceptibles d'endommager les caractéristiques essentielles des fraiseuses.

EN The Epiroc bit kits are specially manufactured to have high quality bearing and cutting structures, without adding any unnecessary processes that might damage the vital features of the cutters.

French English
spécialement specially
structures structures
coupe cutting
haute high
ajouter adding
processus processes
essentielles vital
kits kits
conçus manufactured
qualité quality
susceptibles that
caractéristiques features
de of
et and
sont are

FR Les boulonneuses d'Epiroc sont utilisées pour le boulonnage dans les applications minières et de creusement des tunnels.

EN Epiroc’s rock bolting rigs are used for rock bolting in mining and tunneling applications.

French English
applications applications
utilisé used
sont are
dans in
et and

FR Que vous foriez dans le cadre d'applications de contrôle de qualité ou de forage en profondeur, les marteaux, taillants, tiges et adaptateurs à circulation inverse (RC) de qualité supérieure sont disponibles auprès de Fordia Powered by Epiroc.

EN Whether you are drilling for grade control or deep hole applications, superior RC hammers, bits, pipes and adaptors can be brought to you through Fordia Powered by Epiroc.

French English
contrôle control
qualité grade
rc rc
supérieure superior
powered powered
ou or
forage drilling
by by
disponibles are
vous you
en deep
auprès to

FR Les boulonneuses d'Epiroc sont utilisées pour le boulonnage dans les applications minières et de creusement des tunnels

EN Epiroc’s rock bolting rigs are used for rock bolting in mining and tunneling applications

French English
applications applications
utilisé used
sont are
dans in
et and

FR Les boulonneuses d'Epiroc sont dotées d'une conception ouverte. Le châssis à quatre roues motrices de la Boltec E est identique à celui des machines Simba M/E et Boomer M/E, ce qui permet un entretien et une maintenance faciles et efficaces.

EN The rock bolting rigs from Epiroc have an open service architecture. The four-wheel drive carrier of the Boltec E is the same as on the Simba M/E and the Boomer M/E rigs, resulting in easy and effective service and maintenance.

French English
conception architecture
roues wheel
e e
m m
efficaces effective
faciles easy
de of
maintenance maintenance
des drive
à and
un an

FR Les engins de forage Epiroc sont extrêmement mobiles, autonomes et puissants, avec une manipulation supérieure des tiges – des qualités qui vous permettent de gérer une large gamme d’applications de forage

EN Epiroc are drilling rigs are highly mobile, self-contained and powerful, with superior pipe handling – all of this enables you to handle a wide range of drilling applications.

FR Les engins Epiroc pour les forages d'eau et l'énergie sont conçus pour offrir une grande mobilité et un montage rapide

EN Epiroc water well and energy rigs are engineered for high mobility and fast set up

French English
conçus engineered
mobilité mobility
montage set
énergie energy
rapide fast
grande high
et and
sont are
pour for

FR Les services Midlife d’Epiroc sont une solution de service flexible pour prolonger la durée de vie de votre équipement

EN Midlife services from Epiroc is a flexible service solution that will prolong the lifespan of your asset

French English
solution solution
flexible flexible
durée de vie lifespan
services services
de of
service service
la the
vie that
votre your
une a

FR Les solutions sur mesure sont élaborées en conformité avec les standards de qualité d'Epiroc

EN Custom Engineered Solutions are developed in compliance with Epiroc quality standards

French English
solutions solutions
conformité compliance
standards standards
qualité quality
en in
sont are
de custom
avec with

FR Les outils de travail Epiroc pour brise-roches hydrauliques sont de haute qualité et offrent une grande fiabilité ainsi qu'une longévité optimale.

EN Epiroc working tools for hydraulic breakers are high-quality, reliable, and offer optimal durability.

French English
outils tools
travail working
optimale optimal
haute high
qualité quality
sont are
et and

FR Les marteaux perforateurs d'Epiroc sont les éléments essentiels de votre équipement de forage

EN Epiroc rock drills are core components to your drilling equipment

French English
éléments components
essentiels core
équipement equipment
forage drilling
votre your
sont are
les to

FR Avec le développement de la technologie et les avancées techniques d'Epiroc, les kits de mise à niveau sont conçus pour que l'équipement en fonctionnement bénéficie des mêmes améliorations de performance et de sécurité

EN As technology develops and Epiroc engineering advancements are made, upgrade kits are designed so that equipment in operation can obtain the same safety and efficiency improvements

