FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
"chambre a" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
French | English |
---|---|
personnes | persons |
balcon | balcony |
privé | private |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
un | a |
chambre | room |
pas | no |
et | and |
de | its |
double | double |
pour | for |
FR Le style et le design du lit offrent une forte connotation esthétique à chaque chambre, qu’il s’agisse de la chambre parentale, de la chambre d’enfant ou de la chambre d’amis
EN The style and design of a bed can have a tremendous impact on the aesthetic of a bedroom, be it the master, the kids’ or the guests’ bedroom
French | English |
---|---|
lit | bed |
esthétique | aesthetic |
ou | or |
de | of |
chambre | bedroom |
quil | it |
style | style |
une | a |
à | and |
design | design |
FR J'ai une magnifique chambre double À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
French | English |
---|---|
personnes | persons |
balcon | balcony |
privé | private |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
un | a |
chambre | room |
pas | no |
et | and |
de | its |
double | double |
pour | for |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et par...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket...
French | English |
---|---|
nuit | night |
surclassement | upgrade |
chambre | room |
lac | lake |
en | in |
et | per |
double | double |
déjeuner | breakfast |
par | to |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per night, 1 x 60 minutes...
French | English |
---|---|
nuit | night |
surclassement | upgrade |
chambre | room |
lac | lake |
en | in |
et | per |
prix | price |
double | double |
déjeuner | breakfast |
par | to |
FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
French | English |
---|---|
configuration | configuration |
varier | vary |
hôtel | hotel |
générale | general |
personnes | people |
lit | bed |
à | to |
peut | may |
règle | rule |
est | is |
un | a |
chambre | room |
double | double |
mais | but |
deux | two |
pour | for |
FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
French | English |
---|---|
configuration | configuration |
varier | vary |
hôtel | hotel |
règle | rule |
générale | general |
personnes | people |
lits | beds |
à | to |
chambre | room |
peut | may |
séparé | separate |
une | a |
est | is |
mais | but |
avec | with |
pour | for |
FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
French | English |
---|---|
configuration | configuration |
varier | vary |
hôtel | hotel |
générale | general |
lit | bed |
ou | or |
à | to |
peut | may |
règle | rule |
est | is |
un | a |
double | double |
chambre | room |
simple | single |
mais | but |
avec | with |
single | one |
pour | for |
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
French | English |
---|---|
configuration | configuration |
triple | triple |
varier | vary |
hôtel | hotel |
générale | general |
ou | or |
peut | may |
personnes | people |
à | to |
règle | rule |
est | is |
trois | three |
un | a |
lit | bed |
double | double |
chambre | room |
et | and |
simple | single |
mais | but |
avec | with |
lits | beds |
pour | for |
FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
French | English |
---|---|
central | central |
edinburgh | edinburgh |
moderne | modern |
king | king |
size | size |
lit | bed |
la | the |
avec | with |
bain | bathroom |
et | and |
spacieux | spacious |
a | has |
appartement | flat |
FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
French | English |
---|---|
actuellement | currently |
grande | large |
lits | beds |
chambre | room |
avec | with |
et | and |
une | a |
nous | we |
deux | two |
FR En raison du rôle différent que joue la chambre à coucher et parce qu'aujourd'hui la chambre à coucher est également un espace qui doit être vu, l'éclairage d'accentuation est également approprié dans la chambre à coucher
EN Because of the different role that the bedroom has, and because the bedroom is nowadays also a space that must be seen, accent lighting is not out of place in the bedroom either
French | English |
---|---|
vu | seen |
éclairage | lighting |
espace | space |
la | the |
également | also |
en | in |
chambre | bedroom |
un | a |
le | out |
différent | different |
rôle | role |
doit | must |
être | be |
à | and |
qui | that |
FR Chambre d'enfant : des idées pour meubler la chambre de votre enfant. Une idée est la chambre Playwood, une pièce moderne et fonctionnelle qui...
EN Home designing is easy with PlayWood: discover the best way to design your own house in a beautiful and functional way, like an interior designer.
French | English |
---|---|
idée | design |
playwood | playwood |
fonctionnelle | functional |
la | the |
votre | your |
une | a |
et | and |
FR Magnifique chambre. Le concierge a surclassé notre chambre en King sans frais. Superbes vues du centre-ville. Chambre propre. Aucun problème du tout
EN Wonderful room. The concierge upgraded our room to King for no charge. Awesome views of downtown. Clean room. No issues at all
French | English |
---|---|
king | king |
frais | charge |
superbes | awesome |
chambre | room |
le | the |
notre | our |
vues | views |
aucun | no |
centre | downtown |
FR Il s'agit d'une chambre double loft spacieuse dans une maison de 4 chambres avec sa propre douche et ses toilettes dans la chambre. La chambre disp...
