FR Ce dispositif de gestion de flotte en cabine est installé dans chaque véhicule de Trimac, que vous soyez chauffeur salarié ou chauffeur propriétaire
FR Ce dispositif de gestion de flotte en cabine est installé dans chaque véhicule de Trimac, que vous soyez chauffeur salarié ou chauffeur propriétaire
EN This in-cab fleet management device is installed in every Trimac vehicle, whether you are a company driver or owner operator
French | English |
---|---|
dispositif | device |
flotte | fleet |
installé | installed |
véhicule | vehicle |
chauffeur | driver |
ce | this |
ou | or |
propriétaire | owner |
en | in |
est | is |
gestion | management |
vous | you |
FR Votre voiture de tourisme avec chauffeur peut être réservée à l’heure pour garantir une grande flexibilité dans vos trajets : votre chauffeur professionnel vous attend lors de tous vos arrêts
EN Blacklane can be hired as an hourly service, which gives you a greater degree of flexibility with your day knowing that in the area you have a driver waiting on standby
French | English |
---|---|
chauffeur | driver |
flexibilité | flexibility |
attend | waiting |
de | of |
voiture | the |
vous | you |
une | a |
avec | with |
peut | can |
dans | in |
FR C'était un superbe voyage. J'ai beaucoup aimé le chauffeur, tellement gentil, professionnel et chaleureux et un très bon chauffeur.
EN We arrived v late to our destination .we were supposed to arrive to mt tremblant at 5 but we arrived at arround 6. 45 they could have predicted the road traffic and inform us and we had too many stops .thank u
French | English |
---|---|
voyage | road |
le | the |
bon | at |
un | but |
tellement | many |
professionnel | to |
était | had |
FR Ce dispositif de gestion de flotte en cabine est installé dans chaque véhicule de Trimac, que vous soyez chauffeur salarié ou chauffeur propriétaire
EN This in-cab fleet management device is installed in every Trimac vehicle, whether you are a company driver or owner operator
French | English |
---|---|
dispositif | device |
flotte | fleet |
installé | installed |
véhicule | vehicle |
chauffeur | driver |
ce | this |
ou | or |
propriétaire | owner |
en | in |
est | is |
gestion | management |
vous | you |
FR Sinon, si vous avez besoin d'une voiture avec un service de chauffeur, consultez notre Service de chauffeur options pour vous
EN Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you
French | English |
---|---|
service | service |
si | if |
un | a |
consultez | check |
vous | you |
avec | with |
options | options |
besoin | need |
chauffeur | chauffeur |
notre | our |
voiture | car |
FR Chauffeur Service UAE, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine UAE
EN Chauffeur Service UAE, Hire Car with Driver and Limo Service UAE
French | English |
---|---|
service | service |
uae | uae |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
chauffeur | chauffeur |
et | and |
FR Service de chauffeur Dubaï, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Dubai, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
dubaï | dubai |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
eau | uae |
chauffeur | chauffeur |
FR Service de chauffeur Abu Dhabi, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Abu Dhabi, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
abu | abu |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
eau | uae |
dhabi | dhabi |
dubaï | dubai |
chauffeur | chauffeur |
FR Service de chauffeur Sharjah, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Sharjah, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
dubaï | dubai |
eau | uae |
chauffeur | chauffeur |
FR Service de chauffeur Umm Al Quwain, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Umm Al Quwain, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
dubaï | dubai |
al | al |
eau | uae |
chauffeur | chauffeur |
FR Service de chauffeur Ajman, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Ajman, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
dubaï | dubai |
eau | uae |
chauffeur | chauffeur |
FR Service de chauffeur Al Ain, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Al Ain, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
dubaï | dubai |
al | al |
eau | uae |
chauffeur | chauffeur |
FR Service de chauffeur Ras Al-Khaimah, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Ras Al-Khaimah, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
dubaï | dubai |
ras | ras |
eau | uae |
chauffeur | chauffeur |
FR Service de chauffeur Fujairah, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Fujairah, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
French | English |
---|---|
service | service |
location | hire |
voiture | car |
avec | with |
dubaï | dubai |
eau | uae |
chauffeur | chauffeur |
FR Chauffeur Et Passager Chante Et Danse À La Musique En Voiture Déplacée En Ville La Nuit
EN Driver And Passenger Sing And Dance To Music In Moving Car In City At Night
French | English |
---|---|
chauffeur | driver |
passager | passenger |
danse | dance |
voiture | car |
ville | city |
nuit | night |
et | and |
en | in |
musique | music |
la | to |
FR Afin de mener à bien sa mission, le chauffeur travaille en étroite collaboration avec un logisticien qui planifie les tournées
EN In order to carry out his mission, the driver works closely with a logistician who plans the trips
French | English |
---|---|
mission | mission |
chauffeur | driver |
travaille | works |
étroite | closely |
un | a |
à | to |
le | the |
en | in |
mener | carry |
de | his |
avec | with |
FR transport voiture symboles du tableau de bord de voiture tableau de bord de voiture symbole clipart de tableau de bord de voiture clipart de transport clipart de voiture chauffeur attention
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
French | English |
---|---|
de | and |
FR Demandez au chauffeur de vous arrêter au camping.
