FR Cette soupe de chou-fleur végétalienne au chou-fleur rôti est le marteau ! ♥ Noisette et aromatique grâce au chou-fleur légèrement grillé !
Translate "chou fleur" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chou fleur" from French to English
Translation of French to English of chou fleur
French
English
EN This vegan cauliflower soup with roasted cauliflower is the hammer! ♥ Nutty and aromatic due to lightly roasted cauliflower!
FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
| French | English |
|---|---|
| cardinal | cardinal |
| oiseau | bird |
| art | art |
| nid | nest |
| rouge | red |
| caroline | carolina |
| état | state |
| fleur | flower |
| nord | north |
FR Avec cette recette simple, vous pouvez réaliser une copieuse poêlée de chou blanc ♨ avec du tofu fumé et des pommes de terre en seulement 30 minutes ! Un excellent ragoût de chou blanc, également pour les enfants !
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
FR Ne jetez pas vos feuilles de chou-rave, faites-en plutôt un smoothie vert et sain à base de feuilles de chou-rave. Si frais et délicieux !
EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!
| French | English |
|---|---|
| jetez | throw |
| feuilles | leaves |
| smoothie | smoothie |
| vert | green |
| sain | healthy |
| frais | fresh |
| délicieux | delicious |
| un | a |
| en | out |
| vos | your |
| de | of |
| à | and |
| pas | dont |
FR La pop star Lily Chou-Chou domine les palmarès et le cœur de jeunes adolescents dans ce chef-d’œuvre définitif d’une génération, signé Shunji Iwai.
EN Pop star Lily Chou-Chou dominates the charts and the lives of two teens, in Shunji Iwai’s generation-defining coming-of-age masterpiece.
| French | English |
|---|---|
| pop | pop |
| star | star |
| lily | lily |
| génération | generation |
| œuvre | masterpiece |
| de | of |
| et | and |
| adolescents | teens |
| dans | in |
FR 1 contenant (10 oz/300 g) de jeunes pousses de chou frisé ou d’un mélange de jeunes pousses de chou frisé et d’épinard
EN 1 tub (10 oz/300 g) baby kale or baby spinach and kale mix
| French | English |
|---|---|
| oz | oz |
| chou | kale |
| mélange | mix |
| ou | or |
| g | g |
| et | and |
FR Astuce : Si vous utilisez des feuilles de chou frisé ordinaire, retirez les tiges et hachez le chou frisé en petits morceaux. Utilisez plutôt 2 c. à soupe (30 ml) de jus de citron.
EN Tip: If using regular kale leaves, remove tough stem and chop kale into bite size pieces. Increase lemon juice to 2 tbsp (30 mL).
| French | English |
|---|---|
| astuce | tip |
| feuilles | leaves |
| chou | kale |
| ordinaire | regular |
| morceaux | pieces |
| ml | ml |
| jus | juice |
| citron | lemon |
| si | if |
| à | to |
| et | and |
FR 1 contenant (10 oz/300 g) de jeunes pousses de chou frisé ou d’un mélange de jeunes pousses de chou frisé et d’épinard
EN 1 tub (10 oz/300 g) baby kale or baby spinach and kale mix
| French | English |
|---|---|
| oz | oz |
| chou | kale |
| mélange | mix |
| ou | or |
| g | g |
| et | and |
FR Si vous utilisez des feuilles de chou frisé ordinaire, retirez les tiges et hachez le chou frisé en petits morceaux. Utilisez plutôt 2 c. à soupe (30 ml) de jus de citron.
EN If using regular kale leaves, remove tough stem and chop kale into bite size pieces. Increase lemon juice to 2 tbsp (30 mL).
| French | English |
|---|---|
| feuilles | leaves |
| chou | kale |
| ordinaire | regular |
| morceaux | pieces |
| ml | ml |
| jus | juice |
| citron | lemon |
| si | if |
| à | to |
| et | and |
FR Chou et oignon marinés : Dans un bol, combiner le mélange de salade de chou, les oi-gnons verts s’il y a lieu, le vinaigre, la sauce piquante et le sucre. Couvrir et mettre au réfrigérateur pendant 1 heure. Bien égoutter et réserver.