EN This is a airy loft double bedroom in a 4 bedroom house with it's own shower and toilet in the room. The room has a wardrobe.and plenty of space. W...
French | English |
---|---|
loft | loft |
douche | shower |
toilettes | toilet |
la | the |
avec | with |
de | of |
double | double |
et | and |
dans | in |
une | a |
ses | its |
chambre | room |
FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
French | English |
---|---|
central | central |
edinburgh | edinburgh |
moderne | modern |
king | king |
size | size |
lit | bed |
la | the |
avec | with |
bain | bathroom |
et | and |
spacieux | spacious |
a | has |
appartement | flat |
FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
French | English |
---|---|
actuellement | currently |
grande | large |
lits | beds |
chambre | room |
avec | with |
et | and |
une | a |
nous | we |
deux | two |
FR Choisir une option... Chambre / Tente Double ? 2 Personnes Chambre / Tente Simple ? 1 Personne 1/2 Chambre / Tente Double ? 1 Personne
EN Select an option... Double Room / Tent ? 2 Persons Single Room / Tent ? 1 Person 1/2 Double Room / Tent ? 1 Person
French | English |
---|---|
chambre | room |
tente | tent |
option | option |
choisir | select |
double | double |
simple | single |
personne | person |
FR Choisir une option... Chambre / tente double ? 2 personnes Chambre/ tente simple ? 1 personne 1/2 Chambre / Tente Double ? 1 Personne
EN Select an option... Double Room / Tent ? 2 Persons Single Room / Tent ? 1 Person 1/2 Double Room / Tent ? 1 Person
French | English |
---|---|
chambre | room |
tente | tent |
option | option |
choisir | select |
double | double |
simple | single |
personne | person |
FR Choisir une option... Chambre Double ? 2 Personnes Chambre Simple ? 1 Personne Chambre Triple ? 3 Personnes
EN Select an option... Double Room ? 2 Persons Single Room ? 1 Person Triple Room ? 3 Persons
French | English |
---|---|
chambre | room |
triple | triple |
option | option |
choisir | select |
double | double |
simple | single |
personne | person |
FR Aucun Chambre Double ? 2 Personnes Chambre Simple ? 1 Personne Chambre Tripple ? 3 Personnes
EN Select an option... Double Room ? 2 Persons Single Room ? 1 Person Triple Room ? 3 Persons
French | English |
---|---|
chambre | room |
simple | single |
double | double |
personne | person |
FR Mobiles pour bébésRéveille-matin pour enfantsDécalcomanies murales pour chambre d'enfantTapis pour chambre d'enfantÉclairage pour chambre d'enfant
EN Baby MobilesKids Alarm ClocksNursery Wall DecalsNursery RugsNursery Lighting
French | English |
---|---|
bébé | baby |
FR En raison du rôle différent que joue la chambre à coucher et parce qu'aujourd'hui la chambre à coucher est également un espace qui doit être vu, l'éclairage d'accentuation est également approprié dans la chambre à coucher
EN Because of the different role that the bedroom has, and because the bedroom is nowadays also a space that must be seen, accent lighting is not out of place in the bedroom either
French | English |
---|---|
vu | seen |
éclairage | lighting |
espace | space |
la | the |
également | also |
en | in |
chambre | bedroom |
un | a |
le | out |
différent | different |
rôle | role |
doit | must |
être | be |
à | and |
qui | that |
FR art de la pépinière, koala, animal, chambre des enfants, art moderne, murale, imprimé koala, bubble gum, de koala, chewing gum, art animalier, garderie, fille, rose, décor de crèche, décor de chambre denfants, empreinte danimal
EN koala, bubble gum, nursery art, koala, animal, kids room, modern art, wall, animal art, nursery, girl, pink, nursery, kids room, animal
French | English |
---|---|
art | art |
koala | koala |
animal | animal |
chambre | room |
moderne | modern |
murale | wall |
bubble | bubble |
gum | gum |
rose | pink |
enfants | kids |
fille | girl |
FR abstrait, abstraite, milieu du siècle, rouge, orange, rose, mignonne, drôle, jaune, art de la pépinière, chambre des enfants, art moderne, murale, garderie, décor de crèche, décor de chambre denfants
EN abstract, abstract, mid century, red, orange, pink, cute, funny, yellow, nursery art, kids room, modern art, wall, nursery, nursery, kids room
French | English |
---|---|
siècle | century |
mignonne | cute |
drôle | funny |
art | art |
enfants | kids |
moderne | modern |
murale | wall |
milieu | mid |
orange | orange |
rose | pink |
chambre | room |
jaune | yellow |
abstrait | abstract |
rouge | red |
FR Une transformation unique s?opère lorsqu?un amant pose les yeux sur notre chambre à coucher pour la première fois : soudainement, involontairement, la chambre n?est plus la nôtre
EN A unique transformation occurs the moment a lover lays eyes on your bedroom for the first time: the room is suddenly, involuntarily no longer your own
French | English |
---|---|
amant | lover |
transformation | transformation |
un | a |
yeux | eyes |
pose | the |
sur | on |
chambre | room |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par chambre et par séjour, 1 x de...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per room per stay, 1 x 100 minutes Entrance to the...