EN Ask the driver to drop you at the campsite.
French | English |
---|---|
demandez | ask |
chauffeur | driver |
camping | campsite |
vous | you |
French | English |
---|---|
petit | small |
léger | lightweight |
discret | discreet |
support | mount |
tissus | fabrics |
blouse | blouse |
chauffeur | drivers |
bus | bus |
et | and |
un | a |
blanche | white |
il | it |
avec | with |
plus | more |
FR Avant de paniquer, discutez avec votre chauffeur de taxi
EN Before you panic, speak to the taxi driver
French | English |
---|---|
discutez | speak |
chauffeur | driver |
taxi | taxi |
de | before |
avant | to |
votre | the |
FR La pandémie a cependant un impact contrasté selon les secteurs où opèrent les sociétés de commerce électronique, comme dans les services de voyages et de voiture avec chauffeur.
EN The pandemic has, however, resulted in mixed fortunes for some e-commerce companies, reversing the profits of firms offering services such as ride-hailing and travel.
French | English |
---|---|
pandémie | pandemic |
voyages | travel |
commerce | commerce |
services | services |
sociétés | companies |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
de | of |
comme | as |
et | and |
la | the |
a | has |
dans | in |
un | however |
FR Pour ce qui est de payer le chauffeur, c'est assez facile. Le processus d'entiercement fonctionne comme ceci :
EN As for paying the driver, that's easy enough. The escrow process works like this:
French | English |
---|---|
payer | paying |
chauffeur | driver |
facile | easy |
fonctionne | works |
ce | this |
le | the |
pour | enough |
processus | process |
comme | as |
de | for |
FR Conditions de l'entente – Une fois que le consommateur aura choisi le chauffeur qui convient le mieux à son poste, les conditions de transaction sur Escrow.com seront revues
EN Terms of agreement – After the consumer has picked the driver who is the best fit for the job, the terms of transaction on Escrow.com will be reviewed
FR TAXI ET LOCATION DE VOITURE AVEC CHAUFFEUR
EN The EU digital COVID Certificate is required for all airplanes serving domestic and international destinations.
French | English |
---|---|
voiture | the |
et | and |
de | all |
FR Il est interdit de s'asseoir à côté du chauffeur de taxi ;
EN You cannot sit next to the taxi driver.
French | English |
---|---|
à | to |
chauffeur | driver |
taxi | taxi |
est | the |
de | next |
FR Femme au foyer aaliyah hadid donne à son chauffeur une pointe spécifique
EN Legal age teenager jerks off hard weenie
French | English |
---|---|
au | off |
FR Le chauffeur ne m attend pas il prend une autre course et déclare une annulation
EN Account was suspended without explanation
French | English |
---|---|
ne | without |
FR Faites que votre voyage Silversea tout inclus commence à la porte de chez vous grâce à notre nouveau service de chauffeur, sur tous les voyages à partir du printemps 2022.