EN Pickled cabbage and onion: In a bowl, toss together coleslaw mix, green onions, if using, vinegar, hot sauce and sugar. Cover and refrigerate for 1 hour. Drain well and set aside.
| French | English |
|---|---|
| chou | cabbage |
| oignon | onion |
| bol | bowl |
| sauce | sauce |
| sucre | sugar |
| bien | well |
| égoutter | drain |
| réserver | set aside |
| un | a |
| mélange | mix |
| vinaigre | vinegar |
| le | green |
| heure | hour |
| de | aside |
| et | and |
| pendant | for |
| dans | in |
FR La pop star Lily Chou-Chou domine les palmarès et le cœur de jeunes adolescents dans ce chef-d’œuvre définitif d’une génération, signé Shunji Iwai.
EN Pop star Lily Chou-Chou dominates the charts and the lives of two teens, in Shunji Iwai’s generation-defining coming-of-age masterpiece.
| French | English |
|---|---|
| pop | pop |
| star | star |
| lily | lily |
| génération | generation |
| œuvre | masterpiece |
| de | of |
| et | and |
| adolescents | teens |
| dans | in |
FR Steak de chou-fleur aux morilles sur assiette, plat de restaurant, espace de copie
EN Cauliflower steak with morels on plate, restaurant dish, copy space
| French | English |
|---|---|
| steak | steak |
| espace | space |
| copie | copy |
| restaurant | restaurant |
| assiette | plate |
| plat | dish |
| sur | on |
| aux | with |
| chou | cauliflower |
| French | English |
|---|---|
| huîtres | oysters |
| crème | cream |
| chou | cauliflower |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| voir | view |
| recette | recipe |
| potage | soup |
| jambon | ham |
| chou | cauliflower |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| chou | cauliflower |
FR Un mélange coloré que les enfants aiment avoir dans leurs assiettes: Cette recette impériale de légumes avec purée de pommes de terre et œuf contient à peu près des parts égales de carottes, de brocoli et de chou-fleur
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
| French | English |
|---|---|
| mélange | mix |
| coloré | colorful |
| enfants | children |
| assiettes | plates |
| recette | recipe |
| impériale | imperial |
| légumes | vegetable |
| œuf | egg |
| carottes | carrots |
| brocoli | broccoli |
| pommes de terre | potatoes |
| contient | contains |
| un | a |
| de | of |
| cette | this |
| à | to |
| chou | cauliflower |
| leurs | their |
| et | and |
| les | equal |
FR Ces nouilles au chou-fleur rapides et délicieuses ne sont pas seulement idéales pour les enfants. Ils peuvent être préparés pour un grand nombre d'invités sans trop d'efforts et dans les plus brefs délais et satisfaire même la plus grande faim.
