FR Un bon partenariat repose sur de bonnes bases. Si nous offrons autant d'avantages à nos revendeurs, ceux-ci doivent répondre à certaines garanties.
Translate "bon partenariat repose" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bon partenariat repose" from French to English
Translations of bon partenariat repose
"bon partenariat repose" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of bon partenariat repose
French
English
EN A good partnership stands on good foundations. If we offer so many benefits to our resellers, they need to provide certain guarantees.
| French | English |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| bases | foundations |
| revendeurs | resellers |
| garanties | guarantees |
| ci | stands |
| si | if |
| un | a |
| offrons | we offer |
| à | to |
| nous offrons | offer |
| bon | good |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| doivent | need to |
FR Un bon partenariat repose sur de bonnes bases. Si nous offrons autant d'avantages à nos revendeurs, ceux-ci doivent répondre à certaines garanties.
EN A good partnership stands on good foundations. If we offer so many benefits to our resellers, they need to provide certain guarantees.
| French | English |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| bases | foundations |
| revendeurs | resellers |
| garanties | guarantees |
| ci | stands |
| si | if |
| un | a |
| offrons | we offer |
| à | to |
| nous offrons | offer |
| bon | good |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| doivent | need to |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| French | English |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| French | English |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
| French | English |
|---|---|
| aide | platform |
| un | a |
| données | data |
| vos | transform |
| sur | on |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
| French | English |
|---|---|
| analyses | analysis |
| canal | channel |
| public | audience |
| spécialistes | scientists |
| contenu | content |
| enfin | finally |
| data | data |
| à | to |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| en | in |
| assurer | ensure |
| pour | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| moment | time |
FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
| French | English |
|---|---|
| message | message |
| public | audience |
| moment | time |
| économique | economic |
| comté | county |
| palm | palm |
| beach | beach |
| livrer | to deliver |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
FR La solution SASE repose sur la sécurité et la sécurité repose sur Netskope. Découvrez comment nous faisons de SASE une réalité.
EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.
| French | English |
|---|---|
| sase | sase |
| netskope | netskope |
| sécurité | security |
| nous | we |
| comment | how |
| de | bring |
| et | and |
| faisons | to |
| French | English |
|---|---|
| ergonomique | ergonomic |
| razer | razer |
| poignet | wrist |
| repose | rest |
| entre | between |
| différence | difference |
| pro | pro |
| et | and |
FR Le succès d’une stratégie repose avant tout sur son exécution... et 90% de cette exécution repose sur la mise en œuvre de structures organisationnelles adaptées et la gestion des talents qui en découle.
EN The success of healthcare strategies pivots on execution - and 90% of execution hinges on having the right structures and talent in place.
| French | English |
|---|---|
| succès | success |
| stratégie | strategies |
| structures | structures |
| talents | talent |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| exécution | execution |
| French | English |
|---|---|
| améliorer | optimize |
| réussie | successful |
| repose | is |
| gestion | management |
| valeur | value |
| de | within |
| votre | your |
| entreprise | organization |
| un | a |
| pour | for |
| changement | change |
FR La solution SASE repose sur la sécurité et la sécurité repose sur Netskope. Découvrez comment nous faisons de SASE une réalité.
EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.
| French | English |
|---|---|
| sase | sase |
| netskope | netskope |
| sécurité | security |
| nous | we |
| comment | how |
| de | bring |
| et | and |
| faisons | to |
FR Le fonctionnement de Zendesk repose sur une idée simple : un meilleur service client repose sur une meilleure relation avec vos clients
EN Zendesk operates with a simple idea in mind: better customer service comes from better relationship with your customers
| French | English |
|---|---|
| idée | idea |
| relation | relationship |
| de | from |
| zendesk | zendesk |
| vos | your |
| un | a |
| service | service |
| avec | with |
| simple | simple |
| client | customer |
| clients | customers |
FR Un certificat de partenariat domestique est un document légal attestant de l'existence d'un partenariat domestique entre deux personnes. Il peut servir de preuve de partenariat domestique.
EN You need to have a Marriage Licence before you can get married in Nova Scotia.
