Hire a translator I am translator

Translate "audités" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "audités" from French to English

Translation of French to English of audités

French
English

FR passer en revue les états financiers annuels audités de la Première Nation et faire des recommandations au conseil de Première Nation à cet égard. Cela comprend les états financiers annuels audités des recettes locales et les rapports spéciaux

EN review and make recommendations to Council about the First Nation’s audited yearly financial statements. This includes the audited yearly financial statements about local revenues and any special purpose reports

French English
financiers financial
annuels yearly
recettes revenues
locales local
recommandations recommendations
comprend includes
rapports reports
revue review
conseil council
la the
première the first
la première first
à to
et and

FR Il s’agit d’un portrait à un moment précis fondé sur l’information contenue dans les états financiers audités des derniers exercices de la Première Nation.

EN It is a 'snapshot in time' based on the information in your First Nation's last few years of audited financial statements .

French English
moment time
financiers financial
derniers last
il it
de of
la the
fondé based
sagit is
un a
sur on
dans in
des few

FR Lors de l’examen du rendement financier d’une Première Nation, le CGF analyse six ratios financiers. Ces ratios sont calculés d’après des informations tirées des états financiers audités des cinq derniers exercices.

EN The FMB will look at six ratios during its financial performance review of a First Nation. These ratios are calculated using information from the audited financial statements for the past five years.

French English
rendement performance
nation nation
ratios ratios
informations information
de of
le the
cinq five
du from
six six
sont are
calculé calculated
financiers financial
première a

FR Le CGF examinera les états financiers audités des derniers exercices de votre Première Nation et calculera certains ratios financiers.

EN The FMB will look at your First Nation’s audited financial statements over the last few years and calculate certain Financial Performance Ratios.

French English
financiers financial
ratios ratios
certains certain
le the
derniers last
première first
votre your
des few
et and

FR Votre Première Nation doit faire parvenir au CGF les états financiers audités des cinq derniers exercices.

EN Your First Nation should send the FMB the most recent five years of audited financial statements.

French English
nation nation
financiers financial
derniers recent
doit should
première first
cinq five
votre your
au of

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements . FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

French English
nation nation
financiers financial
derniers recent
ratios ratios
revue review
première the first
et and
calculer calculate
parvenir to
au of

FR Les états financiers audités... Une histoire à raconter (PDF)

EN Audited Financial Statements: The Story They Tell (PDF)

French English
financiers financial
raconter tell
pdf pdf
histoire story
une the

FR États financiers audités 2019–2020 d’OCLC(PDF)

EN 2019–2020 OCLC Audited Financial Statements (PDF)

FR Découvrez la dernière édition du Rapport annuel de Mazars qui inclut les comptes du Groupe consolidés en normes IFRS et co-audités ainsi que notre Yearbook

EN Find out more in the latest edition of our Annual report, which includes the Group's jointly audited financial statements, prepared in accordance with IFRS, and our Yearbook.

French English
édition edition
rapport report
annuel annual
inclut includes
ifrs ifrs
comptes statements
en in
la the
de of
et find
notre our
ainsi with

FR le Comité doit se réunir au moins une fois par trimestre (tous les trois mois). Il doit, entre autres, se réunir dès que possible après avoir reçu les états financiers annuels audités et le rapport de l'auditeur

EN the committee must meet at least once every quarter (once every three months). The committee must meet as soon as possible after they get the audited annual financial statements and report from the auditor

French English
comité committee
réunir meet
trimestre quarter
financiers financial
annuels annual
rapport report
audit auditor
mois months
possible possible
doit must
le the
au moins least
trois three
et and

FR états financiers annuels audités

EN Yearly Audited Financial Statements

French English
financiers financial
annuels yearly

FR Poursuivre vers « États financiers annuels audités »

EN Continue to learn more on Yearly Audited Financial Statements »

French English
poursuivre continue
financiers financial
annuels yearly
vers on

FR États financiers annuels audités | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

EN Yearly Audited Financial Statements | First Nations Financial Management Board

French English
annuels yearly
nations nations
premières first
gestion management
de board

FR Les membres de la Première Nation doivent avoir accès aux états financiers annuels audités et aux rapports spéciaux

EN Members of the First Nation must have access to the yearly audited financial statements and the special purpose reports

French English
membres members
nation nation
accès access
financiers financial
annuels yearly
rapports reports
la the
doivent must
de of
première the first
et and
spéciaux special
la première first

FR le rapport financier audité des recettes locales ou les états financiers annuels audités doivent être mis à la disposition des personnes suivantes:

EN the audited local revenues financial report or the audited annual financial statements must be available to the following:

French English
rapport report
recettes revenues
annuels annual
doivent must
locales local
disposition available
ou or
à to
financiers financial
être be

FR Ils prennent également connaissance des états financiers audités, choisissent les auditeurs externes et approuvent le rapport annuel.

EN They receive audited financial statements, appoint external auditors, and approve the annual report.

French English
financiers financial
auditeurs auditors
externes external
rapport report
annuel annual
le the
et and

FR Vous trouverez ici les rapports annuels du Groupe Mazars incluant ses comptes consolidés selon les normes IFRS et co-audités.

EN You will find here all our Group annual reports since 2004, including our global consolidated financial statements, jointly audited under IFRS by independent auditors.

French English
annuels annual
groupe group
incluant including
ifrs ifrs
consolidé consolidated
comptes statements
rapports reports
vous you
et find
ici here
trouverez will
du since
selon by

FR En outre, le système RNG du casino ainsi que les pourcentages de paiement sont fréquemment audités par eCorga

EN Furthermore, the casino’s RNG system and payout percentages are frequently audited by eCorga

French English
pourcentages percentages
fréquemment frequently
casino casinos
paiement payout
le the
système system
de and
sont are
par by
en outre furthermore

FR Ce sont des systèmes libres et open-source, bien connus et qui ont été audités pour prévenir bugs et vulnérabilités

EN They are open-source, well known, and have been audited for bugs and vulnerabilities

French English
bien well
connus known
bugs bugs
libres open
vulnérabilités vulnerabilities
sont are
été been
et and
pour for
ont they

FR Rapports facilement audités et personnalisés.

EN Easily audited and customized reports.

French English
facilement easily
et and
rapports reports
personnalisé customized

FR FOURNISSEURS ET SOUS-TRAITANTS AUDITÉS

EN SUPPLIERS AND SUBCONTRACTORS AUDITED

French English
fournisseurs suppliers
et and
sous-traitants subcontractors

FR Chiffre d'affaires des principaux produits et services (en milliers, non audités) :

EN Revenue by major products and services (in thousands, unaudited):

French English
principaux major
milliers thousands
en in
produits products
et and
services services

FR Rapprochement du bénéfice net et du BAIIA ajusté(en milliers, non audités)

EN Reconciliation of Net Income to Adjusted EBITDA(in thousands, unaudited)

French English
rapprochement reconciliation
bénéfice income
net net
ajusté adjusted
milliers thousands
en in

FR Rapprochement du bénéfice net avec le bénéfice net non PCGR(en milliers, non audités)

EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)

French English
rapprochement reconciliation
bénéfice income
net net
milliers thousands
en in
non non
avec to

FR qu’ils acceptent d’être audités sur la base de ces principes ;

EN agree to be audited in accordance with those principles;

French English
principes principles
être be
de those
acceptent agree
la to

FR des fournisseurs stratégiques et des fournisseurs identifiés à risque audités d’ici 2024

EN of strategic suppliers and suppliers considered as being at risk audited by 2024

French English
fournisseurs suppliers
stratégiques strategic
risque risk
à and

FR Nos protocoles de sécurité sont audités, vérifiés et certifiés

EN Our security protocols are audited, verified and certified

French English
protocoles protocols
sécurité security
sont are
vérifié verified
nos our

FR Le reporting extra-financier du Groupe est publié chaque année dans le document d’enregistrement universel. Les données sont audités par des vérificateurs indépendants, dont le rapport est disponible dans le même document.

EN The Group's extra-financial reporting is published each year in the universal registration document. The data are audited by independent auditors, whose report is available in the same document.

French English
groupe groups
publié published
universel universal
vérificateurs auditors
indépendants independent
année year
document document
données data
rapport report
le the
chaque each
dans in
par by
reporting reporting
disponible available

FR Ces indicateurs, audités par un vérificateur indépendant, participent à une démarche de transparence reconnue par des organismes spécialisés et des agences de notation extra-financières

EN These indicators are audited by an independent verifier and are part of a transparency approach that is recognized by specialized bodies and non-financial rating agencies

French English
indicateurs indicators
vérificateur verifier
indépendant independent
transparence transparency
reconnue recognized
notation rating
de of
agences agencies
un a
à and
par by

FR Ces reportings seront audités et rendus publics sur le site internet d’Air Liquide.

EN An external verification on these reports will be provided by an independent external auditor, and will be made public on the Air Liquide website.

French English
publics public
liquide liquide
audit auditor
site website
et and
le the
sur on

FR Produits audités pour conformité aux normes ISO 27001, 27017, 27018

EN ISO 27001, 27017, 27018 Audited Products

French English
produits products
iso iso

FR Produits audités pour conformité à la norme britannique Cyber Essentials

EN UK Cybersecurity Essentials Audited Products

French English
britannique uk
cyber cybersecurity
produits products

FR Stocke les données financières sensibles dans OpenText cloud chiffré pour restreindre la portée des systèmes, des applications et des processus qui doivent être audités pour la conformité réglementaire.

EN Stores sensitive financial data in the OpenText encrypted cloud to narrow the scope of systems, applications and processes that need to be audited for regulatory compliance.

French English
stocke stores
financières financial
sensibles sensitive
opentext opentext
cloud cloud
chiffré encrypted
portée scope
conformité compliance
réglementaire regulatory
systèmes systems
applications applications
processus processes
données data
la the
et and
dans in
doivent need to
pour for
être be

FR Technologie et processus audités

EN Audited technology and processes

French English
et and
technologie technology
processus processes

FR OpenText les processus et les plates-formes sont régulièrement audités pour de multiples normes de conformité, notamment PCI DSS, HIPAA, SOC et ISO27001

EN OpenText processes and platforms are regularly audited for multiple compliance standards, including PCI DSS, HIPAA, SOC, and ISO27001

French English
opentext opentext
processus processes
plates-formes platforms
régulièrement regularly
multiples multiple
normes standards
conformité compliance
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
soc soc
sont are
notamment including
et and

FR Notre objectif est d’établir un niveau de sécurité global des composants audités

EN Our goal is to identify the global security level of the audited components

French English
objectif goal
niveau level
sécurité security
global global
composants components
de of
notre our

FR Notre environnement de contrôle du système est destiné à assurer la confidentialité, la disponibilité et l'intégrité de notre offre SaaS. Les contrôles qui sont audités semestriellement conformément à SSAE-16 incluent les domaines suivants :

EN Our system control environment is designed to provide confidentiality, availability, and integrity for our SaaS offering. Controls that are semi-annually audited under SSAE-16 include:

French English
environnement environment
système system
saas saas
disponibilité availability
confidentialité confidentiality
contrôle control
à to
contrôles controls
sont are
suivants is
notre our
assurer to provide
offre offering

FR En outre, l'IFRC divulgue un rapport d'audit externe annuel consolidé dans les six mois suivant la période auditée. Nous publions également les états financiers individuels audités de nos appels qui sont accessibles sur notre page d'appels.

EN In addition, the IFRC discloses an annual consolidated external audit report within six months following the period being audited. We also publish individual audited financial statements of our appeals which can be accessed on our appeals page.

French English
divulgue discloses
externe external
annuel annual
consolidé consolidated
publions publish
financiers financial
appels appeals
audit audit
rapport report
période period
la the
également also
mois months
en in
six six
page page
de of
sur on
outre in addition
nous we

FR Aide au loyer commercial : Des propriétaires audités, le nouveau programme critiqué (Radio-Canada)

EN Commercial rental assistance: Owners audited, new program criticized (Radio-Canada, in French only)

French English
aide assistance
loyer rental
commercial commercial
propriétaires owners
programme program
des in
nouveau new
le french

FR Chacun d’eux respecte des contrôles physiques et procéduraux stricts qui sont régulièrement audités

EN Each of these locations adhere to strict physical and procedural controls which are frequently audited

French English
physiques physical
stricts strict
contrôles controls
et and
sont are
régulièrement of
qui to

FR Il s’agit d’un portrait à un moment précis fondé sur l’information contenue dans les états financiers audités des derniers exercices de la Première Nation.

EN It is a 'snapshot in time' based on the information in your First Nation's last few years of audited financial statements.

French English
moment time
financiers financial
derniers last
il it
de of
la the
fondé based
sagit is
un a
sur on
dans in
des few

FR Lors de l’examen du rendement financier d’une Première Nation, le CGF analyse six ratios financiers. Ces ratios sont calculés d’après des informations tirées des états financiers audités des cinq derniers exercices.

EN The FMB will look at six ratios during its financial performance review of a First Nation. These ratios are calculated using information from the audited financial statements for the past five years.

French English
rendement performance
nation nation
ratios ratios
informations information
de of
le the
cinq five
du from
six six
sont are
calculé calculated
financiers financial
première a

FR Le CGF examinera les états financiers audités des derniers exercices de votre Première Nation et calculera certains ratios financiers.

EN The FMB will look at your First Nation’s audited financial statements over the last few years and calculate certain Financial Performance Ratios.

French English
financiers financial
ratios ratios
certains certain
le the
derniers last
première first
votre your
des few
et and

FR Votre Première Nation doit faire parvenir au CGF les états financiers audités des cinq derniers exercices.

EN Your First Nation should send the FMB the most recent five years of audited financial statements.

French English
nation nation
financiers financial
derniers recent
doit should
première first
cinq five
votre your
au of

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

French English
nation nation
financiers financial
derniers recent
ratios ratios
revue review
première the first
et and
calculer calculate
parvenir to
au of

FR Les états financiers audités... Une histoire à raconter (PDF)

EN Audited Financial Statements: The Story They Tell (PDF)

French English
financiers financial
raconter tell
pdf pdf
histoire story
une the

FR Produits audités pour conformité aux normes ISO 27001, 27017, 27018

EN ISO 27001, 27017, 27018 Audited Products

French English
produits products
iso iso

FR Produits audités pour conformité à la norme britannique Cyber Essentials

EN UK Cybersecurity Essentials Audited Products

French English
britannique uk
cyber cybersecurity
produits products

FR États financiers annuels audités

EN Annual Audited Financial Statements

French English
financiers financial
annuels annual

FR Tous les accès physiques aux centres de données par le personnel d'AWS sont systématiquement consignés et audités.

EN All physical access to data centers by AWS employees is logged and audited routinely.

French English
accès access
physiques physical
données data
sont is
par by
aux to
de all
et and

Showing 50 of 50 translations