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
| French | English |
|---|---|
| nouilles | noodles |
| rapides | quick |
| délicieuses | delicious |
| enfants | children |
| délais | time |
| satisfaire | satisfy |
| faim | hunger |
| et | and |
| un | a |
| plus | greatest |
| sont | are |
| la | the |
| chou | cauliflower |
| les | cheese |
| sans | without |
| dans | in |
| préparé | prepared |
FR Dans un grand bol, mélanger ensemble l’huile de canola, le sirop d’érable, les poivrons, le chou-fleur, la patate douce, la courge, les panais, les carottes, l’ail, l’oignon rouge, le poivre et le basilic
EN In a large bowl, mix together canola oil, maple syrup, peppers, cauliflower, sweet potatoes, squash, parsnips, carrots, garlic, red onion, pepper and basil
| French | English |
|---|---|
| grand | large |
| bol | bowl |
| mélanger | mix |
| poivrons | peppers |
| carottes | carrots |
| poivre | pepper |
| basilic | basil |
| canola | canola |
| érable | maple |
| douce | sweet |
| un | a |
| sirop | syrup |
| dans | in |
| chou | cauliflower |
| de | together |
| rouge | red |
| et | and |
FR Tacos de chou fleur | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Cauliflower tacos | Heart and Stroke Foundation
| French | English |
|---|---|
| tacos | tacos |
| chou | cauliflower |
| fondation | foundation |
| cœur | heart |
| et | and |
FR Trancher le chou-fleur en quartiers et retirer la tige
EN Cut cauliflower into quarters and remove tough inner stem
| French | English |
|---|---|
| trancher | cut |
| quartiers | quarters |
| retirer | remove |
| tige | stem |
| et | and |
| en | inner |
| chou | cauliflower |
FR Couper grossièrement le reste du chou-fleur en morceaux de 1/2 pouce (1 cm)
EN Chop remaining cauliflower into about 1/2 inch (1 cm) pieces
| French | English |
|---|---|
| morceaux | pieces |
| pouce | inch |
| cm | cm |
| reste | remaining |
| chou | cauliflower |
| de | into |
FR Augmenter l’intensité du feu à moyen-vif et redéposer le chou-fleur dans la poêle
EN Increase heat to medium high and return cauliflower to skillet
| French | English |
|---|---|
| augmenter | increase |
| feu | heat |
| moyen | medium |
| à | to |
| chou | cauliflower |
| et | and |
FR Laisser cuire, en remuant, pendant environ 5 minutes ou jusqu’à ce que le chou-fleur commence à do-rer
EN Cook, stirring for about 5 minutes or until cauliflower starts to brown
| French | English |
|---|---|
| cuire | cook |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| commence | starts |
| à | to |
| chou | cauliflower |
| environ | about |
| pendant | for |
| jusqu | until |
| French | English |
|---|---|
| huîtres | oysters |
| crème | cream |
| chou | cauliflower |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| voir | view |
| recette | recipe |
| potage | soup |
| jambon | ham |
| chou | cauliflower |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| chou | cauliflower |
FR Dans un grand bol, mélanger ensemble l’huile de canola, le sirop d’érable, les poivrons, le chou-fleur, la patate douce, la courge, les panais, les carottes, l’ail, l’oignon rouge, le poivre et le basilic
EN In a large bowl, mix together canola oil, maple syrup, peppers, cauliflower, sweet potatoes, squash, parsnips, carrots, garlic, red onion, pepper and basil
| French | English |
|---|---|
| grand | large |
| bol | bowl |
| mélanger | mix |
| poivrons | peppers |
| carottes | carrots |
| poivre | pepper |
| basilic | basil |
| canola | canola |
| érable | maple |
| douce | sweet |
| un | a |
| sirop | syrup |
| dans | in |
| chou | cauliflower |
| de | together |
| rouge | red |
| et | and |
FR Tacos de chou fleur | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Cauliflower tacos | Heart and Stroke Foundation
| French | English |
|---|---|
| tacos | tacos |
| chou | cauliflower |
| fondation | foundation |
| cœur | heart |
| et | and |
FR Trancher le chou-fleur en quartiers et retirer la tige
EN Cut cauliflower into quarters and remove tough inner stem
| French | English |
|---|---|
| trancher | cut |
| quartiers | quarters |
| retirer | remove |
| tige | stem |
| et | and |
| en | inner |
| chou | cauliflower |
FR Couper grossièrement le reste du chou-fleur en morceaux de 1/2 pouce (1 cm)
EN Chop remaining cauliflower into about 1/2 inch (1 cm) pieces
| French | English |
|---|---|
| morceaux | pieces |
| pouce | inch |
| cm | cm |
| reste | remaining |
| chou | cauliflower |
| de | into |
FR Augmenter l’intensité du feu à moyen-vif et redéposer le chou-fleur dans la poêle
