Translate "évolutions" to German

DE Wir beobachten auch weiterhin die laufenden Entwicklungen in diesem Bereich und werden sicherstellen, dass wir die britischen und globalen Datenschutzbestimmungen auch in Zukunft einhalten.

• beobachten auch weiterhin
• Bereich
• sicherstellen
• britischen
• Zukunft

DE Wir werden auch weiterhin neue Entwicklungen in diesem Bereich beobachten und unsere fortgesetzte Einhaltung der Artikel 44 und 46 EU-DSGVO sicherstellen

• weiterhin neue Entwicklungen
• diesem Bereich beobachten
• EU-DSGVO sicherstellen

DE Es ist nicht einfach, die sich wandelnden regionalen Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

• einfach
• wandelnden regionalen Datenschutzanforderungen

DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.

• Rechenzentren
• denen Ihr Traffic
• Änderungen der lokalen
• Datenschutzbestimmungen können Sie
• Vorschriften

DE Wir arbeiten mit einer Reihe von Partnern zusammen, um dieses Ziel zu erreichen und dazu beizutragen, dass kommunale Kommunikationsnetzwerke zu einem Instrument des positiven Wandels werden

• Partnern zusammen
• dazu beizutragen
• Instrument des positiven

DE Wer seine Kunden wirklich versteht, weiß, wie man sie ansprechen muss. Nutzen Sie Ihre Daten, um sich schnell an Marktveränderungen anzupassen und Ihre Kunden mit den richtigen Inhalten, auf dem richtigen Gerät, zur richtigen Zeit anzusprechen.

• Wer seine Kunden
• versteht
• weiß
• ansprechen muss
• Nutzen Sie Ihre
• schnell an Marktveränderungen
• Inhalten
• richtigen Gerät
• richtigen Zeit

DE Möchten Sie über die neuesten Einblicke in die Branche informiert bleiben? Abonnieren Sie unseren Newsletter in zwei einfachen Schritten und verpassen Sie nichts mehr.

• Branche informiert bleiben
• Abonnieren Sie unseren
• zwei einfachen Schritten
• verpassen Sie nichts

DE Sie informiert medizinische Fachkräfte über die neuesten Erkenntnisse aus der Praxis, indem aufschlussreiche Artikel, Webinare, Diskussionsrunden und vieles mehr geboten werden.

• informiert medizinische Fachkräfte
• Praxis
• indem aufschlussreiche Artikel
• Webinare
• Diskussionsrunden
• vieles mehr geboten

DE Die bewährte Skalierbarkeit von Pega garantiert, dass sich Anwendungen an wechselnde Benutzeranforderungen anpassen lassen und reibungslos funktionieren – und zwar in allen Geschäftszweigen, Regionen und Kanälen eines modernen Unternehmens.

• garantiert
• Anwendungen an wechselnde
• anpassen lassen
• reibungslos funktionieren
• zwar in allen
• Regionen
• Kanälen eines modernen

DE Reagieren Sie schnell auf neue Anforderungen, indem Sie Nutzern eine zentrale Plattform mit Low-Code-Tools und Lösungen auf Entwicklerniveau zur Verfügung stellen.

• Reagieren Sie schnell
• Anforderungen
• indem Sie Nutzern
• Lösungen auf Entwicklerniveau
• Verfügung

DE 2020 hat Arbeit neu definiert (Deutschland)

• Arbeit neu definiert

DE Januar 2021 – Pegasystems, Anbieter innovativer Software zur drastischen Vereinfachung komplexer Arbeitsprozesse, hat das Unternehmen Qurious.io akquiriert

• Januar
• Pegasystems
• Anbieter innovativer Software
• drastischen Vereinfachung komplexer
• Unternehmen
• akquiriert

DE Erfahren Sie, wie die KI- und Automatisierungstechnologie von Pega Ihrem Unternehmen helfen kann, sich an eine sich ständig verändernde Welt anzupassen.

• Erfahren Sie
• KI-
• Automatisierungstechnologie von Pega
• ständig verändernde Welt

DE Produktinnovationen und -verbesserungen fördern.

• Produktinnovationen
• verbesserungen

DE Wir engagieren uns dafür, agile und anpassungsfähige Software-Lösungen bereitzustellen, die auf Veränderungen im Weiterbildungsmarkt reagieren

• engagieren uns dafür
• agile
• anpassungsfähige Software-Lösungen bereitzustellen
• Veränderungen im Weiterbildungsmarkt

DE Behalten Sie mit Reuters.com den Überblick, bleiben Sie auf dem Laufenden, erkennen Sie Geschäftsmöglichkeiten und bauen Sie Ihre Marke auf

• Überblick
• Laufenden
• erkennen Sie Geschäftsmöglichkeiten
• bauen Sie Ihre

DE Reagieren Sie flexibel auf sich verändernde Anforderungen – mit Lösungen, mit denen Sie Geschäftsentscheidungen und -prozesse in heterogenen Umgebungen intelligent automatisieren können.

• Reagieren Sie flexibel
• verändernde Anforderungen
• Lösungen
• denen Sie Geschäftsentscheidungen
• prozesse in heterogenen
• intelligent automatisieren

DE Um Kundenerwartungen gerecht zu werden, müssen Agenturen Trends, Branchenveränderungen und den Bedürfnissen der Verbraucher einen Schritt voraus sein.

• müssen Agenturen Trends
• Branchenveränderungen
• Bedürfnissen der Verbraucher
• Schritt voraus

DE Sie bieten einen ergebnisorientierten, personalisierten Service mit täglichen Fortschrittsmeldungen und regelmäßiger Kommunikation mit unserem Team

• bieten einen ergebnisorientierten
• Fortschrittsmeldungen
• Team

DE Die Entwicklung wird immer schneller – bleiben Sie am Ball

• Entwicklung wird immer

DE Whole Foods Market demokratisiert mit Tableau Daten in 460 Einzelhandelsgeschäften und für 18.000 Beschäftigte in einem Jahr

• Whole Foods Market

DE Sony meistert Musikstreaming-Herausforderungen und optimiert die Marketingeffizienz

• Sony meistert Musikstreaming-Herausforderungen
• optimiert die Marketingeffizienz

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Entwicklungen im Bereich Phishing.

• Entwicklungen im Bereich

DE netzpolitik.org ist eine journalistische Plattform für digitale Freiheitsrechte und bildet die wichtigen politischen Debatten und Entwicklungen rund um das Internet ab

• Freiheitsrechte
• bildet die wichtigen
• Debatten

DE Freds Werdegang umfasst diverse Rollen als Programmierer, Softwarearchitekt, Berater und Redner im Zuge der technologischen Entwicklung

• Freds Werdegang umfasst
• Rollen als Programmierer
• Softwarearchitekt
• Berater
• Redner im Zuge
• technologischen Entwicklung

DE Diese einzigartige Kombination von Integration und Analysen ermöglicht es IT-Mitarbeitern und Business-Anwendern, schneller und effizienter auf Marktänderungen zu reagieren.

• Business-Anwendern
• schneller
• effizienter auf Marktänderungen

DE Während sich Blogs mit dem sich ständig ändernden Feld der Datenvisualisierung befassen, konzentrieren sich Bücher auf Bereiche, in denen die Theorie konstant bleibt

• Während sich Blogs
• ständig ändernden Feld
• Datenvisualisierung befassen
• konzentrieren sich Bücher
• Bereiche
• denen die Theorie
• bleibt

DE Die Zukunft der E-Mail-Sicherheit ist Fabric-fähig, um der wachsenden Komplexität von Bedrohungen und Multi-Vektor-Kampagnen entgegenzuwirken

• Zukunft der E-Mail-Sicherheit
• Fabric-fähig
• Multi-Vektor-Kampagnen entgegenzuwirken

DE Hinzu kommen faszinierende Museen und Ausstellungen über kulturelle Umwälzungen, Revolutionen und die zahlreichen Bevölkerungsgruppen, die das heutige Amerika entscheidend geprägt haben

• Hinzu kommen faszinierende
• Ausstellungen über kulturelle
• Revolutionen
• zahlreichen Bevölkerungsgruppen
• heutige Amerika entscheidend

DE Hinzu kommen faszinierende Museen und Ausstellungen über kulturelle Umwälzungen, Revolutionen und die zahlreichen Bevölkerungsgruppen, die das heutige Amerika entscheidend geprägt haben

• Hinzu kommen faszinierende
• Ausstellungen über kulturelle
• Revolutionen
• zahlreichen Bevölkerungsgruppen
• heutige Amerika entscheidend

DE So können Sie Verbesserungsmöglichkeiten für Ihr Kundenerlebnis identifizieren, Ihren Kundenservice mit Branchen-Benchmarks vergleichen und Trends ausmachen, die sich langfristig auf Ihre Strategie auswirken werden.

• Verbesserungsmöglichkeiten für Ihr
• identifizieren
• vergleichen
• Trends ausmachen
• langfristig auf Ihre
• auswirken

DE Auch in den verschiedenen Produktbereichen konnten durchwegs positive Entwicklungen verzeichnet werden

• verschiedenen Produktbereichen konnten
• positive Entwicklungen verzeichnet

DE «Die Entwicklungen im digitalen Raum sind rasant, und es wird für Webseiten-Betreiber immer wichtiger, den Kunden die bestmögliche Sicherheit zu gewährleisten», so Claudius Röllin, Co-Founder und CPO der Hostpoint AG

• Entwicklungen im digitalen
• rasant
• Webseiten-Betreiber immer wichtiger
• Kunden die bestmögliche
• Claudius Röllin
• Co-Founder
• CPO der Hostpoint

DE «Nur wenn wir wichtige Entwicklungen frühzeitig erkennen und mit passenden Angeboten reagieren, können wir unseren Kunden einen echten Mehrwert bieten.»

• wichtige Entwicklungen frühzeitig
• passenden Angeboten reagieren
• Mehrwert

DE Kontinuierliche Iteration auf Basis von Nutzer-Feedback, um umgehend auf Geschäftsänderungen und Anforderungen des Managements zu reagieren

• Nutzer-Feedback
• umgehend auf Geschäftsänderungen
• Anforderungen des Managements
• reagieren

DE Verknüpfen Sie Ihre Prozesse, Workflows und bestehenden Systeme, um Änderungen vorzugreifen, Service-Level zu verbessern und Ihren Relationship Managern und Risikobeauftragten mehr Freiraum zu verschaffen

• Verknüpfen Sie Ihre
• Workflows
• bestehenden Systeme
• Änderungen vorzugreifen
• Service-Level zu verbessern
• Ihren Relationship Managern
• Risikobeauftragten mehr Freiraum
• verschaffen

DE Pega erlaubt die Wiederverwendung allgemeiner Regeln, daher müssen Änderungen nur einmal vorgenommen werden. Sie können auch spezielle Regeln für den Umgang mit veränderten Anforderungen von Programmen, Regionen oder Kanälen in Echtzeit definieren.

• allgemeiner Regeln
• daher müssen Änderungen
• Umgang mit veränderten
• Programmen
• Regionen
• Kanälen in Echtzeit

DE Halten Sie mit Änderungen bei Prognosen und dem Grad der Kundeninteraktion Schritt und bleiben Sie über den Gesamtzustand Ihres Unternehmens auf dem Laufenden.

• Prognosen
• Grad der Kundeninteraktion
• Gesamtzustand Ihres Unternehmens

DE Immer neue Vorgaben und Regelungen des Gesetzgebers sowie eine immer vielfältigere Bürgerschaft – der Wandel ist eine Konstante und Ihre Mitarbeiter benötigen die richtige Software, um mit all dem Schritt zu halten.

• Immer neue Vorgaben
• Regelungen des Gesetzgebers
• immer vielfältigere Bürgerschaft
• Software
• all dem Schritt

DE Bericht lesen: „2020 hat Arbeit neu definiert“

• Bericht lesen
• Arbeit neu definiert

DE Die Fähigkeit, schnell auf sich verändernde Kundenanforderung zu reagieren und die Markteinführungszeiten zu verkürzen, kann für den Erfolg eines Unternehmens entscheidend sein

• Fähigkeit
• Kundenanforderung zu reagieren
• Markteinführungszeiten zu verkürzen
• Erfolg eines Unternehmens

DE Pegas Produktkonfigurator für Versicherungen unterstützt Versicherer bei der Differenzierung ihrer Produkte, ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Marktveränderungen und schafft so einen echten Wettbewerbsvorteil.

• Differenzierung ihrer Produkte
• ermöglicht eine schnelle
• Marktveränderungen

DE Reagieren Sie schneller auf Veränderungen des Marktes und geben Sie Teams die Möglichkeit, Kunden besser kennenzulernen mit der kombinierten Leistung der Freshdesk- und Freshworks NEO-Plattform.

• Reagieren Sie schneller
• Veränderungen des Marktes
• geben Sie Teams
• Möglichkeit
• Kunden besser kennenzulernen
• Freshworks

DE Fördern Sie Produktinnovationen und -verbesserungen

• Fördern Sie Produktinnovationen
• verbesserungen

DE Jul 8, 2020 - Bazaarvoice integriert die führenden Visual-Commerce-Lösungen von Curalate in sein globales Netzwerk von Händlern, Marken und Verbrauchern.

• Jul
• Visual-Commerce-Lösungen von Curalate
• Marken

DE Indem Sie unzählige Stunden an Sprachdaten in Ihrem CRM erfassen, können Sie Coaching-Möglichkeiten identifizieren, Wettbewerbstrends aufdecken, gängige Einwände aufspüren und Änderungen in der Marktdynamik erkennen

• Indem Sie unzählige
• Sprachdaten in Ihrem
• erfassen
• Coaching-Möglichkeiten identifizieren
• Wettbewerbstrends aufdecken
• gängige Einwände aufspüren
• erkennen

DE Ob Kommentare zu den Branchen Entwicklungen, Case Studies oder Whitepaper, Trendanalysen im Performance-Kanal oder Beiträge zu aktuellen und relevanten Themen, wir sind immer gerne dabei.

• Branchen Entwicklungen
• Case Studies
• Whitepaper
• Trendanalysen im Performance-Kanal
• Beiträge zu aktuellen
• relevanten Themen
• immer gerne

DE Das europäische Affiliate-Netzwerk affilinet wird nach einem ersten erfolgreichen Jahr als Teil der Awin Gruppe ab sofort unter der Marke Awin operieren.

• europäische Affiliate-Netzwerk affilinet
• ersten erfolgreichen Jahr
• Teil der Awin
• Awin

DE Angesichts der vielen Veränderungen wollten wir die neuen Verhaltensweisen und Gewohnheiten der Verbraucher und deren Auswirkungen auf den Einzelhandel genau analysieren

• Angesichts der vielen
• Verhaltensweisen
• Gewohnheiten der Verbraucher
• Einzelhandel genau analysieren

DE Beginnen Sie gerade mit der Automatisierung, oder möchten Sie mit neuen Arbeitsanforderungen oder mit Mitbewerbern Schritt halten? Wir zeigen Ihnen den Wert der Automatisierung und ihren potenziellen ROI in Ihrem Unternehmen

• Beginnen Sie gerade
• Automatisierung
• Arbeitsanforderungen
• Mitbewerbern Schritt halten
• ihren potenziellen ROI
• Ihrem Unternehmen