French | English |
---|---|
nuits | nights |
bienvenue | welcome |
x | x |
jour | minutes |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
déjeuner | breakfast |
et | drink |
de | per |
double | double |
par | to |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
French | English |
---|---|
nuit | night |
buffet | buffet |
surclassement | upgrade |
chambre | room |
en | in |
prix | price |
déjeuner | breakfast |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de vin par chambre et par séjour,...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, A bottle of wine per room per stay, Public transport...
French | English |
---|---|
nuits | nights |
bouteille | bottle |
vin | wine |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
prix | price |
de | of |
déjeuner | breakfast |
double | double |
une | a |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par chambre et par séjour, 1...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...
French | English |
---|---|
nuits | nights |
bouteille | bottle |
champagne | champagne |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
de | of |
déjeuner | breakfast |
double | double |
une | a |
FR Retrouvez la forme grâce à notre service de soins spa dans votre chambre. Rechargez vos batteries et ressourcez-vous en profitant d?un soin spa dans l?intimité de votre chambre.
EN Get back to your best self with our In-Room Spa services. Revitalize and rejuvenate with the indulgence of a spa in the privacy of your guest room.
French | English |
---|---|
spa | spa |
intimité | privacy |
la | the |
un | a |
chambre | room |
service | services |
à | to |
de | of |
en | in |
vous | your |
notre | our |
FR A cet étage, se trouve également la chambre de maître avec sa salle de bain ensuite, une chambre avec salle de bain privative ainsi qu’une belle et grande terrasse idéale pour se détendre en profitant du panorama
EN On this floor, there is also the master bedroom with its ensuite bathroom, a bedroom with private bathroom and a beautiful and large terrace, ideal to relax while enjoying the panorama
French | English |
---|---|
maître | master |
belle | beautiful |
terrasse | terrace |
idéale | ideal |
panorama | panorama |
étage | floor |
également | also |
la | the |
chambre | bedroom |
détendre | relax |
avec | with |
bain | bathroom |
une | a |
grande | large |
de | its |
et | and |
FR Si la sélection préalable du type de chambre est disponible pour votre hôtel, vous aurez la possibilité de faire votre choix (1 lit ou 2 lits) en appuyant sur « Type de chambre » avant de réserver.
EN If advance room type selection is available for your hotel, you’ll see the option to make your choice (1 bed or 2 beds) by tapping “Room type” before booking.
French | English |
---|---|
hôtel | hotel |
réserver | booking |
si | if |
sélection | selection |
choix | choice |
ou | or |
lits | beds |
lit | bed |
la | the |
type | type |
chambre | room |
disponible | available |
votre | your |
en | to |
FR location appartement maison biens résidentiel propriété immobilier hypothèque chambre chambre
EN location maps and location map navigation geography gps placeholder direction map travel
French | English |
---|---|
que | and |
FR Envie de faire nettoyer votre chambre pendant votre séjour? Le service de ménage sera disponible sur demande, afin que vous sachiez qui était dans votre chambre et quand.
EN In need of a tidy up? Housekeeping will be available upon request, so you know who has been in your room, and when
French | English |
---|---|
chambre | room |
quand | when |
disponible | available |
demande | request |
de | of |
votre | your |
sera | will |
dans | in |
et | and |
vous | you |
sachiez | know |
FR Nous les avons d’ailleurs surnommées « chambre des petites-filles » et « chambre des petits-fils »
French | English |
---|---|
chambre | room |
et | and |
FR Ces vastes suites à une chambre offrent un cadre inégalable au cœur du Londres historique. La chambre et le salon jouissent tous deux de vues panoramiques extraordinaires sur la Tamise et quelques-uns des sites les plus emblématiques de la capitale.
EN These large, one-bedroom suites offer the ultimate setting in the heart of historic London, with unrivalled panoramic views of the River Thames as well as some of the most iconic, riverside landmarks from both sitting room and bedroom.
