Hire a translator I am translator

Translate "skid row" to German

Showing 47 of 47 translations of the phrase "skid row" from French to German

Translation of French to German of skid row

French
German

FR Skid Row et Buckcherry Revolution Concert House & Event Center, Garden City

DE Skid Row und Buckcherry Revolution Concert House & Event Center, Garden City

French German
et und
revolution revolution
event event
center center
garden garden
city city

FR Si on choisit la valeur row ou row-reverse, l'axe principal sera aligné avec la direction « en ligne » (inline direction) (c'est la direction logique qui suit le sens d'écriture du document).

DE Wenn Sie row oder row-reverse wählen, läuft Ihre Hauptachse entlang der Zeile in Zeilenrichtung.

French German
ou oder
ligne zeile
si wenn
en in
la der

FR Pour tenter d’améliorer les performances de vos feuilles, remplacez les numéros de ligne par @row dans vos références de cellule. Voici à quoi ressemblerait la formule en utilisant @row :

DE Um die Ergebnisse in Ihren Blättern möglicherweise zu verbessern, ersetzen Sie die Zeilennummern in Ihren Zellenreferenzen durch @Zeile. So würde die Formel mit @Zeile aussehen:

French German
performances ergebnisse
feuilles blättern
remplacez ersetzen
ligne zeile
formule formel
en in
à zu
de mit

FR Preuve en est, le mot "ski" est un dérivé du vieux mot norrois "skid", qui signifie une pièce de bois fendue

DE Tatsächlich ist das Wort "Ski" ein norwegisches Wort, das von dem altnordischen Wort "skid", einem gespaltenen Holzstück, stammt

French German
mot wort
ski ski
est ist
un einem

FR Le mot "ski" est un mot norvégien qui découle du mot en vieux norrois "skid", signifiant une longue branche de bois fendue.

DE Das Wort "Ski" ist ein norwegisches Wort, das von dem altnordischen Wort "skid", einem gespaltenen Holzstück, stammt.

French German
mot wort
ski ski
est ist
un einem

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

French German
arts arts
à in
découvrir finden
boutiques shops
indépendantes unabhängige
galeries galerien
restaurants restaurants
et und
bars bars
district district
un zahlreiche
de diesem

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

French German
arts arts
à in
découvrir finden
boutiques shops
indépendantes unabhängige
galeries galerien
restaurants restaurants
et und
bars bars
district district
un zahlreiche
de diesem

FR Au rond-point, prendre la 3e sortie et garder la droite jusqu'à Charter Row

DE Nehmen Sie am Kreisverkehr die dritte Ausfahrt und halten Sie sich rechts auf Charter Row

French German
sortie ausfahrt
garder halten
et und
droite rechts

FR Third Row vous donne l'occasion de présenter à votre public des expériences passionnantes et peut-être inhabituelles pour les aider à surmonter ces longs mois d'hiver.

DE Mit Third Row haben Sie die Möglichkeit, Ihrem Publikum einige spannende und vielleicht ungewöhnliche Erlebnisse zu präsentieren, um es über die langen Wintermonate hinweg zu trösten.

French German
third third
public publikum
expériences erlebnisse
passionnantes spannende
longs langen
présenter präsentieren
et und
peut vielleicht
des hinweg
à zu

FR Créer des formules flexibles et efficaces avec @row et @cell

DE Mit @row und @cell flexible und effiziente Formeln erstellen

French German
formules formeln
flexibles flexible
efficaces effiziente
et und
créer erstellen
avec mit

FR Créer des formules efficaces avec @cell et @row

DE Effiziente Formeln mit @Zelle und @Zeile erstellen

French German
formules formeln
efficaces effiziente
et und
créer erstellen
avec mit

FR Si vous devez conserver une formule dans votre feuille de réception, demandez-vous si vous pouvez la simplifier (avec @row, par exemple) ou la remplacer par une formule de colonne.

