FR Les horloges programmables numériques de Theben existent en versions programme hebdomadaire, programme annuel, programme astronomique, programme par cycle ou par impulsions
"programme d accès anticipé" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Les horloges programmables numériques de Theben existent en versions programme hebdomadaire, programme annuel, programme astronomique, programme par cycle ou par impulsions
DE Digitale Zeitschaltuhren von Theben gibt es mit Wochenprogramm, Jahresprogramm, Astroprogramm, Zyklus- und Impulsprogramm
French | German |
---|---|
numériques | digitale |
cycle | zyklus |
existent | gibt |
les | und |
FR Les horloges programmables numériques de Theben existent en versions programme hebdomadaire, programme annuel, programme astronomique, programme par cycle ou par impulsions
DE Digitale Zeitschaltuhren von Theben gibt es mit Wochenprogramm, Jahresprogramm, Astroprogramm, Zyklus- und Impulsprogramm
French | German |
---|---|
numériques | digitale |
cycle | zyklus |
existent | gibt |
les | und |
FR Les horloges programmables numériques de Theben existent en versions programme hebdomadaire, programme annuel, programme astronomique, programme par cycle ou par impulsions
DE Digitale Zeitschaltuhren von Theben gibt es mit Wochenprogramm, Jahresprogramm, Astroprogramm, Zyklus- und Impulsprogramm
French | German |
---|---|
numériques | digitale |
cycle | zyklus |
existent | gibt |
les | und |
FR Guide d'accès programmé : Comment mettre en place et gérer l'accès programmé
DE Anleitung für geplante Zugriffsfenster: Einrichtung und Verwaltung geplanter Zugriffsfenster
French | German |
---|---|
gérer | verwaltung |
guide | anleitung |
et | und |
mettre | für |
FR Lorsque l’accès à votre programme de Control Center est contrôlé à l’aide d’un groupe Smartsheet, l’un des Responsables de programme peut simplement ajouter et supprimer des utilisateurs au groupe pour leur accorder l’accès.
DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.
French | German |
---|---|
programme | programm |
control | control |
center | center |
groupe | gruppe |
smartsheet | smartsheet |
ajouter | hinzufügen |
supprimer | entfernen |
utilisateurs | benutzer |
accorder | gewähren |
peut | kann |
à | zu |
lorsque | wenn |
de | ihr |
FR Guide d'accès programmé : Comment mettre en place et gérer l'accès programmé
DE Anleitung für geplante Zugriffsfenster: Einrichtung und Verwaltung geplanter Zugriffsfenster
French | German |
---|---|
gérer | verwaltung |
guide | anleitung |
et | und |
mettre | für |
FR Lorsque l’accès à votre programme de Control Center est contrôlé à l’aide d’un groupe Smartsheet, l’un des Responsables de programme peut simplement ajouter et supprimer des utilisateurs au groupe pour leur accorder l’accès.
DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.
French | German |
---|---|
programme | programm |
control | control |
center | center |
groupe | gruppe |
smartsheet | smartsheet |
ajouter | hinzufügen |
supprimer | entfernen |
utilisateurs | benutzer |
accorder | gewähren |
peut | kann |
à | zu |
lorsque | wenn |
de | ihr |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.
French | German |
---|---|
cloud | cloud |
et | und |
ressources | ressourcen |
identité | identity |
service | service |
accès | access |
contrôler | kontrollieren |
gestion | management |
FR Vous avez le choix entre des horloges programmables avec programme journalier, programme hebdomadaire ou programme de 60 minutes
DE Sie haben die Wahl zwischen Zeitschaltuhren mit Tagesprogramm, Wochenprogramm oder 60-Minuten-Programm
French | German |
---|---|
choix | wahl |
programme | programm |
minutes | minuten |
ou | oder |
de | zwischen |
vous | sie |
avec | mit |
FR Le programme de partenariat mondial a une structure de programme à plusieurs niveaux : Platinum, Gold ou Silver. Chaque programme couvre un certain nombre d'avantages, qui augmentent lorsque les partenaires augmentent
DE Das globale Partnerprogramm bietet eine abgestufte Programmstruktur: Platin, Gold oder Silber . Jedes Programm bietet eine Reihe von Vorteilen, die mit wachsender Partnerzahl zunehmen.