EN Take your Silversea all-inclusive experience to new heights. Start your cruise as soon as you leave home with our new chauffeur service on all voyages starting Spring 2022.
French | English |
---|---|
inclus | inclusive |
nouveau | new |
chauffeur | chauffeur |
voyages | voyages |
printemps | spring |
service | service |
à | to |
votre | your |
notre | our |
sur | on |
vous | you |
FR Du bus à la limousine avec chauffeur, en passant par le RER, les taxis ou les sociétés privées de transports, l'offre est vaste.
EN From buses to chauffeur-driven limousines, via the RER, taxis or private transport companies, the offer is vast.
French | English |
---|---|
bus | buses |
chauffeur | chauffeur |
rer | rer |
taxis | taxis |
sociétés | companies |
vaste | vast |
ou | or |
à | to |
transports | transport |
du | from |
FR Nous vous ferons ensuite parvenir notre offre d’un tour personnalisé avec nuitées d’hôtel, excursions et les services d’un guide / chauffeur.
EN We will send you our offer and proposal including accommodation, excursions and experienced travel guide/driver.
French | English |
---|---|
excursions | excursions |
tour | travel |
guide | guide |
offre | offer |
vous | you |
parvenir | will |
notre | our |
nous | we |
chauffeur | driver |
FR La Fondation Claire & George propose des visites avec chauffeur/guide touristique, par exemple Le Grand Tour de Suisse sans barrières
EN The Claire & George Foundation offers tours with driver/tour guide, e.g. the Accessible Grand Tour of Switzerland
French | English |
---|---|
fondation | foundation |
george | george |
propose | offers |
suisse | switzerland |
claire | claire |
visites | tours |
tour | tour |
de | of |
avec | with |
guide | guide |
le grand | grand |
chauffeur | driver |
FR Le chauffeur a pour mission d'acheminer par la route la marchandise ou le matériel qu'il/elle transporte.
EN The Quality Assurance Manager's objective is to organize and coordinate the implementation of quality Good Experimental Practice (GEP), Good Laboratory Practice (GLP), ISO of trials and services,?
French | English |
---|---|
marchandise | services |
mission | objective |
FR Vous cherchez des chauffeurs fiables et qualifiés? Tous les chemins passent par Randstad Transport: nous mettons 750 fois par semaine le bon chauffeur derrière le bon volant.
EN The road to reliable and skilled drivers passes through Randstad Transport. Every week, we put the right driver behind the right wheel 750 times.
French | English |
---|---|
fiables | reliable |
transport | transport |
volant | wheel |
randstad | randstad |
qualifiés | skilled |
semaine | week |
chauffeurs | drivers |
le | the |
et | and |
bon | right |
chauffeur | driver |
derrière | behind |
nous | we |
fois | times |
des | road |
FR le bon chauffeur dans votre cabine.
EN the right driver into your cab.
French | English |
---|---|
chauffeur | driver |
le | the |
bon | right |
votre | your |
FR Rapport d’inspection du véhicule par le chauffeur (DVIR)
EN Driver Vehicle Inspection Reporting (DVIR)
French | English |
---|---|
rapport | reporting |
véhicule | vehicle |
chauffeur | driver |
French | English |
---|---|
chauffeur | driver |
composants | components |
précises | precise |
un | a |
données | data |
de | of |
est | is |
à | to |
localisation | location |
et | and |
clé | key |
FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.
