EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
"resellers" in English can be translated into the following French words/phrases:
resellers | distributeurs fournisseurs revendeur revendeurs |
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
FR Les principaux revendeurs, les revendeurs à valeur ajoutée et les distributeurs régionaux peuvent conclure un accord contractuel avec Splashtop et travailler en étroite collaboration avec notre équipe de distribution.
English | French |
---|---|
major | principaux |
regional | régionaux |
can | peuvent |
splashtop | splashtop |
closely | étroite |
team | équipe |
contractual | contractuel |
agreement | accord |
resellers | revendeurs |
distributors | distributeurs |
value | valeur |
a | un |
work | travailler |
added | ajoutée |
our | notre |
and | à |
with | avec |
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
English | French |
---|---|
known | connus |
names | nom |
check | consultez |
often | souvent |
to change | changer |
unauthorized | non autorisé |
authorized | autorisé |
list | liste |
of | de |
are | sont |
resellers | revendeurs |
our | notre |
on | sur |
website | site |
many | des |
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
English | French |
---|---|
known | connus |
names | nom |
check | consultez |
often | souvent |
to change | changer |
unauthorized | non autorisé |
authorized | autorisé |
list | liste |
of | de |
are | sont |
resellers | revendeurs |
our | notre |
on | sur |
website | site |
many | des |
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
English | French |
---|---|
known | connus |
names | nom |
check | consultez |
often | souvent |
to change | changer |
unauthorized | non autorisé |
authorized | autorisé |
list | liste |
of | de |
are | sont |
resellers | revendeurs |
our | notre |
on | sur |
website | site |
many | des |
EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers. We believe in treating all customers fairly and that means being consistent. I…
FR Il est assez courant que des revendeurs achètent nos produits, mais nous ne leur réservons pas de tarifs spéciaux. Nous préférons traiter tous nos clients de manière égale et cohér…
EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers
FR Il est assez courant que des revendeurs achètent nos produits, mais nous ne leur réservons pas de tarifs spéciaux
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | tarifs |
resellers | revendeurs |
official | officiels |
partners | partenaires |
not | pas |
we | nous |
offer | offrons |
special | de |
to | aux |
EN Resellers or Partners must have a valid PST number in the Tax ID field of the billing contact for resale exemption.
FR Les revendeurs ou les partenaires doivent disposer d'un numéro de TVP valide dans le champ Tax ID (ID fiscal) du contact de facturation pour bénéficier de l'exonération de taxe sur la vente.
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
valid | valide |
pst | tvp |
field | champ |
contact | contact |
id | id |
or | ou |
partners | partenaires |
must | doivent |
billing | facturation |
of | de |
in | dans |
a | numéro |
EN Data brokers or resellers from which we purchase data to verify and supplement the data we collect.
FR Les courtiers de données ou les revendeurs auprès desquels nous achetons des données pour vérifier et compléter les données que nous recueillons.
English | French |
---|---|
brokers | courtiers |
resellers | revendeurs |
collect | recueillons |
supplement | compléter |
or | ou |
to | auprès |
data | données |
verify | vérifier |
we | nous |
and | et |
from | de |
EN to resellers, in certain countries and only where permitted by applicable law. We may provide contact information of customers / potential customers to such reseller to market our Service.
FR aux revendeurs, dans certains pays et seulement lorsque la loi applicable le permet. Nous pouvons fournir les coordonnées de clients et de clients potentiels à ce revendeur pour commercialiser notre Service.
English | French |
---|---|
countries | pays |
applicable | applicable |
market | commercialiser |
service | service |
contact | coordonnées |
customers | clients |
potential | potentiels |
where | lorsque |
permitted | permet |
reseller | revendeur |
we may | pouvons |
resellers | revendeurs |
to | à |
law | loi |
of | de |
provide | fournir |
our | notre |
in | dans |
we | nous |
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
FR Notre formule Lite est parfaite pour les revendeurs de domaine et pour ceux qui ont uniquement besoin de statistiques Majestic de haut niveau relatives à un éventail de domaines à intervalles espacés.
English | French |
---|---|
lite | lite |
perfect | parfaite |
resellers | revendeurs |
stats | statistiques |
majestic | majestic |
level | niveau |
domain | domaine |
need | besoin |
a | un |
is | est |
of | de |
domains | domaines |
high | haut |
our | notre |
and | à |
English | French |
---|---|
referral | parrainage |
api | api |
resellers | revendeurs |
history | historique |
support | des |
message | messages |
English | French |
---|---|
manage | gérez |
customer | clients |
portfolio | portefeuille |
interface | interface |
resellers | revendeurs |
scalable | évolutive |
range | gamme |
simple | simple |
needs | besoins |
your | votre |
of | de |
a | une |
product | produits |
specific | spécifiques |
from | depuis |
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
enjoy | bénéficient |
customer | client |
priority | prioritaire |
access | accès |
available | disponible |
free | gratuitement |
our | nos |
a | dun |
with | avec |
support | service |
English | French |
---|---|
contractual | contractuelle |
customers | clients |
or | ou |
resellers | revendeurs |
transfers | transferts |
names | noms |
relationship | relation |
domain | domaine |
context | cadre |
third | tiers |
with | avec |
in | dans |
of | de |
our | nos |
incoming | entrants |
from | depuis |
EN Appeal to our resellers to help you in your project
FR Faites appel à nos partenaires pour vous aider dans votre projet
English | French |
---|---|
project | projet |
our | nos |
to | à |
you | vous |
in | dans |
your | votre |
to help | aider |
EN As Infomaniak resellers, we offer you all the tools you need to develop your activities and ensure top-of-the-line services for your clients in the long term.
FR En tant que revendeur d'Infomaniak, nous vous offrons tous les outils dont vous avez besoin pour développer vos activités et garantir des prestations haut de gamme à vos clients sur le long terme.
English | French |
---|---|
resellers | revendeur |
clients | clients |
term | terme |
line | gamme |
tools | outils |
we offer | offrons |
develop | développer |
activities | activités |
in | en |
long | long |
of | de |
we | nous |
need | besoin |
to | à |
your | vos |
ensure | garantir |
the | le |
services | des |
as | tant |
you | dont |
EN A good partnership stands on good foundations. If we offer so many benefits to our resellers, they need to provide certain guarantees.
FR Un bon partenariat repose sur de bonnes bases. Si nous offrons autant d'avantages à nos revendeurs, ceux-ci doivent répondre à certaines garanties.
English | French |
---|---|
partnership | partenariat |
stands | ci |
foundations | bases |
resellers | revendeurs |
guarantees | garanties |
if | si |
a | un |
to | à |
we offer | offrons |
good | bon |
need to | doivent |
on | sur |
our | nos |
so | autant |
we | nous |
certain | certaines |
EN Atlassian does not have an official reseller program. Resellers can purchase our products for their customers directly via our Quote & Order Form.
FR Atlassian n'a pas de programme officiel pour les revendeurs. Les revendeurs peuvent acheter nos produits pour leurs clients directement via notre Formulaire de devis et de commande.
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
official | officiel |
customers | clients |
directly | directement |
quote | devis |
program | programme |
can | peuvent |
products | produits |
order | commande |
form | formulaire |
purchase | acheter |
not | pas |
resellers | revendeurs |
EN You do not need to be an approved reseller to resell our products – Atlassian does not offer any discounts to resellers.
FR Pour revendre nos produits, nos revendeurs n'ont pas besoin d'être agréés. Atlassian n'offre pas de remises à ses revendeurs.
English | French |
---|---|
resell | revendre |
approved | agréés |
atlassian | atlassian |
our | nos |
products | produits |
discounts | remises |
to | à |
not | pas |
need | besoin |
resellers | revendeurs |
EN Resellers can upgrade or renew Data Center licenses through our Quote & Order Form
FR Les revendeurs peuvent mettre à niveau ou renouveler leurs licences Data Center via notre formulaire de devis et de commande
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
can | peuvent |
data | data |
center | center |
licenses | licences |
quote | devis |
or | ou |
renew | renouveler |
order | commande |
form | formulaire |
upgrade | mettre à niveau |
our | notre |
through | de |
EN Atlassian does not allow Resellers to purchase through distributors, as this is considered two-tier reselling and violates our Reseller Agreement.
FR Atlassian n'autorise pas les revendeurs à acheter par l'intermédiaire de distributeurs, car cela est considéré comme de la revente à deux niveaux et constitue une violation de notre Contrat de revendeur.
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
considered | considéré |
tier | niveaux |
not | pas |
distributors | distributeurs |
agreement | contrat |
reseller | revendeur |
resellers | revendeurs |
reselling | revente |
to | à |
purchase | acheter |
is | est |
this | cela |
two | deux |
our | notre |
as | comme |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. De tels tarifs sont uniquement proposés aux partenaires Atlassian officiels.
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | tarifs |
resellers | revendeurs |
official | officiels |
partners | partenaires |
not | pas |
to | aux |
special | de |
offered | proposés |
is | sont |
EN We have more than 300 resellers all over the world! Tell us about yourself and we?ll make the introduction.
FR Nous comptons plus de 400 revendeurs à travers le monde ! Dites-nous en plus sur vous et nous vous renseignerons.
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
tell | dites |
world | monde |
the | le |
we | nous |
more | plus |
about | sur |
and | à |
EN We have more than 400 resellers all over the world! Tell us about yourself and we?ll make the introduction.
FR Nous comptons plus de 400 revendeurs à travers le monde ! Dites-nous en plus sur vos besoins et nous serons ravis de vous renseigner.
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
world | monde |
the | le |
more | plus |
about | sur |
tell | vos |
and | à |
we | serons |
EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global
FR Les revendeurs actifs sont principalement regroupés en quatre niveaux : Silver, Gold, Platinum et Global
English | French |
---|---|
active | actifs |
resellers | revendeurs |
primarily | principalement |
silver | silver |
gold | gold |
platinum | platinum |
global | global |
levels | niveaux |
and | et |
are | sont |
four | quatre |
EN We are also seeking resellers who can promote and sell our products. Please learn more about our reseller program.
FR Nous sommes également à la recherche de revendeurs qui peuvent promouvoir et vendre nos produits. Apprenez-en plus sur notre programme de revendeurs.
English | French |
---|---|
seeking | recherche |
promote | promouvoir |
sell | vendre |
products | produits |
program | programme |
also | également |
more | plus |
about | sur |
resellers | revendeurs |
can | peuvent |
learn | et |
who | qui |
and | à |
we | nous |
are | sommes |
English | French |
---|---|
sold | vendus |
resellers | revendeurs |
system | systèmes |
integrators | intégrateurs |
countries | pays |
axis | axis |
are | sont |
products | produits |
in | dans |
more | plus |
distributed | distribué |
and | et |
via | de |
EN OVHcloud launches managed Web Hosting offers for resellers and partners in Asia Pacific
FR OVHcloud renforce son expérience client et s’engage avec ServiceNow… qui fait désormais partie de l’écosystème Open Trusted Cloud
English | French |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
and | et |
EN The global cloud provider offers a turnkey solution for resellers and partners in response to the rising demand for digitisation in businesses
FR OVHcloud, leader européen du cloud, a choisi ServiceNow et son offre de Customer Service Management pour améliorer son expérience client et développer la qualité de ses services pour ses clients utilisateurs de cloud.
English | French |
---|---|
offers | offre |
the | la |
cloud | cloud |
in | en |
demand | a |
and | et |
EN Except for the web hosting resellers plans, the CLIENT shall not be entitled to copy, modify, distribute, sell or rent all or a part of the SERVICES or of the software that is part of it
FR Sauf pour ce qui est des plans revendeurs, le CLIENT n’est pas autorisé à copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie ou la totalité des SERVICES ou des logiciels qui en font partie
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
client | client |
rent | louer |
except | sauf |
distribute | distribuer |
sell | vendre |
or | ou |
plans | plans |
copy | copier |
all | totalité |
software | logiciels |
that | ce |
to | à |
services | services |
modify | modifier |
not | pas |
it | en |
a | une |
part | partie |
for | pour |
English | French |
---|---|
customers | clients |
partners | partenaires |
modern | modernes |
portals | portails |
sales | ventes |
resellers | revendeurs |
suppliers | fournisseurs |
distributors | distributeurs |
your | vos |
to | à |
with | avec |
EN Our partners are distributors and value-added resellers that have added our strong authentication solution to their product portfolio to offer the most complete security solutions to their customers
FR Nos partenaires sont des distributeurs et des revendeurs à valeur ajoutée qui ont ajouté notre solide solution d'authentification à leur portefeuille de produits pour offrir les solutions de sécurité les plus complètes à leurs clients
English | French |
---|---|
partners | partenaires |
strong | solide |
portfolio | portefeuille |
customers | clients |
security | sécurité |
solution | solution |
solutions | solutions |
distributors | distributeurs |
resellers | revendeurs |
value | valeur |
to | à |
are | sont |
that | qui |
added | ajoutée |
product | produits |
EN Our distributors and resellers can be found in over 60 countries around the world.
FR Nos distributeurs et revendeurs peuvent être trouvés dans plus de 60 pays à travers le monde.
English | French |
---|---|
countries | pays |
world | monde |
distributors | distributeurs |
resellers | revendeurs |
found | trouvé |
the | le |
our | nos |
and | à |
around | de |
EN Pricing models support different partner types from solution providers to value added resellers
FR Les modèles de tarification prennent en charge différents types de partenaires, des fournisseurs de solutions aux revendeurs à valeur ajoutée
English | French |
---|---|
partner | partenaires |
pricing | tarification |
types | types |
solution | solutions |
providers | fournisseurs |
resellers | revendeurs |
to | à |
value | valeur |
support | des |
added | ajoutée |
models | modèles |
different | différents |
from | de |
EN We have 400+ resellers all over the world!
FR Nous comptons plus de 400 revendeurs à travers le monde !
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
world | monde |
the | le |
we | nous |
EN SUBSCRIPTION SERVICES AGREEMENTAPPLICABLE TO CUSTOMERS OF ZENDESK RESELLERS
FR CONTRAT D’ABONNEMENTAPPLICABLE AUX CLIENTS DES REVENDEURS ZENDESK
English | French |
---|---|
subscription | contrat |
customers | clients |
zendesk | zendesk |
resellers | revendeurs |
services | des |
to | aux |
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
FR Oui, l'option marque blanche est incluse dans tous les abonnements Reseller. Pour toutes les apps créées (hormis le projet alpha), la marque GoodBarber n'apparait ni dans les apps, ni dans l'interface de gestion des apps (le backoffice).
English | French |
---|---|
subscriptions | abonnements |
except | hormis |
alpha | alpha |
apps | apps |
goodbarber | goodbarber |
project | projet |
office | gestion |
yes | oui |
included in | incluse |
in | dans |
nor | ni |
all | de |
brand | marque |
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
FR Les resellers disposent d'une interface unifiée pour accéder à la gestion des l'ensemble des apps liées à leur compte revendeur.
English | French |
---|---|
access | accéder |
interface | interface |
apps | apps |
tied | lié |
reseller | revendeur |
to | à |
the | la |
unified | unifiée |
account | compte |
manage | gestion |
their | leur |
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
FR Knox Configure est un service cloud de Samsung qui permet aux entreprises de configurer, personnaliser et automatiser l'enregistrement de périphériques achetés auprès de revendeurs Samsung agréés.
English | French |
---|---|
samsung | samsung |
allows | permet |
automate | automatiser |
devices | périphériques |
authorized | agréé |
resellers | revendeurs |
knox | knox |
configure | configurer |
a | un |
cloud | cloud |
service | service |
companies | entreprises |
to | auprès |
of | de |
customize | personnaliser |
purchased | acheté |
that | qui |
and | et |
EN You can participate in the Shop NFC Resellers Program
FR Participez au programme des revendeurs de Shop NFC
English | French |
---|---|
participate | participez |
shop | shop |
nfc | nfc |
resellers | revendeurs |
program | programme |
the | des |
EN Resellers are entitled to discounts on the catalog, dedicated promotions, previews on new products, faster access to quote requests, and more.
FR Pour les revendeurs, sont disponibles des réductions sur le catalogue, des promotions dédiées, des aperçus sur les nouveaux produits, un accès plus rapide aux devis, et plus encore.
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
catalog | catalogue |
previews | aperçus |
access | accès |
quote | devis |
promotions | promotions |
new | nouveaux |
discounts | réductions |
the | le |
products | produits |
and | et |
dedicated | dédié |
on | sur |
are | disponibles |
faster | rapide |
more | plus |
EN Resellers Program & Certification
FR Programme et certification revendeurs Ultimate
English | French |
---|---|
resellers | revendeurs |
program | programme |
certification | certification |
EN Ultimate has a worldwide network of resellers. Count on us to make your projects come to life; we are the ultimate partner for imposition and finishing automation.
FR Ultimate détient un réseau mondial de revendeurs. Comptez sur nous pour que vos projets prennent vie; nous sommes le partenaire ultime pour l?automatisation de l?imposition et de la finition.
English | French |
---|---|
worldwide | mondial |
network | réseau |
resellers | revendeurs |
projects | projets |
life | vie |
partner | partenaire |
finishing | finition |
automation | automatisation |
ultimate | ultimate |
a | un |
of | de |
has | détient |
your | vos |
we | nous |
are | sommes |
on | sur |
and | et |
EN Find out the list of all the authorized ONLYOFFICE resellers in your area
FR Consultez la liste de tous les partenaires ONLYOFFICE agréés dans votre région
English | French |
---|---|
authorized | agréé |
onlyoffice | onlyoffice |
area | région |
of | de |
list | liste |
in | dans |
your | votre |
the | la |
EN With White Label Resellers, you receive a Basic Shared Hosting account placed on a server that is unbranded.
FR Avec les revendeurs d'étiquettes blanches, vous recevez un compte d'hébergement partagé de base placé sur un serveur non ramifié.
English | French |
---|---|
white | blanches |
label | étiquettes |
resellers | revendeurs |
server | serveur |
a | un |
shared | partagé |
account | compte |
on | sur |
with | avec |
you | vous |
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
FR Les revendeurs d'étiquettes blanches doivent avoir soit une carte de crédit sur dossier avec Hostwinds ou un crédit de compte suffisant.
English | French |
---|---|
white | blanches |
label | étiquettes |
resellers | revendeurs |
file | dossier |
hostwinds | hostwinds |
sufficient | suffisant |
credit | crédit |
or | ou |
a | un |
card | carte |
account | compte |
need to | doivent |
with | avec |
on | sur |
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe consiste en tout ce que les revendeurs d'étiquettes blanches peuvent revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), les plans VPS gérés et non gérés et les licences relèvent de cette étiquette.
English | French |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
group | groupe |
white | blanches |
resellers | revendeurs |
resell | revendre |
cloud | cloud |
ssd | ssd |
unmanaged | non géré |
vps | vps |
plans | plans |
licenses | licences |
hdd | hdd |
services | services |
label | étiquette |
of | de |
else | que |
can | peuvent |
this | ce |
other | autres |
consists | consiste |
and | et |
managed | gérés |
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
FR Services d'hébergement partagés: Ce groupe est composé des trois niveaux d'hébergement partagé que les revendeurs d'étiquettes blanches peuvent revendre: base, avancée et ultime.
English | French |
---|---|
group | groupe |
label | étiquettes |
resellers | revendeurs |
resell | revendre |
ultimate | ultime |
basic | base |
services | services |
consists | est |
and | et |
shared | partagé |
the | blanches |
three | trois |
can | peuvent |
this | ce |
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.
English | French |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
group | groupe |
label | étiquettes |
resellers | revendeurs |
can | peut |
resell | revendre |
cloud | cloud |
ssd | ssd |
unmanaged | non géré |
licenses | licences |
hdd | hdd |
this | ce |
services | services |
managed | géré |
in | dans |
of | de |
other | autres |
and | et |
Showing 50 of 50 translations