French | German |
---|---|
courant | laufenden |
programme | programms |
régulièrement | regelmäßig |
assurer | sicherzustellen |
page | seite |
toujours | weiterhin |
toutes | alle |
la | die |
mises | um |
à | zu |
FR Qu'est-ce qu'une Évaluation du programme ? Pour rejoindre le programme, vous devez recevoir une évaluation du programme complétée
DE Was ist eine Programmeinstufung? Damit Sie dem Programm beitreten können, müssen Sie sich einer Programmeinstufung unterziehen
French | German |
---|---|
rejoindre | beitreten |
programme | programm |
quune | eine |
devez | können |
le | dem |
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
DE Alle Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm müssen die Geschäftsbedingungen des Kundenempfehlungsprogramms von Giganews akzeptieren, die auf der entsprechenden Web-Benutzeroberfläche zu finden sind
French | German |
---|---|
participants | teilnehmer |
accepter | akzeptieren |
giganews | giganews |
linterface | benutzeroberfläche |
tous | alle |
du | des |
FR Swiss-European Mobility Programme (SEMP) / ERASMUS. Le programme suisse pour Erasmus+ dans le domaine de l’enseignement tertiaire s’appelle Swiss-European Mobility Programme SEMP.
DE Swiss-European Mobility Programme (SEMP) / ERASMUS. Das Schweizer Programm zu Erasmus+ auf Tertiärstufe heisst Swiss-European Mobility Programme SEMP.
French | German |
---|---|
mobility | mobility |
erasmus | erasmus |
programme | programm |
suisse | schweizer |
pour | zu |
de | auf |
le | das |
FR Theben vous propose des horloges programmables analogiques pour montage mural en versions programme journalier, programme hebdomadaire ou programme de 60 minutes
DE Bei den analogen Zeitschaltuhren von Theben für die Wandmontage haben Sie die Wahl zwischen Tagesprogramm, Wochenprogramm oder 60-Minuten-Programm
French | German |
---|---|
analogiques | analogen |
programme | programm |
minutes | minuten |
ou | oder |
de | zwischen |
vous | sie |
pour | für |
FR La programmation s'effectue au moyen de cavaliers enfichables ou de segments de commutation : peu importe le programme de votre choix, programme hebdomadaire ou programme de dégivrage, les paramètres se lisent rapidement et se modifient aisément
DE Die Programmierung erfolgt über Steckreiter oder Schaltsegmente: es spielt keine Rolle, ob Sie eine Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm oder eine mit Abtauprogramm suchen, die Einstellungen lassen sich schnell ablesen und unkompliziert ändern
French | German |
---|---|
rapidement | schnell |
et | und |
ou | oder |
paramètres | einstellungen |
votre | spielt |
programmation | programmierung |
FR Pour connaître la date limite de soumission pour votre programme, veuillez consulter la page Programme de Subventions Internationales ou le site web du Programme de Subventions Patagonia pour le pays où a lieu votre projet
DE Die für dein Programm geltende Frist findest du auf der Seite International-Förderprogramme oder auf der Patagonia Förderprogramm-Website für das Land, in dem dein Projekt ausgeführt werden soll
French | German |
---|---|
programme | programm |
internationales | international |
pays | land |
projet | projekt |
date limite | frist |
ou | oder |
page | seite |
site | website |
FR Seules les personnes âgées de 18 ans ou plus peuvent s’inscrire au Programme; lesdites personnes seront ci-après appelées « Membres du Programme » ou « Membres du Programme Wyndham Rewards »
DE Nur Personen im Alter von 18 Jahren oder darüber können sich beim Programm anmelden; solche Personen werden nachfolgend als „Mitglieder“ des Programms oder als „Wyndham Rewards-Mitglieder“ bezeichnet
French | German |
---|---|
appelées | bezeichnet |
membres | mitglieder |
seules | nur |
ou | oder |
programme | programm |
personnes | personen |
peuvent | können |
seront | werden |
ans | jahren |
plus | als |
FR Vous avez le choix entre des horloges programmables avec programme journalier, programme hebdomadaire ou programme de 60 minutes
DE Sie haben die Wahl zwischen Zeitschaltuhren mit Tagesprogramm, Wochenprogramm oder 60-Minuten-Programm
French | German |
---|---|
choix | wahl |
programme | programm |
minutes | minuten |
ou | oder |
de | zwischen |
vous | sie |
avec | mit |
FR Vous avez le choix entre des horloges programmables avec programme journalier, programme hebdomadaire ou programme de 60 minutes
DE Sie haben die Wahl zwischen Zeitschaltuhren mit Tagesprogramm, Wochenprogramm oder 60-Minuten-Programm
French | German |
---|---|
choix | wahl |
programme | programm |
minutes | minuten |
ou | oder |
de | zwischen |
vous | sie |
avec | mit |
FR Le programme de partenariat mondial a une structure de programme à plusieurs niveaux : Platinum, Gold ou Silver. Chaque programme couvre un certain nombre d'avantages, qui augmentent lorsque les partenaires augmentent
DE Das globale Partnerprogramm bietet eine abgestufte Programmstruktur: Platin, Gold oder Silber . Jedes Programm bietet eine Reihe von Vorteilen, die mit wachsender Partnerzahl zunehmen.
FR Qu'est-ce qu'une Évaluation du programme ? Pour rejoindre le programme, vous devez recevoir une évaluation du programme complétée
DE Was ist eine Programmeinstufung? Damit Sie dem Programm beitreten können, müssen Sie sich einer Programmeinstufung unterziehen
French | German |
---|---|
rejoindre | beitreten |
programme | programm |
quune | eine |
devez | können |
le | dem |
FR Swiss-European Mobility Programme (SEMP) / ERASMUS. Le programme suisse pour Erasmus+ dans le domaine de l’enseignement tertiaire s’appelle Swiss-European Mobility Programme SEMP.
DE Swiss-European Mobility Programme (SEMP) / ERASMUS. Das Schweizer Programm zu Erasmus+ auf Tertiärstufe heisst Swiss-European Mobility Programme SEMP.
French | German |
---|---|
mobility | mobility |
erasmus | erasmus |
programme | programm |
suisse | schweizer |
pour | zu |
de | auf |
le | das |
FR Vous participez au programme Activate d'AWS ? Inscrivez-vous pour bénéficier d'un accès en avant-première au nouveau programme.
DE Im AWS Activate Programm? Melden Sie sich noch heute für unser neues Programm an.
French | German |
---|---|
programme | programm |
nouveau | neues |
inscrivez | melden |
au | an |
pour | für |
n | noch |
vous | sie |
FR Les utilisateurs ont accès à un ou plusieurs programmes et peuvent facilement passer d’un programme à l’autre. Chaque programme possède ces propriétés distinctes :
DE Benutzer erhalten Zugriff auf ein oder mehrere Programme und können einfach zwischen ihnen wechseln. Jedes Programm weist diese besonderen Eigenschaften auf:
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
accès | zugriff |
programmes | programme |
programme | programm |
propriétés | eigenschaften |
ou | oder |
et | und |
ces | diese |
un | einfach |
de | zwischen |
à | auf |
FR REMARQUE : lorsque vous êtes membre d’un programme dans Control Center, vous n’avez pas de visibilité ni d’accès aux autres programmes. Pour visualiser les propriétés d’un autre programme, vous devez d’abord basculer vers celui-ci.
DE HINWEIS: Wenn Sie Teil eines Programms in Control Center sind, sehen Sie keine anderen Programme oder haben Zugriff darauf. Um die Eigenschaften eines anderen Programms zu sehen, müssen Sie erst zu diesem wechseln.
French | German |
---|---|
membre | teil |
control | control |
center | center |
basculer | wechseln |
programmes | programme |
propriétés | eigenschaften |
remarque | hinweis |
programme | programms |
autres | anderen |
aux | zugriff |
lorsque | wenn |
êtes | sind |
de | diesem |
visualiser | sehen |
FR Ce programme a évolué vers l'actuel programme Open Science 2021-2024, qui se concentre sur le libre accès et intégrera bientôt une nouvelle partie axée sur les Open Research Data.
DE Aus diesem Programm ist das aktuelle Open-Science-Programm 2021-2024 hervorgegangen, das sich auf Open Access konzentriert und bald einen neuen Teil mit dem Schwerpunkt Open Research Data integrieren wird.
French | German |
---|---|
programme | programm |
science | science |
concentre | schwerpunkt |
accès | access |
bientôt | bald |
research | research |
data | data |
et | und |
nouvelle | neuen |
partie | teil |
open | open |
ce | diesem |
axé | konzentriert |
sur | auf |
le | dem |
libre | ist |
se | sich |
vers | mit |
FR Abonnement payant à AllTrails Pro. Nous proposons un programme d'abonnement payant, qui vous donne accès à certains Produits premium dont l'accès et l'utilisation sont achetés sur une base limitée dans le temps (chacun, un « Abonnement »).
DE Bezahltes AllTrails Pro-Abonnement. Unser kostenpflichtiges Abonnement bietet dir Zugang zu bestimmten Premium-Produkten, wobei Zugang und Nutzung auf begrenzte Zeit erworben werden (ein „ Abonnement“).
French | German |
---|---|
accès | zugang |
lutilisation | nutzung |
achetés | erworben |
limitée | begrenzte |
donne | bietet |
pro | pro |
un | ein |
premium | premium |
et | und |
sont | werden |
payant | kostenpflichtiges |
produits | produkten |
abonnement | abonnement |
dont | zu |
sur | auf |
FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisations d'accès par groupe, accès programmé, etc.
DE Granulare Rechtekontrolle, gruppenbasierte Zugriffsberechtigung, geplanter Zugriff und mehr
French | German |
---|---|
granulaire | granulare |
accès | zugriff |
le | mehr |
des | und |
FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisation d'accès par groupe, accès programmé, redirection de périphériques USB, microphone à distance, etc.
DE Berechtigungsverwaltung auf granularer Ebene, gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen, geplante Zugriffseinheiten, Umleitung von USB-Geräten, Remote-Mikrofon und mehr
French | German |
---|---|
accès | zugriffsberechtigungen |
redirection | umleitung |
usb | usb |
microphone | mikrofon |
distance | remote |
de | von |
à | auf |
des | und |
FR Seuls les partenaires certifiés Moodle ont accès au programme de certification Moodle Education et à l'application Premium Moodle, tandis que les partenaires premium certifiés Moodle ont accès à Moodle Workplace.
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
French | German |
---|---|
certifiés | zertifizierte |
moodle | moodle |
accès | zugriff |
education | education |
partenaires | partner |
et | und |
lapplication | app |
premium | premium |
à | die |
au | während |
de | auf |
FR Si une personne essaie de se connecter à Control Center et reçoit le message « Vous n’avez pas accès aux programmes de Control Center... », cette personne a besoin d’avoir l’accès à votre programme accordé.
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
French | German |
---|---|
essaie | versucht |
control | control |
center | center |
reçoit | erhält |
si | wenn |
accès | zugriff |
programmes | programme |
davoir | haben |
programme | programm |
et | und |
accordé | gewährt |
le | die |
besoin | werden |
FR Serveur cloud de démonstration pour les tests et la pré-production Accès au programme de parrainage de dev Accès aux tarifs réservés aux partenaires Support Technique Professionnel
DE Cloud Demo-Server für Tests und Vorproduktion Zugang zum Dev Referral-Programm Zugang zur Preisliste für Partner Professioneller technischer Support
French | German |
---|---|
serveur | server |
cloud | cloud |
démonstration | demo |
tests | tests |
accès | zugang |
programme | programm |
dev | dev |
partenaires | partner |
support | support |
technique | technischer |
et | und |
de | zur |
pour | für |
FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisations d'accès par groupe, accès programmé, etc.
DE Granulare Rechtekontrolle, gruppenbasierte Zugriffsberechtigung, geplanter Zugriff und mehr
French | German |
---|---|
granulaire | granulare |
accès | zugriff |
le | mehr |
des | und |
FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisation d'accès par groupe, accès programmé, redirection de périphériques USB, microphone à distance, etc.
DE Berechtigungsverwaltung auf granularer Ebene, gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen, geplante Zugriffseinheiten, Umleitung von USB-Geräten, Remote-Mikrofon und mehr
French | German |
---|---|
accès | zugriffsberechtigungen |
redirection | umleitung |
usb | usb |
microphone | mikrofon |
distance | remote |
de | von |
à | auf |
des | und |
FR La gestion des accès et la gouvernance des identités sont les composants clés d’un programme efficace de gestion des accès et des identités (IAM, Identity and Access Management).
DE Zugriffsverwaltung und Identity Governance bilden zusammen die Schlüsselkomponenten für ein erfolgreiches Identitäts- und Zugriffsmanagement (Identity and Access Management, IAM).
French | German |
---|---|
efficace | erfolgreiches |
et | und |
gouvernance | governance |
access | access |
identité | identity |
de | zusammen |
gestion | management |
identités | identitäts |
FR Si une personne essaie de se connecter à Control Center et reçoit le message « Vous n’avez pas accès aux programmes de Control Center... », cette personne a besoin d’avoir l’accès à votre programme accordé.
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
French | German |
---|---|
essaie | versucht |
control | control |
center | center |
reçoit | erhält |
si | wenn |
accès | zugriff |
programmes | programme |
davoir | haben |
programme | programm |
et | und |
accordé | gewährt |
le | die |
besoin | werden |
FR Elsevier soutient le libre accès vert et le libre accès or. Pour en savoir plus sur notre approche quant au libre accès, parcourez les liens ci-dessous.
DE Elsevier unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access. Wenn Sie mehr über unseren Open-Access-Ansatz erfahren möchten, rufen Sie bitte die nachstehenden Links auf.