French | English |
---|---|
etc | etc |
masque | mask |
durée | duration |
service | service |
un | a |
guide | guide |
dans | throughout |
chauffeur | driver |
FR Les interactions entre passagers et le chauffeur peuvent être à tout moment documentées
EN There will always be documentation of passenger and vehicle operator behavior
French | English |
---|---|
passagers | passenger |
document | documentation |
les | vehicle |
entre | of |
à | and |
FR Applaudissez vos travailleurs de la santé, remerciez votre agent de poste, votre chauffeur de livraison et les autres travailleurs essentiels
EN Clap for your healthcare workers, thank your post officer, delivery driver, and other essential workers
French | English |
---|---|
travailleurs | workers |
santé | healthcare |
chauffeur | driver |
livraison | delivery |
essentiels | essential |
la | post |
et | and |
autres | other |
FR Obtenez des pilotes sur une base horaire | Service de chauffeur Dubaï | OneClickDrive
EN Get Drivers On Hourly Basis | Driver Service Dubai | OneClickDrive
French | English |
---|---|
horaire | hourly |
dubaï | dubai |
obtenez | get |
service | service |
sur | on |
pilotes | drivers |
chauffeur | driver |
FR Annonces locales ou postes internationaux, de chauffeur-livreur à infirmier, nous avons toutes les offres
EN Local listings to international posts, truck drivers to registered nurses; it's all here
French | English |
---|---|
annonces | listings |
postes | posts |
chauffeur | drivers |
ou | here |
locales | local |
internationaux | international |
à | to |
FR Renseignez-vous sur l’heure à laquelle le chauffeur du Wiichihiituwin viendra vous chercher au point de ramassage du service de transport. Vous êtes responsable de vous réveiller à l’heure.
EN Check your warrant. Patients travelling by CBHSSJB Charter from Montreal depart from the Air Creebec charter terminal at 9325 Avenue Ryan, Dorval.
French | English |
---|---|
à | at |
le | the |
sur | warrant |
du | from |
vous | your |
FR Après 17 h et les fins de semaine, remettez votre ordonnance au répartiteur qui prendra des dispositions afin qu’un chauffeur vous livre vos médicaments à la réception de l’hôtel Espresso.
EN After 5 PM and on weekends, give the prescription to the evening Dispatch driver who will arrange for delivery to the Espresso front desk.
French | English |
---|---|
ordonnance | prescription |
chauffeur | driver |
livre | delivery |
espresso | espresso |
fins | for |
la | the |
à | to |
et | and |
au | on |
semaine | weekends |
FR Après 17 h et les fins de semaine, remettez votre ordonnance au répartiteur qui prendra des dispositions afin qu’un chauffeur vous livre vos médicaments à la résidence privée où vous séjournez.
EN After 5 PM and on weekends, give the prescription to the evening Dispatch driver who will arrange for delivery to your private lodging.
French | English |
---|---|
ordonnance | prescription |
chauffeur | driver |
livre | delivery |
fins | for |
à | to |
la | the |
et | and |
au | on |
semaine | weekends |
FR MOMENT MÉMORABLE : Quand j’étais adolescent, j’ai plusieurs fois couru pour attraper le bus à Detroit quand le chauffeur « jouait au chat et à la souris. »
EN MEMORABLE MOMENT: As a teenager, several times running to catch a Detroit city bus as the bus driver plays ‘cat & mouse.’
French | English |
---|---|
adolescent | teenager |
attraper | catch |
bus | bus |
chauffeur | driver |
souris | mouse |
moment | moment |
fois | times |
plusieurs | several |
chat | cat |
pour | to |
FR Toutes les visites durent 3 heures et sont conduites par un chauffeur et un guide accompagnateur (facultatif) francophone
French | English |
---|---|
visites | tours |
durent | last |
facultatif | optional |
un | a |
heures | hours |
sont | are |
par | carried |
guide | guide |
chauffeur | driver |
toutes | all |
et | speaking |
FR Excellent guide Milagros et excellent chauffeur Lorenzo, merci à vous deux pour la gentillesse et le traitement reçu
French | English |
---|---|
gentillesse | kindness |
traitement | treatment |
reçu | received |
lorenzo | lorenzo |
guide | guide |
vous | you |
chauffeur | driver |
à | and |
pour | for |
FR La visite en escale à Rome est privée et inclut le transport avec chauffeur de la prise en charge à l’aéroport jusqu’au transfert de retour
French | English |
---|---|
visite | tour |
rome | rome |
inclut | includes |
chauffeur | driver |
transfert | transfer |
retour | return |
prise | pick |
à | to |
transport | transport |
et | and |
FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.
French | English |
---|---|
etc | etc |
masque | mask |
durée | duration |
service | service |
un | a |
guide | guide |
dans | throughout |
chauffeur | driver |
Showing 50 of 50 translations