DE Wenn Sie eine Formel in Ihrem Erfassungsblatt beibehalten müssen, sollten Sie darüber nachdenken, wie Sie sie vereinfachen (z. B. mit @Zeile) oder sie durch eine Spaltenformel ersetzen können.

French German
conserver beibehalten
formule formel
simplifier vereinfachen
remplacer ersetzen
ou oder
si wenn
dans in
une zeile
par darüber

FR Vieux Brownstone charmant, bookend par beau parc et le centre commercial en plein essor. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM et à seulement 10 min...

DE Bezaubernder alter Brownstone, der von einem schönen Park und dem blühenden Handelszentrum ausgebucht wird. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM un...

French German
vieux alter
beau schönen
parc park
restaurant restaurant
et und
le dem

FR Saints Row fait un retour avec un redémarrage bourré daction

DE Saints Row kehrt mit einem actiongeladenen Neustart zurück

French German
avec mit
un einem
retour zurück

FR Léquipe promet le meilleur jeu de Saints Row à ce jour , ce qui va être tout un défi car la série a toujours été assez bonne.

DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel , was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.

French German
équipe team
promet verspricht
jeu spiel
défi herausforderung
série serie
toujours immer
assez ziemlich
à die
car da
été war
le meilleur beste
de eine
être sein

FR Saints Row fait un retour avec un redémarrage bourré d'action

DE Saints Row kehrt mit einem actiongeladenen Neustart zurück

French German
avec mit
un einem
retour zurück

FR L'équipe promet le meilleur jeu de Saints Row à ce jour , ce qui va être tout un défi car la série a toujours été assez bonne.

DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel , was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.

French German
équipe team
promet verspricht
jeu spiel
défi herausforderung
série serie
toujours immer
assez ziemlich
à die
car da
été war
le meilleur beste
de eine
être sein

FR Promenez-vous et empruntez Candlemaker Row jusqu’à George IV Bridge, où vous verrez la statue de Greyfriars Bobby, le fameux Skye terrier fidèle.

DE Bummeln Sie weiter und gehen Sie dann über die Candlemaker Row zur George IV Bridge, entlang derer Sie die Statue von Greyfriars Bobby, dem berühmten treuen Skye Terrier, betrachten können.

French German
george george
bridge bridge
statue statue
fameux berühmten
skye skye
fidèle treuen
iv iv
et und

FR Autre méthode : pour lier les composants, vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur le composant source, puis sur Row > Main.

DE Alternativ: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Quellkomponente und wählen Sie Row > Main aus, um die beiden Komponenten zu verbinden.

French German
lier verbinden
autre alternativ
composants komponenten
droit rechten
avec mit
sur auf
vous sie
le der

FR Si flex-direction vaut row et que nous travaillons sur un document écrit en français, la ligne de début de l'axe principal sera située à gauche et la ligne de fin sera située à droite.

DE Wenn die flex-direction row ist und ich in Englisch arbeite, dann ist die Anfangskante der Hauptachse links, die Endkante rechts.

French German
et und
si wenn
en in
à die
français der

FR Vieux Brownstone charmant, bookend par beau parc et le centre commercial en plein essor. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM et à seulement 10 min...

DE Bezaubernder alter Brownstone, der von einem schönen Park und dem blühenden Handelszentrum ausgebucht wird. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM un...

French German
vieux alter
beau schönen
parc park
restaurant restaurant
et und
le dem

FR 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

DE 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

French German
front front
cartes karten
psa psa
panini panini
prix preise
des nicht

FR Prix pour 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Carte de Basket-ball

DE Preise für 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Basketball-Karten

French German
prix preise
carte karten
basket-ball basketball
panini panini
front front

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '20 Panini Contenders Draft Picks Front-Row Seat Carte de Basket-ball

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '20 Panini Contenders Draft Picks Front-Row Seat Basketball-Karten

French German
valeurs werte
carte karten
basket-ball basketball
panini panini
tous alle

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

French German
front front
ebay ebay
panini panini
mis à jour aktualisiert
et und
prix preise
marché marktplatz
à die

FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat (détails)

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat (Details)

French German
non ohne
parallèles parallelen
détails details
moyenne durchschnittlicher
panini panini
front front

FR Jeux gratuits Stadia Pro pour août 2022 : Saint's Row, et plus encore

DE Stadia Pro kostenlose Spiele für August 2022: Saint's Row und mehr

French German
jeux spiele
gratuits kostenlose
août august
et und
pour für
plus mehr
pro pro

FR Saints Row fait son retour avec un reboot plein d'action

DE Saints Row kehrt mit einem actiongeladenen Reboot zurück

French German
avec mit
un einem
retour zurück

FR L'équipe promet le meilleur jeu Saints Row à ce jour, ce qui ne sera pas une mince affaire puisque la série a toujours été excellente.

DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel, was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.

French German
équipe team
promet verspricht
jeu spiel
puisque da
série serie
toujours immer
à die
été war
le meilleur beste
une eine
excellente großartig

FR Bien que retardé, il est bon de voir Volition tease plus de gameplay depuis son redémarrage de Saints Row.

DE Obwohl es verzögert ist, ist es gut zu sehen, dass Volition mehr Gameplay aus seinem Saints Row-Neustart herausholt.

French German
gameplay gameplay
bien que obwohl
bien gut
depuis zu
il es
est ist
plus mehr

FR Lieu(x) des cours: Aurangabad Z-Galaxy, Row.House Number : 13, Shahnoorwadi, 9822451920 abhakare@unnatidevelopment.in Consulter le site web de ce partenaire

DE Kurse in: Aurangabad Z-Galaxy, Row.House Number : 13, Shahnoorwadi, 9822451920 abhakare@unnatidevelopment.in Besuchen Sie die Partner Webseite

French German
cours kurse
in in
partenaire partner
site web webseite
de sie

FR Le Peloton Row est désormais disponible en pré-commande... du moins aux États-Unis.

DE Peloton Row kann jetzt vorbestellt werden... zumindest in den USA

French German
moins zumindest
peloton peloton
désormais jetzt
en in
le den

FR Le Peloton Row est dévoilé dans un teaser officiel, mais aucune date de lancement n'a encore été fixée.

DE Peloton Row in offiziellem Teaser enthüllt, noch kein Starttermin

French German
dévoilé enthüllt
dans in
teaser teaser
peloton peloton
encore noch
un kein

FR Saints Row (2022) Critique du jeu : Un reboot bien nécessaire dans le dos

DE Saints Row (2022) im Test: Ein dringend benötigter Neustart für den Hintern

French German
dans le im
un ein
le den
du test

FR Nous sommes fans des jeux Saints Row depuis l'année dernière, alors voici ce que nous pensons du dernier opus, qui marque un nouveau départ pour la

DE Wir sind seit dem ersten Jahr Fans der Saints Row-Spiele und hier sind unsere Gedanken zum neuesten Teil - einem Neuanfang für die Serie.

French German
fans fans
jeux spiele
nouveau neuanfang
des seit
dernière neuesten
du teil
nous wir
voici hier
alors die
la der

FR h-display--flex h-display--flex-row custom-h-display--flex--align-stretch Contenu

DE h-display--flex h-display--flex-row custom-h-display--flex--align-stretch Inhalt

French German
contenu inhalt

FR Lorsque vous utilisez DATEONLY, la date est extraite de la colonne Système. Voici un exemple de formule : =NETWORKDAYS(DATEONLY(Création@row), TODAY()).  

DE Mit DATEONLY wird das Datum aus der Systemspalte extrahiert. Hier eine Beispielformel: =NETWORKDAYS(DATEONLY(Erstellt@row), TODAY()).  

French German
création erstellt
voici hier

FR Créer des formules flexibles et efficaces avec @row et @cell

DE Mit @row und @cell flexible und effiziente Formeln erstellen

French German
formules formeln
flexibles flexible
efficaces effiziente
et und
créer erstellen
avec mit

FR Créer des formules efficaces avec @cell et @row

DE Effiziente Formeln mit @Zelle und @Zeile erstellen

French German
formules formeln
efficaces effiziente
et und
créer erstellen
avec mit

FR =RIGHT(Location@row,3) [insère les trois caractères corrects de la chaîne dans la colonne « Location » (emplacement) et dans la ligne correspondante]

DE =RIGHT(Location@row,3) [dies ruft die drei korrekten Zeichen der Zeichenfolge in der Spalte „Location“ und der entsprechenden Zeile ab]

French German
caractères zeichen
chaîne zeichenfolge
dans in
colonne spalte
ligne zeile
correspondante entsprechenden
et und
la die
trois drei

FR Créer des formules efficaces avec @cell et @row | Articles d’aide Smartsheet

DE Effiziente Formeln mit @Zelle und @Zeile erstellen | Smartsheet-Hilfeartikel

French German
formules formeln
efficaces effiziente
smartsheet smartsheet
et und
créer erstellen
avec mit

FR Plus le volume de vos feuilles augmente, plus il devient utile à leur performance de créer des formules efficaces. Voici un aperçu de deux fonctions qui vous aideront à rendre vos formules plus efficaces, @cell et @row.

DE Wenn Ihre Blätter größer werden, wird das Vorliegen effizient erstellter Formeln hilfreich für ihre Ergebnisse. Lassen Sie uns nun zwei Funktionen ansehen, die dazu beitragen, Ihre Formeln effizienter zu gestalten, @Zelle und @Zeile.

French German
feuilles blätter
utile hilfreich
performance ergebnisse
formules formeln
aperçu ansehen
fonctions funktionen
aideront beitragen
il er
et und
devient werden
efficaces effizienter
à zu

FR Utiliser @row pour améliorer les performances des formules

DE @Zeile verwenden, um die Formelleistung zu verbessern

French German
améliorer verbessern
utiliser verwenden
les die

FR Si vous devez conserver une formule dans votre feuille de réception, demandez-vous si vous pouvez la simplifier (avec @row, par exemple) ou la remplacer par une formule de colonne.

DE Wenn Sie eine Formel in Ihrem Erfassungsblatt beibehalten müssen, sollten Sie darüber nachdenken, wie Sie sie vereinfachen (z. B. mit @Zeile) oder sie durch eine Spaltenformel ersetzen können.

French German
conserver beibehalten
formule formel
simplifier vereinfachen
remplacer ersetzen
ou oder
si wenn
dans in
une zeile
par darüber

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

DE =INDEX({Bereich, der den auszugebenden Wert enthält}, MATCH([Suchwert]@row, {Bereich, der den Suchwert enthält}, 0))

French German
index index
plage bereich
contient enthält
valeur wert
match match
la der

FR Par exemple, la formule =IF(TODAY() > [Date d’échéance]@row, "Date d’échéance dépassée") insère « Date d’échéance dépassée » dans une cellule si la date du jour est postérieure à la date d’échéance.

DE Beispiel: Die Formel =IF(TODAY() > [Fälligkeitsdatum]@row „Überfällig“) fügt „Überfällig“ in eine Zelle ein, sobald das aktuelle Datum nach dem geschätzten Fälligkeitsdatum liegt.

French German
formule formel
cellule zelle
la die
exemple beispiel
date datum
dans in
une eine

FR Devenez le boss de Santo Ileso et hissez-vous jusqu’au sommet avec style grâce à la collection Saints Row exclusive de SteelSeries.

DE Entdecke die limitierte „Saints Row Kollektion von SteelSeries und steige stilvoll zum Boss von Santo Ileso auf.

French German
collection kollektion
steelseries steelseries
et und
la die

Showing 47 of 47 translations