French | German |
---|---|
elsevier | elsevier |
soutient | unterstützt |
accès | access |
vert | green |
or | gold |
approche | ansatz |
notre | unseren |
liens | links |
plus | mehr |
et | erfahren |
sur | auf |
les | die |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
French | German |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
computing | computing |
vps | vps |
configurer | konfigurieren |
rdp | rdp |
et | und |
network | network |
windows | windows |
administrateur | administrator |
gérer | verwalten |
vnc | vnc |
serveur | server |
accès | zugriff |
complet | vollständigen |
toutes | alle |
FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.
DE Benutzer, die darauf bestehen, dass sie keinen Screen Time-Passcode festgelegt haben, melden manchmal, dass der Passcode " Guided Access " funktioniert. Es lohnt sich, es auszuprobieren.
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
code | passcode |
screen | screen |
time | time |
signaler | melden |
accès | access |
fonctionne | funktioniert |
vaut | lohnt |
définir | festgelegt |
parfois | manchmal |
ne | keinen |
que | darauf |
de | der |
les | die |
FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
applications | anwendungen |
cloud | cloud |
platform | platform |
maximale | maximale |
sécurité | sicherheit |
personnes | personen |
et | und |
bon | richtigen |
tout en | gleichzeitig |
pour | für |
à | zu |
le | den |
les | jedem |
bonnes | sie |
FR Sous « Type d'accès », sélectionnez le type d'accès que vous souhaitez offrir à vos spectateurs VIP. Veuillez noter que vous ne pouvez pas changer le type d'accès d'un code après l'avoir créé.
DE Wähle unter „Zugriffstyp“ aus, welche Art von Zugriff du deinen VIP-Zuschauern geben möchtest. Beachte bitte, dass, wenn einmal erstellt, du den Zugriffstyp für einen Code nicht ändern kannst.
French | German |
---|---|
sélectionnez | wähle |
offrir | geben |
vip | vip |
noter | beachte |
code | code |
créé | erstellt |
le | den |
veuillez | bitte |
ne | nicht |
pouvez | kannst |
type | art |
dun | einen |
que | dass |
souhaitez | möchtest |
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
French | German |
---|---|
à | in |
étage | stock |
musée | museum |
accès | eintritt |
et | und |
nuit | nacht |
plus | zusätzlich |
FR Sécurité SaaS Le contrôle de l’accès est un composant majeur de la sécurité SaaS, et les solutions Citrix pour l’accès Internet sécurisé et l’authentification unique contribuent à protéger l’accès SaaS.
DE SaaS-Sicherheit Die Zugriffssteuerung ist ein wichtiger Bestandteil der SaaS-Sicherheit. Citrix-Lösungen für sicheren Internetzugang mit Single Sign-On können dazu beitragen, den SaaS-Zugriff zu schützen.
French | German |
---|---|
saas | saas |
composant | bestandteil |
majeur | wichtiger |
solutions | lösungen |
sécurisé | sicheren |
sécurité | sicherheit |
protéger | schützen |
est | ist |
contribuent | beitragen |
à | zu |
FR Tout peut arriver. La fonction d'accès d'urgence de RoboForm vous permet d'accorder à un contact de confiance l'accès à vos données RoboForm, en cas de décès, d'incapacité ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte.
DE Unerwartete Sachen passieren. Mit der Notfallzugriffsfunktion von RoboForm können Sie einem vertrauenswürdigen Kontakt bei Tod, Arbeitsunfähigkeit oder einfach als Methode der Kontowiederherstellung Zugriff auf Ihre RoboForm-Daten gewähren.
French | German |
---|---|
contact | kontakt |
données | daten |
décès | tod |
permet | zugriff |
ou | oder |
FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.
DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.
French | German |
---|---|
simplifie | vereinfachen |
aspects | aspekte |
rapports | berichterstellung |
rights | rights |
lentreprise | unternehmen |
et | und |
access | access |
manager | manager |
plus | wichtigsten |
accès | zugriff |
en | in |
les | diesen |
détaillés | detaillierte |
French | German |
---|---|
gérant | verwalten |
mieux | besser |
et | und |
protégez | schützen |
toits | dächern |
les | fahrzeugen |
de | indem |
le | den |
French | German |
---|---|
véhicules | fahrzeuge |
besoins | anforderungen |
simple | einfachen |
sortie | ausfahrt |
entrée | ein |
et | und |
de | von |
la | der |
en | zur |
French | German |
---|---|
systèmes | systemen |
besoins | anforderungen |
entrée | ein |
et | und |
simples | einfachen |
avec | mit |
la | die |
au | zur |
French | German |
---|---|
chemins | pfade |
procédures | vorschriften |
conformité | einhaltung |
il | es |
et | und |
accès | zugriff |
ainsi | was |
Showing 50 of 50 translations