French English
avancées advancements
sécurité safety
kits kits
améliorations improvements
mise à niveau upgrade
équipement equipment
technologie technology
en in
fonctionnement operation
sont are
pour designed
à and
performance can

FR Les pics de rabotage Epiroc pour les gammes CC, BP et DP sont des pièces d'usure remarquables bénéficiant d'une longue durée de vie grâce à une fabrication de précision et de l'acier de qualité

EN Epiroc teeth and blades for the CC, BP and DP ranges are outstanding wear parts with long lifetimes thanks to precise manufacturing and steel quality

French English
dp dp
pièces parts
qualité quality
précision precise
sont are
durée for
à to
et and
longue long
de ranges
fabrication manufacturing

FR Les outils Epiroc sont fabriqués à partir d'un alliage spécial possédant un très haut degré de pureté. Une pureté élevée réduit le risque de rupture de l'outil en réduisant les points faibles, ce qui pourrait entraîner des fissures.

EN Epiroc working tools are manufactured from a special alloy with a very high grade of purity. High purity minimizes the risk of tool breakage by reducing weak spots, which could cause cracks.

French English
alliage alloy
pureté purity
risque risk
points spots
faibles weak
entraîner cause
réduisant reducing
outils tools
élevée high
à with
de of
sont are
partir from
un a
le the
spécial special
très very
pourrait could
en which
réduit minimizes

FR Les outils Epiroc pour marteaux hydrauliques sont de haute qualité, fiables et offrent une durabilité optimale

EN Epiroc Working Tools for hydraulic breakers are high quality, reliable and provide optimal durability

French English
outils tools
haute high
qualité quality
fiables reliable
durabilité durability
optimale optimal
sont are
et and

FR Construit à partir de la même plateforme fiable et éprouvée que le DM30 II d’Epiroc, le nouveau modèle DM30 XC offre 33 % de puissance en plus et de nombreux avantages aux clients.

EN Built off the same proven, reliable platform as the Epiroc DM30 II, the new DM30 XC offers 33% more power and many benefits to customers.

French English
construit built
plateforme platform
fiable reliable
ii ii
xc xc
puissance power
clients customers
offre offers
avantages benefits
éprouvée proven
à to
nombreux many
et and
de off
nouveau new
plus more

FR Erik Nubberud se tourne vers les jeunes mineurs et excavateurs de roche passionnés de sa ville natale. Cela a permis à l’entreprise de décoller encore plus vite que prévu, avec Epiroc comme partenaire fiable.

EN Erik Nubberud has his sights set on young, eager miners and rock excavators from his own home town. This has made the company take off even faster than he had ever hoped – with Epiroc as a reliable partner.

French English
jeunes young
roche rock
ville town
décoller take off
vite faster
partenaire partner
fiable reliable
et and
lentreprise company
a has
avec with
comme as

FR Epiroc ajoute une troisième chargeuse automatisée à la flotte de LKAB dans la mine de Kiruna

EN Epiroc adds third automated loader to LKAB’s fleet in Kiruna mine

French English
ajoute adds
flotte fleet
mine mine
à to
dans in
la third

FR Grâce aux solides résultats obtenus et à l’assistance exceptionnelle fournie, LKAB investit dans une autre Scooptram ST18 d’Epiroc

EN Thanks to strong results and outstanding support, LKAB is investing in another Scooptram ST18 from Epiroc

French English
solides strong
résultats results
exceptionnelle outstanding
à to
autre another
et and
dans in

FR Avec cette commande, LKAB porte à trois le nombre de chargeuses Epiroc employées dans la mine de Kiruna, utilisées en mode autonome près de 90 % du temps.

EN The order means that LKAB will have three Epiroc loaders working in the Kiruna mine where they run autonomously approximately 90% of the time.

French English
autonome autonomously
commande order
mine mine
de of
en in
temps time
trois three

FR Epiroc remporte une importante commande d’équipement minier électrique en Afrique du Sud

EN Epiroc wins large order for battery-electric mining equipment in South Africa

French English
remporte wins
importante large
commande order
électrique electric
équipement equipment
afrique africa
en in
sud south

FR Epiroc a remporté une importante commande d’équipement minier électrique à batterie auprès d’Assmang Proprietary Limited pour une mine de manganèse en Afrique du Sud.

EN Epiroc has won a large order for battery-electric mining equipment from Assmang Proprietary Limited to be used at a manganese ore mine in South Africa.

French English
importante large
commande order
électrique electric
batterie battery
limited limited
équipement equipment
mine mine
afrique africa
remporté won
en in
sud south
une a
auprès to
du from

FR Cette petite ville australienne est aujourd’hui la source d’inspiration d’un style d’extraction minière très moderne, axé sur la communauté, et d’un nouvel engin de forage à trou de mine Epiroc innovant.

EN But this tiny Australian town is now the inspiration for a very modern, community-minded style of mining – and an innovative new Epiroc blast drill.

French English
petite tiny
ville town
australienne australian
style style
très very
communauté community
innovant innovative
minière mining
nouvel new
moderne modern
et and
dun a
la the

FR Découvrez l’univers d’Epiroc

EN Take the tour of World of Epiroc

FR Comme le dit notre nom « Epiroc », nous voulons être à la pointe du progrès

EN Just like our name ‘Epiroc’ says, we want to be on top of things

French English
dit says
nom name
pointe top
à to
notre our
nous we
comme like
le on
être be

FR Epiroc provient de racines grecques et latines qui traduisent l’idée « dans ou sur la roche »

EN Epiroc means “at or on rock,” coming from Greek and Latin roots

French English
racines roots
grecques greek
roche rock
et and
sur on
ou or

FR Epiroc s’engage à faire la différence dans l’approvisionnement énergétique mondial en fournissant des engins de forage conçus pour une mobilité accrue et une configuration rapide.

EN Epiroc is committed to making a difference in how energy is supplied to the world today by providing drilling rigs engineered for enhanced mobility and rapid setup.

French English
énergétique energy
mondial world
forage drilling
conçus engineered
mobilité mobility
configuration setup
rapide rapid
la the
à to
en in
différence difference
fournissant providing
une a

FR Les engins de forage long trou Simba d'Epiroc offrent différentes longueurs, configurations de positionnement d'alimentation, différents marteaux perforateurs, ainsi que des fonctions automatisées en option pour le forage de production souterrain.

EN Epiroc’s Simba long-hole drilling rigs offer a variety of feed lengths, positioning configurations, rock drills, and optional automated features for underground production drilling.

French English
long long
offrent offer
longueurs lengths
configurations configurations
positionnement positioning
fonctions features
production production
souterrain underground
forage drilling
trou hole
de of
automatisé automated
pour for
option a

FR Epiroc propose la gamme d’engins de forage à trou de mine rotatifs la plus complète du secteur. Disponibles dans de multiples configurations au choix, vous trouverez la solution parfaite pour vos besoins.

EN Epiroc offers the most comprehensive line of rotary blast hole drilling rigs in the industry. With a multitude of configurations to choose from you can find the perfect solution for your needs.

French English
propose offers
complète comprehensive
secteur industry
disponibles can
configurations configurations
trouverez find
parfaite perfect
besoins needs
forage drilling
trou hole
choix choose
la the
à to
de of
solution solution
du from
multiples a
vos your
dans in
vous you
pour line

FR Epiroc propose des chargeuses souterraines, des véhicules de transport et des tombereaux (LHD) haute performance.

EN Epiroc offers high performance underground loaders, haulers and dumpers (LHD's)

French English
propose offers
haute high
performance performance
et and

FR La gamme Epiroc de machines de forage ascendant Robbins comprend des modèles pour le forage ascendant, le forage de points de soutirage et l'alésage descendant.

EN The Epiroc range of Robbins raiseboring machines includes models for raiseboring, boxhole boring, and down reaming.

French English
gamme range
machines machines
comprend includes
robbins robbins
de of
et and
modèles models

FR L'équipement souterrain de soutènement des roches Epiroc vous propose des machines allant des gisements profonds aux travaux de génie civil et d'exploitation minière les plus importants.

EN Epiroc’s underground rock reinforcement equipment has you secured with machines ranging from low seam to the some of the largest mining and civil drive dimensions.

French English
souterrain underground
civil civil
minière mining
machines machines
équipement equipment
travaux of the
de of
et and
des drive
allant to
vous you

FR Epiroc propose une solution complète pour la ventilation lors des opérations minières souterraines et du creusement de tunnels, y compris la conception du système et l'installation de stations et de conduits de ventilation.

EN Epiroc offers a complete ventilation solution for tunneling and underground mining operations, including system design and installation of fan stations and ducting.

French English
propose offers
solution solution
complète complete
ventilation ventilation
opérations operations
stations stations
conception design
système system
de of
et and
compris including
une a
pour for

Showing 50 of 50 translations