EN Increase heat to medium high and return cauliflower to skillet
| French | English |
|---|---|
| augmenter | increase |
| feu | heat |
| moyen | medium |
| à | to |
| chou | cauliflower |
| et | and |
FR Laisser cuire, en remuant, pendant environ 5 minutes ou jusqu’à ce que le chou-fleur commence à do-rer
EN Cook, stirring for about 5 minutes or until cauliflower starts to brown
| French | English |
|---|---|
| cuire | cook |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| commence | starts |
| à | to |
| chou | cauliflower |
| environ | about |
| pendant | for |
| jusqu | until |
| French | English |
|---|---|
| sauce | sauce |
| aux | with |
FR Riz basmati, carottes, navets longs, brocolis, chou-fleur, courgettes, sauce curry et lait de coco, pois chiches croustillants au paprika fumé et coriandre fraîche
EN Basmati rice, carrots, turnip, broccolis, cauliflower, zucchini, coco milk and curry sauce, smoked paprika crispy chickpeas, fresh coriander
| French | English |
|---|---|
| carottes | carrots |
| courgettes | zucchini |
| sauce | sauce |
| lait | milk |
| coco | coco |
| fumé | smoked |
| coriandre | coriander |
| fraîche | fresh |
| riz | rice |
| chou | cauliflower |
| et | and |
FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
| French | English |
|---|---|
| fleur | flower |
| vie | life |
| graine | seed |
| géométrie | geometry |
| lotus | lotus |
| sacré | sacred |
| symbole | symbol |
| mandala | mandala |
| inspirant | inspiring |
| art | art |
| coloré | colorful |
| heureux | happy |
| vibrant | vibrant |
| artiste | artist |
| australien | australian |
| féminine | female |
| yoga | yoga |
| méditation | meditation |
| de | of |
| des points | dots |
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
| French | English |
|---|---|
| femme | woman |
| affiche | poster |
| mural | wall |
| monté | mounted |
| art | art |
| dessin | drawing |
| bois | wood |
| tête | head |
| plantes | plants |
| fleur | flower |
| plante | plant |
| avec | with |
| imprimé |
FR Dolce Garden Eau de Parfum évoque une délicieuse fleur s?épanouissant dans un jardin sicilien. Le somptueux bouquet de la famille Dolce s’enrichit de fleur de frangipanier, pour une fragrance solaire et joyeuse mêlant agrumes et accents crémeux.
EN Dolce Garden Eau de Parfum is a delicious flower blossoming in a Sicilian garden. A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.
| French | English |
|---|---|
| délicieuse | delicious |
| sicilien | sicilian |
| solaire | solar |
| joyeuse | joyful |
| agrumes | citrus |
| dolce | dolce |
| eau | eau |
| bouquet | bouquet |
| de | de |
| jardin | garden |
| famille | family |
| fleur | flower |
| et | and |
| un | a |
| dans | in |
FR Pep Talk : Il s’agit d’une tulipe unique en son genre qui fleurit dans une vaste gamme de couleurs. Une année, un bulbe peut produire une fleur rose et rouge foncé, et l’année suivante, une fleur blanc crème.
EN Pep Talk: This is a one-of-a-kind tulip that blooms in a very wide range of colours. One year, a bulb can produce a pink and dark red flower and, the next year, it may be creamy white.
| French | English |
|---|---|
| tulipe | tulip |
| gamme | range |
| année | year |
| fleur | flower |
| vaste | wide |
| produire | produce |
| rose | pink |
| foncé | dark |
| il | it |
| genre | kind |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| rouge | red |
| blanc | white |
| qui | that |
| peut | can |
FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil
EN Blue-coloured grains (marked with CFP fluorescent protein), which are compatible as they are from a different flower to the pistil, and red-coloured grains (RFP protein), which are incompatible as they come from the same flower as the pistil
| French | English |
|---|---|
| grains | grains |
| colorés | coloured |
| protéine | protein |
| fluorescente | fluorescent |
| compatibles | compatible |
| proviennent | come from |
| fleur | flower |
| incompatibles | incompatible |
| sont | are |
| rouge | red |
| bleu | blue |
| car | to |
| et | and |
FR Les premières notes à envisager sont des senteurs fraîches de fleurs blanches telles que la fleur d?oranger, la fleur de frangipanier ou le jasmin
EN The first notes that comes to mind are fresh, white floral scents, like orange blossom, plumeria and jasmine
| French | English |
|---|---|
| jasmin | jasmine |
| fleur | blossom |
| à | to |
| sont | are |
| fleurs | floral |
FR Déjeuner de légumes. Cuire le ragoût de légumes dans une poêle. Légumes congelés sur une salade. La nourriture semi-finie. Brocoli de chou tranché.