| French | English |
|---|---|
| peut | can |
| de | before |
| un | a |
| entre | to |
FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
| French | English |
|---|---|
| datacore | datacore |
| contrat | agreement |
| télécharger | download |
| programme | program |
| l | i |
| le | the |
| partenaires | partner |
| veuillez | please |
| accepter | agree |
| par | by |
| lire | read |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | must |
FR « Le partenariat que nous avons conclu avec la Cisco Networking Academy repose sur la nécessité de consolider notre réservoir d'employés alors que nous nous concentrons sur les candidats "qui débutent dans le métier"
EN "Our ongoing partnership with Cisco Networking Academy is based on our need to keep a robust employee pipeline as we focus on ‘new in career’ talent
| French | English |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| repose | is |
| nécessité | need |
| avec | with |
| notre | our |
| dans | in |
| nous | we |
| sur | on |
FR Selon M. Povarov, la réussite de ce partenariat repose sur une excellente communication :
EN He points to the quality of communication as the key to the partnership’s success:
| French | English |
|---|---|
| réussite | success |
| partenariat | partnerships |
| excellente | quality |
| communication | communication |
| la | the |
| de | of |
| selon | to |
FR Nos partenaires étant la clé de notre succès et de notre croissance continue, notre écosystème repose sur les piliers suivants de notre programme de partenariat :
EN Our partners are the key to our success and continued growth. We?ve built a thriving partner ecosystem on the following partner program cornerstones:
| French | English |
|---|---|
| clé | key |
| succès | success |
| croissance | growth |
| continue | continued |
| écosystème | ecosystem |
| programme | program |
| suivants | a |
| la | the |
| partenaires | partners |
| sur | on |
FR Nos partenaires étant la clé de notre succès et de notre croissance continue, notre écosystème repose sur les piliers suivants de notre programme de partenariat :
EN Our partners are the key to our success and continued growth. We?ve built a thriving partner ecosystem on the following partner program cornerstones:
| French | English |
|---|---|
| clé | key |
| succès | success |
| croissance | growth |
| continue | continued |
| écosystème | ecosystem |
| programme | program |
| suivants | a |
| la | the |
| partenaires | partners |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| brave | brave |
| partenariat | partnership |
| open | open |
| source | source |
| service | service |
| en | in |
| repose | is |
| avec | with |
| plateforme | platform |
| sur | on |
| fourni | provided |
FR Selon M. Povarov, la réussite de ce partenariat repose sur une excellente communication :
EN He points to the quality of communication as the key to the partnership’s success:
| French | English |
|---|---|
| réussite | success |
| partenariat | partnerships |
| excellente | quality |
| communication | communication |
| la | the |
| de | of |
| selon | to |
| French | English |
|---|---|
| solide | strong |
| engagement | commitment |
| commun | shared |
| réduire | reducing |
| pauvreté | poverty |
| moyens | ways |
| novateurs | innovative |
| rurales | rural |
| partenariat | partnership |
| repose | is |
| un | a |
| communautés | communities |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| fida | ifad |
| vision | vision |
| commune | shared |
| mandat | mandate |
| repose | is |
| politiques | policies |
| le | the |
| et | and |
| sur | on |
| entre | between |
| une | a |
FR « Le partenariat que nous avons conclu avec la Cisco Networking Academy repose sur la nécessité de consolider notre réservoir d'employés alors que nous nous concentrons sur les candidats "qui débutent dans le métier"
EN "Our ongoing partnership with Cisco Networking Academy is based on our need to keep a robust employee pipeline as we focus on ‘new in career’ talent
| French | English |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| repose | is |
| nécessité | need |
| avec | with |
| notre | our |
| dans | in |
| nous | we |
| sur | on |
FR TikTok Marketing d’influence repose sur un partenariat mutuellement bénéfique, et souvent, les influenceurs ont des tarifs liés à leurs services. Quels sont donc les tarifs moyens des influenceurs de TikTok ?
EN TikTok influencer marketing relies on a mutually beneficial partnership, and often, Influencers have rates attached to their services. So what are the average rates for TikTok influencers?
| French | English |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| marketing | marketing |
| partenariat | partnership |
| mutuellement | mutually |
| bénéfique | beneficial |
| souvent | often |
| moyens | average |
| un | a |
| influenceurs | influencers |
| tarifs | rates |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| quels | what |
| sur | on |
| sont | are |
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
| French | English |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| marché | market |
| connectez | connect |
| client | customer |
| savez | you know |
| données | data |
| contenu | content |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| comprenez | and |
| avec | with |
| et | understand |
| vous | you |
| en | to |
FR Les types, identifiants, métadonnées et taxonomies de contenus extensibles facilitent la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| French | English |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| taxonomies | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| types | types |
| bon | right |
| contenu | content |
| et | and |
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| French | English |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| types | types |
| métadonnées | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
| public | audience |
| canal | channel |
| contenu | content |
| bon | right |
| sur | on |
| de | using |
| et | and |
| des | make |
FR C’est pour cela que nous sommes toujours à la recherche de moyens non seulement d’optimiser nos processus mais aussi de nous assurer que chaque effort que nous déployons est le bon effort déployé au bon moment pour accomplir le bon objectif
EN That’s why we’re always looking for ways to not only optimize our processes but also to ensure that every piece of effort we expend is the right effort expended at the right time to achieve the right goal
| French | English |
|---|---|
| moyens | ways |
| effort | effort |
| objectif | goal |
| toujours | always |
| processus | processes |
| moment | time |
| à | to |
| bon | right |
| de | of |
| assurer | ensure |
| nos | our |
| chaque | every |
| nous | we |
| mais | but |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
| French | English |
|---|---|
| audience | audience |
| envoyant | sending |
| message | message |
| le | the |
| en | in |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR “La plateforme Riversand nous permet de convertir nos données de base en données de vente. C'est-à-dire à assouplir les informations sur les produits et à cibler les clients au bon endroit, au bon moment et sur le bon canal.”
EN “The Riversand platform drives to transform our core data to the selling data. That is, to flex the product information and target customers at the right place, at the right time, in the right channel.”
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
| French | English |
|---|---|
| toujours | always |
| entreprise | business |
| enraciné | rooted |
| voulons | want to |
| force | force |
| santé | health |
| monde | world |
| vision | vision |
| gens | people |
| nous voulons | want |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | in |
| les | good |
| une | a |
| planet | planet |
FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.
EN What matters is the right content in the right channel at the right time.
| French | English |
|---|---|
| contenu | content |
| canal | channel |
| entreprises | matters |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| en | in |
| French | English |
|---|---|
| talents | talent |
| besoins | needs |
| recrutement | hiring |
| rôle | roles |
| moment | time |
| le | the |
| bon | right |
| et | understand |
| de | and |
FR 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 J’craque pour toi mon coco 4 Flavor Forecast de McCormick 5 Bon Appétit 6 Business Insider
EN 1 Bon Appétit 2 Bon Appétit 3 Get Cracking 4 McCormick Flavor Forecast 5 Bon Appétit 6 Business Insider
| French | English |
|---|---|
| business | business |
| bon | bon |
| mccormick | mccormick |
| insider | insider |
FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| canal | channel |
| message | message |
| données | data |
| le | the |
| moment | time |
| et | and |
| bon | right |
| envoyer | to |
| clients | customers |
FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.
EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.
| French | English |
|---|---|
| satisfaire | fulfil |
| besoin | need |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| au | of |
FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
| French | English |
|---|---|
| emballage | packaging |
| programme | program |
| recyclage | recycling |
| bon | right |
| produit | product |
| gens | people |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| French | English |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| French | English |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| French | English |
|---|---|
| annonceurs | advertisers |
| important | important |
| message | message |
| consommateur | consumer |
| moment | time |
| canaux | channels |
| il | it |
| ce | this |
| le | the |
| bon | right |
| et | and |
| via | to |
| French | English |
|---|---|
| optimisant | optimizing |
| centres | centers |
| logistiques | logistics |
| livrer | delivering |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| en | in |
| moment | time |
| produit | product |
| stocks | inventories |
| et | and |
| tout en | while |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| French | English |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| public | audience |
| canal | channel |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| message | message |
| en | in |
| variables | variables |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| envoyer | to |
| une | a |
| de | against |
| et | and |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
| French | English |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| changements | changes |
| atteint | reaches |
| public | audience |
| message | message |
| canal | channel |
| variables | variables |
| déployer | deploy |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| testez | test |
| de | against |
| afin | in |
FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| logistiques | logistics |
| à | to |
| livrer | to deliver |
| détail | retail |
| bon | right |
| comment | how |
| produit | product |
| moment | time |
| vous | you |
| aideront | help you |
FR Nous vous aidons à utiliser vos données pour créer des messages les plus pertinents possibles pour vos clients. Bon message, bon moment et bon canal de distribution. Nous nous occupons de tout.
EN We help you to use data to do 100% relevant messaging to your customers. Right message, right time and right channel. We got it covered.
| French | English |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| clients | customers |
| canal | channel |
| aidons | help you |
| données | data |
| moment | time |
| message | message |
| nous | we |
| vos | your |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Squadata délivre le bon message publicitaire au bon endroit et au bon moment.
EN Squadata delivers the right advertising message to the right place at the right time.
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| message | message |
| publicitaire | advertising |
| au | to |
| livre | delivers |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment
EN She relishes working with the leaders of the business to ensure we have the right talent at the right place at the right time
| French | English |
|---|---|
| dirigeants | leaders |
| talent | talent |
| de | of |
| à | to |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
| le | the |
FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| French | English |
|---|---|
| support | services |
| rapidement | swiftly |
| le | the |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR "Nous avions cette vision de trouver une manière de transmettre le bon message au bon moment au bon professionnel de la finance et aucune entreprise n'incarne cela mieux que Seismic."
EN “We had this vision, we had to find ways to get the right message at the right time to the right financial professional and no company embodies that more than Seismic.”
| French | English |
|---|---|
| message | message |
| seismic | seismic |
| vision | vision |
| moment | time |
| finance | financial |
| entreprise | company |
| et | and |
| trouver | find |
| bon | right |
| aucune | no |
| nous | we |
| au | to |
| professionnel | professional |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bon partenariat repose partenariat repose bon appétit bon ligne repose carbone repose repose red hat repose produits repose activité repose lequel repose personnalisation repose travail repose performance repose projet repose modèle repose cisco networking academy repose lesquelles repose valeur repose laquelle repose l’éducation repose ssl repose réussite repose musée repose lesquels repose mois repose l’urban classique repose réputation repose repose poignet ergonomique expérience client repose production repose celle ci repose organisation repose entreprises repose cela repose contenu repose technologie otp repose comparaison repose infomaniak repose traitement repose architecture repose succès repose infrastructure repose cours repose faisons repose développement durable repose repose principalement sécurité repose agile repose smartsheet repose solution repose
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese