FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
"autant commencer maintenant" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
French | English |
---|---|
gratuitement | free |
essayez | trial |
maintenant | now |
regardez | watch |
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
French | English |
---|---|
maintenant | now |
gratuitement | free |
essayez | trial |
inscrivez-vous | register |
FR Si vous ne jouez qu'à la roulette en ligne, autant commencer maintenant, mais si vous jouez dans un casino terrestre, tenez compte de ces règles non écrites qui doivent être respectées à une table de roulette
EN If you?re only going to play roulette online, you might as well go and get started now, but if you?re playing in a land-based casino, take heed of these unwritten rules that should be adhered to at a roulette table
French | English |
---|---|
roulette | roulette |
commencer | started |
casino | casino |
table | table |
en ligne | online |
si | if |
règles | rules |
de | of |
jouez | playing |
en | in |
maintenant | now |
un | a |
à | to |
mais | but |
vous | you |
être | be |
doivent | should |
FR Maintenant que vous avez une bonne compréhension du fonctionnement de chaque pari et de l'ensemble du processus de jeu d'un tour à une table de roulette, vous êtes maintenant prêt à commencer à comprendre les paris qui peuvent être placés
EN Now that you have a good understanding of how each bet works and the whole processing of playing a spin at a roulette table, you?re now ready to start understanding the bets that can be placed
French | English |
---|---|
table | table |
roulette | roulette |
prêt | ready |
tour | spin |
placé | placed |
pari | bet |
processus | processing |
paris | bets |
de | of |
chaque | each |
à | to |
commencer | to start |
maintenant | the |
vous | you |
les | good |
FR << COMMENCER MAINTENANT << ACCÈS MAINTENANT
EN << START NOW << ACCESS NOW
French | English |
---|---|
lt | lt |
commencer | start |
maintenant | now |
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
French | English |
---|---|
pilote | pilot |
préservation | preservation |
comité | committee |
projet | project |
phase | phase |
de | of |
documents | documents |
à | to |
suivants | is |
mise | implementation |
et | and |
disponibles | are |
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
French | English |
---|---|
pilote | pilot |
préservation | preservation |
comité | committee |
projet | project |
phase | phase |
de | of |
documents | documents |
à | to |
suivants | is |
mise | implementation |
et | and |
disponibles | are |
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
EN Free Trial Free Trial Free Trial
French | English |
---|---|
tester | trial |
FR Photo film autant en emporte le vent - Tableau film autant en emporte le vent - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Movie gone with the wind photography art prints for sale
French | English |
---|---|
film | movie |
vent | wind |
le | the |
photo | photography |
vente | sale |
FR Autant il nous faut compter sur les données pour nous orienter, autant notre vécu peut renforcer nos aptitudes et façonner notre état d'esprit pour nous préparer à ce qui vient.
EN As much as we rely on data to drive us, lived experience can strengthen our skills and shape our mindset to what comes next.
French | English |
---|---|
vécu | lived |
façonner | shape |
compter sur | rely |
données | data |
peut | can |
renforcer | strengthen |
à | to |
sur | on |
aptitudes | skills |
nous | we |
French | English |
---|---|
limite | limit |
partagez | share |
lespace | space |
choisi | chosen |
first | first |
et | and |
souhaitez | like |
ou | or |
possédez | your |
FR Autant par la plume des écrivains et des poètes que par des blogues ou par l’image graphique, l’élève apprend à lire autant la forme que le contenu.
EN They learn to grasp both form and content through the works of authors and poets, as well as blogs and images.
French | English |
---|---|
écrivains | authors |
poètes | poets |
blogues | blogs |
forme | form |
contenu | content |
à | to |
et | learn |
autant | of |
FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
French | English |
---|---|
cms | cms |
naturel | natural |
connus | known |
ou | or |
quotidien | daily |
créé | built |
web | website |
été | were |
de | of |
à | and |
avec | with |
sites | websites |
tomber | that |
demander | if |
French | English |
---|---|
aucune | no |
autre | other |
marque | brand |
qui | for |
French | English |
---|---|
ouvrez | open |
tableaux | boards |
widgets | widgets |
limites | limits |
autant | as |
vous | you |
besoin | need |
plus | more |
et | learn |
ajoutez | add |
pas | no |
de | and |
French | English |
---|---|
fierté | pride |
projets | projects |
je | i |
travaillé | worked |
la | the |
jamais | never |
dans | in |
et | and |
FR Pour autant, nous nous efforçons autant que possible d'intégrer des ingrédients d'origine naturelle dans nos formules.
EN Nevertheless, we aim to infuse naturally-derived ingredients in our formulas whenever possible.
French | English |
---|---|
efforçons | aim |
possible | possible |
ingrédients | ingredients |
naturelle | naturally |
formules | formulas |
que | whenever |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
pour | to |
French | English |
---|---|
plan | plan |
free | free |
collaboration | collaboration |
visuelle | visual |
inviter | invite |
tableaux | boards |
actifs | active |
équipes | teams |
membres | members |
équipe | team |
pour | designed |
créer | create |
à | and |
FR Avec Matomo, il n?y a aucune limite : suivez autant de données ou autant de sites Web/objectifs/segments que vous le souhaitez. Vous pouvez même inclure un nombre illimité d?utilisateurs.
EN With Matomo, there’s no limitation ? track as much data or as many websites/goals/segments as you want. You can even include an unlimited number of users.
French | English |
---|---|
matomo | matomo |
suivez | track |
objectifs | goals |
illimité | unlimited |
utilisateurs | users |
limite | limitation |
aucune | no |
données | data |
ou | or |
inclure | include |
avec | with |
segments | segments |
de | of |
sites | websites |
French | English |
---|---|
fierté | pride |
projets | projects |
je | i |
travaillé | worked |
la | the |
jamais | never |
dans | in |
et | and |
FR "Avec autant d'employés au service d'autant d'entreprises, le service de traitement des clients avait besoin d'une nouvelle façon de gérer l'interaction avec les clients au lieu d'utiliser des communications par courrier électronique non structurées
EN "With so many employees serving so many companies, the customer fulfillment department needed a new way to handle customer interaction instead of using unstructured email communication
French | English |
---|---|
communications | communication |
service | serving |
clients | customer |
nouvelle | new |
électronique | |
le | the |
de | of |
façon | way |
avec | with |
au lieu | instead |
gérer | handle |
s | a |
French | English |
---|---|
année | year |
nouvelle | new |
et | and |
en | in |
vous | you |
le | the |
une | a |
FR N'en déduisez pas pour autant que nos informations sur votre site sont moins détaillées, car nous mettons tout autant d'efforts à vous fournir les bonnes données sur votre site.
EN Don’t take this to mean that our info on your site is any less detailed, however, as we put just as much work into ensuring that you get the right data about it too.
French | English |
---|---|
moins | less |
site | site |
données | data |
à | to |
nos | our |
votre | your |
nous | we |
pas | dont |
sur | on |
pour | mean |
vous | you |
bonnes | right |
French | English |
---|---|
comptes | accounts |
messagerie | |
stockage | storage |
obtenez | get |
autant | as |
vous | you |
et | and |
FR Cependant, une fois que votre compte sera accepté, vous pouvez inscrire autant de url (site, blog, réseaux sociaux, app) et dans autant de langues que vous le souhaitez.
EN However, once your account is accepted, you can register as many urls (site, blog, social networks, app) and in as many languages as you wish.
French | English |
---|---|
accepté | accepted |
url | urls |
blog | blog |
app | app |
site | site |
compte | account |
inscrire | register |
langues | languages |
votre | your |
sera | is |
autant | as |
vous | you |
cependant | however |
sociaux | social |
dans | in |
réseaux | networks |
et | and |
FR Pour un prix fixe, notre buffet vous permet de déguster autant de plats que vous le souhaitez, autant de fois que vous le désirez.
EN For one set price, our buffet allows you the flexibility to sample as many dishes as you like, as many times as you desire.
French | English |
---|---|
fixe | set |
buffet | buffet |
permet | allows |
plats | dishes |
le | the |
prix | price |
notre | our |
FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
French | English |
---|---|
cms | cms |
naturel | natural |
connus | known |
ou | or |
quotidien | daily |
créé | built |
web | website |
été | were |
de | of |
à | and |
avec | with |
sites | websites |
tomber | that |
demander | if |
FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.
EN More text options. Users are now able to write as much as they want, include as many text boxes as they want, and resize that text into any desired dimension.
French | English |
---|---|
utilisateurs | users |
redimensionner | resize |
dimensions | dimension |
texte | text |
ce | that |
souhaité | desired |
souhaitent | they want |
plus | more |
toutes | to |
FR Aucun autre produit minceur ne fait l’objet d’autant de recherches et n’a été appuyé par autant d’études
EN No other weight loss product has as much research and as many studies backing it
French | English |
---|---|
produit | product |
études | studies |
aucun | no |
recherches | research |
autant | as |
de | other |
et | and |
FR Je n'ai jamais travaillé dans une entreprise qui s'investit autant dans votre croissance et connu des collègues qui vous soutiennent autant
EN I have never worked at a company that is so invested in your growth with supportive and awesome coworkers
EN The top cycling routes in Peak District will help you explore the best of this natural park
French | English |
---|---|
vélo | cycling |
peak | peak |
district | district |
de | of |
dans | in |
EN With so many potential routes for a bike ride around Ladybower Reservoir, it’s tough to know where to start
French | English |
---|---|
reservoir | reservoir |
difficile | tough |
à | to |
une | a |
vélo | bike |
balade | ride |
commencer | to start |
avec | with |
de | around |
pour | for |
FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer
EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with
French | English |
---|---|
spécialisation | specialization |
revue | review |
cours | courses |
celui | the one |
inscrivez | enroll |
ou | or |
choisissez | choose |
directement | directly |
la | the |
en | in |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
French | English |
---|---|
microphones | microphones |
usb | usb |
faciles | easiest |
brancher | plug |
lorsque | when |
sont | are |
commencer | to start |
les | the |
French | English |
---|---|
minutes | minutes |
jimdo | jimdo |
gratuit | free |
comprend | includes |
un | a |
en | in |
pack | set |
play | play |
à | to |
besoin | need |
avec | with |
site | website |
commencer | started |
sera | be |
dont | you |
FR Qu’est-ce qu’une stratégie de localisation, pourquoi est-ce nécessaire et par où commencer ? Consultez notre guide pour commencer.
EN What is a localization strategy, why do you need one and where to start. Check out our guide to get started.
French | English |
---|---|
stratégie | strategy |
nécessaire | need |
guide | guide |
localisation | localization |
consultez | check |
est | is |
commencer | to start |
notre | our |
quune | a |
French | English |
---|---|
fermement | firmly |
médias | media |
transcription | transcription |
rapide | fast |
monde | world |
il | it |
précise | accurate |
abordable | affordable |
le | the |
nous | we |
commencer | to start |
à | to |
être | be |
plus | more |
FR Une fois que votre commande est livrée, vous pouvez vous connecter au Portail clients Leaseweb et commencer à utiliser votre VPS. Vous pouvez immédiatement commencer à héberger votre site web, à exécuter vos applications, etc.
EN After your order delivery is completed, you can log in to the Leaseweb Customer Portal and begin using your VPS. You can immediately start hosting your website, running your applications, and more.
French | English |
---|---|
clients | customer |
leaseweb | leaseweb |
vps | vps |
commande | order |
connecter | log in |
portail | portal |
immédiatement | immediately |
applications | applications |
utiliser | using |
à | to |
héberger | hosting |
et | and |
commencer | begin |
site | website |
vous | you |
French | English |
---|---|
commencer | started |
packages | packages |
bêta | beta |
cliquez | click |
télécharger | download |
aujourdhui | today |
gratuitement | for free |
la | the |
vous | you |
et | and |
FR Ils peuvent commencer petit aujourd’hui et développer leurs installations plus tard, ou commencer plus tard et continuer à leur propre rythme.
EN They can start small today and expand later; or start later and proceed at their own pace.
French | English |
---|---|
commencer | start |
petit | small |
aujourdhui | today |
continuer | proceed |
rythme | pace |
ou | or |
tard | later |
peuvent | can |
plus | expand |
à | and |
propre | own |
FR Pour commencer : Comme le Google Cardboard, le Daydream View est un excellent moyen de commencer à utiliser la RV.
EN Getting Started: Like the Google Cardboard, the Daydream View is an excellent way to get started with VR.
French | English |
---|---|
commencer | started |
à | to |
un | an |
pour | getting |
utiliser | with |
de | way |
FR Pour commencer : Le Google Cardboard est suffisant pour commencer avec VR Porn. Vous pouvez plus tard encore passer à un casque VR de meilleure qualité
EN Getting Started: The Google Cardboard is enough to get started with VR Porn. You can later still upgrade to a higher-quality VR Headset
French | English |
---|---|
commencer | started |
vr | vr |
porn | porn |
casque | headset |
qualité | quality |
le | the |
à | to |
un | a |
avec | with |
vous | you |
de | later |
FR Vous voulez commencer à monétiser votre chaîne Twitch ? Nous vous expliquons comment faire de la publicité pendant vos émissions et commencer à gagner de l?argent sur la plateforme.
EN YouTube is free but has some drawbacks: ads in videos, only one play in the background, and no content download. However, you can avoid all this with YouTube Premium, the platform?s paid subscription model.
French | English |
---|---|
publicité | ads |
l | s |
voulez | can |
la | the |
plateforme | platform |
vous | you |
à | and |
FR Lorsque nous voulons commencer à enquêter, nous ouvrirons un projet vierge et nous verrons une palette d'entités, qui sont les options pour commencer la recherche, par exemple : rechercher un domaine.
EN When we want to start investigating, we will open a blank project and we will see a palette of entities, which are the options to start the search, for example: search for a domain.
French | English |
---|---|
projet | project |
verrons | we will see |
palette | palette |
lorsque | when |
domaine | domain |
options | options |
la | the |
nous | we |
commencer | to start |
à | to |
un | a |
sont | are |
recherche | search |
enquêter | investigating |
et | and |
exemple | example |
pour | for |
FR Prêt à commencer à apprendre Delphi et à développer des applications natives et mobiles robustes ? Utilisation LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus utiles et rendez-vous chez Delphi pour commencer à développer.
EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.
French | English |
---|---|
prêt | ready |
delphi | delphi |
développer | developing |
natives | native |
mobiles | mobile |
robustes | robust |
didacticiels | tutorials |
utiles | helpful |
applications | applications |
utilisation | use |
à | to |
commencer | to start |
pour | for |
les | the |
FR Pour commencer, inscrivez-vous sur ce site pour commencer à gagner un revenu.
EN To get started, Sign Up on this site to start earning.
French | English |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
site | site |
ce | this |
à | to |
pour | sign |
commencer | to start |
gagner | get |
FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer
EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with
French | English |
---|---|
spécialisation | specialization |
revue | review |
cours | courses |
celui | the one |
inscrivez | enroll |
ou | or |
choisissez | choose |
directement | directly |
la | the |
en | in |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
French | English |
---|---|
microphones | microphones |
usb | usb |
faciles | easiest |
brancher | plug |
lorsque | when |
sont | are |
commencer | to start |
les | the |
FR Vous pouvez commencer en accédant à la console CodeGuru et en suivant les étapes pour associer vos référentiels AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise et BitBucket afin de commencer à recevoir les recommandations d'Amazon CodeGuru Reviewer
EN You can get started by visiting the CodeGuru console and following the steps to associate your AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise and BitBucket repositories to start receiving Amazon CodeGuru Reviewer’s recommendations
French | English |
---|---|
console | console |
codeguru | codeguru |
associer | associate |
référentiels | repositories |
aws | aws |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
recommandations | recommendations |
damazon | amazon |
la | the |
étapes | steps |
à | to |
vos | your |
et | and |
commencer | to start |
vous | you |
FR Vous n’avez pas besoin d’une somme importante pour commencer à investir. Le secret : adhérer au régime et commencer à épargner.
EN You don’t need a lot of money to start investing. The secret is to simply enrol and start saving.
French | English |
---|---|
investir | investing |
secret | secret |
épargner | saving |
besoin | need |
le | the |
commencer | to start |
à | to |
et | and |
pas | dont |
pour | money |
vous | you |
au | of |
Showing 50 of 50 translations