French | English |
---|---|
offrent | offer |
londres | london |
historique | historic |
vues | views |
panoramiques | panoramic |
tamise | thames |
cadre | setting |
cœur | heart |
quelques-uns | of the |
suites | suites |
de | of |
du | from |
à | and |
plus | ultimate |
chambre | room |
FR La Chambre d’appel a annulé une décision d’avril 2019 de la Chambre préliminaire de ne pas ouvrir d’enquête, qu’Amnesty avait critiquée.
EN The Appeals Chamber reversed an April 2019 Pre-Trial Chamber decision, which Amnesty had strongly criticised, not to proceed with the investigation.
French | English |
---|---|
chambre | chamber |
décision | decision |
a | had |
la | the |
FR Il a été condamné par la Chambre de sûreté de l?État de la Cour d’appel fédérale à Abou Dhabi. Il peut faire appel de sa condamnation devant la Chambre de sûreté de l’État de la Cour suprême fédérale.
EN Mansoor was sentenced at the State Security Chamber of the Federal Appeal Court in Abu Dhabi. He can appeal his sentence to the State Security Chamber of the Federal Supreme Court.
French | English |
---|---|
été | was |
chambre | chamber |
sûreté | security |
fédérale | federal |
abou | abu |
dhabi | dhabi |
appel | appeal |
suprême | supreme |
la | the |
peut | can |
à | to |
de | of |
cour | court |
sa | his |
devant | in |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x de 60 minutes Private Spa Suite par chambre et par...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 60 minutes Private Spa Suite per room per stay, Use of the...
French | English |
---|---|
nuit | night |
x | x |
minutes | minutes |
spa | spa |
chambre | room |
en | in |
de | of |
double | double |
suite | suite |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par chambre et par...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per room per stay, 1 x...
French | English |
---|---|
x | x |
nuits | nights |
chambre | room |
double | double |
en | in |
déjeuner | breakfast |
le | evening |
et | per |
dîner | meal |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de catégorie...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
French | English |
---|---|
nuit | night |
buffet | buffet |
surclassement | upgrade |
catégorie | category |
chambre | room |
en | in |
déjeuner | breakfast |
FR 23 chambres aménagées avec goût, de la chambre familiale à plusieurs lits à la chambre Deluxe avec baignoire sur pieds
EN 23 lovingly furnished rooms, from the family-friendly multi-bed room to the deluxe room with free-standing bathtub
French | English |
---|---|
familiale | family |
deluxe | deluxe |
baignoire | bathtub |
de | from |
chambres | rooms |
la | the |
à | to |
lits | bed |
chambre | room |
avec | with |
FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor.
EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.
French | English |
---|---|
équivalent | equivalent |
réservé | booked |
chambre | room |
garantie | guarantee |
prix | price |
type | type |
de | of |
sites | websites |
meilleur | the best |
FR 10% d'économie sur votre chambre et sur une 2ème chambre lors du même séjour.
EN 10% savings on your own room and on a second room during the same stay
French | English |
---|---|
économie | savings |
chambre | room |
séjour | stay |
sur | on |
votre | your |
et | and |
une | a |
même | the |
FR Flexibilité des horaires selon vos besoins (petit-déjeuner spécial en chambre jusqu’à 13 heures, possibilité de faire la chambre à l’heure de votre choix jusqu’à 15 heures, ...).
EN Flexible schedule based on your needs (e.g. special breakfast served to the room up to 1 p.m., a dedicated make-up room any time until 3 p.m.)
French | English |
---|---|
flexibilité | flexible |
besoins | needs |
jusquà | up to |
chambre | room |
à | to |
la | the |
déjeuner | breakfast |
heures | a |
horaires | schedule |
faire | make |
d | m |
de | dedicated |
FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor
EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites
French | English |
---|---|
réservé | booked |
chambre | room |
garantie | guarantee |
prix | price |
de | of |
sites | websites |
meilleur | the best |
FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
French | English |
---|---|
accueil | reception |
buffet | buffet |
wifi | wi-fi |
grande | large |
baignoire | bathtub |
parents | parents |
novotel | novotel |
propose | offers |
enfants | children |
lit | bed |
un | a |
gratuitement | for free |
avec | with |
chambre | room |
déjeuner | breakfast |
dans | in |
et | and |
FR Chambre privée, ensoleillée et calme dans mon appartement de 3 chambres. La chambre est équipée d'un bureau, de guides, de convertisseurs de sortie...
EN Private, sunny and quiet bedroom in my 3 bedroom apartment. The room is furnished with a desk, guidebooks, outlet converters, luggage scale, hair d...
French | English |
---|---|
calme | quiet |
convertisseurs | converters |
ensoleillé | sunny |
sortie | outlet |
appartement | apartment |
mon | my |
bureau | desk |
dans | in |
la | the |
dun | a |
chambre | room |
et | and |
Showing 50 of 50 translations