EN Slow motion close up of a baker pulling into the oven balls of dough covered with wheat flour ready for baking in bakery.
| French | English |
|---|---|
| cuire | baking |
| de | of |
| sur | covered |
| dans | in |
| une | a |
FR Gros plan de burger savoureux avec steak de boeuf, chou iceberg, tomates, cornichons et fromage fondu, rotation - restauration rapide, préparation de nourriture 4k images
EN Group of Beautiful Girls Eating Take Away Street Food while Sitting on the Bench in the in the Stylish Hipster Part of the City. Three Happy Girlfriends Eating Healthy Foods in the Park
| French | English |
|---|---|
| rapide | on |
| de | of |
FR Légumes fruites Légumes feuilles Chou Plantes tubéreuses et bulbeuses
EN Fruit vegetables Leaf vegetables Brassica plants Tubers and Bulbs
| French | English |
|---|---|
| feuilles | leaf |
| et | and |
| légumes | vegetables |
| plantes | plants |
FR Rigatoni à la saucisse, au romarin et au chou frisé
EN Rigatoni with sausage, rosemary, and kale
| French | English |
|---|---|
| saucisse | sausage |
| chou | kale |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| votre | your |
| cœur | love |
| à | and |
FR Salade de saison avec potiron grillé, chou frisé, pois chiche, pepitas et noix
EN Season salad with grilled pumpkin, kale, chickpea, pepitas and nuts
| French | English |
|---|---|
| salade | salad |
| saison | season |
| grillé | grilled |
| chou | kale |
| noix | nuts |
| avec | with |
| et | and |
FR Plusieurs siècles plus tard, quelques uns des premiers tournois de tir à l’arc répertoriés ont eu lieu sous la dynastie Zhou (Chou) (1027-256 avant J-C) en Chine
EN Many centuries later, some of the earliest recorded archery tournaments took place during the Zhou (Chou) dynasty (1027- 256 BC) in China
| French | English |
|---|---|
| siècles | centuries |
| tournois | tournaments |
| lieu | place |
| dynastie | dynasty |
| chine | china |
| premiers | earliest |
| la | the |
| en | in |
| des | many |
| de | of |
FR La cuisine les utilise pour préparer, par exemple, la salade Waldorf à la mode du château, les tagliatelles maison au pesto de chou printanier ou le ragoût de salsifis noirs aux poissons du lac de Constance.
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
| French | English |
|---|---|
| salade | salad |
| château | castle |
| chou | cabbage |
| printanier | spring |
| ou | or |
| noirs | black |
| lac | lake |
| mode | style |
| pesto | pesto |
| poissons | fish |
| utilise | uses |
| à | to |
| cuisine | kitchen |
| préparer | prepare |
| exemple | example |
| French | English |
|---|---|
| douces | sweet |
| chou | kale |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| légumes | vegetables |
| frais | fresh |
| idées | tips |
| saison | season |
| on | we |
| de | of |
| et | and |
| au | on |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
chou fleur fleur clipart fleur fleur png fleur emoji fleur fleur chou chou rave chou chinois chou rouge accompagner de chou bouts de chou chou iceberg brocoli de chou casserole de chou chou kale salade de chou chou printanier chou plantes tubéreuses chou de savoie chou frisé ordinaire garnies de chou poêlée de chou chou frisé arroser le chou fleur fleur rose pivoine fleur rose fleur d’oranger fine fleur belle fleur fleur rideau clipart fleur contour fleur contour lei de fleur fleur de cerisier fleur de lotus fleur damandier débardeur à fleur fleur emblématique nouvelle fleur peinture fleur magnifique fleur pâques fleur contexte fleur icônes fleur gratuites icônes gratuites fleur icônes fleur fleur rouge logo de fleur cuir pleine fleur fleur de sel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese