Translate "recipient" to English

FR Notre nouveau récipient Cooler Cup fait d'une pierre deux coups : tantôt récipient isolant pour vos canettes et bouteilles, tantôt gobelet de 355 ml

• nouveau récipient Cooler
• tantôt récipient isolant
• canettes
• bouteilles

FR L'eau est bon marché : dans certaines communautés, on ne paie que 10 pesewas - soit moins de 2 cents américains - pour un récipient de 20 litres d'eau.  

• L'eau est bon
• certaines communautés
• paie que pesewas
• américains
• récipient de litres

FR Continuer à rincer.Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.Éliminer le contenu/récipient conformément a la réglementation locale / régionale / nationale / internationale.Contiene: 1-Propanol, 1-Methoxy-2-propanol, C.I

• immédiatement un CENTRE
• contenu
• récipient conformément a
• réglementation locale
• régionale
• nationale

FR On les dépose dans un grand récipient avec 1 tasse de gros sel et 4 tasses d’eau

• récipient avec tasse
• gros sel
• tasses

FR Le thym séché se conserve dans un récipient hermétique placé dans un endroit frais, à l’abri de la lumière et de l’humidité.

• récipient hermétique placé
• endroit frais
• lumière

FR Le plant frais se conserve plusieurs jours dans son terreau d’origine placé dans un récipient d’eau s’il est arrosé fréquemment.

• arrosé

FR Séchés, l’origan et la marjolaine se conservent longtemps dans un récipient hermétique placé dans un endroit frais et sec. On peut aussi en préserver l’arôme et la saveur en les plongeant dans l’huile ou le vinaigre.

• Séchés
• marjolaine se conservent
• récipient hermétique placé
• endroit frais
• sec
• préserver

FR Séchée, la mélisse se conserve au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant plusieurs semaines.

• Séchée
• mélisse se conserve

FR Pour ajouter des destinataires, passez le 'Placeholder' à 'Recipient' et entrez les détails du destinataire qui est tenu de signer la transaction par e-sign, et cliquez sur 'Suivant'.

• ajouter des destinataires
• passez le 'Placeholder'
• 'Recipient'
• entrez les détails
• signer la transaction
• e-sign

FR Que vous soyez responsable d’un unique récipient cryogénique ou d’une salle de cryoconservation complète, Cryopal peut vous accompagner pour faire évoluer votre salle

• soyez responsable
• unique récipient cryogénique
• salle de cryoconservation
• évoluer votre salle

FR -190°C dans la partie supérieure du récipient

FR Les services pharmaceutiques SCHOTT offrent une gamme de tests de criblage utilisant des analyses spécialisées pour évaluer les risques d’interactions médicament-récipient et établir des stratégies pour les éviter.

• pharmaceutiques SCHOTT offrent
• gamme de tests
• spécialisées pour évaluer
• risques
• médicament-récipient
• établir des stratégies

FR Stocké dans une boîte hermétique ou un autre récipient bien fermé, votre granola est bonne durée de conservation de 4 semaines!

• hermétique
• granola est bonne
• conservation de semaines

FR Quelques mots suffisent pour décrire le récipient alimentaire idéal

• Quelques mots suffisent
• décrire le récipient
• idéal

FR Notre récipient alimentaire réunit toutes ces conditions pour vous permettre d'emporter votre repas préféré n'importe où

• récipient alimentaire réunit
• d'emporter votre repas
• n'importe où

FR Où que vous le rangiez, notre récipient alimentaire restera hermétiquement fermé et étanche en toutes circonstances.

• rangiez
• récipient alimentaire restera
• fermé

FR Le couvercle Soft grip est facile à ouvrir et l'ouverture large du récipient permet de manger facilement, où que vous soyez.

• couvercle Soft grip
• facile à ouvrir
• permet de manger

FR L'ouverture large du récipient permet de manger facilement, où que vous soyez

• permet de manger

FR Élimination propre des déchets de poinçonnage dans le récipient intégré

• intégré

FR La partie supérieure est ornée d’un récipient cylindrique en forme de chapeau, conçu pour protéger soigneusement la bougie et sa sagesse.

• chapeau
• conçu pour protéger
• bougie

FR Récipient en verre soufflé à la main Disponible en verre lisse ou avec une décoration optique Fabriqué dans des ateliers tchèques traditionnels selon des techniques délicates Chaque pièce est unique

• Récipient en verre
• lisse
• décoration optique Fabriqué
• ateliers tchèques traditionnels
• techniques délicates Chaque
• unique

FR La plupart des détergents sont livrés avec une tasse à mesurer dans le récipient, avec des marques graduées indiquant la quantité de détergent à utiliser

• plupart des détergents
• marques graduées indiquant
• quantité de détergent
• utiliser

FR Cet ustensile est à mettre à l'intérieur du récipient

• mettre à l'intérieur
• récipient

FR DangerÉliminer le contenu/récipient conformément a la réglementation locale / régionale / nationale / internationale.Schneider Schreibgeräte GmbH · Schwarzenbach 9 · 78144 SchrambergAllemagneTel.: +49 (0) 7729 - 888 0 · www.schneiderpen.com

• DangerÉliminer le contenu
• récipient conformément a
• réglementation locale
• régionale
• nationale
• Schreibgeräte GmbH
• Schwarzenbach

FR Si vous ne plantez pas toutes les graines en une fois, préparez un récipient alternatif ou refermez l’emballage avec du scotch pour ne pas perdre vos graines avant d’être prêt à les utiliser.

• préparez un récipient
• refermez
• perdre vos graines

FR Vous pouvez alors placer les parties détachées, y compris l'éventuelle douille, soit dans un sachet plastique à Zip, soit dans un petit récipient

• pouvez alors placer
• parties détachées
• compris l'éventuelle douille
• plastique à Zip
• récipient

FR Remuez bien le sachet plastique ou le récipient et laissez reposer le tout ; on y reviendra bientôt.

• plastique
• récipient
• reviendra

FR Vous pouvez maintenant revenir à votre sachet plastique ou récipient contenant les autres parties détachables du bang et vous mettre à les nettoyer

• pouvez maintenant revenir
• sachet plastique

FR Comme plus haut, placez votre pipe dans un sachet Zip ou un récipient et ajoutez du Concentré Nettoyant pour Pipes avec un peu d'eau

• haut
• placez votre pipe
• sachet Zip
• récipient
• ajoutez du Concentré
• d'eau

FR Après avoir utilisé votre récipient à herbe pendant un moment, vous remarquerez que les parois ont accumulé une quantité notable de résine

• utilisé votre récipient
• accumulé une quantité
• résine

FR Ce liquide est recueilli dans un récipient en verre (le meilleur matériau pour faciliter le nettoyage) et chauffé délicatement pour éliminer l’excès de solvant

• liquide est recueilli
• récipient en verre
• nettoyage
• solvant

FR Le récipient naturel comporte un espace pour tout ce dont vous avez besoin de transporter pour une session fumette en déplacement : feuilles, herbe, cartons et tabac ou mélange de plantes

• récipient naturel comporte
• feuilles
• herbe
• cartons
• tabac
• mélange de plantes

FR Vous cherchez un récipient de poche hermétique aux odeurs pour transporter ou stocker une petite quantité d’herbe ? Pas de problème, le iVAC se ferme sous vide et conserve en toute fraîcheur vos denrées précieuses, sans fuite d’odeur

• cherchez un récipient
• transporter
• stocker une petite
• problème
• iVAC se ferme
• vide
• denrées précieuses
• fuite

FR Récipient pour pot-pourri/huiles essentielles

• Récipient pour pot-pourri
• huiles essentielles

FR Vous avez vos concentrés et votre Wax Liquidizer, mais vous avez besoin d’un récipient pour les mélanger

• avez vos concentrés
• Wax Liquidizer
• avez besoin

FR Du matériau absorbant doit être placé entre le récipient primaire et l’emballage secondaire

• matériau absorbant doit
• primaire
• secondaire

FR Le matériau absorbant, comme de la ouate, doit être en mesure d’absorber l’intégralité du contenu du récipient primaire si celui-ci libère une substance liquide

• matériau absorbant
• ouate
• contenu du récipient
• liquide

FR Le récipient primaire ou l’emballage secondaire doit pouvoir résister, sans fuite, à une pression interne de 95 kPa.

• récipient primaire
• secondaire doit pouvoir
• fuite

FR En cas de doute quant à la présence de liquide résiduel dans le récipient primaire pendant le transport, un matériau d’emballage approprié pour les liquides, y compris les matériaux absorbants, doit être utilisé.

• présence de liquide
• récipient primaire pendant
• transport
• matériau
• compris les matériaux

FR Amazon qui propose le Machine à Café Automatique Siemens Ti9555x1de Eq.9 Plus Connect S500 1500 W Homeconnect, 1 Récipient à Grains, Grand écran Tft, Mode Barista, Acier Inoxydable Système Dualbean Acier Inoxydable à 1 216,18 €

• Amazon qui propose
• Machine à Café
• Siemens Plus Connect
• Homeconnect
• Récipient à Grains
• Grand écran Tft
• Mode Barista
• Acier Inoxydable Système

FR Des tolérances internes étroites garantissent l’intégrité de la fermeture du récipient (CCI) de vos butées de piston, tandis qu’une forme d’épaule parfaite facilite le dosage précis du médicament.

• tolérances internes étroites
• fermeture du récipient
• CCI
• butées de piston
• tandis
• forme

FR Ils peuvent désormais être stockés ensemble dans un récipient unique : une cartouche à double chambre qui peut être facilement reconstituée dans le dispositif d’administration du médicament avant l’auto-administration.

• désormais être stockés
• récipient unique
• cartouche à double
• dispositif

FR Adaptés à l'eau, aux huiles, à la résine, à la vaseline, à la cire, aux adhésifs, aux produits alimentaires et autres, ils permettent un réchauffement sûr, rapide et uniforme sur toute la surface de votre récipient.

• Adaptés à l'eau
• huiles
• résine
• vaseline
• cire
• adhésifs
• produits alimentaires
• permettent un réchauffement
• rapide

FR Un récipient rempli de bicarbonate de soude ARM & HAMMERMC placé dans votre réfrigérateur ou congélateur aide vos aliments à conserver leur goût initial

• soude ARM
• réfrigérateur
• conserver leur goût

FR Les adeptes du bicarbonate de soude ARM & HAMMERMC changent régulièrement le récipient depuis plus de 40 ans!

• adeptes du bicarbonate
• soude ARM
• HAMMERMC changent régulièrement

FR Ces chiffres sont utiles pour déterminer le nombre de tours nécessaires à la fermeture du récipient.

• chiffres sont utiles
• déterminer le nombre

FR Les opercules peuvent-ils être utilisés pour tout type de récipient, quel que soit son contenu ?

• type de récipient
• quel que soit
• contenu

FR Comment les opercules sont-ils appliqués sur le récipient ?

• Comment les opercules

FR On les dépose dans un grand récipient avec 1 tasse de gros sel et 4 tasses d’eau

• récipient avec tasse
• gros sel
• tasses

FR Le thym séché se conserve dans un récipient hermétique placé dans un endroit frais, à l’abri de la lumière et de l’humidité.

• récipient hermétique placé
• endroit frais
• lumière